Mandarin VS kinesisk
Og selv om du måske er forvirret nu, er svaret ganske enkelt. Tænk på “kinesisk” som denne store paraply med en masse sprog under den. Mandarin er et af de sprog, der ligger nedenunder. Hvis kinesisk skulle erstattes med ordet “hund”, så kunne man erstatte mandarin med en hvilken som helst hunderace, f.eks. “dalmatiner”. Så kinesisk er til hund, som mandarin er til dalmatiner.
Så hvad er mandarin specifikt?
Så hvis kinesisk er alle dialekter, der tales i Kina, hvad er mandarin så specifikt? “普通话 (pǔ tōng huà) Mandarin (Se flere detaljer om Mandarin her)” er af den kinesiske regering betegnet som det officielle sprog i Kina. Det betragtes som standardsproget og tales i hele Kina.
Hvor bruges mandarin på kinesisk?
Det undervises i alle skoler i Kina, og de fleste mennesker i Kina taler det som første sprog eller som andet sprog i forhold til deres regionale dialekt. Selve navnet, 普通话 (pǔ tōng huà), betyder “fælles sprog.”
Mandarin er baseret på en Beijing-dialekt, og Beijing-akcenten anses for at være standardmandarin-akcenten. Dette er vigtigt, da den accent, som folk taler mandarin med, varierer i hele Kina.
Stilen med Beijing-accent
Beijing-accenten kan identificeres ved 儿话音 (èr huà yīn) (Hvordan skal man bruge “儿话音”?), hvor visse ord har “儿 (ér)”-lyden i slutningen. F.eks. “baby” på kinesisk: 宝贝 (bǎobèi) VS. 宝贝贝儿 (bǎobèir). Den førstnævnte accent tales i det sydlige Kina og i Taiwan.
Se denne videolektion i kinesisk for at lære, hvordan folk tilføjer “er”-lyden i slutningen af ord for at gøre den kinesiske tone mere afslappet og let!
Kinas næststørste talte sprog: Kantonesisk
Mennesker går straks ud fra, at når du siger “kinesisk”, mener du “mandarin”, fordi det er standardsproget.
Hvis nogen skulle henvise til en specifik dialekt, er det sandsynligt, at de ville sige navnet på den pågældende dialekt i stedet for “kinesisk”. En anden kinesisk dialekt er f.eks. kantonesisk. Dette er måske den næstmest talte kinesiske dialekt, og den tales i områder i det sydlige Kina, og mange kantonesisk-talende bor i udlandet. Kantonesisk er et helt andet talesprog end mandarin og anvender 9 toner i stedet for kun 4 toner som i mandarin! (Lær de 4 toner i mandarin her)
Mere spørgsmål, du måske har:
Hvad er forskellen mellem mandarin og kantonesisk?
Er det svært at lære kinesisk?
Hvor er det bedste sted at lære kinesisk?
Almen kinesisk (mellemniveau)
med indfødt kinesisk taler