リーフレット情報

イースト菌・真菌感染症治療薬フルコナゾール

このリーフレットは、特定のイースト菌・真菌感染症の治療と予防に用いられるフルコナゾールについて書かれています

このリーフレットは特に親と介護者のために子どものこの薬の使用について書かれたものです。 製造元の情報は通常成人患者を対象としているため、私たちの情報は、製造元が提供する情報と異なる場合があります。 このリーフレットを注意深く読んで下さい。

薬剤名

フルコナゾール

ブランド名。

あなたのお子様は、イースト菌や真菌による感染症にかかっています。 フルコナゾールは、酵母や真菌の細胞の膜に損傷を与え、細胞の成長と増殖を止めます。 これにより、感染症が取り除かれたり、感染症の発生が阻止されます。 感染が治まった後でも、イースト菌や真菌の一部が残ることがあります。 そのため、イースト菌や真菌がすべて死滅したことを確認するために、医師が処方した通りに薬を与え続けることが重要であり、そうでなければ、感染が再発する可能性があります。

フルコナゾールはどのような薬として入手できますか？

• カプセルです。 この薬は乳糖を含んでいます
• 液剤（懸濁液）：50mgを5mL

もし何か心配や質問があれば、医師または薬剤師に相談してください。

• 医師は、どの日に薬を飲ませるかを教えてくれます。

毎日、ほぼ同じ時間に薬を与えることで、子供の日常生活の一部になり、記憶にも残りやすくなります。

どのくらいの量を与えるかについて、医師の指示に従うことが重要です。

どのように与えたらよいですか？

カプセルは、コップ一杯の水、牛乳またはジュースと一緒に飲み込んでください。

液状の薬（口腔懸濁液）です。 この薬には、1日2回の服用が必要である。 これらは薬剤師から手に入れることができます。 台所用のティースプーンでは、正しい量を測れません。

薬はいつから効き始めるのですか？

薬を飲み始めてから数日から1週間以内に、気分が良くなってきます。 イースト菌やカビをすべて殺すには時間がかかるので、良くなっても薬を飲み続けなければなりません。

子供が病気（嘔吐）した場合は？

• フルコナゾールの服用後30分未満で気分が悪くなった場合、もう一度同じ量を与えます。 次の通常の服用まで待ちましょう。

子どもが再び具合が悪くなった場合は、かかりつけの医師や薬剤師、病院からアドバイスを受けましょう。 子どもの状態や薬の種類によって、どうしたらよいかを判断してくれます。

飲み忘れたら？ 日中に思い出したら、次の服用予定日の12時間以上前であれば、飲み忘れた分を与えてください。 就寝前に思い出したら、欠かさず投与してください。 寝ている子どもを起こさなくても、服用できます。

フルコナゾールを2回分投与してはいけない

多めに投与してしまったら？ もし過剰に投与したのではないかと心配な場合は、医師または地元のNHSサービス（イングランドとスコットランドでは111、ウェールズの一部では111または0845 4647に電話）に連絡してください。

副作用の可能性はありますか？

私たちは子どもを良くするために薬を使いますが、時には、望ましくない影響（副作用）が出ることがあります。

何かしなければならない副作用

子どもが息切れや喘鳴、顔や唇、舌が腫れ始める、または発疹が出る場合、フルコナゾールに対するアレルギーがある可能性があります。 すぐに病院に連れて行くか、救急車を呼んでください。

ごくまれに、フルコナゾールが発作（けいれんやひきつけ）を起こすことがあります。 子どもが発作を起こした場合は、救急車を呼んでください。

子供の心拍が不規則だったり、速かったり（心臓がドキドキすると言うかもしれません）、眠そうだったり、興奮したり、混乱している場合は、すぐに医師に連絡してください。

お子さまの発疹、あざ、出血、歯ぐきや鼻からの出血、皮膚や目が黄色く見える場合は、肝臓に異常がある可能性がありますので、すぐに医師に連絡するか、病院に連れて行ってください

知っておくべきその他の副作用

• お子さまが気持ち悪くなったり（吐き気）、吐いたり（吐き気）することがあります。 また、味覚障害（変な味がすると言うかもしれません）、軽い腹痛、消化不良や胸やけ、鼓腸（風）、下痢を起こすことがあります。
• 子供の髪の毛が薄くなり、一部が抜けることがあります。

これらの副作用は、フルコナゾールの服用を中止するとなくなるはずですが、心配な場合は、医師に相談してください。 異常があり、心配な場合は、医師に相談してください。 副作用の疑いがある場合は、https://yellowcard.mhra.gov.uk/
英国の安全対策機関に報告することができます。副作用に関する詳しい情報は、次のリーフレットをご覧ください http://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines

フルコナゾールと同時に他の薬を投与してもよいですか？

• 医師が禁止していない限り、パラセタモールやイブプロフェンを含む薬を与えることができます。
• フルコナゾールは、処方箋で入手するいくつかの薬と一緒に服用してはいけません。 フルコナゾールを与える前に、あなたの子供が服用している他の薬について医師と薬剤師に伝えてください。
• 子供に他の薬を与える前に、医師または薬剤師に確認してください。

この薬について他に知っておくべきことはありますか？

• ポルフィリン症の子どもはフルコナゾールを飲んではいけません。
• 子供が感染症を治療するためにフルコナゾールを服用している場合、治療の全コースを服用することが重要です。 しかし、感染が再発しないように、酵母や菌類をすべて殺すことが重要です。
• フルコナゾールは、胎児に害を与える可能性があります。 あなたの娘がセックスをしている場合、計画外の妊娠を防ぐために十分な避妊をし、治療をやめてから少なくとも1ヶ月はそれを続けることが非常に重要です。

薬に関する一般的なアドバイス

• 覚えておくために、毎日ほぼ同じ時刻に薬を与えるようにしましょう
• 薬が効いているかどうかわからない場合は医師に連絡しますが、その間は通常通り薬を与え続けてください。 害を及ぼす可能性があるので、余分に投与しないこと。
• この薬は、あなたの子供にのみ与えること。
• 他の人が誤って薬を飲んだと思われる場合は、医師に連絡してください。
• 家にある薬が、包装にある「賞味期限」または「使用期限」に達していないことを確認します。

この薬はどこに保管すればよいですか？

• 熱や直射日光を避け、戸棚に保管してください。 冷蔵庫に入れる必要はありません。
• 子どもが見たり、手に取ったりできないようにしてください。
• 薬は入っていた容器に保管してください。

問い合わせ先

あなたの子どもの医師、薬剤師または看護師が、フルコナゾールやイーストまたは真菌感染症の治療に使用するその他の薬について詳しい情報を提供します。