Învățați spaniola cu muzică: 20 de cântece pentru a stimula învățarea limbii spaniole

Rapid, terminați aceste propoziții:

„Cu susul în jos, ea este…” („…livin’ la vida loca”)

„Des-pa-…” („…cito”)

„Dale a tu cuerpo alegría, Macarena, heeeey…” („…Macarena!”)

Chiar dacă sunteți un începător absolut în spaniolă, există o șansă bună să știți toate aceste trei cuvinte, chiar dacă probabil că nu ați mai auzit cel puțin două dintre ele de ani de zile.

Ați memorat niște spaniolă fără să vă dați seama și, ani mai târziu, vă puteți aminti de ea fără ezitare. Cum?

Cu puterea muzicii!

După cum probabil vă puteți da seama acum, învățarea limbii spaniole prin intermediul cântecelor este un mod extrem de puternic de a obține cuvinte și expresii care să vă rămână în minte pe termen lung.

Tuturor ni se întipăresc cântece în cap – așa că folosiți acest lucru și folosiți-l ca instrument de învățare pentru a vă îmbunătăți abilitățile lingvistice!

Descărcați: Acest articol de blog este disponibil ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Download)

De ce funcționează învățarea limbii spaniole prin intermediul cântecelor

Scratching the Itch

Cântecele ni se întipăresc în cap din cauza modului în care funcționează creierul nostru. Muzica activează partea cortexului auditiv din creierul nostru, iar atunci când nu cunoaștem întregul cântec, creierul nostru umple golurile lipsă din ritm și îl repetă la nesfârșit.

Științii numesc acest fenomen mâncărime cognitivă sau mâncărime a creierului, iar prin repetarea unei melodii în cap vă scărpinați mâncărimea.

Din păcate (sau din fericire), creierele noastre se comportă uneori ca niște iPod-uri blocate, incapabile să treacă peste melodia pe care sunt blocate pentru a trece la altceva pe care am prefera să o ascultăm!

Oamenii de știință și cercetătorii din întreaga lume au diferite denumiri pentru melodiile care se blochează în capul nostru și diferite teorii pentru motivul pentru care se întâmplă acest lucru. Agențiile de marketing și reclamele vin în mod constant cu noi jingle-uri și melodii pentru a face ca produsul lor să fie memorabil pentru tine, creând un sunet sau o piesă muzicală care îți va rămâne întipărită în cap, iar acest lucru funcționează adesea foarte bine!

Pot fi folosite aceleași idei pentru a ajuta la învățarea unei limbi noi: Dacă creierul dvs. își poate aminti muzica dintr-o reclamă sau tema unei emisiuni populare de la televizor, își va aminti, de asemenea, un cântec sau un refren pe care l-ați auzit, chiar dacă este într-o limbă diferită.

Contextul este totul

Învățarea unei limbi noi este dificilă. De multe ori, să stai într-o sală de clasă este plictisitor, să înveți dintr-un manual se simte ca o muncă și nu există prea multă interacțiune cu limba și cultura spaniolă autentică.

Învățând spaniola prin cântece, creierul tău face legătura între muzica pe care o asculți și cuvintele și conceptele lingvistice pe care încerci să le înveți.

O doză de cultură

Muzica îți oferă o perspectivă asupra culturii spaniole care nu poate fi învățată dintr-o carte.

Oamenii cântă adesea despre lucruri la care țin, așa că veți afla mai multe despre modul în care culturile vorbitoare de limbă spaniolă privesc anumite teme de importanță universală, cum ar fi dragostea.

Învățați limbajul local

Cântând alături de muzica spaniolă nu numai că vă creșteți vocabularul și cunoștințele despre cultura populară spaniolă, dar vă permite, de asemenea, să vă familiarizați cu accentele și argoul regional.

Este pur și simplu distractiv!

Învățarea limbii spaniole cu ajutorul muzicii este pur și simplu distractivă!

Consiliere pentru învățarea limbii spaniole cu ajutorul muzicii

După cum am menționat mai sus, ne rămân cântece în cap tot timpul. Dacă ascultați ceva suficient de mult timp, veți începe să recunoașteți ritmul, notele de început și versurile cântecului. Cu repetiție, în curând vă veți trezi cântând împreună aproape fără să încercați!

Cu toate acestea, pentru a învăța spaniola în mod eficient, există câteva sfaturi și trucuri pentru a utiliza cântecele și muzica în beneficiul învățării limbii. Iată câteva lucruri pe care ar trebui să le căutați atunci când alegeți un cântec pentru a învăța spaniola, plus câteva sugestii despre cum să învățați cu aceste cântece:

• Pronunție clară: Nu doriți să folosiți un cântec în care versurile se amestecă unele cu altele sau sunt greu de înțeles deoarece cântărețul mormăie. Acest lucru este valabil mai ales dacă sunteți începător: Alegeți melodii cu o pronunție clară pentru o experiență de învățare mai bună.
• Un ritm molipsitor: Dacă ritmul și bătaia nu vă atrag atenția atunci când o ascultați, probabil că nu veți dori să vă rămână întipărită în cap. Cântecele care te fac să bați din picior și să dai din cap sunt cele mai bune!
• Repetarea refrenului/versurilor: Cele mai bune cântece pentru a învăța spaniola sunt cele care au fraze care se repetă în refren sau versuri care conțin aceleași versuri. Dacă puteți recunoaște și reține versurile, veți putea să cântați cântecul în cap cu mai multă acuratețe!
• Un cântec familiar dublat în spaniolă: Învățarea unor cântece complet noi în spaniolă poate fi dificilă, așa că uneori este mai mult decât acceptabil să luați un cântec familiar în limba engleză și să găsiți o versiune în spaniolă a acestuia. Puteți face acest lucru pentru melodii tematice, melodiile dvs. preferate sau puteți asculta artiști cunoscuți care cântă și în spaniolă (cum ar fi Shakira sau Enrique Iglesias).
• Muzică spaniolă regională: Alegeți melodii cântate de artiști din regiunea spaniolă a lumii al cărei dialect îl învățați. Dialectele din întreaga lume vorbitoare de limbă spaniolă diferă și pot folosi argotisme diferite, așa că ușurați-vă situația, cel puțin la început!
• Căutați cuvinte necunoscute: Este, de asemenea, util să căutați cuvinte cu care nu sunteți familiarizat și să le notați și să le revedeți periodic.
• Folosiți FluentU: Dacă acest lucru sună ca o mulțime de muncă, puteți folosi întotdeauna FluentU pentru a învăța cântece.

  FluentU ia videoclipuri din lumea reală – cum ar fi videoclipuri muzicale, trailere de filme, știri și discuții inspirate – și le transformă în lecții personalizate de învățare a limbii.

  Alte site-uri folosesc conținut scriptic. FluentU folosește o abordare naturală care vă ajută să vă familiarizați cu limba și cultura spaniolă în timp. Veți învăța spaniola așa cum este vorbită de fapt de oameni reali.

  FluentU are o mare varietate de subiecte video, după cum puteți vedea aici:

  

  FluentU vă pune la îndemână videoclipuri native cu transcrieri interactive. Puteți apăsa pe orice cuvânt pentru a-l căuta instantaneu. Fiecare definiție are exemple care au fost scrise pentru a vă ajuta să înțelegeți cum este folosit cuvântul respectiv.

  În plus, dacă vedeți un cuvânt interesant pe care nu îl cunoașteți, îl puteți adăuga la o listă de vocabular.

  

  Revizuiți o transcriere interactivă completă în fila Dialog și găsiți cuvinte și fraze listate în Vocab.

  

  Învățați tot vocabularul din orice videoclip cu ajutorul motorului de învățare robust al FluentU. Glisați spre stânga sau spre dreapta pentru a vedea mai multe exemple ale cuvântului la care vă aflați.

  

  Cea mai bună parte este că FluentU ține evidența vocabularului pe care îl învățați și vă oferă practică suplimentară cu cuvintele dificile. Vă va reaminti chiar și când este timpul să revizuiți ceea ce ați învățat. Fiecare cursant are parte de o experiență cu adevărat personalizată, chiar dacă studiază cu același videoclip.

  Începeți să folosiți FluentU pe site-ul web cu ajutorul computerului sau tabletei sau, mai bine, descărcați aplicația FluentU pentru iOS sau Android.

Resurse pentru învățarea limbii spaniole prin cântece și muzică

Avem 20 de cântece minunate pentru cursanți mai jos, dar iată și alte câteva resurse pentru a vă ajuta să învățați spaniola prin cântece:

• Antrenament pentru versuri: Un site grozav pentru a învăța spaniola, precum și alte limbi, prin videoclipuri muzicale. Lyrics Training vă permite să învățați versurile melodiilor prin întrebări de completat în gol.
• Barcelona Blond: O postare pe blog care oferă o listă de redare plină de muzică pentru a vă ajuta să învățați spaniola.
• Rockalingua: O selecție de cântece originale concepute pentru a-i ajuta pe copii la învățarea limbii spaniole. Cântecele includ fișe de lucru color-in cu versuri.

Puteți folosi, de asemenea, Spotify, YouTube sau playerul muzical preferat pentru a găsi și asculta muzică spaniolă!

Sunteți gata să începeți să învățați spaniola prin cântece! Dar de unde începeți?

Am alcătuit o listă de 20 de melodii care sunt perfecte pentru cei care învață limbi străine. Aceste sugestii acoperă o varietate de genuri, stiluri, ritmuri și subiecte spaniole, așa că veți găsi cu siguranță ceva care să vă placă.

Pentru a profita la maximum de aceste cântece, iată câteva sfaturi pentru atunci când le ascultați:

La prima ascultare, ascultați doar cântecul și ritmul și încercați să rețineți orice cuvinte familiare pe care le știți deja. A doua oară când ascultați, fiți atenți la cuvintele și frazele repetate. Le înțelegeți pe toate? Dacă nu, căutați-le.

La a treia ascultare, ar trebui să înțelegeți suficiente cuvinte pentru a începe să ascultați ceea ce spun. Care este mesajul cântecului?

Va fi incredibil de util să țineți un dicționar în apropiere, precum și să aveți la dispoziție versurile pentru a le privi. Puteți găsi videoclipuri cu versuri care afișează cuvintele în timp ce cântecul rulează, astfel încât este foarte ușor să țineți pasul. De asemenea, puteți căuta versurile la aproape orice cântec spaniol pe site-ul de versuri, Letras.

Am inclus, de asemenea, versurile fiecărui cântec în descrierea acestuia, astfel încât să puteți face clic pe ele și să le găsiți cu ușurință.

Familiarizați-vă cu aceste cântece și în curând vă veți trezi cântând împreună cu ele!

„Loco contigo” (Crazy with You) de DJ Snake, J. Balvin și Tyga

Dacă vă place muzica fierbinte și obraznică, acesta este cântecul perfect!

Video-ul este plin de acțiune rapidă, decoruri și costume sălbatice. Băieții cântă despre cât de nebuni sunt pentru o femeie – cu toată sinceritatea de care ar putea da dovadă cineva în timp ce se plimbă într-o decapotabilă roz de epocă pe lângă melci uriași care traversează deșertul!

Cei care învață spaniola se vor bucura de versurile simple și de vocabularul de bază. Aceasta este o modalitate amuzantă de a prinde câteva conversații în spaniolă – și poate să învețe și câteva părți mai fierbinți!

„Con altura” (Cu înălțime) de Rosalia

Acest cântec molipsitor este despre cum să trăiești viața distractivă, să obții tot ce poți din fiecare moment și poate chiar să te bucuri de câteva nopți sălbatice.

Semnificația culturală a sunetului de reggaeton și a mișcărilor de dans flamenco este demnă de luat în seamă. Ele oferă o perspectivă asupra culturii spaniole pe care, uneori, cursanții o experimentează doar prin călătorie sau imersiune. Aici, însă, muzica le aduce pe amândouă la viață.

Gândurile Rosaliei despre acest cântec, precum și versurile, pot fi găsite într-un scurt articol pe Billboard.

Acesta este ușor de cântat și foarte distractiv. Cine ar putea cere mai mult?

„Con calma” (With Calm) de Daddy Yankee

Acest cântec de dans reggaeton este despre o femeie superbă care dansează ca un vis. Melodia este atât de molipsitoare încât, sincer, devine un vierme de ureche (într-un mod foarte bun!), așa că s-ar putea să vă treziți cântând melodia fără să vă dați seama. (Poveste adevărată? Asta mi s-a întâmplat și mie!)

Refrenul este atât de simplu încât chiar dacă cursanții începători nu prind imediat toate versurile nu vor avea probleme în a înțelege și a cânta refrenul.

Valoarea de divertisment pur pe acest videoclip este de pe grafic. Mișcările de dans sunt șmechere, prezentarea are elemente comice – cum ar fi un cap mare care cântă – iar versurile sunt prezentate cu subtitrare în limba engleză.

„Keii” de Anuel AA

Acest cântec al rapperului portorican Anuel AA este aproape ca un teatru vocal, atât de frumos este. Povestea este completă cu dragoste, dorință, dezvoltare de caractere – și un ritm care leagănă fermecător versurile.

Un strigăt repetat către alți cântăreți și cântece oferă un punct pentru cursanți pentru a găsi repetiția, care este o super modalitate de a exersa pronunția. Cântați împreună pentru a obține o sesiune suplimentară de practică de vorbire în călătoria dvs. în limba spaniolă.

Legurile acestei povești de dragoste gotice se citesc ca o poezie. Animatorul îl portretizează atât de bine pe Dracula încât ascultătorii s-ar putea să se uite peste umăr în timp ce cântă această piesă!

„Recuerdo” (Îmi amintesc) de Martina Stoessel, Mau și Ricky

O poveste despre o seară romantică prinde viață prin imagini vii și o povestire concisă. Aceasta este lentă și dramatică, povestea dansului, a sărutului și a ceea ce se întâmplă după aceea. Există lumini intermitente și fotografii de pușcărie, așa că nu este un „fericiți până la adânci bătrâneți”

Treceți timp pentru a lucra la înțelegerea tuturor versurilor pentru a vedea gramatica și vocabularul spaniol în acțiune. Videoclipurile care arată versurile împreună cu muzica, ca acesta, sunt super resurse pentru a nota vocabularul sau pentru a apăsa pe pauză pentru a vedea cu adevărat cum piesele limbii se unesc.

„Qué hay más allá” (What More Is Out There ) de María Parrado

În orice limbă, acesta este un cântec fantastic! Dacă sunteți un fan Disney, sunteți deja familiarizați cu acesta. Și, într-adevăr, cine nu iubește „Moana”?

Legurile sunt destinate unui public tânăr, așa că sunt concise și clare. Acest lucru le face perfecte pentru cursanții începători. Cei care învață la nivel intermediar și avansat vor putea cânta împreună fără probleme.

Există o mulțime de repetiții în acest cântec dulce și înălțător, iar acest lucru este excelent pentru cei care învață limbi străine. Este o super modalitate de a perfecționa pronunția – în timp ce vă distrați!”

Puteți verifica versurile dacă nu sunteți siguri de vreun cuvânt sau frază, dar nu uitați că toate cuvintele vor veni cu practica. Practica face progrese!

„La cucaracha” (Gândacul)

Acest cântec clasic spaniol este unul pe care majoritatea celor care învață patrimoniul învață la o vârstă foarte fragedă. Eu l-am învățat pe acesta aproape imediat ce am început să vorbesc!

Este perfect pentru începători, cu cuvinte și fraze simple care se potrivesc cu o poveste fermecătoare. Nu-mi pot imagina cum ar putea cineva să nu-l iubească pe bietul cucoș fără bani. Merită toate sentimentele pe care le poate primi!

Vezi „La Cucaracha” pe FluentU pentru a vedea niște subtitrări în două limbi.

Grafica acestui videoclip este adorabilă, iar subtitrările în limba engleză asigură că fiecare cuvânt este înțeles fără nici o problemă. Acum, dacă personajul principal ar putea să navigheze prin viață la fel de ușor ca cei care îi cântă povestea, ar fi într-o formă excelentă, într-adevăr!

„Mia” (Mine) de Bad Bunny și Drake

Această odă a iubirii este spusă din punct de vedere masculin și imploră obiectul de afecțiune al iubitului să declare că îi aparține. Este clar și la obiect: el o iubește, ea ar trebui să recunoască acest lucru și să spună lumii cum stă treaba.

Un cântec de dragoste torturat este întotdeauna bun de ascultat, nu-i așa? Iar versurile sunt la fel de necomplicate ca și mesajul lor, așa că acesta este un cântec cu care se poate câștiga practică de pronunție, încredere în vorbire și vocabular conversațional.

Video-ul oferă priviri culturale care sunt benefice pentru cei care învață limbi străine. Un steag portorican, mișcările de dans latin, jocul de domino și petrecerea din curtea din spate vor suna adevărat pentru mulți dintre cei care locuiesc în țările vorbitoare de limbă spaniolă sau în cartierele latino. Știu că am recunoscut multe din viața mea!

Merită să aruncați o privire la versuri și traducere – mai ales dacă aveți nevoie să luați niște termeni de afecțiune pentru lista de vocabular.

„Despacito” (Slowly) de Luis Fonsi și Daddy Yankee (Slowed Down Version by Boyce Avenue)

Ați vrut vreodată să învățați să cântați „Despacito”, cuvânt cu cuvânt și cu sens? Atunci această versiune încetinită vă va face să zâmbiți.

Legile sunt prezentate în videoclip, astfel încât veți putea cânta împreună. Și, din moment ce ritmul rapid original a fost modificat, frazele în spaniolă sunt foarte ușor de înțeles chiar și pentru cursanții începători.

Această postare FluentU despre versurile lui „Despacito” vă va ajuta cu pronunția.

Dacă sunteți suficient de fluent pentru lansarea originală a lui Luis Fonsi și Daddy Yankee, folosiți versurile repetitive și ritmul pentru a exersa în mod solid vorbirea. Când vă simțiți încrezători cu vocabularul așa cum este scris, de ce nu adăugați o frază sau două proprii pentru a vă potența abilitățile?

„Libre soy” (I’m Free ) de Martina Stoessel

Filmul Disney „Frozen” este o poveste atemporală. Regatul este amenințat, așa că o pereche improbabilă pornește la drum pentru a rupe o vrajă. Pe parcurs, au parte de aventuri, întâlnesc troli și, în cele din urmă, salvează ziua.

Bonus pentru spectatori? Coloana sonoră. Muzica filmului este la fel de încântătoare în spaniolă ca și în engleză. Și pentru oricine a văzut filmul, versurile acestui cântec de împuternicire vor fi minunat de familiare.

Puteți asculta cântecul cu subtitrare interactivă în două limbi pe FluentU.

„Me voy” (I’m Leaving) de Julieta Venegas

Acest cântec spune povestea unei femei care își părăsește iubitul și trebuie să-și ia la revedere, chiar dacă nu vrea să o facă.

Legurile folosesc cuvinte spaniole comune împreună cu un ritm lent și ușor – ceea ce este perfect pentru cei care învață spaniola. Cea mai mare parte a cântecului este la timpul prezent, deși există câteva forme care ar putea fi noi pentru începători, cum ar fi subjonctivul. Țineți urechea deschisă pentru expresii comune, cum ar fi „que lástima”, care înseamnă aproximativ „ce rușine.”

„Eres” (You Are) de Café Tacuba

„Eres” are, de asemenea, un ritm constant, lent, cu cuvinte simple, clar articulate, care sunt ușor de urmărit.

Cântecul este un cântec de dragoste care demonstrează bucuria incredibilă de a fi îndrăgostit, de a te trezi lângă cineva și de a nu mai simți lipsa prezenței sale.

Ajustați versurile acestui cântec cu o lecție despre când să folosiți ser și estar, cele două forme de „a fi” în spaniolă. De ce folosește cântărețul ser pentru „eres” („ești”), dar estar pentru „estoy” („sunt”)?

„Bonito” (Frumos) de Jarabe de Palo

Vă veți bate din picioare și vă veți mișca capul pe acest cântec! Are un ritm foarte molipsitor și un refren care se repetă și pe care îl veți putea învăța cu ușurință, iar versurile sunt frumoase (la fel ca și titlul).

Să fiți atenți la ultima literă din cuvântul titular bonito: aceasta se schimbă în funcție de genul substantivului pe care îl modifică. Aflați mai multe despre cum funcționează adjectivele în spaniolă, apoi asigurați-vă că folosiți regulile de gen ale adjectivelor atunci când cântați împreună.

Acest cântec vorbește despre frumusețea care poate fi găsită peste tot în viață și despre faptul că lucrurile rele care se întâmplă în mod inevitabil nu pot lua din gloria generală a vieții. Acesta este un cântec minunat pentru o zi ploioasă!

„Nada valgo sin tu amor” (Nu valorez nimic fără dragostea ta) de Juanes

Un alt cântec de dragoste, această melodie suavă și ușoară, inspirată de jazz-ul, spune povestea unui bărbat care nu este nimic fără iubita sa. Este o mărturisire frumoasă a unui bărbat care este îndrăgostit și care știe ce ar pierde fără ea: minunatele sentimente de companie care vin odată cu o relație și dorința de a le simți din nou atunci când dragostea a dispărut.

Legile se citesc ca o scrisoare de dragoste și sunt un pic mai complexe decât cântecele anterioare, așa că ascultați-l pe acesta dacă aveți un nivel intermediar de spaniolă pentru a-l înțelege pe deplin.

„Vivir mi vida” (Trăiește-mi viața) de Marc Anthony

Acest cântec pune întrebarea: „De ce să plângi?”. Viața este plină de suișuri și coborâșuri, dar emoțiile sunt peste tot și singurul lucru pe care îl putem face este să ne trăim viața. Marc Anthony oferă un cântec foarte optimist pe care nu veți putea rezista să nu dansați.

Râdeți, dansați, strigați, bucurați-vă și trăiți momentul! Acest cântec este un memento că momentul este tot ce avem, așa că profitați de el.

Ați putea observa un colocviu în versurile acestui cântec, „¿Pa’ qué?”. („Pentru ce?”), care este o prescurtare a lui para qué și o frază de introducere excelentă în argoul spaniol.

„Historia del taxista” (Povestea șoferului de taxi) de Ricardo Arjona

Acest cântec spune povestea unui șofer de taxi care ridică o femeie care plânge pe marginea drumului, iar întâlnirea întâmplătoare se transformă în ceva mai mult. Cei doi încep să își împărtășească poveștile de viață și, în ciuda diferenței dintre clasele lor sociale, ceva se leagă.

Ascultarea cântecului este practic ca și cum ai asculta o întreagă poveste – și vine chiar și cu propriul final răsucit.

Licile au dialog, limbaj descriptiv și foarte puține repetări, așa că cei care învață mai mult la nivel intermediar sau avansat ar beneficia de pe urma ascultării acesteia.

„No” (Nu) de Shakira

„No” al Shakirei este lent și constant și exprimă în mod sfâșietor motivele pentru care refuză să fie cu cineva care îi provoacă în mod constant durere. Ea spune că nimeni nu poate trăi cu veninul acestei relații și că se resimte de faptul că iubitul ei poate să o rănească în continuare chiar și atunci când a plecat de mult timp.

Legurile sunt simple și puternice, și folosesc puternic forma de comandă informală spaniolă – „nu face asta, nu face asta”. Veți găsi, de asemenea, câteva expresii și fraze interesante, așa că asigurați-vă că citiți cu atenție aceste versuri!

„Nuestros tiempos verbales” (Timpurile noastre verbale) de El Patio de Tu Casa

Acest cântec este diferit pentru că nu este un cântec pop sau tradițional. În schimb, este un cântec de învățare despre toate timpurile spaniole, dar este atât de antrenant și amuzant încât veți cânta alături de cuvinte și veți învăța mult mai mult decât ați putea face dacă ați încerca doar să memorați cuvintele.

Vă veți primi o înțelegere nouă și mai clară a conceptelor gramaticale spaniole, cum ar fi gerunzi, subjonctiv și infinitiv, precum și o practică lirică cu toate timpurile. În plus, cântecul este pur și simplu atât de fermecător!

„Todos me miran” (Toată lumea se uită la mine) de Gloria Trevi

Nu căutați mai departe pentru imnul perfect al puterii femeii spaniole! De la a se debarasa de lanțurile partenerului ei neatent până la a deveni regina orașului într-o seară, pasiunea Gloriei Trevi este palpabilă prin muzica pe care a creat-o.

Legile acestui cântec sunt o modalitate fantastică de a studia timpul trecut!”

„¿Con quién se queda el perro?” (With Whom Does the Dog Stay?) de Jesse & Joy

Un cântec de despărțire trist și realist, Jesse și Joy pun întrebarea „Cine rămâne cu câinele dacă ne despărțim?”. Ceea ce începe ca o relație strălucitoare, nouă și incitantă, plină de bucurii comune, se transformă curând în ceva urât. Cântecul ne lasă să ne facem bagajele și să împărțim obiectele materiale până când rămâne întrebarea finală cine primește câinele.

Există o mulțime de repetiții, dar și multe de învățat în versurile acestui cântec, așa că s-ar putea să aveți nevoie de ceva timp pentru a desluși limbajul. Îl recomandăm pe acesta celor care învață la nivel intermediar!

Acum că aveți un bun punct de plecare, aveți instrumentele necesare pentru a găsi noi artiști spanioli care vă plac și pentru a vă juca cu diferite genuri de muzică spaniolă. Găsiți melodii pe care vă place să le ascultați, găsiți altele asemănătoare și nu uitați să țineți un dicționar cu dvs. în timp ce ascultați, astfel încât să puteți căuta orice cuvânt nou.

De asemenea, rețineți că nu trebuie să înțelegeți întreaga melodie de prima dată când o ascultați! Folosiți prima ascultare pentru a vă familiariza cu bătaia și ritmul. Puteți descifra înțelesul în următoarele ascultări.

După ce ați înțeles conceptul cântecului, îl veți regăsi în cap și, în cele din urmă, veți cânta alături de cuvinte!

Descărcați: Această postare pe blog este disponibilă sub forma unui PDF convenabil și portabil, pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Descărcare)