Google Pixel 5 review: telefon nou, trucuri vechi

Cantitatea de efort pe care Google pare să o depună în telefoanele sale Pixel, asigurându-se în același timp că acestea arată și se simt banal, nu încetează să mă uimească. Noul Pixel 5 este întruchiparea acestei tendințe, deși ea a fost prezentă încă de la început.

Pixel 5 este lipsit de pretenții. În loc să împingă înainte stadiul actual al tehnologiei, Google pare să se fi retras la o tehnologie mai simplă, mai fiabilă și mai puțin costisitoare. Pixel 4 avea deblocare facială, laturi care puteau fi strânse și un cip radar la propriu. Pixel 5 are un senzor de amprentă simplu, montat în spate, care amintește de telefoanele Android din 2018, nu din 2020.

Și totuși, este încă un telefon foarte bun pentru 699 de dolari. Nu este impresionant sau strălucitor. Cheltuind doar un pic (sau mult) mai mulți bani, puteți obține specificații mai bune, camere foto mai mari, ecrane mai frumoase și designuri mai sofisticate. Pixel 5 încearcă să vândă altceva, uneori din greșeală:

Simplicitate.

Designul hardware al Pixel 5

Iată cuvintele pe care le-am folosit pentru a descrie hardware-ul Pixel în recenziile anterioare, toate acestea aplicându-se la Pixel 5: utilitar, umil, modest și premium. Ultimul pare că nu se potrivește, dar, odată ce țineți în mână Pixel 5, îl veți simți. Există atât de puține sclipiri hardware încât poate fi ușor să nu observi o parte din substanța designului.

Pixel 5 are un ecran OLED de 6 inchi, rotunjit pe la colțuri și întrerupt doar de o gaură (oarecum mare) perforată pentru camera selfie. Nu există o versiune XL cu un ecran mai mare, ceea ce ar putea să-i deranjeze pe unii (iar Pixel 4A 5G nu este atât de mare încât să constituie o alternativă viabilă pentru un ecran mare). Personal, îmi place dimensiunea, dar atunci am fost întotdeauna un fan al ceva doar puțin mai mic decât telefoanele Max / XL / Plus.

Celebrele care înconjoară ecranul plat sunt relativ mici, dar totuși mai mari decât cele pe care le-ai avea pe ceva precum Galaxy S20 cu ecranul său curbat. Dar ele sunt perfect simetrice pe tot parcursul telefonului. Aceasta oferă un aspect plăcut, dar este realizat într-un mod oarecum nefericit.

Pixel 5 are difuzoare stereo, dar earpiece-ul nu este deloc un difuzor tradițional. În schimb, Google a folosit tehnologia pe care a dobândit-o atunci când a cumpărat Redux în 2018: panel audio. Ecranul însuși al lui Pixel 5 vibrează pentru a crea audio. Funcționează bine pentru apelurile telefonice (și este frumos să nu trebuiască să poziționezi în mod special partea de sus a telefonului pentru a auzi), dar pentru vizionarea de videoclipuri sau pentru a juca jocuri, este cam nașpa. Nu există niciun bas și nu există suficient volum pe canalul stâng. (LG a folosit o tehnologie similară în telefonul său G8 în 2018, cu rezultate similare.)

În general, totuși, compar Pixel 5 cu un tricou foarte bine făcut: este confortabil și simplu, dar într-un mod care nu se observă cu adevărat. Corpul este fabricat din aluminiu, dar Google l-a acoperit cu o rășină mată care este ușor de confundat cu plasticul. În ceea ce ar putea fi singura înflorire vizuală a întregului telefon, versiunea neagră are câteva sclipiri în ea. Există, de asemenea, o opțiune de culoare verde „sorta sage”. Pentru că, aparent, Google a decis că distracția este rea, butoanele de pornire au doar un finisaj metalic lucios în loc de o explozie de culoare.

Aluminiul economisește greutate și subtilitate, adăugând în același timp rigiditate, dar este invizibil. De asemenea, invizibil: un decupaj în aluminiu pentru a permite încărcarea wireless (și încărcarea wireless inversă). Pixel 5 are rezistență la apă și praf IP68, dar nu are mufă pentru căști. Google a renunțat, de asemenea, la posibilitatea de a strânge telefonul pentru a apela Google Assistant, dar nu-mi lipsește asta.

Screenul OLED este bun, dar nu se ridică la standardele de flagship stabilite de Galaxy S20 sau iPhone 11 Pro. Este doar 1080p, în primul rând. Și, pe de altă parte, ecranul cu rată de reîmprospătare ridicată se limitează la 90Hz. Cred că există o diferență de percepție mai mare între 60Hz și 90Hz decât între 90Hz și cei 120Hz de pe unele telefoane emblematice. Dar, una lângă alta, o pot vedea. În rest, acuratețea culorilor este bună – deși Google a renunțat la tehnologia Ambient EQ, care potrivește temperatura ecranului cu cea a camerei.

Poate cea mai surprinzătoare – și unii ar putea spune înapoiată – decizie pe care Google a luat-o cu Pixel 5 a fost să revină la un senzor de amprentă montat în spate. Renunțarea la senzorul radar Soli și deblocarea facială are sens pentru nivelul de preț pe care Google îl viza, dar multe telefoane Android au acum senzori de amprentă în ecran. Google susține că acestea nu sunt nici suficient de rapide și nici suficient de sigure pentru standardele sale. Senzorul montat în spate este foarte rapid și precis, dar este totuși ciudat să se revină înapoi după ce a folosit deblocarea facială sau senzori de amprentă în ecran pe atât de multe alte dispozitive.

Performanța Pixel 5

Semnalul cel mai clar că Google nu încearcă să concureze direct cu telefoanele de top nu este prețul de 699 de dolari; este procesorul Snapdragon 765G. Pe tot parcursul anului 2020, cele mai bune telefoane Android au avut cel mai rapid cip de la Qualcomm, dar Google a ales să meargă cu ceva puțin mai lent în Pixel 5G.

Nu sunt în dezacord cu această alegere. Deși nu are puterea brută a celui mai rapid cip de la Qualcomm, este totuși suficient de rapid pentru a nu se simți lent. Pot detecta un pic de întârziere la redarea paginilor web complexe sau la deschiderea aplicațiilor grele, cum ar fi jocurile mari, dar asta se datorează în principal faptului că am analizat atât de multe telefoane Android emblematice. În utilizarea de zi cu zi, nu am avut probleme cu viteza. Există, de asemenea, 8 GB de memorie RAM pentru multitasking, ceea ce este suficient pentru ca aplicațiile să nu se închidă în fundal – o problemă care a afectat frecvent modelele Pixel mai vechi.

Există totuși o decizie privind procesorul cu care nu sunt de acord: eliminarea procesorului Pixel Neural Core pentru procesarea imaginilor. Aceasta înseamnă că aștept ca fotografiile să fie procesate mult mai des decât am făcut-o cu Pixel 4. Există un decalaj între fotografii atunci când sunt în modul portret, ceea ce mă împiedică să fotografiez atât de repede pe cât mi-aș dori, și trebuie să aștept frecvent ca procesarea HDR să se termine atunci când revizuiesc o fotografie după ce am făcut-o.

În ceea ce privește durata de viață a bateriei, pot raporta cu bucurie că Google și-a dat seama după durata de viață teribilă a bateriei de la Pixel 4 de anul trecut. Pixel 5 este capabil să reziste cu ușurință la o zi întreagă de utilizare moderată – și chiar intensă -. Pentru a-l testa la stres, l-am luat la o plimbare de trei ore cu bicicleta cu GPS, am transmis două ore de jocuri xCloud în streaming și l-am folosit în restul zilei cât de intensiv am putut. Am ajuns de la 6 dimineața până la miezul nopții înainte ca bateria să cedeze. Este mai bun chiar și decât modelele XL mai mari din punct de vedere fizic din anii trecuți.

Povestea cu 5G este mult mai amestecată. În jurul SUA, vitezele 5G au fost dezamăgitoare – cu excepția cazului în care se întâmplă să stați direct sub unul dintre foarte puținele turnuri de unde milimetrice Verizon împrăștiate prin zonele metropolitane majore. Nu este un motiv pentru a evita Pixel 5, dar 5G nu este cu siguranță o justificare suficientă pentru a ieși și a cumpăra unul – la fel ca orice alt telefon 5G.

Există însă o taxă ascunsă pentru 5G: face ca telefoanele să fie mai scumpe. Google a luat decizia apărabilă de a produce o singură versiune a Pixel 5, astfel încât toate modelele să susțină aroma mmWave a 5G de la Verizon. Acest lucru înseamnă că probabil costă mai mult decât ar fi costat altfel. Multe telefoane, inclusiv Pixel 4A 5G, costă mai mult la Verizon decât în alte rețele. Acest cost este inclus în prețul de 699 de dolari al Pixel 5, chiar dacă nu sunteți utilizator Verizon.

Camera Pixel 5

Camera Pixel 5 este la fel de bună cum a fost întotdeauna pe telefoanele Pixel. Aceasta este o veste excelentă, deoarece înseamnă că fotografiile sunt clare, contrastante, echilibrează bine lumina și umbrele și funcționează incredibil de bine în condiții de lumină slabă. Vă va fi greu să găsiți un telefon care poate produce fotografii mai bune în utilizarea de zi cu zi.

Dar, în ciuda unor îmbunătățiri la margini, Pixel 5 nu împinge mult mai departe stadiul de artă în comparație cu Pixel 4 – sau chiar cu Pixel 3. Google folosește în continuare același senzor de imagine pentru obiectivul principal de 12 megapixeli pe care îl folosește de la Pixel 3 încoace. Google îmi spune că nu a găsit unul mai bun pentru algoritmii săi, dar eu speram la un salt mai mare.

Pixel 5 face totuși progrese înainte. În primul rând, Google a dat curs cererii populare, schimbând obiectivul teleobiectiv cu unul ultrawide (deși includerea ambelor ar fi fost mai bună). Pe de altă parte, Google a răspuns, în sfârșit, la criticile conform cărora înregistrările sale video sunt sub așteptări.

Grid View

• .
  
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Să începem cu principalul 12-megapixeli. Google a păstrat lucrurile cam la fel pentru fotografii. Cea mai vizibilă schimbare este că acum are modul Night Sight care se activează automat, fără a fi nevoie să comutați în situații de întuneric. (Puteți să îl dezactivați manual.) Acest lucru se aliniază cu ceea ce fac alte smartphone-uri de ceva vreme.

Calitatea atât la lumina zilei, cât și în întuneric continuă să fie excelentă. Samsung poate încerca să te uimească cu un număr mare de megapixeli, dar Pixel 5 produce în continuare rezultate mai constant bune, cu o gamă dinamică frumoasă și detalii clare.

În condiții de lumină slabă, o altă mare schimbare este combinația dintre Night Sight și modul portret. Este un truc bun și puteți obține niște fotografii foarte frumoase – deși, ca în cazul tuturor modurilor portret, veți găsi probleme cu marginile părului oamenilor. Google spune că a adăugat o ramă suplimentară mai ușoară la algoritmul său HDR Plus pentru fotografiile întunecate, iar eu pot vedea acest efect. În situații deosebit de întunecate, unele dintre fotografiile de pe Pixel 5 par puțin supraprocesate, dar tot ies mai bine decât cele de pe iPhone 11. (Evident, nu l-am testat în comparație cu iPhone 12.)

Google pare să fi făcut încă un pas pentru a face ca „aspectul” clasic al Pixelilor săi să semene puțin mai mult cu cel al tuturor celorlalți. Există un pic mai mult galben decât mă așteptam de la Pixel, dar nu atât de mult încât să afecteze acuratețea culorilor. Google merită, de asemenea, credit pentru poziția sa cu privire la netezirea fețelor: este dezactivată în mod implicit, într-un efort de a evita să provoace probleme de imagine de sine.

În ceea ce privește portretele, noua mea caracteristică preferată este de fapt o parte din Google Photos: puteți ajusta manual poziția și intensitatea unei surse de lumină virtuale pentru a schimba modul în care sunt iluminate fețele. Are un aspect mult mai natural decât mă așteptam să fie. Toate telefoanele au în mod implicit iluminarea fețelor, deoarece asta este ceea ce doresc de obicei oamenii, dar această funcție îmi permite să adaug niște umbre înapoi atunci când cred că ar trebui să fie acolo. Este diferită de efectele Apple Portrait Lighting, care se referă mai mult la aspectul dramatic decât la ajustarea luminii.

Partea mea cea mai puțin preferată a camerei foto de la Pixel 5 este faptul că atât de multe dintre modurile sale – de la portret la stabilizare video – decupează fotografia. Trebuie să fac un pas înapoi pentru a obține încadrarea corectă mult mai des decât o fac pe alte telefoane. Partea bună este că interfața de utilizare a camerei arată în mod clar care va fi decuparea atunci când începi să schimbi între ele.

Noua cameră ultrawide de 107 grade are 16 megapixeli și este bună, dar calitatea nu iese în evidență. Puteți, de asemenea, filma cu ea, dar, din păcate, se limitează la 1080p.

Calitatea video a fost mult timp călcâiul lui Ahile pentru linia Pixel, așa că Google a depus mult efort în acest an. În testele noastre, am constatat că are o gamă dinamică mai bună, iar colega mea Becca Farsace remarcă faptul că face alegerile corecte în ceea ce privește focalizarea și iluminarea. Calitatea este îmbunătățită, dar Pixel 5 încă nu se poate ridica la înălțimea a ceea ce oferă flagship-uri precum iPhone 11 Pro sau Galaxy Note 20 Ultra. Măcar acum filmează în 4K 60, deși, în mod ciudat, 4K 24 încă nu este disponibil.

Pentru mine, însă, noile moduri de stabilizare video sunt mult mai utile. Stabilizarea standard este activată în mod implicit și face o diferență notabilă cu mâinile mele tremurânde. Există și alte moduri noi care sunt utile dacă sunteți un amator ca mine.

„Blocat” lovește și apoi menține imaginea blocată ca și cum telefonul ar fi pe un trepied, chiar dacă mâna dvs. se clatină un pic. „Active” menține lucrurile stabile atunci când mergeți sau vă mișcați în alt mod. În cele din urmă, „Cinematic Pan” combină, în esență, atât slo-mo, cât și stabilizarea agresivă, astfel încât să puteți obține niște fotografii dramatice în timp ce mișcați telefonul (deși, din păcate, scade rezoluția la 1080p).

Toate aceste trei moduri nu vor impresiona un videograf, dar pentru un fraier ca mine, au însemnat că am reușit să obțin niște filmări interesante care, altfel, ar fi fost o mizerie tremurândă și sacadată.

La sfârșitul zilei, Pixel 5 și-a câștigat locul ca fiind camera mea preferată de smartphone pentru fotografii. Îmi place în continuare aspectul Pixel, performanța în condiții de luminozitate scăzută și calitatea generală pe care o pot obține fără a trebui să depun prea mult efort. În anii trecuți, a fost preferatul meu cu o marjă largă. Anul acesta, marja este mult mai mică. Alte telefoane l-au ajuns din urmă în ceea ce privește calitatea fotografiilor, l-au depășit în ceea ce privește versatilitatea cu mai multe obiective sau sunt în continuare mai bune la calitatea video pură.

Software Pixel 5

Poate cea mai mare atracție pentru telefoanele Pixel este faptul că sunt garantate să primească primele actualizări de software. Pixel 5 este livrat cu Android 11 și va continua să aibă cea mai recentă versiune de Android de îndată ce va fi disponibilă timp de trei ani.

Și versiunea Google de Android de pe Pixel reflectă filozofia sa hardware: simplă, dar elegantă. Există doar o mână de personalizări ale experienței de bază – lucruri precum tematica de bază și opțiunea de a pune aplicațiile sugerate în dock.

În rest, principalul beneficiu al software-ului de pe Pixel 5 este faptul că multe dintre cele mai bune caracteristici ale Android nu se încurcă. Apăsarea prelungită pe butonul de pornire aduce un meniu convenabil de comenzi pentru casa inteligentă și Google Pay. Notificările sunt organizate în secțiuni utile, iar aplicațiile de chat pot fi minimizate în bule plutitoare deasupra altor aplicații.

Google a adăugat câteva caracteristici software în interiorul aplicațiilor personalizate ale Pixel. În aplicația de telefon, puteți seta Google Assistant să stea în așteptare pentru dvs. și să vă avertizeze atunci când un om real intră pe fir. Nu am vrut să deranjez vreun reprezentant real al serviciului de relații cu clienții cu acest lucru în această săptămână, doar pentru a testa, dar mă întreb câți dintre ei se vor deranja să rămână pe linie atunci când Asistentul îi roagă să aștepte în timp ce vă sună.

Google Voice Recorder continuă să fie o aplicație subapreciată. Aceasta transcrie cu acuratețe textul în direct, dar o nouă funcție vă permite să exportați acel audio într-un mic clip video care funcționează mai bine pe rețelele sociale. Puteți chiar să ștergeți cuvinte din transcriere, iar partea audio va fi editată automat pentru a se potrivi. Dacă Google nu ar insista să marcheze puternic videoclipul cu propriile logo-uri, l-aș folosi o grămadă.

Telefonul meu Google preferat din toate timpurile nu este de fapt un Pixel; este Nexus 5. Acel telefon era mai ieftin decât concurenții săi, avea o versiune foarte rapidă și curată de Android și a fost prima incursiune a Google într-un nou standard wireless (LTE). Nexus 5 nu a fost cel mai sofisticat telefon Android din epoca sa, dar a fost cel mai plăcut de utilizat. Puteți vedea paralela cu Pixel 5.

Poate fi dezamăgitor să vezi cum Google se îndepărtează de marile ligi în acest an, dar cred că a rămâne la a face un telefon premium din gama medie este mai fidel întregului etos al Pixel. Pixel 5 nu este un telefon deosebit de interesant, dar, în loc să exagereze, Google s-a concentrat pe elementele fundamentale: calitatea construcției, durata de viață a bateriei și, bineînțeles, camera foto.

Câteva dintre retragerile sale tehnologice sunt frustrante – mi-aș fi dorit să aibă un cip pentru procesarea mai rapidă a imaginilor – dar cele mai multe dintre ele nu sunt mare lucru. M-am obișnuit rapid cu senzorul de amprente montat în spate și nu am fost niciodată deranjat de viteză în utilizarea obișnuită.

În loc să încerce să facă un flagship, Google a țintit chiar la mijloc – și a nimerit la țintă.