所有権と宗教の移り変わりの激しいイスタンブールの街に、歴代の名称があっても不思議ではありません。 3592>
ビザンティウム
異教徒のルーツは、イスタンブールの歴史的半島で最初に認められた入植に起因しています。 伝説によると、ギリシャのドリア都市国家メガラ（Megara）のビザス王は、デルフィのアポロの神託により、「盲人の土地」の反対側に定住するよう指示されたという。 そして、金角海峡、ボスポラス海峡、マルマラ海峡の間に位置する極めて戦略的な立地に行き着いた。 ビザスは、このような戦略的な場所を迂回することは、所有権を争う先行入植者がいないため、盲目とみなしたのである。 3592>
Constantinople
ビザンティウムが首都にふさわしい都市に生まれ変わったことで、コンスタンティヌスは名実ともに不滅の地位を得ることになった。 この都市は、「コンスタンティンの都市」を意味するコンスタンティノポリスまたはコンスタンティノープルとして知られるようになり、ビザンチン帝国または東ローマ帝国としても知られるローマ帝国の首都となった。 コンスタンティノポリスは「ネア・ローマ（新ローマ）」という名称を好んだが、地元では全く人気がなかった。
Kostantiniyye
これは、単にコンスタンティノープルのアラビア語の引用語から始まり、イスラム世界ではこの都市に親近感を抱いていた。 しかし、1453年にオスマン帝国がこの都市を支配すると、オスマントルコ語でこの都市の最高の正式名称として「コスタンティーニェ」が使われるようになった。 3592>
都市
ビザンツ帝国は、その偉大な都市を「都市の女王」と呼ぶなど、誇りの表れとして、いくつかの呼び方をしていた。 名前を短くする必要があったため、単に「都市」と呼ばれるようになり、これは今でもギリシャやアルメニアの俗語で使われています。 3592>
ラテン帝国
第四次十字軍はついにビザンチン帝国に勝利し、再び都市名を変えてその領有権を主張するようになった。
イスランボル
このイスタンブールの名前は、イスラム教国オスマン帝国の首都としての役割の重要性に言及したもので、「イスラムの多く」という意味であった。 スルタン・メフメト2世がこの都市を征服した後に生まれたもので、彼自身がこの言葉を考案したと言われている。 3592>
Istanbul
最終的にイスタンブールは、1923年のトルコ共和国成立後に確固たるものとなった。 しかし、それまでの街の名称が廃れるまでには、しばらく時間がかかった。 新しい名称を強制するために、1930年代以降、他の名称を記載した郵便物はすべて速やかに差出人に返送された。 しかし、この名前は新しいものではなく、オスマン帝国時代以前から一般的な言葉として使われていた名前である。 語源的には、「İstanbul」は「街の中」と訳すことができる。
- トルコのドルムスの乗り方とは?
- グランドバザールで革を買う-店主の裏技
- イスタンブール旅行の心得
- イスタンブールの教会トップ10-キリスト教の過去
- イスタンブールのトップ10-観光した後は・・・。
- 海底の歴史を掘る-マルマライトンネルプロジェクト
- トルコから宇宙へ「ブルーン」で飛び立つ
- ケバブの知識-熱いうちに食べよう!
- イスタンブールのスポーツ対決-欧州スポーツの都2012
- 危機を切り抜けろ-イスタンブールの安食
- 橋をかけろ-イスタンブールに3本目ができるのか？
- イスタンブールの100万ドルの絶景
- イスタンブールの歴史の秘密
- アヤソフィアの歴史-聖堂であり。 モスクと博物館
- イスタンブールの歴史的な名前の数々
- ピエール・ロティの過去
- 彼女の秘密が明らかになる
- 夜の街で
- Known by Association – A city of sights and smells
- Anzac Day – Lest We Forget
- Too Fat for Thought
- Hasankeyf – Going, ゴーイング、ゴーン