Chiar și după standardele excepționale ale trupei The Beatles, ziua de luni, 14 iunie 1965, a fost un fel de masterclass de productivitate. La doar câteva zile după anunțul că urmau să primească premiul MBE din partea reginei, grupul s-a întors la studiourile EMI de pe Abbey Road. În după-amiaza zilei au înregistrat două piese, „I’ve Just Seen A Face” și „I’m Down”. Dar sesiunea de seară a fost cea care a adus cele mai mari roade. Între orele 19:00 și 22:00, au înregistrat piesa „Yesterday”, compusă de Paul McCartney. Sau, mai exact, Paul a înregistrat-o de unul singur, singur cu chitara sa acustică.
„Oops. Vrei să spui un disc solo?”
„Am adus cântecul în studio pentru prima dată și l-am cântat la chitară”, își va aminti Paul. „Dar curând Ringo a spus: „Nu prea pot să pun tobe – nu ar avea sens”. Iar John și George au spus: ‘Nu are rost să mai punem o chitară’. Așa că George Martin a sugerat: ‘Ce-ar fi să încerci singur și să vezi cum merge?’. M-am uitat la toți ceilalți: „Oops. Vrei să spui un disc solo? Ei au spus: „Da, nu contează, nu putem adăuga nimic la el – fă-o””. Și așa a făcut.
Ca cel mai mult…cântec acoperit din catalogul trupei The Beatles, originile lui ‘Yesterday’ au fost cercetate de multe ori. A fost scris pe strada Wimpole nr. 57, Londra, unde Paul locuia în camerele mansardate de la mansarda casei familiei iubitei sale, actrița engleză Jane Asher. Așa cum Paul a mărturisit de multe ori, a scris-o în somn: „M-am trezit cu o melodie frumoasă în cap. M-am gândit: „E grozav, oare ce-o fi asta? Era un pian vertical lângă mine, în dreapta patului, lângă fereastră. M-am dat jos din pat, m-am așezat la pian, am găsit Sol, am găsit Fa diez minor șaptelea minoră – și asta te duce apoi la Si, la Mi minor și, în final, înapoi la Sol.”
Paul a petrecut ceva timp în care nu prea credea că, de fapt, o scrisese. O cânta tuturor celor pe care îi întâlnea, întrebându-i dacă o recunosc, gândindu-se că poate este vreun vechi standard obscur. Bineînțeles, nimeni nu l-a recunoscut. „În cele din urmă a devenit ca și cum ai preda ceva la poliție. M-am gândit că dacă nimeni nu o revendică după câteva săptămâni, atunci o voi avea eu.”
„Sună ca un basm, dar este purul adevăr”
În ceea ce privește momentul în care s-au întâmplat toate acestea, totuși, părerile sunt împărțite. Unii, inclusiv prietenul și biograful lui Paul, Barry Miles, susțin că a fost scrisă cu doar câteva săptămâni înainte de a fi înregistrată. John Lennon, însă, își amintește că melodia a dat târcoale luni de zile: „Paul l-a scris aproape în întregime, dar nu reușeam să găsim titlul potrivit. De fiecare dată când ne întâlneam pentru a scrie cântece sau pentru o sesiune de înregistrări, venea vorba despre asta. L-am numit „Scrambled Egg” și a devenit o glumă între noi. Aproape că îl terminasem când ne-am hotărât că doar un titlu dintr-un singur cuvânt ar fi potrivit și, credeți-mă, nu l-am putut găsi pe cel potrivit. Apoi, într-o dimineață, Paul s-a trezit, iar cântecul și titlul erau amândouă acolo. Finalizat! Știu că sună ca un basm, dar este purul adevăr.”
Memoria lui George Martin era că melodia exista într-o formă sau alta de mai bine de un an: „Am auzit pentru prima dată „Yesterday” când era cunoscut sub numele de „Scrambled Egg” – titlul de lucru al lui Paul – la hotelul George V din Paris, în ianuarie 1964.”
Paul încă mai lucra la el când filmau cel de-al doilea film al lor, „Help!”, în 1965, după cum își amintește regizorul Richard Lester: „La un moment dat, în acea perioadă, aveam un pian pe una dintre scene și el cânta tot timpul acest „Scrambled Egg”. Am ajuns în punctul în care i-am spus: ‘Dacă mai cânți cântecul ăsta nenorocit, o să pun să fie luat pianul de pe scenă. Ori îl termini, ori renunți la el!””
„L-am asamblat treptat”
L-a terminat. După terminarea filmărilor, Paul și Jane și-au luat o vacanță la vila din Portugalia a prietenului lor, Bruce Welch de la The Shadows. În timpul călătoriei de 180 de mile de la aeroport, Paul a reușit în cele din urmă să o bată în cuie. „A fost un drum lung, fierbinte și plin de praf”, își amintește Paul. „Jane dormea, dar eu nu puteam, iar când stau atât de mult timp într-o mașină, fie reușesc să adorm, fie creierul meu începe să meargă. Îmi amintesc că mă gândeam la melodia „Yesterday” și deodată îmi veneau aceste mici deschideri de versuri cu un singur cuvânt.
„Am început să dezvolt ideea: „Scram-ble-d eggs, da-da da da”. Știam că silabele trebuiau să se potrivească cu melodia, evident: ‘da-da da’, ‘yes-ter-day’, ‘sud-den-ly’, ‘fun-il-ly’, ‘mer-il-ly’, și ‘yes-ter-day’, asta e bine. „Toate necazurile mele păreau atât de departe. Este ușor să rimezi cu acești „a”: say, nay, today, away, play, stay, sunt o mulțime de rime și acestea se potrivesc destul de ușor, așa că, treptat, am pus totul cap la cap din această călătorie. ‘Sud-den-ly’, și ‘b’ din nou, o altă rimă ușoară: e, me, tree, flea, we, și am avut baza.”
Welch a confirmat acest lucru: „Îmi făceam bagajele pentru a pleca și Paul m-a întrebat dacă am o chitară. Se pare că lucrase la versuri în timp ce conducea spre Albufeira de la aeroportul din Lisabona. Mi-a împrumutat chitara și a început să cânte melodia pe care o cunoaștem cu toții acum sub numele de „Yesterday”.”
„Singurul lucru la care mă pot gândi este să adaug corzi.”
După ce melodia a fost înregistrată în acea zi de luni din iunie 1965, The Beatles și producătorul lor, George Martin, au început să se întrebe ce să facă cu ea. Martin își amintește că i-a spus lui Paul: „‘Singurul lucru la care mă pot gândi este să adaug corzi, dar știu ce părere ai despre asta’. Iar Paul a spus: „Nu vreau Mantovani”. Eu am spus, ‘Ce zici de un număr foarte mic de instrumentiști cu coarde, un cvartet?’. I s-a părut interesant”. Versiunea proprie a lui Paul diferă ușor, în sensul că el susține că inițial a fost împotriva ideii, că erau o trupă de rock’n’roll. Dar a avut încredere în Martin, iar cei doi au lucrat împreună la aranjament acasă la Martin.
Cu aranjamentul lor pentru cvartet de coarde înregistrat într-o sesiune de după-amiază, pe 17 iunie, „Yesterday” era complet. Aceasta a fost prima dată când un cântec Beatles a fost augmentat de un astfel de ansamblu, dar nu avea să fie ultimul.
‘Yesterday’ a fost inclusă pe albumul Help! în Marea Britanie (deși nu a apărut în film), în vara anului 1965, și a primit un single în SUA la 13 septembrie în acel an. Petrecând patru săptămâni pe locul 1 (cântecul nu a primit o lansare single în Marea Britanie până la 8 martie 1976, când a ajuns pe locul 8 în topuri), avea să devină, fără îndoială, cel mai cunoscut cântec al trupei The Beatles. Atât de mult, încât John Lennon a remarcat într-un interviu din 1980: „Mă duc la restaurante și grupurile cântă mereu „Yesterday”. Yoko și cu mine chiar am semnat vioara unui tip în Spania după ce ne-a cântat „Yesterday”. Nu putea să înțeleagă că nu eu am scris cântecul. Dar cred că nu ar fi putut să meargă de la o masă la alta cântând ‘I Am The Walrus’.”
Ascultați cele mai bune piese The Beatles pe Apple Music și Spotify.
