Jones hield 20 jaar lang toezicht op veel van de dagelijkse taken van de atletiekafdeling, waaronder de programma’s van de afdeling voor geschiktheid, naleving, teamreizen en subsidies-in-aid. Hij was ook verantwoordelijk voor sportinformatie, academische begeleiding en de zakelijke kantoren. Hij werkte onder de leiding van drie atletiek directeuren: Ed Weaver, Hugh Hindman en Rick Bay.
In 1987 werd Jones de atletiekdirecteur van Ohio State en hij bekleedde de functie zeven jaar, tot zijn pensionering in 1994.
“Jim Jones had een belangrijke en positieve invloed op mijn leven,” zei Gene Smith, Senior Vice President & Wolfe Foundation Endowed Athletics Director. “Ik zal hem enorm missen. Hij had een toewijding aan diversiteit en heeft een enorme bijdrage geleverd aan de groei van Ohio State atletiek. Sheila en ik delen onze condoleances aan Linda en zijn familie.”
In 2013 werd Jones geëerd met de James J. Corbett Memorial Award, uitgereikt door de National Association of Collegiate Directors of Athletics (NACDA). De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan een collegiale bestuurder die “door de jaren heen Corbett’s toewijding aan intercollegiale atletiek het meest heeft getypeerd en onophoudelijk heeft gewerkt aan de verbetering ervan.” Corbett was NACDA’s eerste voorzitter in 1965. De onderscheiding is de hoogste eer die men kan behalen in de collegiale atletiekadministratie.