110 fraze utile în chineză pentru prima conversație

Ești gata să înveți chineză? Atunci acestea sunt frazele chinezești cu care să începi să vorbești astăzi.

Ai auzit probabil că chineza este una dintre cele mai greu de învățat de către vorbitorii de limba engleză. Și cum învățarea limbii chineze va dura ani de zile pentru a o stăpâni. Asta face ca învățarea limbii să pară intimidantă! Dar eu sunt aici pentru a vă spune că se poate face.

De fapt, una dintre misiunile mele de învățare a limbilor străine a fost să vorbesc chineza în trei luni. Părea imposibil, dar, cu angajament, mi-am atins obiectivul. Acum, lucrez în mod activ pentru a-mi menține cunoștințele de chineză.

Ca o notă secundară, acest articol nu este pentru a vă învăța hanzi (caractere chinezești). Le voi include, dar voi include și romanizarea (numită pinyin). În acest fel, puteți începe să vorbiți acum, în loc să vă împotmoliți în numeroasele caractere chinezești. Asta nu înseamnă că nu ar trebui să nu învățați niciodată hanzi, ci să le învățați pe măsură ce progresați. Vorbirea este cheia.

Există încă un lucru pe care ar trebui să-l discutăm înainte de a începe…

Pronunțare chineză

Chineza este o limbă tonală, ceea ce înseamnă că același cuvânt poate avea înțelesuri diferite în funcție de modul în care îl rostiți. De exemplu, „ma” poate însemna „mamă” sau „cal”, în funcție de inflexiune.

Există cinci inflexiuni diferite și sunt marcate cu accente. Semnele de accent vă ajută să vă ghidați cu intonația pentru că reprezintă vizual ceea ce ar trebui să facă vocea dumneavoastră. Aruncați o privire la acestea cu „ma”. („Ma” este un exemplu comun pentru că este un cuvânt simplu, cu o singură silabă, care are un cuvânt cu fiecare intonație.)

• Ton lung, plat: mā
• Ton crescător: má
• Ton descrescător apoi crescător: mǎ
• Ton descrescător: mà
• Ton neutru: ma

Cum vedeți, semnele de accent vă ajută să vă ghidați. Așadar, pinyin va fi prietenul tău atunci când înveți să vorbești chineză! Acest dicționar chinezesc este o resursă excelentă pentru a învăța chineza și accentele tonale pinyin.

Ultimul lucru: Vom învăța fraze în chineza mandarină. Aceasta este limba oficială a Chinei și cea mai comună formă de chineză vorbită în China. Este, de asemenea, vorbită în Singapore și Taiwan. Dar, chiar dacă este cea mai răspândită, pot exista multe cazuri în care nu se vorbește mandarina. De exemplu, dacă plănuiți să vizitați Hong Kong, o destinație turistică majoră din China… Ei bine, acolo se vorbește o limbă complet diferită – cantoneza.

Fraze chinezești de bază și saluturi chinezești

Să începem cu fraze chinezești simple și saluturi pentru a spune „bună ziua”. La urma urmei, acesta este primul pas pentru a începe să vorbești – să te prezinți!”

„Bună ziua” în chineză

„Bună ziua” în chineză este nǐ hǎo (你好). Poate că ați mai auzit-o înainte, dar fiți foarte atenți la inflexiune. Atât „i”, cât și „a” au deasupra lor accentul de intonație căzătoare și ascendentă, așa că veți dori să exersați pronunția corectă. Iar asta înseamnă că trebuie să respectați o regulă specială. Ori de câte ori există mai mult de un ton al treilea la rând, toate, cu excepția ultimului, devin ton al doilea. Așadar, în timp ce se scrie nǐ hǎo, de fapt se pronunță ní hǎo.

Hanzi-ul din acest cuvânt combină două caractere care înseamnă „tu” și „bun”.

„Ce mai faci?” în chineză

Așa că, dacă „bună ziua” înseamnă „ești bun”, atunci să îți amintești „ce mai faci” este simplu. Este Nǐ hǎo ma? (你好吗？) Caracterul „吗” este de fapt semnul de întrebare.

„Sunt bine” / „Nu sunt bine” în chineză

Pentru a răspunde la Nǐ hǎo ma? puteți spune fie hěn hǎo (很好) pentru „Sunt bun”, fie bù hǎo (不好) pentru nu sunt bun. La hěn hǎo țineți minte regula schimbării tonului!

Rețineți că toate acestea folosesc caracterul „好”, care înseamnă „bun”.

„Vă rog” în chineză

Qǐng (请) este „vă rog” în chineză. Acesta este un pic mai dificil dacă nu sunteți încă familiarizat cu pronunția pinyin a consoanelor. „Q” se pronunță ca un „ch” moale. Deci, aceasta sună ca „ching”.

„Mulțumesc” în chineză

În chineză, „mulțumesc” este Xièxie (谢谢). Aici „x-urile” se pronunță ca „sh” în engleză, ceea ce face ca acest „shi-eh shi-eh”.

„You’re Welcome” în chineză

Bùyòng xiè! (不用谢) înseamnă „Ești binevenit”. Dar sensul său literal este „nu este nevoie de mulțumiri”. Caracterul „不” sau bù este prefixul negativ, adjectivul sau adverbul care înseamnă „nu”, „nu” sau „non-„. De asemenea, urmează o regulă de schimbare a tonului. Atunci când silaba de după bù include și al patrulea ton, tonul pentru bù se schimbă în al doilea ton. Așadar, aceasta s-ar pronunța bú yòng xiè.

„Bună dimineața” în chineză

Există câteva moduri diferite de a spune „bună dimineața” în chineză, în funcție de formalitate. Cel mai politicos este zǎoshang hǎo (早上好). Dar puteți spune și zǎo ān (早安) sau pur și simplu zǎo (早), atunci când vorbiți cu cineva în mod ocazional.

„Noapte bună” în chineză

„Noapte bună” în mandarină este wǎn’ān (晚安). Înseamnă literalmente „noapte sigură.”

„La revedere” în chineză

Un „la revedere” mai formal, în chineză este zàijiàn (再见). Dar ați putea spune, de asemenea, huítóu jiàn (回头见) pentru „ne vedem mai târziu”.

„Da” în chineză

Nu există traduceri exacte pentru „da” sau „nu” în chineză, dar următoarele exemple sunt cele mai apropiate expresii. Shì de (是的) poate însemna „da”. Ca o interjecție, ați putea spune doar Shì!

„Nu” în chineză

Cum am menționat mai devreme, „nu” în chineză este bù (不). Dar, de unul singur, ați putea spune bùshì (不是).

„Scuză-mă” în chineză

Bù hǎoyìsi (不好意思) înseamnă „scuză-mă” pentru a atrage atenția cuiva sau pentru a-ți cere scuze.

„Îmi pare rău” în chineză

Dacă trebuie să vă cereți scuze cuiva, folosiți expresia Duìbùqǐ (对不起). Deși puteți spune Bù hǎoyìsi pentru a vă cere scuze de asemenea, duìbùqǐ este mai mult pentru situațiile în care ați făcut o greșeală sau ați greșit.

Fraze chinezești comune pentru a vorbi în chineză acum

Acum știți unele dintre cele mai importante saluturi și fraze de politețe. Așa că haideți să trecem la câteva întrebări și fraze chinezești esențiale de știut. Aceste fraze de mai jos vă vor ajuta să cunoașteți pe altcineva, să începeți conversația și să vă descurcați în timpul primei dumneavoastră conversații.

„Vorbești…” în chineză

Pentru a întreba dacă cineva vorbește o anumită limbă, puteți spune Nǐ huì shuō… (你会说…). De exemplu, puteți întreba dacă vorbește engleză, Nǐ huì shuō yīngyǔ ma? (会说英语吗?) Deci, „engleză” în chineză este yīngyǔ și adăugați ma ca marker de întrebare.

Pentru a întreba dacă cineva vorbește chineză, schimbați yīngyǔ cu zhōngwén. Astfel se obține fraza. Nǐ huì shuō zhōngwén ma? (你会说中文吗？)

Câteva alte fraze înrudite:

• „I only speak a little Chinese”: Wǒ zhǐ huì shuō yīdiǎn zhōngwén. (我只会说一点中文。)
• „Da, vorbesc chineza”: Shì de, wǒ shuō zhōngwén. (是的，我说中文。)
• „Nu, nu o pot vorbi”: Bù, wǒ bù huì shuō. (不，我不会说。)
• „How do you say…”: Nǐ zěnme shuō… (你怎么说…)
• „Ai putea să repeți asta?”: Néng zàishuō yībiàn ma?. (能再说一遍吗？)
• „Poți să o spui încet?”: Nǐ néng shuō màn yīdiǎn ma? (你能说慢一点吗？)

„I Don’t Know” în chineză

Dacă nu știți răspunsul la o întrebare, puteți folosi expresia Bù zhīdào (不知道) pentru „Nu știu” în chineză.

Dar dacă pur și simplu nu ați înțeles ce a spus interlocutorul, puteți spune Bù míngbái (不明白) – „Nu înțeleg” în chineză.

• „Ce înseamnă _?”: _ shì shénme yìsi? (_ 是什么意思？)
• „Înțeleg”: Míngbái (明白)
• „Știu”: Zhīdào (知道)
• „Ce ai spus?”: Nǐ shuō shénme? (你说什么？)
• „Ce vrei să spui?”: Nǐ shénme yìsi? (你什么意思？？)

„Cum te cheamă?” în chineză

Dacă te-ai prezentat și vrei să întrebi cum îl cheamă pe interlocutorul tău, folosește expresia Nǐ jiào shénme míngzì? (你叫什么名字？) pentru „Care este numele tău?”. Când răspundeți la această întrebare, spuneți Wǒ jiào… (我叫…) și adăugați numele dvs. la sfârșit.

Fraze înrudite:

• „De unde ești?”: Nǐ cóng nǎlǐ lái? (你从哪里来？)
• „I’m from…”: Wǒ láizì… (我自…)
• „How old are you?”: Nǐ jǐ suì? (你几岁？)
• „Am 35 de ani.”: Wǒ jīnnián sānshíwǔ suì. (我今年35岁。)
• „Cu ce te ocupi la serviciu?”: Nǐ zuò shénme gōngzuò? (你做什么工作？)
• „I’m a…”: Wǒ shì… (我是…)
• „Mă bucur să te cunosc”: Hěn gāoxìng jiàndào nǐ (很高兴见到你)

„Foarte bine” în chineză

Este o idee bună să aveți pregătite câteva răspunsuri de bază sau elemente de completare a conversației, dacă aveți nevoie de ele. De exemplu, dacă cineva v-a dat o veste bună, ați putea răspunde hěn hǎo (很好) pentru „foarte bine” în chineză. Dacă cineva v-a spus ceva îngrozitor, ați putea răspunde Bù hǎo le! (不好好了！) pentru „Oh, nu!” sau duōme kěpà (多么可怕) pentru „ce groaznic”.

Here sunt câteva cuvinte pentru a trage de timp atunci când încercați să vă amintiți propozițiile în chineză!

• „So, um…”: ēn (嗯)
• „Um…”: nèi ge (那个)
• „Uh…”: jiù shì (就是)
• „Well then”: hǎo ba (好吧)
• „Like…”: rán hòu (然后)

„Nu de data aceasta” în chineză

Dacă sunteți la un restaurant și vă întreabă dacă vreți desert, puteți spune zhè cì bùxíng (这次不行) pentru „nu de data aceasta”. Dar dacă îl doriți, atunci răspundeți cu shì de, qǐng (是的，请).

Câteva fraze pentru a mânca în oraș, a face cumpărături și a ieși în oraș în chineză:

• „Aș dori meniul, vă rog”: Qǐng gěi wǒ càidān (请给我菜单)
• „I would like…”: Xiǎng yào… (想要…)
• „Nota de plată, vă rog”: Qǐng fùzhàng (请付帐)
• „Îl iau pe acesta”: Yào dài zhège (要带这个)
• „Acela, te rog”: Qǐng nàgè (请那个)
• „Cât costă?”: Duōshǎo qián? (多少钱？)
• „Unde este….”: Nǎlǐ… (哪里…)
• „Ați putea să mă ajutați?”: Nǐ kěyǐ bāng bāng wǒ ma? (你可以帮帮我吗？)
• „Let’s go!”: Wǒmen zǒu ba! (我们走吧！)

Chinese Words to Expand Your Vocab

Învățați acum câteva cuvinte pentru a vă personaliza frazele și a crea propoziții noi! Acestea sunt unele dintre cele mai importante cuvinte chinezești pe care trebuie să le învețe începătorii.

Ora:

• Astăzi: jīntiān (今天)
• Ieri: zuótiān (昨天)
• Mâine: míngtiān (明天)
• O’clock: diǎn (点)
• Ora: shíjiān (时间)

Mâncare și băutură:

• Apă: shuǐ (水)
• Cafea: shuǐ (水)
• Cafea: kāfēi (咖啡)
• Tei: chá (茶)
• Bere: píjiǔ (啤酒)
• Pui: jīròu (鸡肉)
• Pește: jīròu (鸡肉)
• Pește: yú (鱼)
• Legume: shūcài (蔬菜)
• Cocolată: qiǎokèlì (巧克力)

Țări:

• China: Zhōngguó (中国)
• America: Měiguó (美国)
• Anglia: Yīngguó (英国)
• Irlanda: Ài’ěrlán (爱尔兰)
• Spania: Xībānyá (西班牙)
• Franța: Fàguó (法国)
• Italia: Yìdàlì (意大利)
• Canada: Jiānádà (加拿大)
• Japonia: Rìběn (日本)

Locuri:

• Supermarket: chāojí shìchǎng (超级市场)
• Banca: yínháng (银行)
• Oficiu poștal: yóuzhèngjú (邮政局)
• Poliție: jǐngchá jú (警察局)
• Spital: yīyuàn (医院)
• Cinematograf: diànyǐngyuàn (电影院)
• Store: shāngdiàn (商店)

Numere:

• Unu: yī (一)
• Doi: èr (二)
• Trei: sān (三)
• Cei patru: sì (四)
• Cinci: wǔ (五)
• Șase: liù (六)
• Șapte: qī (七)
• Opt: bā (八)
• Nouă: jiǔ (九)
• Zece: shí (十)

Muncă:

• Profesor: lǎoshī (老师)
• Vânzător: tuīxiāoyuán (推销员)
• Angajat: yuángōng (员工)
• Scriitor: zuòjiā (作家)
• Doctor: yīshēng (医生)
• Programator: chéngxù shèjìyuán (程序设计员)

Frase chinezești amuzante

Câteva fraze chinezești nu se traduc bine în engleză, ceea ce face ca sensul lor literal să fie destul de amuzant pentru vorbitorii de engleză. Iată câteva fraze chinezești amuzante, ziceri și expresii argotice pe care să le adăugați la lista dumneavoastră.

• A chatterbox | Lit..: „O gură ca o apă curgătoare”: tānhuāluànzhuì (天花乱坠)
• Drop dead gorgeous | Lit: „Sink fish, drop goose”: chén yú, luò yàn (沉鱼落雁)
• Don’t be a glutton | Lit: „Un om care mănâncă prăjituri în pat se trezește cu o stare de rău”: *yí gè zài chuáng shàng chī bǐng gān de nán rén xǐng lái gǎn jué hěn zāo gāo * (一个在床上吃饼干的男人醒来感觉很糟糕)
• Idiot, Dumb | Lit: „Oul prost”: shǎ dàn (傻蛋)
• Are you kidding me? | Lit: „Being drunk”: yě shì zuì le (也是醉了)

Începeți să vorbiți ACUM cu aceste fraze chinezești

Aceasta este o mulțime de chineză pentru a începe. Ați învățat cele mai comune saluturi chinezești și fraze de politețe. În plus, cum să vă prezentați, cuvinte chinezești de bază și câteva fraze chinezești amuzante pe care să le adăugați.

Acum nu mai aveți nicio scuză pentru a nu purta prima conversație în chineză! Găsiți un partener de schimb lingvistic sau un tutore și treceți la treabă. Dacă nu o folosești, nu ți-o vei aminti.

Benny LewisFondator, Fluent în 3 luni vorbește: Spaniolă, franceză, germană, italiană, portugheză, esperanto, chineză mandarină, limbajul semnelor american, olandeză, irlandeză Un irlandez iubitor de distracție, globe-trotter cu normă întreagă și autor de bestselleruri internaționale. Benny crede că cea mai bună abordare a învățării limbilor străine este să vorbești din prima zi. Vezi toate postările lui Benny Lewis

.