Nota editorului: Opiniile exprimate în această postare pe blog sunt numai ale autorului.
S-au spus multe despre inspirația vechii „Mari Legi a Păcii” irocheze în plantarea semințelor care au dus la formarea Statelor Unite ale Americii și a democrației sale reprezentative.
Confederația Irocheză, fondată de Marele Făcător de Pace în 11421, este cea mai veche democrație participativă vie de pe pământ2. În 1988, Senatul Statelor Unite a adus un omagiu printr-o rezoluție3 în care se spunea: „Confederația celor 13 colonii originale într-o singură republică a fost influențată de sistemul politic dezvoltat de Confederația Irocheză, la fel ca multe dintre principiile democratice care au fost încorporate în constituția însăși.”
Populațiile din Confederația Irocheză, cunoscute și sub numele de cele Șase Națiuni, se autointitulează Haudenosaunee, (pronunțat „hoo-dee-noh-SHAW-nee”). Înseamnă „popoare ale caselor lungi” și se referă la casele lor lungi acoperite cu scoarță, care adăposteau multe familii. Societatea lor era o societate sofisticată și înfloritoare, formată din mai bine de 5.000 de persoane, atunci când i-au întâlnit primii exploratori europeni la începutul secolului al XVII-lea.
Relație grafică cu case lungi în așezarea Haudenosaunee. Din America nativă, episodul doi intitulat De la natură la națiuni.
Confederația Irocheză era formată inițial din fiecare cinci națiuni separate – Mohawk, care se autointitulau Kanienkehaka, sau „oamenii din țara flintului”, Onondaga, „oamenii dealurilor”, Cayuga, „unde debarcă bărcile”, Oneida, „oamenii pietrei în picioare”, și Seneca, „oamenii dealului mare”, care trăiau în regiunea de nord-est a Americii de Nord. Națiunea Tuscarora, „poporul cămășii”, a migrat în țara irocheză în 1722.
„Marele Păstrător al Păcii4 a adus pacea în cele fiecare națiuni”, explica Oren Lyons într-un interviu acordat în 1991 lui Bill Moyers. Lyons este paznicul de credință al clanului Turtle al națiunilor Seneca și membru atât al națiunilor Onondaga, cât și al națiunilor Seneca din Confederația Irocheză.
În acel moment, națiunile irocheze fuseseră angrenate în conflicte inter-tribale continue. Costul războiului era ridicat și le slăbise societățile. Marele Păstrător al Păcii și înțeleptul Hiawatha, șeful tribului Onondaga, au meditat asupra celei mai bune modalități de a aduce pacea între națiuni. Ei au călătorit la fiecare dintre cele fiecare dintre cele fiecare națiuni pentru a-și împărtăși ideile pentru pace.
A fost convocată o întâlnire a consiliului, iar Hiawatha a prezentat Marea Lege a Păcii. Aceasta a unit cele fiecare dintre cele fiecare națiuni într-o Ligă a Națiunilor, sau Confederația Irocheză, și a devenit baza pentru Constituția Confederației Irocheze5.
„Fiecare națiune și-a menținut propria conducere, dar toate au fost de acord ca cauzele comune să fie decise în cadrul Marelui Consiliu al Șefilor”, a spus Lyons6. „Conceptul se baza pe pace și consens, mai degrabă decât pe fiecare luptă.”
RELATED VIDEO | Centuri tradiționale Wampum Marcus Hendricks continuă tradiția de a confecționa manual mărgele Wampum.
Constituția lor, înregistrată și păstrată vie pe o centură wampum cu două rânduri7, conținea multe concepte familiare cetățenilor Statelor Unite de astăzi.
|
Confederația Irocheză și Marea Lege a Păcii
|
Constituția Statelor Unite ale Americii
|
|---|---|
|
Restrânge dreptul membrilor de a deține mai mult de o singură funcție în Confederație.
|
Articolul I, secțiunea 6, clauza 2, cunoscută și sub numele de clauza de neeligibilitate sau clauza emolumentelor, interzice membrilor în funcție ai Congresului să dețină officieri înființate de guvernul federal, interzicând totodată membrilor puterii executive sau ai puterii judecătorești să servească în U.S. U. S. House or Senate.
|
|
Scrie procesele de înlăturare a liderilor din cadrul Confederației
|
Articolul II, secțiunea 4 spune: „The President, Vice President and all civil Officers of the United States shall be removed from Office on Impeachment for, and the conviction of, Treason, Bribery, or other High Crimes and Misdemeanors.”
|
|
Desemnează două ramuri ale legislativului cu proceduri de adoptare a legilor
|
Articolul I, Secțiunea 1, sau Clauzele de învestitură, sună astfel: „Toate puterile legislative acordate prin prezenta vor fi încredințate unui Congres al Statelor Unite, care va fi format dintr-un Senat și o Cameră a Reprezentanților.” În continuare, articolul prezintă puterile legislative ale acestora.
|
|
Delimitează cine are puterea de a declara război
|
Articolul I, secțiunea 8, clauza 11, cunoscută și sub numele de Clauza privind puterile de război, conferă Congresului puterea de „a declara război, de a acorda scrisori de marină și de represalii și de a face reguli privind capturile pe uscat și pe apă;”
|
|
Creează un echilibru de putere între Confederația Irocheză și triburile individuale
|
Tribuțiile differite atribuite celor trei ramuri ale U.S.S. S. Government: Legislativ (Congresul), Executiv (președintele și Judecătoresc (Curtea Supremă) acționează pentru a echilibra și separa puterea în guvern.
|
În 1744, liderul Onondaga Canassatego a ținut un discurs prin care a îndemnat cele 13 colonii aflate în litigiu să se unească, așa cum au făcut irochezii la semnarea Tratatului de la Lancaster. Acest schimb cultural l-a inspirat pe colonistul englez Benjamin Franklin să tipărească discursul lui Canassatego.
„Recomandăm din toată inima Uniunea și o bună înțelegere între voi, frații noștri”, spusese Canassatego. „Nu fiți niciodată în dezacord, ci păstrați o Prietenie strictă unul față de celălalt, și astfel voi, ca și noi, veți deveni mai puternici. Înțelepții noștri Strămoși au stabilit Uniunea și Amiabilitatea între cele Cinci Națiuni; acest lucru ne-a făcut formidabili; acest lucru ne-a dat o mare Pondere și Autoritate cu Națiunile noastre vecine. Suntem o Confederație puternică; și, prin respectarea de către voi a acelorași Metode pe care le-au adoptat Înțelepții noștri Strămoși, veți dobândi o Forță și o Putere proaspete; de aceea, orice vi s-ar întâmpla, nu vă certați niciodată unii cu alții.”
A folosit o metaforă conform căreia mai multe săgeți nu pot fi rupte la fel de ușor ca una singură. Aceasta a inspirat mănunchiul de 13 săgeți ținute de un vultur în Marele Sigiliu al Statelor Unite.
Marele Sigiliu al Statelor Unite cca. 1917 – 1919
Franklin a făcut referire la modelul irochez atunci când și-a prezentat Planul de Uniune8 la Congresul de la Albany din 1754, la care au participat reprezentanți ai irochezilor și ai celor șapte colonii. El i-a invitat pe membrii Marelui Consiliu al irochezilor să se adreseze Congresului Continental din 1776.
Modelul nativ american de guvernare care este echitabil și care va satisface întotdeauna nevoile celei de-a șaptea generații care va veni este preluat din Confederația Irocheză. Principiul celei de-a șaptea generații dictează că deciziile care sunt luate astăzi ar trebui să ducă la sustenabilitate pentru șapte generații în viitor. Iar națiunile indigene din America de Nord au fost și sunt, în cea mai mare parte, organizate după principii democratice care se concentrează pe crearea unor legături puternice de rudenie care promovează o conducere în care onoarea nu este câștigată prin câștiguri materiale, ci prin servicii aduse celorlalți.
În câmpiile de câmpie, era o mare onoare să-ți dăruiești caii celor mai săraci membri ai tribului. Potlatch-ul practicat încă în nord-vestul Pacific este un alt exemplu de redistribuire voluntară a bogăției către cei care au cel mai puțin.
Și irochezii? Ei continuă să trăiască sub propria lor constituție și guvern. Exemplul lor a declanșat răspândirea instituțiilor democratice în întreaga lume, așa cum este explorat în „De la natură la națiuni”, episodul doi al acestei serii PBS Native America.
Terri Hansen este o jurnalistă independentă cu titluri de autor în Indian Country Today, YES! Magazine, The Revelator, Pacific Standard, VICE, Earth Island Journal și altele. Ea trăiește în principal în sălbăticia din nord-vestul Pacificului. Este membră a tribului Winnebago și nu s-a înscris în tribul Cherokee. A relatat probleme tribale din 1990 și probleme indigene globale din 2009. Discutați cu ea pe Twitter @TerriHansen
1) Johansen, B. E. (1995). Datarea Confederației Iroquois. Akswesane Notes New Series, 1, 62-63. Retrieved November 30, 2018
2) The Editors of Encyclopaedia Britannica. (2018, 4 octombrie). Iroquois Confederacy (în engleză). Enciclopedia Britannica. Retrieved November 30, 2018
3) Statele Unite ale Americii. Select Committee on Indian Affairs. (1988). H. Con. Res. 331. Retrieved on November 20, 2018
5) Murphy, G. (1997). Modern History Sourcebook: The Constitution of the Iroquois Confederacy (în engleză). Fordham University. Retrieved on November 27, 2018
.
6) Ely Parker 1770-1844. Retrieved on November 27, 2018
7) Iroquois Constitution. Parson’s College. Retrieved on November 27, 2018
8) Tansill, C.C. (1927). Planul de Uniune de la Albany din 1754. Documents Illustrative of the Formation of the Union of the American States House Document No. 393. Government Printing Office. Yale Law School. Retrieved on November 29, 2018
National Archives. (2018, 24 sept. 24 ). The Constitution of the United States (Constituția Statelor Unite): A Transcription. Retrieved on November 29, 2018
Walker, G. (2016, Aug. 5). Constituția Națiunilor Iroquois. Retrieved on November 27, 2018