戒律
神はユダヤ人に命じた(レビ記12:2)、「8日目に、その包皮の肉は割礼を受ける。」。 肉体の完成を示す割礼の行為は、人間の行為である。 このことは、私たちの精神的、感情的、道徳的、倫理的な完成には、人間の努力が必要であることを教えている。
人が一生の間に結ばれるパートナーシップは数多くある。 そのほとんどは、ある時点で自然に終わりを迎えるか、当事者のいずれかによって壊されることになる。 割礼(ブリット)は、神とのパートナーシップのシンボルである。 私たちの肉体に刻まれたこの契約は、決して終わることなく、また忘れることもない。 これがブリット・ミラ(またはブリス)と呼ばれるものである。
詳しくは「なぜ割礼をするのか」
時間と場所
Credit: Gershon Elinson/Flash90
子供は生まれてから8日目の日の出から日の入りの間でいつでも行うことができます。
健康上の問題で割礼が遅れた場合は、子供の健康状態が安定していることが確認された後、すぐに行います。
伝統的には、朝の祈りの後、シナゴーグで割礼を行うことが望ましい。
詳細は割礼の日と時間
The Messengers – Kvatters
母親は割礼が行われる場所まで乳児を連れて行きます。
その後、指定された女性と男性がメッセンジャーとして、母親の腕から割礼が行われる部屋の側まで乳児を連れて行きます。
クヴァッターは通常夫婦で構成されています。
母親は最も上等な服を着た女性のメッセンジャーに赤ん坊を渡します。 割礼が終わると、クヴァッターは同じように幼児を母親のもとに返します。
詳しくは「親の使者-「クヴァッター」
エリヤの椅子
スコーキーのルバビッチ・シャバドで見られる、割礼で使うエリヤの椅子
伝統では割礼ごとに「契約の天使」エリヤの椅子が指定されています。
割礼師であるモヘルが “This is the seat of Elijah… “と唱えながら、参列者の一人が赤ちゃんをエリヤの椅子に座らせる名誉を与えられる。 また、割礼の際に何も問題が起きないように、イライジャが右側に立って守ってくれるように頼む。
詳細は、The Chair of Elijah and Welcoming the Baby
父親の代表-The Sandek
ブリットの参加者の一人は、エリヤの椅子から幼児を持ち上げ、父親に手渡す栄誉を受ける。 父親は、割礼の間、赤ん坊を抱く代理人であるサンデクの膝の上に赤ん坊を置く。
サンデクが座った後、彼の手はアルコールで消毒される。 割礼師であるモヘルから座り方を教わり、割礼中は一切動かないように指示されます。
詳細は、The One Who Holds the Baby – The “Sandek”
実際のブリット・ミラ(ブリス)
モヘルの隣に立つ乳児の父親。 父親は手術用ナイフを手に取り、モヘルに「割礼を行うメッセンジャーとしてモヘルを任命する」と言いながら手渡します。
モヘルは祝福の言葉を唱える。「祝福された方、私たちの神、宇宙の王、戒めによって私たちを聖別し、割礼について私たちに命じられた方です。「
それから割礼を始める。
父親は祝福の言葉を唱える。「祝福します、私たちの神、宇宙の王。「
出席者は「彼が契約に入ったように、彼も律法に入り、結婚し、良い行いに入るように」と答えます。
詳細は割礼の手順と祝福
子供に名前をつける
モヘルが祝福の言葉を読み上げ、子どもに名前をつけるとき、「スタンディング・サンデック」と呼ばれる2人目のサンデックが幼児を抱く。 祝福はワインの入ったカップの上で唱えられ、命名中に2回、モヘルは小指をワインに浸し、小さな滴を赤ん坊の口につけます。
お祝いの食事
共同体は割礼を記念してお祝いの食事に出席する。
お祝いの食事に参加するすべての人は手を洗い、パンを食べるのが伝統的です。 食事は肉、魚、乳製品からなり、必ずワインが出される。
祝いの食事では、慈善活動を行い、霊的なメロディーを歌うのが通例である。
最後にGrace After Mealsが行われ、ブリットに特別に6つの祝福を与え、赤ちゃん、両親、サンデク、モヘルに健康と幸福を祈る。
詳細についてはThe Festive Meal Following the Circumcision
を参照。