Mandaryński VS Chiński
Mimo, że możesz być teraz zdezorientowany, odpowiedź jest całkiem prosta. Pomyśl o „chińskim” jak o dużym parasolu, pod którym znajduje się wiele języków. Mandaryński jest jednym z tych języków pod spodem. Jeśli chiński zostałby zastąpiony słowem „pies”, wtedy mógłbyś zastąpić mandaryński dowolną rasą psa, np. „dalmatyńczyk”. Tak więc chiński jest do psa, jak mandaryński jest do dalmatyńczyka.
So What is Mandarin Specifically?
So if Chinese is all dialects spoken within China, then what is Mandarin specifically? „普通话 (pǔ tōng huà) Mandaryński (Zobacz więcej szczegółów o mandaryńskim tutaj)” jest oznaczony przez chiński rząd jako oficjalny język Chin. Jest uważany za język standardowy i jest używany w całych Chinach.
Gdzie jest używany mandaryński w języku chińskim?
Jest nauczany we wszystkich szkołach w Chinach, a większość ludzi w Chinach mówi nim jako pierwszym językiem lub jako drugim językiem do ich regionalnego dialektu. Sama nazwa, 普通话 (pǔ tōng huà), oznacza „wspólny język.”
Mandaryński jest oparty na dialekcie pekińskim, a akcent pekiński jest uważany za standardowy akcent mandaryński. Jest to ważne, ponieważ akcent, w którym ludzie mówią po mandaryńsku różni się w całych Chinach.
Styl akcentu pekińskiego
Akcent pekiński jest rozpoznawalny przez 儿话音 (èr huà yīn) (Jak powinieneś użyć „儿话音”?), który jest, gdy niektóre słowa mają „儿 (ér)” dźwięk na końcu. Na przykład, „dziecko” po chińsku: 宝贝 (bǎobèi) VS. 宝贝儿 (bǎobèir). Ten pierwszy akcent jest używany w południowych Chinach i na Tajwanie.
Zobacz tę chińską lekcję wideo, aby dowiedzieć się, jak ludzie dodają dźwięk „er” na końcu słów, aby chiński ton był bardziej swobodny i lekki!
Drugi co do wielkości język mówiony Chin: Kantoński
Ludzie natychmiast zakładają, że kiedy mówisz „chiński”, masz na myśli „mandaryński”, ponieważ jest to standardowy język.
Jeśli ktoś miałby odnieść się do konkretnego dialektu, prawdopodobnie powiedziałby nazwę tego dialektu zamiast „chiński”. Na przykład, innym chińskim dialektem jest kantoński. Jest to być może drugi najczęściej używany chiński dialekt i jest on używany w obszarach południowych Chin, z wieloma kantońskimi użytkownikami żyjącymi za granicą. Kantoński jest zupełnie innym językiem mówionym niż mandaryński i używa 9 tonów, a nie tylko 4 jak w mandaryńskim! (Naucz się 4 tonów w mandaryńskim tutaj)
Więcej pytań, które możesz mieć:
Jaka jest różnica pomiędzy mandaryńskim a kantońskim?
Czy nauka chińskiego jest trudna?
Gdzie najlepiej uczyć się chińskiego?
Chiński ogólny (poziom średniozaawansowany)
z Native Chinese Speaker
.