Sentenza, incarcerazione e libertà vigilata degli autori di reato

Temi trattati

• Le leggi di condanna della California
• Cosa succede dopo la sentenza?
• Cosa succede all’autore di reato mentre è nel Dipartimento di correzione e riabilitazione?
• Delinquenti con disturbi mentali &Predatori sessualmente violenti
• Cosa succede quando un detenuto viene rilasciato?
• Cos’è la libertà condizionale medica?
• Cos’è la libertà condizionata per gli anziani?
• Cos’è la libertà condizionata per i giovani?
• Cosa sono le condizioni della libertà condizionata?
• Qual è il processo per i criminali che ricevono un’udienza per la libertà condizionata?
• Che cos’è il programma di custodia alternativa?
• Che cos’è il programma del trattato di trasferimento internazionale dei detenuti?
• Come faccio a seguire lo stato di un detenuto in attesa di espulsione?

LE LEGGI DI CONDANNA DELLAALIFORNIA

La maggior parte dei detenuti sono condannati alla prigione di stato della California per un determinato periodo di tempo secondo la Determinate Sentencing Law (DSL). La Determinate Sentencing comprende le linee guida di condanna, le sentenze minime obbligatorie e le sentenze rafforzate per alcuni reati. Le linee guida di condanna permettono ai giudici di considerare le circostanze individuali del caso nel determinare una sentenza, mentre gli statuti del minimo obbligatorio e delle sentenze rafforzate lasciano poca o nessuna discrezione ai giudici nello stabilire i termini di una sentenza.

I condannati a sentenze determinate sono condannati a una quantità specifica di tempo, come sette anni. Una volta che il trasgressore ha scontato il tempo specifico, viene rilasciato al supervisore della libertà vigilata o alla libertà condizionata. I trasgressori che scontano sentenze determinate possono diventare idonei per un’udienza di idoneità alla libertà vigilata prima della loro data di rilascio se soddisfano determinati criteri.

La maggior parte degli altri trasgressori sono condannati in base alla Indeterminate Sentencing Law (ISL) e sconteranno un termine di vita con possibilità di libertà vigilata. I criminali condannati all’ergastolo con possibilità di libertà vigilata non possono essere rilasciati in libertà vigilata fino a quando il BPH determina che sono pronti per essere restituiti alla società.

Clicca qui per informazioni sul processo della procedura di libertà vigilata

Cosa succede dopo la condanna?

Una volta condannato al CDCR, il criminale viene inviato a un centro di accoglienza per il trattamento e il trasferimento in un istituto. L’elaborazione include il calcolo di un punteggio di classificazione basato su fattori quali la lunghezza della pena, la stabilità, l’istruzione, l’occupazione e il comportamento durante una precedente incarcerazione.

Il punteggio di classificazione determina il tipo di struttura in cui il reo sarà alloggiato. Questo punteggio può cambiare nel tempo in base al comportamento individuale e ai fattori specifici del caso. A causa di questo cambiamento, un reo può essere trasferito in un’istituzione diversa.

Nota: il CDCR non informa le vittime quando avviene un trasferimento.

Cosa succede al detenuto mentre è nel Dipartimento di Correzione e Riabilitazione?

I programmi di istruzione e professionali sono disponibili per i detenuti. Un detenuto può ottenere un GED o un certificato di completamento. Questi programmi qualificano anche il reo per crediti di tempo di lavoro e la partecipazione continua dipende dalla buona condotta del reo.

MDO & SVP

Clicca qui per informazioni sui criminali mentalmente disturbati (MDO)

Clicca qui per informazioni sui predatori sessualmente violenti (SVP)

Cosa succede quando un reo viene rilasciato?

Quando un criminale ha completato la sua pena, viene rilasciato sotto supervisione statale o sotto supervisione a livello di contea, nota anche come supervisione comunitaria post-rilascio. Il tipo di supervisione è determinato dal codice penale della California. I trasgressori più gravi e violenti e i trasgressori sessuali ad alto rischio vengono rilasciati in libertà vigilata dallo stato e i trasgressori non gravi, non violenti e non sessuali vengono rilasciati in supervisione a livello di contea.

Attualmente, la legge richiede che i rilasciati in libertà vigilata vengano riportati nella contea che era l’ultima residenza legale del trasgressore prima della sua incarcerazione. Un detenuto in libertà vigilata può essere riportato in un’altra contea se ciò è nell’interesse del pubblico. Il DAPO esamina attentamente ogni caso e prende tali decisioni su base individuale.

Ai trasgressori rilasciati dalla prigione con la libertà vigilata dallo stato viene assegnato un agente di libertà vigilata nella comunità in cui il trasgressore vivrà. Gli uffici per la libertà vigilata del CDCR si trovano in tutta la California. Il CDCR richiede a tutti i rilasciati in libertà vigilata di seguire le condizioni della libertà vigilata, che possono includere condizioni speciali come il divieto di contatto con la vittima o con la famiglia della vittima o che il rilasciato non può essere ammesso entro 35 miglia dalla residenza effettiva della vittima se il crimine era un crimine violento. Le vittime o i testimoni possono contattare l’OVSRS o compilare il modulo 1707 del CDCR per richiedere condizioni speciali di libertà vigilata, che saranno prese in considerazione dal DAPO prima del rilascio del reo.

I rei rilasciati dalla prigione per la supervisione a livello di contea saranno supervisionati da un’agenzia di polizia locale. Il CDCR non ha più giurisdizione su qualsiasi persona che viene rilasciata dalla prigione alla supervisione a livello di contea.

Visitate la pagina web Post-Release Community Supervision per maggiori informazioni.

Che cos’è la PAROLA MEDICA?

Il Codice Penale Sezione 3550 richiede che qualsiasi prigioniero che il medico capo dell’istituto in cui si trova il prigioniero determina, come previsto, è permanentemente incapace dal punto di vista medico con una condizione medica che rende il prigioniero permanentemente incapace di svolgere attività di vita quotidiana di base, e che comporta che il detenuto necessiti di cure 24 ore su 24, e che tale incapacità non esisteva al momento della condanna, sarà concessa la libertà condizionata per motivi medici, se il Board of Parole Hearings stabilisce che le condizioni in cui il detenuto sarà rilasciato non rappresenteranno ragionevolmente una minaccia alla sicurezza pubblica. Se viene concessa la libertà condizionale medica, al detenuto verrebbe assegnato un agente di libertà vigilata, e se le sue condizioni migliorano, può essere riportato in custodia. Le disposizioni della libertà condizionale medica non si applicano a qualsiasi detenuto condannato a morte o all’ergastolo senza possibilità di libertà condizionale.

Le vittime o i parenti prossimi della vittima che sono registrati per ricevere la notifica riceveranno informazioni riguardanti la data e il luogo dell’udienza, e hanno il diritto di assistere e partecipare al processo dell’udienza della libertà condizionale medica. Nota: Nella maggior parte dei casi, il colpevole non sarà presente a questa udienza.

Clicca qui per maggiori informazioni sulla libertà condizionale medica.

Che cos’è la libertà vigilata per anziani?

Il 10 febbraio 2014, la commissione di tre giudici nella causa collettiva Plata/Coleman ha ordinato al CDCR di finalizzare e implementare un nuovo processo di libertà vigilata per cui i detenuti anziani saranno sottoposti al Board of Parole Hearings (consiglio) per determinare l’idoneità alla libertà vigilata. Le procedure per il nuovo Elderly Parole Program interesseranno le udienze di idoneità alla libertà vigilata programmate a partire dal 1 ottobre 2014.

Schedulazione delle udienze:

I trasgressori idonei che non sono attualmente nel ciclo di udienze del consiglio (cioè coloro che stanno scontando una pena determinata o indeterminata e non hanno ancora avuto la loro prima udienza di idoneità al rilascio sulla parola), saranno riferiti dal CDCR al consiglio e programmati per una prima udienza di idoneità.

I criminali idonei che sono attualmente nel ciclo di udienza del consiglio (cioè, quelli che hanno già avuto la loro prima udienza di idoneità o la avranno prima del 1 ottobre 2014) saranno considerati per una nuova udienza in linea con la decisione della Corte Suprema della California in In re Vicks, il che significa che il consiglio concentrerà inizialmente le sue risorse su quei criminali che hanno più probabilità di essere trovati idonei alla libertà vigilata. Questo sarà realizzato attraverso una revisione amministrativa del record del trasgressore da parte del consiglio per un possibile avanzamento della data della prossima udienza del trasgressore, se il consiglio trova una ragionevole probabilità che la considerazione della sicurezza pubblica e della vittima non richieda un ulteriore periodo di incarcerazione del trasgressore. I trasgressori idonei possono anche continuare a presentare una petizione per anticipare la loro prossima udienza secondo le disposizioni del codice penale sezione 3041.5(d).

Clicca qui per maggiori informazioni sulla libertà vigilata per anziani.

Che cos’è la libertà vigilata per i giovani delinquenti?

Il Board of Parole Hearings (BPH) esamina l’idoneità alla libertà vigilata per ogni detenuto che aveva meno di 26 anni al momento del suo reato di controllo. Inoltre, qualsiasi delinquente che è stato condannato all’ergastolo senza possibilità di libertà vigilata, e che aveva meno di 18 anni al momento del suo reato di controllo, sarà anche programmato per le udienze di libertà vigilata dei giovani delinquenti. Il Consiglio è tenuto a dare “grande peso” alla ridotta responsabilità dei giovani rispetto agli adulti. Questo stabilirà le udienze per i delinquenti qualificati che sono condannati con una sentenza indeterminata o una sentenza determinata.

Clicca qui per maggiori informazioni sulla libertà condizionata dei giovani delinquenti.

CHE COSA SONO LE CONDIZIONI DI LIBERTA’?

Tutti i trasgressori che vengono rilasciati nella comunità per un periodo di supervisione sulla parola hanno delle Condizioni di Libertà Condizionata imposte al momento del rilascio. Inoltre, alcuni detenuti hanno aggiunto condizioni speciali di libertà vigilata, che sono uniche per ogni persona. Le condizioni di libertà vigilata e le condizioni speciali di libertà vigilata sono semplicemente definite come:

• Condizioni di libertà vigilata – regole scritte che lei deve seguire.
• Condizioni speciali – regole scritte aggiunte che aiutano le sue possibilità di finire la libertà vigilata. In poche parole, le condizioni standard della libertà vigilata sono delineate di seguito.
• La data di rilascio e per quanto tempo il detenuto può rimanere in libertà vigilata.
• Avviso che il detenuto, la sua residenza e i suoi beni possono essere perquisiti in qualsiasi momento del giorno o della notte, con o senza un mandato, e con o senza un motivo. Questo può essere fatto da un agente della libertà vigilata o da un agente di polizia.
• Con la firma delle condizioni di libertà vigilata, il detenuto rinuncia all’estradizione se viene trovato fuori dallo stato.
• L’obbligo del detenuto di dire sempre al suo agente della libertà vigilata dove vive e lavora.
• L’obbligo del detenuto di presentarsi al rilascio dal carcere o dalla prigione.
• L’obbligo del detenuto di comunicare al suo agente della libertà vigilata un nuovo indirizzo prima di trasferirsi.
• L’obbligo del detenuto di comunicare al suo agente di sorveglianza, entro tre giorni, se ottiene un nuovo lavoro.
• L’obbligo del detenuto di presentarsi al suo agente di sorveglianza quando gli viene detto di farlo o può essere emesso un mandato di arresto.
• L’obbligo del detenuto di seguire le istruzioni del suo agente di libertà vigilata.
• L’obbligo del detenuto di chiedere al suo agente di libertà vigilata se può viaggiare per più di 50 miglia dalla sua residenza, e ricevere l’approvazione prima di viaggiare.
• L’obbligo del detenuto di ricevere un permesso di viaggio prima di lasciare la contea per più di due giorni.
• L’obbligo del detenuto di ricevere un permesso di viaggio prima di poter lasciare lo Stato.
• L’obbligo del detenuto di rispettare TUTTE le leggi.
• L’obbligo del detenuto di comunicare immediatamente al suo agente di sorveglianza se viene arrestato o riceve una multa.
• L’avviso che se un detenuto infrange la legge, può essere rimandato in carcere anche se non ha nuove accuse penali.
• L’obbligo del detenuto di non trovarsi vicino a pistole, o cose che assomigliano a una pistola vera, proiettili o altre armi.
• L’obbligo del detenuto di non avere un coltello con una lama più lunga di due pollici, tranne un coltello da cucina. I coltelli da cucina devono essere tenuti nella sua cucina.
• Anche i coltelli che usa per lavoro sono permessi se approvati dall’agente di sorveglianza dice, ma possono essere portati solo mentre è al lavoro o mentre va e torna dal lavoro. Il detenuto in libertà vigilata deve possedere una nota dell’agente di libertà vigilata che approvi ciò, e deve essere portato sempre con sé.
• Non deve possedere, usare o avere accesso a qualsiasi arma che sia 1) proibita dal codice penale della California.

Qual è il processo per i detenuti che ricevono l’udienza di libertà vigilata?

Un’udienza di libertà vigilata è un’udienza per determinare se un detenuto è adatto al rilascio in libertà vigilata. Le udienze per la libertà condizionale non sono per decidere la colpevolezza o l’innocenza. Il BPH accetta come fatto il verdetto di colpevolezza imposto dai tribunali. Lo scopo di un’udienza per la libertà vigilata è quello di determinare se o quando un criminale può essere restituito alla società. In circostanze normali, il panel, o il Board, stabilisce una data di rilascio a meno che non determini che la gravità del crimine (reato), o la tempistica e la gravità delle condanne attuali o passate, richieda un periodo più lungo di incarcerazione per garantire la sicurezza pubblica. Il fatto che il trasgressore sia programmato per un’udienza per la libertà condizionale non è un’indicazione dell’idoneità del trasgressore per il rilascio dal carcere. Se i trasgressori sono trovati idonei per la libertà condizionale è un giudizio della commissione d’udienza del BPH. Questi trasgressori hanno la possibilità della libertà vigilata, non la garanzia di essa.

Clicca qui per maggiori informazioni sul processo di libertà vigilata.

CHE COS’È IL PROGRAMMA DI TRASFERIMENTO DEI PRIGIONIERI INTERNAZIONALI?

L’autorità di approvare i trasferimenti dei trasgressori cittadini stranieri nei loro paesi di origine per scontare il resto dei loro termini di detenzione è delegata al funzionario esecutivo del Board of Parole Hearings dal governatore secondo le disposizioni del Government Code sezione 12012.1.

Clicca qui per maggiori informazioni sul programma.

Come faccio a seguire lo stato di un criminale in attesa di deportazione?

I criminali che sono stati trasferiti sotto la custodia dell’Ufficio Immigrazione e Dogana degli Stati Uniti (ICE) saranno tenuti in una struttura federale in attesa di deportazione. Le vittime possono richiedere la notifica dello stato del colpevole inviando il modulo all’ICE Victim Notification Program. Per maggiori informazioni visitate il sito web dell’ICE.