Transposição do saxofone

Por que estou numa chave diferente do resto da banda?

Esta é uma pergunta muito comum, especialmente de qualquer pessoa que acabou de comprar um saxofone, ensinou-se um pouco e depois decidiu tocar junto com outros músicos. Pode ser um grande choque descobrir que o pianista, guitarrista, baixista estão todos tocando na chave do Dó, mas quando você se junta ao seu alto ou tenor, VOCÊ ESTÁ EM UMA CHAVE COMPLETAMENTE DIFERENTE E TODOS VOCÊS TAMBÉM DÃO DIREITAMENTE OLHAR. Bem-vindo ao mundo da transposição do saxofone.

É quando você descobre que seu saxofone está em uma chave diferente. Sim, um alto está em Eb e um tenor está em Bb. Isto é porque eles são o que é comumente chamado de “instrumento transpositor”. Esta é uma característica comum a muitos, mas não a todos, instrumentos de sopro de madeira e latão.

NB: há saxofones cujas notas correspondem todas às notas de um piano ou guitarra. Dizemos que eles são “arremessados” na tecla do Dó porque um Dó nos instrumentos soa o mesmo tom de um Dó real (aka concerto pitch). A mais comum é a melodia do Dó, embora muito poucas sejam feitas hoje em dia. A melodia em Dó era bastante popular nos anos 20 e comercializada como um instrumento útil para as pessoas se reunirem ao redor do piano da família e tocarem juntos a partir da mesma peça de partitura.

No entanto, foi o alto e o tenor que se tornaram mais populares nas bandas. O alto (arremessado em Eb) é ligeiramente menor e mais alto do que a melodia em Dó, e o tenor (arremessado em Bb) é maior e mais baixo. Estes são os saxofones mais comuns mas é claro que existem outros tamanhos, por exemplo o soprano (em Bb uma oitava acima do tenor) e o barítono (em Eb uma oitava abaixo do alto).

A transposição é apenas para tornar a vida embaraçosa?

Não. Na verdade é para facilitar a vida, mas pode não parecer assim no início, especialmente se você não ler ou arranjar música e quiser tocar em uma banda com guitarras e teclados. Para entender o raciocínio por trás de dar às notas um nome diferente para o som do concerto, precisamos pensar no que aconteceria se esse não fosse o caso. Os dois benefícios que observamos neste artigo são:

• Easier para alternar entre instrumentos de diferentes tamanhos (por exemplo tenor e alto) sem ter que aprender um conjunto de dedilhados totalmente diferente para cada um
• Se você ler música, haverá menos linhas de ledger acima ou abaixo da pauta.

O que aconteceria se os saxofones não estivessem transpondo os instrumentos?

Em outras palavras, se todas as notas em qualquer saxofone tivessem o mesmo nome que num piano. Então vejamos alguns dos problemas que poderíamos encontrar:

Diferentes dedilhações para cada tamanho de instrumento

Mencionamos acima que num saxofone em dó melódico, a escala do dó soa o mesmo que a escala do dó num piano. Então você começa a escala com três dedos da mão esquerda e quatro dedos da direita.

No entanto num tenor, que tem um tubo ligeiramente mais longo, a nota que sai com essa dedilhação é um Bb, e no alto é um Eb.

Isto significa que se você aprender dedilhações em alto, mas depois quiser mudar para tenor, você precisaria aprender todo um novo conjunto de dedilhações. Para contornar isto, foi decidido padronizar os nomes das dedilhações. Isto significava que qualquer instrumento de sopro de madeira que aprendesse, a nota tocada por 3 dedos da mão esquerda e 4 dedos da direita seria chamada de Dó, quer fosse ou não um Dó em afinação.

Isto também facilita a vida a alguém mudar entre flauta (que tem um sistema de dedilhação muito semelhante) e ou alto ou tenor. Como a flauta é colocada em Dó, então este seria mais um conjunto de dedilhações a aprender se não fosse o método de transposição das notas.

Para que todos pudessem tocar juntos sem problemas, tornou-se tarefa do compositor ou arranjador escrever música para estes instrumentos de diferentes tamanhos numa chave diferente, ou seja, transposta. Assim, nós escrevemos a música para saxofone alto em uma chave 6 passos mais alta do que a altura do concerto. Se a música estiver na tonalidade do Eb, escrevemos na tonalidade do Dó para o saxofone alto.

Ledger lines

Se cada nota foi sempre escrita exactamente como soa, devido ao alcance do instrumento pode haver mais linhas de ledger acima ou abaixo da clave de sol. O intervalo normal do saxofone quando escrito como um instrumento transposto tem uma confortável três linhas de ledger acima (F superior) e uma abaixo (Bb inferior). Pela mesma razão alguns instrumentos transpõem por uma oitava ou duas. Um flautim é colocado uma oitava acima de uma flauta, mas as notas escritas são na verdade uma oitava abaixo das notas sonoras, caso contrário o dó superior estaria acima de cinco linhas de ledger. Da mesma forma a guitarra é escrita uma oitava mais alta do que soa, por isso este também é tecnicamente um instrumento transpositor.

Mas e se a música que eu toco não tiver as partituras transpostas?

Este é o outro lado da moeda, e sim é mais embaraçoso para quem não usa partituras, ou toca numa banda que só tem partituras para concerto. Não há uma solução rápida, a única resposta neste caso é aprender os nomes das notas para a altura do concerto, e poder transpor “na cabeça”. Esta é uma habilidade que a maioria dos saxofonistas em algum momento de suas vidas provavelmente precisarão aprender.

Como mencionado acima, os saxofones mais comuns atualmente são Bb soprano, Eb alto, Bb sax tenor e Eb barítono.

Tradicionalmente, as pessoas falam de um Bb soprano, Eb alto, Bb tenor, Eb barítono etc. Estes nomes denotam qual a nota do concerto que é realmente tocada quando essa nota é tocada no saxofone. Você pode ver isto no gráfico.

Para entender o gráfico por completo você precisará saber um pouco sobre intervalos (a quarta coluna) , ou seja, o tamanho da altura pela qual as notas são transpostas.

No gráfico acima a coluna Transposição mostra o número de passos reais transpostos como um intervalo. Note que tanto o tenor como o barítono têm um intervalo natural, a maioria dos quais está na clave de fá. Para facilitar a vida do jogador, mantemo-los na clave de sol. Por isso transpomos estes passos por uma oitava extra. Um 9º intervalo maior é uma oitava mais um tom inteiro, e um 13º maior é uma oitava mais um 6º maior. Para mais informações sobre intervalos, etc. veja as páginas da teoria dos principiantes.

Todas as notas e seu equivalente transposto

Onde posso fazer o download da tabela de transposição do saxofone?

Posso fazer a transposição sem gráfico?

Tenor ou soprano

De facto você não precisa de confiar nos gráficos e aprender a transpor por si mesmo. Já sabemos que tenor/soprano transpõe um tom inteiro.

NB: Tecnicamente tenor é um 9º, ou seja, um tom inteiro e uma oitava, mas para efeitos de transposição de partituras, muitas vezes um tom inteiro é melhor. Você sempre pode tocar uma oitava se apropriado, o que é obviamente uma transposição “extra” fácil.

Então, antes de mais nada, precisamos de uma nova assinatura chave. Para cima de um tom inteiro envolve adicionar dois sharps, ou remover dois flats. (Exceção: No caso do F major que tem apenas um flat, removeríamos esse flat e adicionaríamos um sharp)

A maneira mais fácil é olhar para o ciclo de quintos. Por enquanto os iniciantes não precisam se preocupar com o significado do quinto ou quarto, além de talvez pensar que ascender por dois quintos leva você à mesma chave que ascender por um 9º ou um tom inteiro. Se isso não significa muito para você não se preocupar, tudo o que você precisa fazer para transpor por tenor ou soprano é olhar para o gráfico e mover duas teclas no sentido horário. C se torna D, G se torna A, Eb se torna F e assim por diante. Você pode então ver quais as teclas que aguçam ou achatam a nova assinatura.

Para teclas menores você precisa usar as relativas menores (mais sobre isso em breve…)

Próximo mova as notas do concerto real para um tom inteiro. Para melodias simples você pode ser capaz de fazer isso na sua cabeça (grande prática!), mas se você está transpondo partituras você precisa mover a nota para cima uma linha ou um espaço.

Alto/Baritone

Usando o ciclo de quinta carta acima, em vez de mover duas teclas no sentido horário como no tenor, você move três. Então Eb torna-se Dó, G torna-se E etc.

Ajustar as notas da partitura é um pouco mais complicado. Da altura do concerto você precisa de mover para cima cinco linhas ou espaços.

Tip: para barítono transpondo a música da altura do concerto na clave de fá. Basta mudar a assinatura chave como acima, mudar a clave para agudos e manter as notas nas mesmas linhas ou espaços.