Käsky
G-d käski juutalaista kansaa (3. Moos. 12:2): ”Kahdeksantena päivänä hänen esinahkansa liha ympärileikataan”. Ympärileikkaus, joka merkitsee ruumiin valmistumista, on inhimillinen teko. Tämä opettaa meille, että hengellinen, emotionaalinen, moraalinen ja eettinen täydellisyytemme vaatii ihmisen ponnistuksia. G-ti ei voi tehdä sitä puolestamme.”
On monia kumppanuuksia, joihin ihminen astuu elämänsä aikana. Useimmat niistä päättyvät jossain vaiheessa luonnollisesti tai jompikumpi osapuoli rikkoo ne. Brit, rituaalinen ympärileikkaus, on symboli kumppanuudestamme G-d:n kanssa. Fyysisen kehomme lihaan kaiverrettuna liitto ei koskaan pääty tai unohdu. Tämä tunnetaan nimellä brit milah (tai bris).
Katso lisätietoja kohdasta Miksi ympärileikkaus?
Aika ja paikka
Brit suoritetaan milloin tahansa auringonnousun ja auringonlaskun välisenä aikana kahdeksantena päivänä lapsen syntymästä.
Jos terveydelliset komplikaatiot viivästyttävät ympärileikkausta, se suoritetaan välittömästi sen jälkeen, kun lapsen vakaa terveys on varmistettu.
Perinteisesti on suositeltavaa suorittaa ympärileikkaus synagogassa aamurukouksen jälkeen.
Lisätietoa löytyy kohdasta Ympärileikkauksen päivä ja aika
Sanansaattajat – Kvatters
Kuva: Clifford Lester
Äiti tuo vauvan paikkaan, jossa ympärileikkaus suoritetaan.
Silloin nimetty nainen ja mies toimivat sanansaattajina, jotka tuovat vauvan äidin sylistä huoneen puolelle, jossa ympärileikkaus suoritetaan. Näitä sanansaattajia kutsutaan kvattereiksi.
Kvatterit ovat tavallisesti aviopari.
Äiti ojentaa vauvansa naispuoliselle sanansaattajalle, joka on pukeutunut hienoimpiin vaatteisiinsa. Nainen puolestaan luovuttaa lapsen miespuoliselle lähettiläälle, joka tallit (rukoushuivi) yllään kantaa lapsen sinne, missä ympärileikkaus tapahtuu.
Kun ympärileikkaus on suoritettu, kvatterit palauttavat lapsen äidilleen samalla tavalla.
Lisätietoa on kohdassa Vanhempien sanansaattajat – ”Kvatter”
Elian tuoli
Perinteeseen kuuluu, että jokaisessa ympärileikkauksessa nimetään tuoli Eliaalle, ”liiton enkelille”. Monissa synagogissa on tätä tarkoitusta varten nimetty koristeellinen tuoli.
Yhdelle läsnäolijoista annetaan kunnia asettaa vauva Elian tuolille, kun mohel, rituaalisen ympärileikkauksen suorittaja, laulaa: ”Tämä on Elian paikka…”. Hän pyytää myös, että Elia seisoo hänen oikealla puolellaan ja suojelee häntä, jotta mikään ei menisi pieleen ympärileikkauksen aikana.
Lisätietoa: Elian tuoli ja vauvan vastaanottaminen
Isän edustaja – Sandek
Yksi britin osallistujista saa kunnian nostaa vauvan Elian tuolilta ja luovuttaa hänet isälle. Isä puolestaan asettaa vauvan edustajansa, sandekin, syliin, joka pitää vauvaa sylissään ympärileikkauksen ajan.
Sen jälkeen kun sandek on istuutunut, hänen kätensä desinfioidaan alkoholilla. Mohel, rituaalisen ympärileikkauksen suorittaja, näyttää hänelle, miten istua, ja häntä neuvotaan pidättäytymään kaikista liikkeistä ympärileikkauksen aikana.
Lisätietoa on kohdassa The One Who Holds the Baby – The ”Sandek”
The Actual Brit Milah (Bris)
Lapsen isä seisoo mohelin vieressä. Isä ottaa kirurgisen veitsen ja ojentaa sen mohelille todeten, että hän nimittää mohelin lähettilääksi suorittamaan ympärileikkauksen. Veitsi on erittäin terävä ja kaksiteräinen, jotta se aiheuttaisi mahdollisimman vähän kipua.
Mohel lausuu siunauksen: ”Siunattu olet Sinä, Herra, meidän Jumalamme, maailmankaikkeuden Kuningas, joka olet pyhittänyt meidät käskyillään ja käskenyt meitä ympärileikkauksesta.”
Sitten hän aloittaa ympärileikkauksen.
Isä lausuu siunauksen: ”Siunattu olet Sinä, L rd, meidän G d:mme, maailmankaikkeuden Kuningas, joka olet pyhittänyt meidät käskyillään ja käskenyt meitä astumaan häneen isämme Aabrahamin liittoon.”.”
Läsnäolijat vastaavat: ”Niin kuin hän on astunut liittoon, niin astukoon hän myös Tooraan, avioliittoon ja hyviin tekoihin.”
Lisätietoa on kohdassa Ympärileikkausmenettely ja siunaukset
Lapsen nimeäminen
Tässä on toinen sandek, jota kutsutaan ”seisovaksi sandekiksi”, joka pitää vauvaa kädessään, kun mohel lausuu siunaukset ja antaa lapselle nimen. Siunaukset lausutaan viinikupin ääressä, ja kahdesti nimeämisen aikana mohel kastaa pikkusormensa viiniin ja laittaa pieniä pisaroita vauvan suuhun.
Lisätietoa on kohdassa Naming the Newly Circumcised Baby. Jos haluat lisätietoja tietystä juutalaisesta nimestä, katso kohdat Juutalaisten poikien nimet ja Juutalaisten tyttöjen nimet.
Juhla-ateria
Yhteisö osallistuu juhla-ateriaan ympärileikkauksen kunniaksi. Ateria järjestetään iloisen tilaisuuden laajentamiseksi.
Perinteisesti kaikkien juhla-ateriaan osallistuvien on pestävä kätensä ja syötävä leipää. Ateria voi koostua lihasta, kalasta tai maitotuotteista, ja viiniä on aina tarjottava.
Juhla-aterialla on tapana antaa hyväntekeväisyyttä ja laulaa hengellisiä säveliä. Lapsen isä pitää lyhyen puheen rituaalisen ympärileikkauksen merkityksestä.
Aterian päätteeksi lausutaan ruokarukous, johon kuuluu kuusi siunausta nimenomaan brittiläistä varten ja jossa annetaan hyvää terveyttä ja toivotetaan hyvää vauvalle, vanhemmille, sandekille ja mohelille.
Lisätietoa aiheesta on kohdassa Ympärileikkausta seuraava juhla-ateria
.