Niniejszy Kontrakt na Usługi Krajobrazowe („Umowa”) określa warunki, które regulują porozumienie umowne pomiędzy posiadającym swoje główne miejsce prowadzenia działalności pod adresem („Landscaper”), a („Klient”), który zgadza się być związany niniejszą Umową.
GDYż, Landscaper jest zaangażowany w działalność gospodarczą oferowania usług krajobrazowych; i
GDYż, Klient pragnie zachować usługi Landscaper do świadczenia usług krajobrazowych zgodnych z projektem i kierunkiem Klienta zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.
NOW, THEREFORE, W związku z wzajemnych przymierzy i obietnic złożonych przez strony niniejszego dokumentu, Landscaper i Klient (indywidualnie, każdy „Strona” i wspólnie, „Strony”) przymierza i zgadzają się w następujący sposób:
The Property
Lokalizacja, w której Landscaper będzie wykonywać takie usługi znajduje się na („Nieruchomość”). Klient gwarantuje i oświadcza, że Klient jest właścicielem Nieruchomości i posiada uprawnienia do zaangażowania Landscaper’a do wykonania Usług Krajobrazowych wymaganych na Nieruchomości.
Term
The Landscaper shall perform the Landscaping Services described herein once every for .
a. Każda ze Stron może rozwiązać niniejszą Umowę z jakiegokolwiek powodu w ciągu kilku dni za pisemnym powiadomieniem drugiej Strony.
Usługi Architektury Krajobrazu
Krajoznawca zgadza się, że będzie wykonywał usługi z zakresu architektury krajobrazu opisane w Załączniku A załączonym do niniejszej Umowy („Usługi Architektury Krajobrazu”). W przypadku, gdy Klient zmieni zakres Usług Krajobrazowych po wykonaniu niniejszej Umowy, koszt usług i/lub materiałów może wzrosnąć.
PandaTip: Charakter usług krajobrazowych, które mają być świadczone, prawdopodobnie będzie się znacznie różnił od klienta do klienta. Można go zapisać w prostym języku na Załączniku A znajdującym się na końcu niniejszej umowy o świadczenie usług krajobrazowych. Legalese nie jest ważne. Musisz tylko mieć wzajemne zrozumienie z klientem usług, które mają być świadczone.
Kompensata
W zamian za Usługi Doradcze, Klient płaci Landscaper w stawce dolarów ($) za godzinę plus koszt materiałów. Szacowany koszt wynosi dolarów ($), choć jest to tylko szacunek. Landscaper będzie fakturować Klienta raz na i takie faktury będą należne i płatne w ciągu kilku dni od otrzymania faktury przez Klienta.
PandaTip: Ten kontrakt na usługi krajobrazowe jest napisany w taki sposób, że usługi krajobrazowe będą utrzymywane w stawce godzinowej w wyznaczonym okresie czasu. Jednakże, klienci prawdopodobnie będą chcieli szacunkowe miesięczne lub roczne oszacowanie całkowitego kosztu, więc jest to podane tutaj oddzielnie, pozwalając jednocześnie na różne ramy czasowe fakturowania.
Obowiązki klienta
Klient jest odpowiedzialny za następujące czynności w celu zapewnienia, że Usługi Krajobrazowe są wystarczająco wykonane:
a. Dokładne poinformowanie Landscaper’a o liniach własności Nieruchomości w celu zapewnienia, że Landscaper nie wkracza na własność osób trzecich.
b. Accurprise the Landscaper as to any subsurface utility and service lines including (but not limited to) electric, telephone, and gas lines.
Landscaper Responsibilities
In performing the Landscaping Services, the Landscaper shall be responsible for the following:
a. Uzyskanie wszelkich pozwoleń wymaganych do wykonania Usług Architektury Krajobrazu.
b. Nadzór nad materiałami, które mają być zakupione w celu wykonania Usług Architektury Krajobrazu.
c. Uprzątnięcie Terenu i usunięcie wszelkich pozostałości po wykonaniu Usług Architektury Krajobrazu.
d. Uzyskanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w minimalnej kwocie dolarów ($) na zdarzenie za obrażenia ciała, śmierć i szkody majątkowe.
Promocja
Klient niniejszym upoważnia Landscapera do robienia zdjęć własności Klienta w celu promowania Usług Krajobrazowych Landscapera według uznania Landscapera i przyznaje Landscaperowi wyłączne prawo do własności intelektualnej wszelkich takich zdjęć.
Odszkodowanie
Klient zgadza się zabezpieczyć, bronić i chronić Landscaper od i przed wszelkimi pozwami i kosztami każdego rodzaju odnoszącymi się do Usług Krajobrazowych, wszelkich fałszywych informacji dostarczonych przez Klienta odnoszących się do Nieruchomości, lub niedostarczenia odpowiednich informacji przez Klienta.
PandaTip: Na przykład, w przypadku gdy osoba trzecia pozywa Landscaper po poślizgnięciu się i upadku w nieruchomości Klienta i obwinia projekt krajobrazu, wtedy Klient pokryje koszty dla Landscaper w takim działaniu.
No Modification Unless in Writing
Żadna modyfikacja niniejszej Umowy nie będzie ważna, chyba że w formie pisemnej i uzgodniona przez obie Strony.