Todos os imigrantes, incluindo aqueles com cartões verdes, podem ser deportados se violarem as leis de imigração dos EUA. A razão mais comum para as pessoas serem colocadas em processos de remoção é porque há provas de que foram condenadas por um crime.
Especificamente, os imigrantes estão em risco de serem deportados se forem condenados ou pelo que é chamado de “crime de torpeza moral” ou um “crime agravado”. Além disso, certos crimes são especificamente listados como sendo fundamentos para a deportação.
Este artigo aborda quais condenações criminais farão com que uma pessoa que não deixou o país após cometer o crime seja deportada, assim como se qualquer recurso pode estar disponível para o infrator.
Uma lista mais longa de crimes pode fazer com que um imigrante seja deportado se ele ou ela deixar o país, voltar e for colocado em procedimentos de remoção ao retornar. Essas pessoas, mesmo que sejam deixadas entrar no país, são consideradas como buscando readmissão nos Estados Unidos, portanto, quaisquer crimes que tenham cometido desde sua admissão anterior podem torná-los “inadmissíveis” e deportáveis. Para uma discussão sobre esses crimes, veja Crimes que Tornam Inadmissíveis os Requerentes de Vistos ou Green Card dos EUA.
- O Crime “Conta” Se Mais Tarde Vago, Expungido ou Mudado por Outras Medidas Pós-Convenção?
- What Counts as a Crime of Moral Turpitude Under Immigration Law
- Exceção de Pequena Ofensa Pode Desculpar um Crime de Turpitude Moral
- Quando uma pessoa pode ser deportada por um Crime de Turpitude Moral
- Determinar se você cometeu um potencial CMT dentro de cinco anos após sua admissão
- Determinar se você é deportável para múltiplas CMTs
- Quando uma Renúncia pode estar disponível para um Crime de Turpitude Moral
- What Is an Aggravated Felony?
- Outros crimes que podem tornar um imigrante deportável
O Crime “Conta” Se Mais Tarde Vago, Expungido ou Mudado por Outras Medidas Pós-Convenção?
Na maioria dos casos, fazendo uso de medidas estatais que permitem alívio pós-convicção, tais como expurgar o crime do próprio registro ou reduzir a sentença, não funcionará para fins de imigração.
De acordo com uma decisão de 2019 do Procurador Geral da República em nome do B.I.A., (Matéria de Thomas e Thompson), uma ordem judicial estatal que modifica, clarifica ou altera a pena de prisão ou sentença associada a uma condenação não terá efeito legal a menos que se baseie num vício processual ou substantivo no processo penal subjacente. Se a ordem for baseada em razões não relacionadas com os méritos, tais como reabilitação ou dificuldades de imigração, a lei de imigração dos EUA irá ignorá-la completamente.
What Counts as a Crime of Moral Turpitude Under Immigration Law
“Crimes de torpeza moral” (ou “CMTs”) não são bem definidos na lei de imigração dos EUA. No entanto, os tribunais têm pesado sobre o assunto, e a orientação do Departamento de Estado observa que os elementos mais comuns de um crime de “torpeza moral” incluem “fraude, furto e intenção de prejudicar pessoas ou coisas”. (9 FAM 302.3-2(B)(2)(U).)
Crimes envolvendo desonestidade e roubo serão quase sempre considerados crimes de torpeza moral. Outros exemplos seriam agressão com a intenção de roubar ou matar, abuso do cônjuge e condução agravada sob a influência (“DUI” ou “DWI”).
Como há muitos exemplos de crimes que foram considerados como envolvendo perjúrio moral para listar aqui, é mais seguro levar uma disposição certificada do seu delito (obtida do escrivão do tribunal onde o seu caso foi ouvido) a um advogado de imigração, a fim de saber se o seu tipo particular de condenação foi considerado como tal.
Pode ser possível argumentar que a sua condenação não deve ser classificada como um crime de torpeza moral, ou que o estatuto que você violou contém elementos que nem sempre seriam pertinentes a um crime de torpeza moral. Esses tipos de defesas dependerão muito da redação do estatuto sob o qual você foi condenado. Os estatutos criminais quase sempre vêm da lei estadual, então você pode estar levantando novas questões sobre como esses estatutos são interpretados sob a lei federal de imigração.
Para mais informações, veja O que é um Crime de Turpitude Moral De acordo com a U.S. Lei de Imigração?
Exceção de Pequena Ofensa Pode Desculpar um Crime de Turpitude Moral
A lei de imigração prevê que um crime pode escapar da classificação como um crime de turpitude moral se for um “pequeno delito”. A exceção de pequenos delitos aplica-se se a pena para o crime cometido nunca poderia exceder um ano de prisão, e se qualquer tempo que a pessoa realmente serviu na prisão foi inferior a seis meses.
Exemplos de pequenos delitos podem incluir furto em lojas, agressão simples, ou um DUI que não envolva dirigir sem licença ou danos à propriedade ou pessoas, dependendo da lei do seu estado.
Para mais informações, veja Quando a Exceção de Pequenos delitos desculpa um Crime de Turpitude Moral.
Quando uma pessoa pode ser deportada por um Crime de Turpitude Moral
Existem duas maneiras que cometer um crime de turpitude moral pode colocá-lo em procedimentos de remoção (deportação):
1) Você comete um crime de turpitude moral durante os primeiros cinco anos após a sua admissão nos Estados Unidos.
2) Você comete dois ou mais crimes de torpeza moral que não surgiram de um único esquema de má conduta criminal a qualquer momento após a sua admissão nos Estados Unidos.
Leia para aprender mais sobre como determinar se você está em risco de deportação por um crime envolvendo torpeza moral.
Determinar se você cometeu um potencial CMT dentro de cinco anos após sua admissão
Para saber se você cometeu seu crime dentro de cinco anos após sua admissão nos Estados Unidos, você deve começar com a data em que o crime foi cometido e contar cinco anos atrás. Se você foi legalmente admitido nos EUA de uma fronteira, aeroporto, ou qualquer outro ponto de entrada durante esses cinco anos, você pode ser colocado em processo de remoção. Se passaram mais de cinco anos desde a data em que você foi admitido, então você não é deportável.
Por exemplo, se você entrou nos Estados Unidos em 2012 como um estudante F-1, recebeu seu green card enquanto aqui em 2018 (“ajuste de status”), e cometeu um crime de torpeza moral em 2020, você não é deportável, porque passaram mais de cinco anos desde a data da sua admissão como estudante. Em algumas situações, a data em que os candidatos se ajustam à residência permanente também é tratada como uma data de admissão, mas isso não se aplica na maioria das situações quando se determina se um imigrante é deportável.
Determinar se você é deportável para múltiplas CMTs
Você também pode ser colocado em um processo de remoção se você cometeu mais de um crime envolvendo corrupção moral, independentemente de quando os crimes ocorreram. No entanto, se múltiplos crimes “surgirem de um único esquema de má conduta criminal” eles serão considerados apenas um crime ao determinar a deportabilidade.
Por exemplo, se alguém teve duas condenações diferentes por roubo, mas ambas ocorreram no mesmo local e por volta do mesmo tempo, esses delitos surgiram de um único esquema de má conduta. Se uma pessoa teve duas condenações por roubo e os incidentes ocorreram em duas datas diferentes e em dois locais diferentes, então as ofensas não surgiram de um único esquema de má conduta e a pessoa é provavelmente deportável por crimes múltiplos envolvendo corrupção moral.
Não parecido com um único crime de corrupção moral, uma vez que você comete dois crimes de corrupção moral não decorrentes do mesmo esquema de má conduta criminal, você pode ser deportado não importa quanto tempo tenha passado desde a sua última entrada (“admissão”) nos Estados Unidos. Não há um período de “look-back” de cinco anos.
Quando uma Renúncia pode estar disponível para um Crime de Turpitude Moral
Existem algumas situações em que você pode pedir para solicitar ou solicitar novamente um green card como defesa para deportação juntamente com uma “212(h) renúncia”, apesar de ter cometido um crime de turpitude moral. (Uma “renúncia” é uma forma de perdão legal.)
Para se qualificar para uma renúncia 212(h), você não pode ser uma ameaça à segurança nacional. Além disso, se você é um portador de green card, você nunca deve ter cometido um crime agravado, e você deve ter vivido nos EUA em status legal continuamente por pelo menos sete anos antes do caso de deportação ser apresentado contra você. A barra de crimes agravados e a regra dos sete anos não se aplicam se você não for um portador de Green Card.
Se o seu crime foi relacionado à prostituição, ou foi cometido mais de 15 anos antes de você ter se candidatado para ajustar ou reajustar o seu status para residente permanente, tudo o que você precisa é que o juiz decida que você merece a renúncia. Da mesma forma, se você se qualificar para o ajuste ou reajuste do seu status para residente permanente sob a Lei de Violência Contra Mulheres (VAWA) porque você sofreu abuso físico ou emocional nas mãos de um cidadão americano ou cônjuge ou pai ou mãe residente permanente, tudo o que você precisa é a aprovação do juiz.
Outra, você só pode obter uma renúncia 212(h) se você puder mostrar que sua deportação causaria extrema dificuldade ao seu U.S. cidadão ou cônjuge, pai, filho ou filha residente permanente.
Ultimamente, seu sucesso em obter uma renúncia 212(h) dependerá do nível de violência envolvido em qualquer crime cometido, prova de reabilitação, e outros fatores mostrando que você merece uma segunda chance. Para mais informações sobre renúncias criminais para requerentes de Green Card, veja When Is a Waiver of Inadmissibility Available to a Green Card Applicant?
What Is an Aggravated Felony?
A lista completa de crimes que são considerados crimes agravados sob a lei de imigração (que é diferente da lei criminal) é extensa e pode ser encontrada na Lei de Imigração e Nacionalidade no I.N.A. § 101(a)(43). Inclui crimes como assassinato; estupro; tráfico de drogas ou armas de fogo; abuso sexual de um menor; pornografia infantil; lavagem de dinheiro, fraude ou evasão fiscal envolvendo mais de $10.000; roubo ou crime violento com pena de pelo menos um ano (é irrelevante se foi suspenso ou se você só teve que cumprir parte dele); espionagem, sabotagem ou traição; perjúrio com pena de pelo menos um ano; e mais.
Se você foi condenado por um crime agravado a qualquer momento, haverá pouco que você possa fazer para evitar a deportação, a menos que você possa provar que é mais provável que você seja torturado em seu país de origem ao retornar. Uma renúncia ao regresso aos Estados Unidos não estará disponível para qualquer fim. Você deve obter um advogado competente que possa ajudá-lo a evitar uma condenação criminal agravada que o tornará permanentemente inadmissível para os Estados Unidos.
Para mais informações, veja O que é um crime agravado de acordo com a Lei de Imigração dos EUA?
Outros crimes que podem tornar um imigrante deportável
A lista completa de crimes e outros fundamentos de deportabilidade está na Seção 237 do I.N.A. Ela lista coisas como crimes de droga, posse ou venda ilegal de armas de fogo, espionagem, violência doméstica, perseguição, abuso ou negligência de crianças, tráfico humano, atividade terrorista e mais.
Em alguns casos, os crimes desta lista também podem ser considerados crimes de torpeza moral ou crimes agravados. Listando-os separadamente, porém, a lei garante que os imigrantes não podem tentar se defender contra a deportação argumentando se a condenação deve ou não ser considerada como um crime de torpeza moral ou de crime agravado. Para uma lista mais detalhada, veja Grounds of Deportability (Fundamentos da deportação): Quando os residentes legais dos EUA podem ser deportados.