Berlin

.

.

Berlin
Flaga	Płaszcz herbowy
.
Lokalizacja na terenie Unii Europejskiej i Niemiec
Strefa czasowa	CET/CEST (UTC+1/+2)
Administracja
Kraj	Niemcy
Region NUTS	DE3
Podziały miasta	12 gmin
Burmistrz	Klaus Wowereit (SPD)
Partie rządzące	Partie rządzące	SPD / CDU
Głosy w Bundesracie	4 (z 69)
Podstawowe dane statystyczne
Powierzchnia	892 km² (344 m kw.)
-. Elevation	34 m (112 ft)
Population	3,496,082 (10/2011)
– Gęstość	3,920 /km² (10,153 /sq mi)
– Metro	4,429,847
Inne informacje
GDP/ Nominal	€ 94.7 billion (2010)
Kody pocztowe	10001-14199
Kody obszarów	030
Kod tablicy rejestracyjnej	B (dla wcześniejszych znaków patrz uwaga)
Strona internetowa	berlin.de

Berlin jest stolicą i jednym z 16 krajów związkowych Republiki Federalnej Niemiec. Położony w północno-wschodnich Niemczech, jest centrum obszaru metropolitalnego Berlin-Brandenburgia, obejmującego 4,9 mln ludzi z ponad 180 narodów.

Berlin był kolejno stolicą Królestwa Prus (1701-1918), Cesarstwa Niemieckiego (1871-1918), Republiki Weimarskiej (1919-1933) i III Rzeszy (1933-1945). Po II wojnie światowej miasto zostało podzielone; Berlin Wschodni został stolicą Niemiec Wschodnich, natomiast Berlin Zachodni stał się zachodnią enklawą, otoczoną murem berlińskim w latach 1961-1989. Po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku, miasto odzyskało swój status stolicy całych Niemiec.

Berlin jest centrum europejskiej polityki, kultury, mediów i nauki. Metropolia jest domem dla światowej sławy uniwersytetów, instytutów badawczych, wydarzeń sportowych, orkiestr, muzeów i osobistości. Berlin, znany ze swoich festiwali, współczesnej architektury, życia nocnego i awangardowej sztuki, stał się centralnym punktem dla osób, które przyciąga liberalny styl życia i nowoczesny zeitgeist („duch czasu”). Jako stolica zamożnych i technologicznie potężnych Niemiec, których gospodarka jest piątą co do wielkości na świecie, oraz z problemami zimnej wojny w przeszłości, Berlin może tylko oczekiwać, że będzie prosperować.

Geografia

Widok na centralny Berlin.

Poczdam nad rzeką Hawelą, na południowy zachód od Berlina. Jest częścią obszaru metropolitalnego Berlin/Brandenburgia.

Nazwa Berlin może pochodzić od starego (zachodniosłowiańskiego) polabskiego rdzenia berl- lub birl- oznaczającego „bagno.”

Berlin znajduje się we wschodnich Niemczech, około 44 mil (70 km) na zachód od granicy z Polską w obszarze o bagnistym terenie. Krajobraz Berlina został ukształtowany przez płyty lodowe podczas ostatniej epoki lodowcowej. Centrum miasta leży wzdłuż rzeki Sprewy w Berlińsko-Warszawskiej Urstromtal (pradawnej dolinie rzecznej), utworzonej przez wody płynące z topniejących lądolodów.

Znaczne części dzisiejszego Berlina rozciągają się na niskich płaskowyżach po obu stronach doliny Sprewy. Duże części gmin Reinickendorf i Pankow leżą na płaskowyżu Barnim, natomiast większość gmin Charlottenburg-Wilmersdorf, Steglitz-Zehlendorf, Tempelhof-Schöneberg i Neukölln leży na płaskowyżu Teltow. Gmina Spandau leży częściowo w Berlin Urstromtal, a częściowo na równinie Nauen, która rozciąga się na zachód od Berlina.

Najwyższe wzniesienia w Berlinie to Teufelsberg i Müggelberge, z których oba mają wysokość około 377 stóp (115 metrów). Teufelsberg jest kupą gruzu z ruin z II wojny światowej.

Berlin ma umiarkowany/mezotermiczny klimat. Najcieplejsze miesiące to czerwiec, lipiec i sierpień, ze średnimi temperaturami od 62,1°F do 64,2°F (16,7°C do 17,9°C). Najzimniejsze miesiące to grudzień, styczeń i luty, ze średnimi temperaturami od 31,3°F do 34,2°F (-0,4 do 1,2°C). Zabudowany obszar Berlina tworzy mikroklimat, w którym ciepło jest magazynowane przez budynki miasta. Temperatury mogą być o 7,2°F (4°C) wyższe niż na terenach przyległych. Średnia roczna suma opadów wynosi 22,8 cala (578 mm).

W Spandau, najbardziej wysuniętej na zachód dzielnicy Berlina, Szprewa spotyka się z rzeką Hawelą, która przepływa z północy na południe przez zachodni Berlin. Bieg Haweli przypomina raczej łańcuch jezior, z których największe to Tegeler See i Großer Wannsee. Seria jezior zasila również górną Szprewę, która przepływa przez Großer Müggelsee we wschodnim Berlinie.

Berlin został zniszczony przez naloty bombowe podczas II wojny światowej i wiele starych budynków, które uniknęły bomb zostało zlikwidowanych w latach 50-tych i 60-tych, zarówno w Berlinie Zachodnim jak i Wschodnim, w programach budowy nowych dzielnic mieszkalnych lub biznesowych i głównych dróg. Wyjątkowa najnowsza historia Berlina pozostawiła miasto z eklektycznym wachlarzem architektury i zabytków.

W części wschodniej można znaleźć wiele Plattenbauten, przypominających o ambicjach bloku wschodniego, aby stworzyć kompletne dzielnice mieszkaniowe z ustalonymi proporcjami sklepów, przedszkoli i szkół. Kolejną różnicą między dawnym wschodem a zachodem jest wygląd małych czerwonych i zielonych ludzików na światłach na przejściach dla pieszych („Ampelmännchen” po niemiecku). Wschodni projekt Ampelmännchen jest teraz używany w zachodniej części miasta, jak również.

Historia

Fryderyk II Pruski był jednym z oświeconych monarchów Europy.

Berlin został stolicą Cesarstwa Niemieckiego w 1871 r. po jego proklamacji w Wersalu-Francji (Bismarck w centrum w bieli)

Berlin w 1912 r.

Żołnierze Armii Czerwonej podnoszący radziecką flagę nad dachem Reichstagu 2 maja 1945 r.

Radzieckie czołgi stawiają czoła czołgom amerykańskim na Checkpoint Charlie.

Mur berliński w 1986 r., namalowany po zachodniej stronie. Osoby przekraczające tzw. pas śmierci po stronie wschodniej były narażone na rozstrzelanie.

Dawny Checkpoint Charlie.

Upadek Muru Berlińskiego w 1989 roku.

To, co miało stać się Berlinem, znajdowało się daleko poza granicami Imperium Rzymskiego i było zamieszkane przez plemiona germańskie. Około 720 r. p.n.e. dwa plemiona słowiańskie osiedliły się w regionie Berlina – Hewelli nad rzeką Hawelą w Brandenburgii, a Sprewani w pobliżu rzeki Sprewy w dzisiejszej dzielnicy Berlin-Köpenick. Około 750 roku Hewelli założyli Spandow (dzisiejsze Spandau).

Na początku IX wieku „Berolina” była nazwą zapisaną w łacińskim dokumencie małego miasteczka w regionie otoczonym zaporą, na szlaku handlowym łączącym południową Europę z Morzem Bałtyckim.

W 948 roku cesarz Otton I Wielki ustanowił niemiecką kontrolę nad słowiańskimi mieszkańcami tego obszaru i założył diecezje Havelberg i Brandenburgia.

Miasta łączą się

Przedmieście Spandau jest po raz pierwszy wspomniane w 1197 roku, a Köpenick w 1209 roku, chociaż obszary te nie zostały przyłączone do Berlina aż do 1920 roku. Centralna część Berlina wywodzi się z dwóch miast: Cölln (na wyspie Fisher) jest po raz pierwszy wspomniane w dokumencie z 1237 roku, a Berlin w dokumencie z 1244 roku. Oba miasta tworzyły jedność gospodarczą i społeczną. W 1307 roku oba miasta zostały zjednoczone politycznie i z czasem zaczęły być znane po prostu jako Berlin, od nazwy większego z nich.

W 1415 roku Fryderyk I został elektorem Marchii Brandenburskiej, którą rządził do 1440 roku. Jego następca, Fryderyk II, ustanowił Berlin stolicą margrabstwa, a kolejni członkowie rodu Hohenzollernów rządzili stamtąd do 1918 r., jako elektorzy brandenburscy, królowie Prus i wreszcie cesarze niemieccy.

W 1448 r. obywatele zbuntowali się przeciwko budowie nowego pałacu królewskiego przez Fryderyka II Żelaznego i stracili wiele przywilejów politycznych i gospodarczych. W 1451 r. Berlin stał się rezydencją królewską i musiał zrezygnować ze statusu wolnego miasta hanzeatyckiego. W 1539 r. elektorzy i miasto oficjalnie stali się luteranami.

Imigracja

Wojna trzydziestoletnia, w latach 1618-1648, spowodowała zniszczenie jednej trzeciej domów w Berlinie i utratę połowy ludności miasta. Fryderyk Wilhelm, znany jako „Wielki Elektor”, który w 1640 roku zastąpił swojego ojca, wspierał imigrację i tolerancję religijną. Edyktem poczdamskim z 1685 roku Fryderyk Wilhelm udzielił azylu francuskim hugenotom. Do Brandenburgii przybyło ponad 15.000 hugenotów, z których 6.000 osiedliło się w Berlinie. Do roku 1700 około 20 procent mieszkańców Berlina stanowili Francuzi. Wielu innych imigrantów pochodziło z Czech, Polski i Salzburga.

Stolica Prus

Po koronacji Fryderyka I w 1701 roku na króla, Berlin stał się stolicą Królestwa Prus. W 1740 r. do władzy doszedł filozoficznie nastawiony Fryderyk II, znany jako Fryderyk Wielki (1740-1786), a Berlin stał się centrum oświecenia. Po zwycięstwie Francji w wojnie czwartej koalicji Napoleon Bonaparte wkroczył do Berlina w 1806 r., ale przyznał miastu samorządność.

Rozwój przemysłowy

Rewolucja przemysłowa zmieniła Berlin w XIX w.; gospodarka i populacja miasta gwałtownie się rozwinęły i stało się ono głównym węzłem kolejowym i centrum gospodarczym Niemiec. Wkrótce rozwinęły się dodatkowe przedmieścia. W 1861 r. przyłączono do miasta przedmieścia takie jak Wedding, Moabit i kilka innych. W 1871 r. Berlin stał się stolicą nowo powstałego Cesarstwa Niemieckiego.

Republika Weimarska

Po zakończeniu I wojny światowej w 1918 r. proklamowano Republikę Weimarską. W 1920 r. na mocy ustawy o Wielkim Berlinie połączono dziesiątki podmiejskich miast, wsi i osiedli w jedno, znacznie powiększone miasto i ustanowiono Berlin odrębnym regionem administracyjnym. Berlin, liczący wówczas około czterech milionów mieszkańców, był ekscytującym miastem znanym z liberalnej subkultury, w tym homoseksualistów i prostytucji, oraz z ostrych politycznych walk ulicznych.

Hitler

Po wyborach w 1933 roku do władzy doszedł Adolf Hitler i Partia Nazistowska. Rządy nazistów zniszczyły berlińską społeczność żydowską, która przed dojściem nazistów do władzy liczyła 170 000 osób. Po pogromie w Noc Kryształową w 1938 r. tysiące niemieckich Żydów z miasta zostało uwięzionych w pobliskim obozie koncentracyjnym Sachsenhausen lub, na początku 1943 r., wywiezionych do obozów zagłady, takich jak Auschwitz. Hitler planował masową odbudowę Berlina, zmieniając jego nazwę na „Welthauptstadt Germania”, ale poza Stadionem Olimpijskim plan ten nigdy nie został zrealizowany. Duża część Berlina została zniszczona podczas nalotów w latach 1943-1945 oraz podczas bitwy o Berlin.

Miasto podzielone

Po zakończeniu II wojny światowej w 1945 roku do Berlina napłynęła duża liczba uchodźców z prowincji wschodnich. Zwycięskie mocarstwa podzieliły miasto na cztery sektory – Stany Zjednoczone, Wielka Brytania i Francja utworzyły Berlin Zachodni, a sektor radziecki – Berlin Wschodni. Początkowo wszyscy czterej alianci byli współodpowiedzialni za miasto. Jednak rosnące różnice polityczne między zachodnimi aliantami a Związkiem Radzieckim doprowadziły do tego ostatniego, który kontrolował terytorium otaczające Berlin, do nałożenia blokady gospodarczej na Berlin Zachodni.

Alianci przeciwdziałali blokadzie poprzez transport lotniczy żywności, paliwa i innych dostaw, w rosnącym tempie do 5500 ton dziennie, do miasta od 24 czerwca 1948 r. do 11 maja 1949 r., kiedy to w Niemczech Zachodnich powstała Republika Federalna Niemiec, składająca się ze strefy amerykańskiej, brytyjskiej i francuskiej. W międzyczasie w Niemczech Wschodnich proklamowano marksistowsko-leninowską Niemiecką Republikę Demokratyczną. Berlin Zachodni pozostał wolnym miastem, które było oddzielone od Republiki Federalnej Niemiec.

Zimna wojna

Berlin Zachodni został otoczony przez terytorium Niemiec Wschodnich. Niemcy Wschodnie ogłosiły Berlin Wschodni (który określały tylko jako „Berlin”) swoją stolicą, co nie zostało uznane przez mocarstwa zachodnie. Mimo że był o połowę mniejszy i zamieszkany niż Berlin Zachodni, obejmował większość historycznego centrum miasta. Kulminacją zimnowojennych napięć między Wschodem a Zachodem była budowa Muru Berlińskiego między Berlinem Wschodnim a Zachodnim oraz innych barier wokół Berlina Zachodniego przez Niemcy Wschodnie 13 sierpnia 1961 r., które zostały zaostrzone przez starcie czołgów na Checkpoint Charlie 27 października 1961 r. Berlin Zachodni stał się de facto częścią Berlina Zachodniego. Berlin Zachodni stał się de facto częścią Niemiec Zachodnich z unikalnym statusem prawnym, podczas gdy Berlin Wschodni był de facto częścią Niemiec Wschodnich.

To było możliwe dla ludzi Zachodu, aby przejść z jednej sekcji do drugiej tylko przez ściśle kontrolowane punkty kontrolne. Dla większości mieszkańców Wschodu podróż do Berlina Zachodniego lub Niemiec Zachodnich nie była już możliwa. W 1971 roku porozumienie czterech mocarstw zagwarantowało dostęp przez Niemcy Wschodnie do Berlina Zachodniego i zakończyło możliwość prześladowania lub zamknięcia tras.

Zburzono mur

W 1989 roku naciski ze strony ludności wschodnioniemieckiej spowodowały przejście do gospodarki rynkowej w Niemczech Wschodnich, a ich obywatele uzyskali dostęp do muru berlińskiego 9 listopada 1989 roku, który następnie został w większości zburzony. Tylko część muru pozostaje; East Side Gallery w Friedrichshain w pobliżu Oberbaumbrücke nad Spree.

On 3 października 1990, dwie części Niemiec zostały zjednoczone jako Republika Federalna Niemiec, a Berlin stał się niemiecką stolicą. W 1999 roku niemiecki parlament i rząd rozpoczął swoją pracę w Berlinie.

Rząd

Niemcy są federalną parlamentarną republiką przedstawicielską, w której kanclerz jest szefem rządu, i wielopartyjnego systemu. Władza wykonawcza sprawowana jest przez rząd. Federalna władza ustawodawcza należy zarówno do rządu, jak i do dwóch izb parlamentu, Bundestagu i Bundesratu.

Reichstag jest siedzibą niemieckiego parlamentu.

Mapa 12 dzielnic Berlina i ich miejscowości.

Od zjednoczenia Niemiec 3 października 1990 r. Berlin jest jednym z trzech państw-miast, wraz z Hamburgiem i Bremą, wśród obecnych 16 krajów związkowych Niemiec. Chociaż większość ministerstw ma siedzibę w Berlinie, niektóre z nich, jak również kilka mniejszych departamentów, mają siedzibę w Bonn, dawnej stolicy Niemiec Zachodnich. Unia Europejska inwestuje w wiele projektów na terenie Berlina. Infrastruktura, edukacja i programy społeczne są współfinansowane z budżetów pochodzących z funduszy spójności UE.

Parlamentem miejskim i krajowym jest Izba Reprezentantów (Abgeordnetenhaus), która miała 141 miejsc w 2008 roku. Organem wykonawczym Berlina jest Senat Berlina (Senat von Berlin), który składa się z Burmistrza Rządzącego (Regierender Bürgermeister) i do ośmiu senatorów zajmujących stanowiska ministerialne, z których jeden posiada tytuł „Burmistrza” (Bürgermeister) jako zastępca Burmistrza Rządzącego.

Burmistrz Rządzący jest jednocześnie Burmistrzem Miasta (Oberbürgermeister der Stadt) i Premierem Państwa Federalnego (Ministerpräsident des Bundeslandes).

Berlin jest podzielony na 12 gmin (Bezirke). Każda dzielnica jest podzielona na kilka miejscowości (Ortsteile), które reprezentują tradycyjne obszary zurbanizowane, z którymi identyfikują się mieszkańcy. Miasto Berlin w 2008 roku składało się z 95 takich miejscowości. Gminy składają się często z kilku dzielnic (w dialekcie berlińskim nazywanych Kiez), stanowiących małe osiedla mieszkaniowe.

Każdą gminą rządzi rada gminy (Bezirksamt), składająca się z pięciu radnych (Bezirksstadträte) i burmistrza (Bezirksbürgermeister). Rada gminy wybierana jest przez zgromadzenie gminne (Bezirksverordnetenversammlung). Dzielnice Berlina nie są samodzielnymi gminami i podlegają Senatowi Berlina. Burmistrzowie dzielnic tworzą Radę Burmistrzów (Rat der Bürgermeister), kierowaną przez Burmistrza Rządzącego, która doradza Senatowi.

Gospodarka

Gospodarka miasta opiera się głównie na sektorze usług (budynek Allianz w Treptow).

Dworzec Główny w Berlinie

Międzynarodowy Port Lotniczy Tegel.

Berlin był niegdyś głównym ośrodkiem produkcyjnym oraz centrum gospodarczym i finansowym Niemiec. Został założony w miejscu, gdzie szlaki handlowe przecinały rzekę Sprewę i szybko stał się centrum handlowym. W okresie wczesnonowożytnym miasto prosperowało jako stolica Prus, produkując luksusowe towary dla pruskiego dworu i zaopatrzenie dla pruskiej armii. Miasto ucierpiało gospodarczo podczas zimnej wojny, kiedy Berlin Zachodni był odizolowany geograficznie, a Berlin Wschodni cierpiał z powodu złych decyzji gospodarczych podejmowanych przez socjalistycznych planistów centralnych Niemiec Wschodnich.

Po zjednoczeniu Niemiec i Berlina w 1990 r. znaczne dotacje zostały wycofane, wcześniej otrzymywane przez miasto Berlin Zachodni. Baza przemysłowa byłego Berlina Wschodniego zmniejszyła się dramatycznie w ciągu dekady, co doprowadziło do stopy bezrobocia wynoszącej prawie 20 procent i stagnacji tempa wzrostu PKB do 2005 roku. W 2006 r. nominalny PKB Berlina wzrósł o 1,5% (w Niemczech o 2,7%) i wyniósł 80,3 mld euro (104,4 mld dolarów). PKB per capita wynosił w 2004 r. 30.252 USD. Od 2006 roku stopa bezrobocia stale spadała do 14,9 procent (2007), ale pozostała powyżej średniej niemieckiej (8,4 procent) i UE-27 (6,7 procent).

Pojawienie się rządu federalnego w 1999 roku przyniosło pewne bodźce gospodarcze do Berlina. Berlińskie sektory usług również skorzystały z poprawy transportu i połączeń komunikacyjnych z otaczającym regionem.

Niektóre produkcje pozostają w mieście (Siemens i Schering mają tam swoje siedziby, na przykład). Przedmioty produkowane tam obejmują tekstylia, metale, odzież, porcelanę i porcelanę, rowery i maszyny. Jest to również centrum produkcji żywności, chemikaliów, papierosów i wyrobów cukierniczych.

Sektory usługowe stały się ostoją ekonomiczną miasta. Badania i rozwój zyskały na znaczeniu, a Berlin znajduje się obecnie w pierwszej trójce innowacyjnych regionów w UE (po Badenii-Wirtembergii i regionie Ile de France).

Szybko rozwijającymi się sektorami są komunikacja, nauki przyrodnicze, mobilność i usługi z technologiami informacyjnymi i komunikacyjnymi, media i muzyka, reklama i projektowanie, biotechnologia i usługi środowiskowe, transport i inżynieria medyczna.

Niektóre godne uwagi firmy z siedzibą w Berlinie to Axel Springer AG, Deutsche Bahn, Bombardier Transportation, Universal Music Germany i Vattenfall Europe.

Berlin znajduje się w pierwszej piątce miast kongresowych na świecie i jest domem dla największego centrum kongresowego w Europie w postaci Internationales Congress Centrum (ICC). Przyczynia się do szybkiego wzrostu sektora turystycznego obejmującego 592 hotele z 90.700 łóżkami i liczbą 17,3 mln noclegów i 7,5 mln gości hotelowych w 2007 roku. Berlin stał się trzecim najczęściej odwiedzanym miastem w Unii Europejskiej.

Transport publiczny w Berlinie jest zapewniony przez S-Bahn, który jest głównie nadziemny system kolei miejskiej i U-Bahn, który jest głównie pod ziemią. Straßenbahn lub system tramwajowy (trolejbusowy) działa prawie wyłącznie we wschodniej części miasta. Autobusy zapewniają rozległe usługi łączące peryferyjne dzielnice z centrum miasta oraz z U-Bahn i S-Bahn. Prawie wszystkie środki transportu publicznego (U- & S- Bahn, tramwaje, autobusy i większość promów) mogą być dostępne z tego samego biletu.

Berlin ma trzy komercyjne porty lotnicze. Tegel International Airport (TXL), Tempelhof International Airport (THF) i Schönefeld International Airport (SXF) obsłużyły łącznie 18,5 mln pasażerów w 2006 roku i obsługiwały 155 kierunków.

Demografia

Z populacją blisko 3,5 mln mieszkańców Berlin jest największym miastem w kraju. Jest drugim pod względem liczby ludności miastem właściwym i siódmym pod względem liczby ludności obszarem miejskim w Unii Europejskiej. Od czasu Edyktu Poczdamskiego w 1685 roku Berlin jest centrum imigracji krajowej i międzynarodowej. Fale imigrantów przybyły w latach 60-tych i 70-tych, podczas gdy w latach 90-tych Aussiedlergesetze umożliwił imigrację z byłego Związku Radzieckiego.

Około 13,5 procent ludności jest obcego obywatelstwa, pochodzących z 190 różnych krajów. Największe grupy obcokrajowców pochodzą z Turcji, Polski, Serbii, Włoch, Rosji, Francji, Wietnamu, Stanów Zjednoczonych, Bośni i Hercegowiny, Wielkiej Brytanii, Chorwacji i Izraela.

Niemiecki jest jedynym językiem urzędowym w Niemczech i najczęściej używanym. Angielski jest najbardziej powszechnym językiem obcym i prawie powszechnie nauczany na poziomie szkoły średniej. Około 20 procent uważa się za osoby posługujące się językiem francuskim, a następnie rosyjskim (18 procent), włoskim (6,1 procent) i hiszpańskim (5,6 procent).

Największe grupy religijne to: bezwyznaniowe – 60 procent, ewangelickie – 23 procent, rzymskokatolickie – dziewięć procent, muzułmańskie – sześć procent i żydowskie – 0,4 procent.

Miasto posiada cztery uniwersytety i liczne prywatne, zawodowe i techniczne szkoły wyższe (Fachhochschulen), obsługujące około 130 000 studentów. Trzy największe uniwersytety to Freie Universität Berlin (Wolny Uniwersytet Berliński) z około 35.000 studentów, Humboldt Universität zu Berlin z 35.000 studentów i Technische Universität Berlin z 30.000 studentów. Universität der Künste ma około 4,300 students.

Miasto ma wysoką koncentrację instytucji badawczych, takich jak Fraunhofer Society i Max Planck Society, które są niezależne od, lub tylko luźno związane z jego uniwersytetów. Łącznie 62.000 naukowców pracuje w dziedzinie badań i rozwoju. Ważną biblioteką naukową jest Staatsbibliothek zu Berlin. W mieście znajduje się 108 bibliotek publicznych.

Miejsca warte odwiedzenia

Ogród Zoologiczny w Berlinie jest najczęściej odwiedzanym ogrodem zoologicznym w Europie i prezentuje najbardziej zróżnicowaną gamę gatunków na świecie.

Park Tiergarten.

Posąg Alexandra von Humboldta na zewnątrz Uniwersytetu Humboldta.

Berlin jest siedzibą 153 muzeów, w tym Altes Museum (Stare Muzeum), w którym znajduje się popiersie królowej Nefertiti, Muzeum Pergamońskie, Muzeum Bode, Muzeum Żydowskie, Niemieckie Muzeum Techniki w Kreuzbergu oraz Muzeum Historii Naturalnej im. Humboldta, w którym znajduje się największy na świecie zamontowany dinozaur i najlepiej zachowany okaz archeopteryksa.

Galerie sztuki obejmują Gemäldegalerie (Galeria Malarstwa), która koncentruje się na obrazach „starych mistrzów” od XIII do XVIII wieku, Neue Nationalgalerie, która specjalizuje się w malarstwie europejskim XX wieku i Hamburger Bahnhof, który wystawia główną kolekcję sztuki nowoczesnej i współczesnej. Miejsca warte odwiedzenia obejmują:

• Fernsehturm (wieża telewizyjna) na Alexanderplatz w Mitte jest drugim najwyższym budynkiem w Unii Europejskiej na 1207 stóp (368 metrów). Zbudowany w 1969 roku, jest widoczny przez większość centralnych dzielnic Berlina. Miasto można oglądać z jego podłogi obserwacyjnej o wysokości 669 stóp (204 metrów).
• Karl-Marx-Allee jest aleją wyłożoną monumentalnymi budynkami mieszkalnymi, zaprojektowanymi w stylu klasycyzmu socjalistycznego epoki stalinowskiej. Przylega do niej Rotes Rathaus (Czerwony Ratusz), o charakterystycznej architekturze z czerwonej cegły. W poprzednio zabudowanej części przed nim znajduje się Neptunbrunnen, fontanna przedstawiająca scenę mitologiczną.
• Galeria East Side to plenerowa wystawa sztuki namalowanej na ostatnich istniejących fragmentach Muru Berlińskiego.
• Brama Brandenburska jest ikoną Berlina i Niemiec.
• Budynek Reichstagu jest tradycyjną siedzibą niemieckiego parlamentu, odnowioną w latach 50. po poważnych zniszczeniach z czasów II wojny światowej. Budynek posiada szklaną kopułę nad obszarem obrad, która umożliwia publiczny dostęp do obrad parlamentarnych i wspaniałych widoków na miasto.
• Gendarmenmarkt, neoklasyczny plac z czasów okupacji napoleońskiej, jest otoczony przez dwie podobnie zaprojektowane katedry, Katedrę Francuską z platformą widokową i Katedrę Niemiecką. Konzerthaus (Sala Koncertowa), siedziba Berlińskiej Orkiestry Symfonicznej, stoi pomiędzy obiema katedrami.
• Friedrichstraße była legendarną ulicą Berlina w latach dwudziestych. Łączy ona tradycje XX wieku z nowoczesną architekturą dzisiejszego Berlina.
• Kulturforum, w którym mieści się Gemäldegalerie, jest otoczone przez Neue Nationalgalerie i Filharmonię. Memorial to the Murdered Jews of Europe, a Holocaust memorial, is situated to the north.
• The area around Hackescher Markt has countless clothing outlets, clubs, bars, and galleries. Obejmuje to Hackesche Höfe, konglomerat budynków wokół kilku dziedzińców, zrekonstruowany około 1996 roku. Oranienburger Straße i pobliska Nowa Synagoga były centrum kultury żydowskiej przed 1933.
• The Straße des 17. Juni, łącząca Bramę Brandenburską i Ernst-Reuter-Platz, upamiętnia powstania w Berlinie Wschodnim z 17 czerwca 1953 roku. Mniej więcej w połowie drogi od Bramy Brandenburskiej znajduje się Großer Stern, okrągła wyspa komunikacyjna, na której stoi Siegessäule (Kolumna Zwycięstwa). Pomnik ten, wzniesiony dla upamiętnienia zwycięstw Prus, został przeniesiony w latach 1938-39 z poprzedniego miejsca przed Reichstagiem. Miejsce to jest corocznie wykorzystywane jako centralna scena Parady Miłości.
• Rathaus Schöneberg, gdzie John F. Kennedy wygłosił swoje słynne przemówienie „Ich bin ein Berliner!”, znajduje się w Tempelhof-Schöneberg.
• Kurfürstendamm jest domem dla niektórych z luksusowych sklepów Berlina z Kościołem Pamięci Cesarza Wilhelma na jego wschodnim końcu na Breitscheidplatz. Kościół został zniszczony w czasie II wojny światowej i pozostawiony w ruinach.

Berlin ma zróżnicowaną i tętniącą życiem scenę życia nocnego. Wiele budynków w dawnym centrum Berlina Wschodniego stało się domem dla klubów nocnych, w tym Kunst Haus Tacheles, kluby techno Tresor, WMF, Ufo, E-Werk, niesławny Kitkatclub i Berghain. Linientreu jest znany z muzyki techno, a dyskoteka LaBelle w Friedenau była miejscem zamachu bombowego na berlińską dyskotekę w 1986 roku.

Karneval der Kulturen, wieloetniczna parada uliczna, odbywa się w każdy weekend Zielonych Świątek, a Christopher Street Day, który jest największym w Europie Środkowej wydarzeniem gejowsko-lesbijskim, odbywa się w ostatni weekend czerwca. Berlin jest dobrze znany z karnawału techno Love Parade i festiwalu kulturalnego Berliner Festspiele, który obejmuje festiwal jazzowy JazzFest Berlin.

Berlin jest domem dla ponad 50 teatrów, ma trzy opery i siedem orkiestr symfonicznych, w tym Orkiestrę Filharmonii Berlińskiej.

Spojrzenie w przyszłość

Berlin, stolica zjednoczonych Niemiec, jest młodym miastem według standardów europejskich, chociaż ma imponującą historię od IX wieku, kiedy „Berolina” była małym miasteczkiem na szlaku handlowym. Berlin jest centrum europejskiej polityki, kultury, mediów i nauki. Metropolia jest domem dla światowej sławy uniwersytetów, instytutów badawczych, wydarzeń sportowych, orkiestr, muzeów i osobistości.

Miasto ucierpiało gospodarczo podczas zimnej wojny, kiedy Berlin Zachodni był izolowany, a Berlin Wschodni cierpiał z powodu złych decyzji gospodarczych podejmowanych przez socjalistycznych planistów centralnych Niemiec Wschodnich. Po zjednoczeniu w 1990 roku, baza przemysłowa byłego Berlina Wschodniego zmniejszyła się, co doprowadziło do wysokiego bezrobocia i stagnacji tempa wzrostu PKB do 2005 roku.

Pojawienie się rządu federalnego w 1999 roku przyniosło pewne bodźce gospodarcze dla Berlina. Berlińskie sektory usług skorzystały również z ulepszonych połączeń transportowych i komunikacyjnych z otaczającym regionem. Sektory usługowe stały się gospodarczym filarem miasta. Badania i rozwój zyskały na znaczeniu, a Berlin znajduje się obecnie w pierwszej trójce najbardziej innowacyjnych regionów w Unii Europejskiej. Do szybko rozwijających się branż należą: komunikacja, nauki przyrodnicze, mobilność i usługi z zakresu technologii informacyjnych i komunikacyjnych, media i muzyka, reklama i design, biotechnologia i usługi środowiskowe, transport i technika medyczna.

Jako stolica zamożnych i silnych technologicznie Niemiec, których gospodarka jest piątą co do wielkości na świecie, oraz z problemami zimnej wojny w przeszłości, Berlin powinien prosperować.

Notatki

• Chandler, Tertius. Cztery tysiące lat wzrostu miast: spis historyczny. Lewiston, NY, U.S.A.: St. David’s University Press, 1987. ISBN 0889462070
• Gill, Anton. Taniec między płomieniami: Berlin między wojnami. London: John Murray, 1993. ISBN 0719549868
• Gross, Leonard. Ostatni Żydzi w Berlinie. New York: Simon and Schuster, 1982. ISBN 9780671247270
• Gwertzman, Bernard M., and Michael T. Kaufman. The Collapse of communism. New York, NY: Times Books, 1990. ISBN 978-0812918724
• Large, David Clay. Berlin. New York: Basic Books, 2001. ISBN 046502632X
• Read, Anthony, and David Fisher. Powstanie Berlina: biografia miasta. New York, NY: W.W. Norton, 1994. ISBN 978-0393036060

All links retrieved December 15, 2016.

• Berlin informacje turystyczne
• Germanplaces Berlin
• EXBERLINER – Magazine for English speakers
• City Panoramas

.