Preguntas frecuentes

Por favor, ¿hay un lugar en el tribunal para amamantar en privado?

A: Todos los tribunales del Primer Circuito Judicial están equipados con una sala de lactancia. Pida más información al personal del tribunal.

P: ¿Tengo una orden de arresto?

A: La información de las órdenes de arresto no se puede revelar por teléfono.

P: ¿Cuál es el estado de un caso de menores?

A: La información de los expedientes de los casos de menores está sellada.

P: ¿Cuándo es la fecha de mi corte?

A: Usted puede llamar a la Oficina del Secretario del Circuito del condado donde su caso está archivado para averiguar su fecha de corte. También puede encontrar la respuesta en www.judici.com. Después de elegir el condado correcto, busque su nombre y/o número de caso.

P: ¿Puedo hablar directamente con el juez?

A: Sería impropio que un juez hable con un litigante sin que las otras partes estén disponibles. Usted sólo puede hablar directamente con el juez si presenta una moción por escrito ante el tribunal del condado donde está archivado su caso, programando una fecha de audiencia y notificando al abogado de la otra parte (o al litigante si es pro se). En su fecha de corte, usted puede presentar su moción y discutir su problema o queja con el juez que está escuchando su caso.

P: ¿Dónde pago las multas de la corte?

A: Las multas de la corte se pagan en la Oficina del Secretario del Circuito del condado donde su caso está archivado. En algunos condados usted puede pagar su multa en línea en www.judici.com. Después de elegir el condado correcto, busque su nombre y/o número de caso. Si su multa es elegible para ser pagada en línea, un botón rojo llamado Pay Now aparecerá en la columna bajo Judici E-Pay.

P: ¿Cuál es el horario de la oficina del Secretario del Circuito?

A: Todas las oficinas del Secretario del Circuito en el Primer Circuito Judicial están abiertas de 8:00 AM a 4:00 p.m., de lunes a viernes. Nota: Algunas oficinas del Secretario de Circuito en el Primer Circuito Judicial están cerradas durante la hora del mediodía. Por favor llame a la oficina del secretario en el condado donde su caso está pendiente para información específica.

P: ¿Pueden los empleados del Secretario del Circuito o del Departamento Judicial ayudarme con mi problema legal?

A: Los empleados de la Oficina del Secretario del Circuito y del Departamento Judicial tienen prohibido dar consejos legales de cualquier tipo. Están disponibles para contestar preguntas con respecto al archivo electrónico y los registros públicos de la oficina.

P: ¿Cómo puedo obtener copias de los registros de la corte?

A: Todos los registros que no están sellados por la corte están disponibles para ser vistos por cualquier persona. Las copias están disponibles por una tarifa nominal. Los documentos no están disponibles para verlos en línea debido a la política de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Illinois sobre el acceso electrónico.

P: ¿Necesito devolver mi cuestionario de jurado?

A: Usted está obligado por ley a devolver su cuestionario de jurado de manera oportuna.

P: ¿Puedo ser excusado del servicio de jurado?

A: Los posibles jurados deben presentar por escrito, o presentarse en persona, solicitando ser excusados del servicio de jurado. Las excusas médicas deben tener una nota del médico explicando por qué el individuo no puede servir. El juez decidirá si concede o deniega la solicitud. La Oficina del Secretario del Circuito o el Comisionado del Jurado se pondrán en contacto con usted para comunicarle la decisión del Juez.