To vs. Too vs. Two – How to Use Each Correctly

/ / Uncategorized

What’s the Difference Between To, Too, and Two?

To, too, e two sono tutti omofoni, il che significa che hanno lo stesso suono ma diverse grafie e definizioni.

L’uso primario di to è come preposizione che mostra il movimento verso un punto. In altre parole, è il contrario di from. Ci sono molte altre definizioni che appariranno in dettaglio più avanti.

• La tartaruga e il coniglio hanno corso fino al traguardo.

Too è un avverbio che significa anche o soprattutto.

• Se mia sorella prende il gelato, dovrei prenderlo anche io. E’ giusto.

Due è un sostantivo o un aggettivo che è il numero tra uno e tre.

• Il calciatore ha segnato due gol negli ultimi minuti della partita.

Ora, andiamo oltre alcuni modi di usare queste parole in inglese.

Usare To in una frase

Quando usare to: To è di solito una preposizione, ma può anche essere un avverbio. Ha molte definizioni. Queste includono towards, until, e with intention.

To è anche parte del verbo nella sua forma infinitiva. Ci sono molti altri usi che sono simili a quelli già menzionati, o che sono meno comuni.

Per esempio,

• La leonessa si mosse verso la sua preda. (prima definizione)
• Gli operai devono lavorare da mezzogiorno alle sei. (seconda definizione)
• Ha comprato una pistola per rapinare il negozio. (terza definizione)
• Al cane piace correre. (quarta definizione)

Ci sono molti modi di dire che usano to:

• in una certa misura: somewhat
  • E’ vero in una certa misura che il presidente ha rubato, ma ha usato i soldi per aiutare la gente povera del paese, che faceva parte del suo lavoro.
• da un posto all’altro, spesso con un movimento avanti e indietro
  • L’uomo aveva bevuto troppo vino e barcollava sul marciapiede. .
• di tanto in tanto: occasionalmente
  • Non vado a ballare spesso, ma ballo di tanto in tanto.

Ci sono molti altri casi in cui to gioca solo un ruolo minore nel significato generale dell’espressione che non sono stati inclusi sopra.

Usare too in una frase

Quando usare too: Too è un avverbio che descrive qualcosa che è eccessivo. Può anche significare anche.

Per esempio,

• Mi sento male perché ho mangiato troppi popcorn. (prima definizione)
• Non correre troppo sul tuo ginocchio malato o ti farai male. (prima definizione)
• Voglio anch’io un po’ di torta! (seconda definizione)

Ci sono anche molti modi di dire ed espressioni che usano too:

• not a moment too soon: proprio prima che fosse troppo tardi
  • Grazie al cielo la polizia è arrivata prima che quell’uomo sparasse a qualcuno! Sono arrivati neanche un momento troppo presto.
• Troppi cuochi in cucina: così tante persone che lavorano su un unico progetto da non riuscire a funzionare bene
  • Perché hai dieci persone che lavorano su questo semplice poster? Avreste dovuto finire ore fa. Questo è un caso di troppi cuochi in cucina. Voi due finite il poster e il resto di voi va a lavorare su qualcos’altro.
• troppo lungo; non ha letto: Il testo era troppo lungo quindi non si è letto
  • “Too long; didn’t read” è spesso abbreviato in tl;dr e introduce un breve riassunto del testo per chi non vuole leggere tutto.
• not too shabby: non male
  • È un vestito nuovo? Not too shabby!
• per sparpagliarsi troppo: fare più lavoro di quello che si può gestire
  • Non puoi fare ore extra. Stai già lavorando 60 ore a settimana. Ti spalmerai troppo.

Troppo ha una connotazione negativa, quindi non usatelo quando volete esprimere qualcosa di positivo. Per esempio, mi sono divertito così tanto alla festa significa che ti sei divertito. Mi sono divertito troppo alla festa potrebbe implicare che hai bevuto così tanto che ti sei ammalato, o hai fatto qualcos’altro di cui ti sei pentito.

Usare due in una frase

Quando usare due: Due può essere un aggettivo o un sostantivo. Si riferisce al numero dopo l’uno e prima del tre.

Per esempio,

• Ho due gatti. (aggettivo)
• Uno più uno è uguale a due. (sostantivo)

Ci sono anche molti modi di dire ed espressioni che usano due, alcuni dei quali sono qui sotto:

• Mangiare per due: una donna incinta sta mangiando per sé e per il suo feto
  • Ecco, prendi dell’altro cibo. You’re eating for two!
• to go number two: to defecate
  • Mommy, I have to go number two.
• two faced: duplicitous
  • Sembra gentile all’inizio, ma non fidatevi di lei. È molto bifronte.
• due piselli in un baccello: due persone che sono molto simili
  • I migliori amici sono come due piselli in un baccello. Fanno tutto insieme, amano le stesse cose e si assomigliano anche!
• il minore dei due mali: la migliore delle due cattive scelte
  • Non mi piace nessuno dei due candidati alla presidenza, ma voterò per quella in carica perché è il minore dei due mali.

Nella sua forma scritta, il due può essere scritto come il simbolo 2.

Ricordare To vs. Too vs. Two

Ci sono alcuni modi diversi per ricordare le distinzioni tra queste tre parole.

Cominciamo con come ricordare la parola to. Molte preposizioni, specialmente le più comuni, hanno solo due lettere. Questo include in, on, at, of, e by.

Le preposizioni di solito mostrano come due elementi di una frase si relazionano tra loro, specialmente attraverso il tempo o il luogo. Se questo è troppo difficile da ricordare, potete anche ricordare che to e towards condividono le stesse prime due lettere, e hanno lo stesso significato in molti contesti.

Per ricordare la parola too, pensate ai suoi due sinonimi più vicini: also e overly. Quando sono affiancati, anche troppo, si può vedere la doppia oo come nella parola too.

Infine, può aiutare pensare alla parola twenty per ricordare che c’è una w in entrambi i numeri twenty e two. In alternativa, si potrebbe ricordare che due si scrive con la w, che si pronuncia come doppia u, e doppio significa 2.

Esempi esterni

• Quando il sole comincia a riapparire, l’AAO dice di restituire immediatamente gli occhiali per guardare la fase rimanente dell’eclissi. -Chicago Tribune
• Le cose andavano alla grande fino a qualche mese dopo, quando la neve cominciò a cadere e nessuno voleva fermarsi per la musica. Così lei portò il suo spettacolo su una piattaforma della metropolitana di Times Square. -New York Post
• “Dobbiamo assolutamente vincere”, ha detto Jones. “È un deficit troppo grande a tre gare dalla fine. Penso che la pressione è su, ma abbiamo gestito la pressione davvero bene”. -USA Today
• “God’s Problem Child” è troppo ben fatto – e spesso troppo divertente – per suggerire che Nelson ha finalmente esaurito la sua forza. -LA Times
• Joshua Wong, il volto delle enormi manifestazioni di strada nel 2014 per elezioni più libere del leader di Hong Kong, è stato condannato a sei mesi di prigione. Due colleghi leader della protesta, Nathan Law e Alex Chow, sono stati dati rispettivamente otto e sette mesi. -New York Times
• Tucker e sua moglie Heidi erano sposati da un anno, ma non avevano ancora fatto la luna di miele. Così la coppia californiana è partita per un viaggio di due settimane in Europa per celebrare il loro matrimonio.-LA Times

Quiz: Too vs. To vs. Two

Istruzioni:

• Ho bisogno di _______ chitarre perché ho bisogno di una chitarra elettrica e una acustica.
• Ho intenzione di _____ viaggiare in Cina l’anno prossimo!
• Ho _______ molti libri. Non sarò mai in grado di imballarli tutti per il trasloco.

Vedi le risposte qui sotto.

Riassunto dell’articolo

Devo usare to, too, o two? Queste parole hanno grafie simili e la stessa pronuncia. Tuttavia, non c’è sovrapposizione tra le loro definizioni.

• To ha molti significati ma di solito è una preposizione che significa verso o fino, o parte di un verbo infinito.
• Too può significare anche o descrivere una quantità eccessiva di qualcosa.
• Due si riferisce al numero dopo l’uno.

Assicurati di sapere quale delle tre parole ha quale significato.

Risposte

• due
• a
• to