Bladinformation

Flukonazol för jäst- och svampinfektioner

Den här bipacksedeln handlar om användningen av flukonazol för behandling och förebyggande av vissa jäst- och svampinfektioner.

Den här bipacksedeln har skrivits särskilt för föräldrar och vårdnadshavare om användningen av det här läkemedlet till barn. Vår information skiljer sig ibland från den som tillhandahålls av tillverkaren, eftersom deras information vanligtvis riktar sig till vuxna patienter. Vänligen läs den här bipacksedeln noggrant. Förvara den på en säker plats så att du kan läsa den igen.

Läkemedlets namn

Flukonazol

Märkesnamn: Diflucan®

Varför är det viktigt att mitt barn tar detta läkemedel?

Ditt barn har en infektion som orsakas av en jäst eller svamp. Flukonazol orsakar skador på jäst- och svampcellernas membran och hindrar cellerna från att växa och föröka sig. Detta gör sig av med infektionen eller hindrar en infektion från att utvecklas. En del av jästen eller svampen kan finnas kvar efter att infektionen har försvunnit. Det är därför viktigt att du fortsätter att ge läkemedlet så som läkaren har ordinerat, för att se till att all jäst eller svamp dödas, annars kan infektionen komma tillbaka. Sluta inte i förtid.

Vad finns flukonazol tillgängligt som?

• Kapslar: 50 mg, 150 mg, 200 mg, dessa innehåller laktos
• Flytande läkemedel (oral suspension): 50 mg i 5 ml

Om du har några bekymmer eller frågor, prata med ditt barns läkare eller apotekspersonal.

När ska jag ge flukonazol?

Flukonazol ges vanligen en gång om dagen. Detta är vanligtvis på morgonen.
Hur som helst hos spädbarn kan detta dock vara en gång varannan eller var tredje dag.

• Din läkare kommer att tala om för dig vilka dagar du ska ge läkemedlet. Du kan skriva dessa dagar i din dagbok för att påminna dig och så att du har en anteckning om när du gav det senast.

Giv läkemedlet vid ungefär samma tid(er) varje dag så att det blir en del av ditt barns dagliga rutin, vilket hjälper dig att komma ihåg.

Hur mycket ska jag ge?

Din läkare kommer att räkna ut hur mycket flukonazol (dosen) som är rätt för ditt barn. Dosen kommer att anges på läkemedelsetiketten.

Det är viktigt att du följer din läkares instruktioner om hur mycket du ska ge.

Hur ska jag ge det?

Kapslarna ska sväljas med ett glas vatten, mjölk eller juice. Ditt barn ska inte tugga på kapseln.

Flytande läkemedel (oral suspension): Mät upp rätt mängd med hjälp av en oral spruta eller medicinsked. Du kan få dessa från din apotekare. Använd inte en kökstesked eftersom den inte ger rätt mängd.

När börjar medicinen verka?

Ditt barn bör börja må bättre inom några dagar till en vecka efter att det börjat med medicinen. De bör fortsätta att ta medicinen även när de känner sig bättre, eftersom det tar ett tag att döda all jäst eller svamp. Om du är orolig för om det hjälper, kontakta din läkare.

Hur blir det om mitt barn är sjukt (kräks)?

• Om ditt barn är sjukt mindre än 30 minuter efter att ha fått en dos flukonazol, ska du ge honom eller henne samma dos igen.
• Om ditt barn är sjukt mer än 30 minuter efter att ha fått en dos flukonazol, behöver du inte ge honom eller henne en ny dos. Vänta till nästa normala dos.

Om ditt barn blir sjukt igen ska du söka råd hos din husläkare, apotekare eller sjukhus. De kommer att besluta vad de ska göra utifrån ditt barns tillstånd och det specifika läkemedlet.

Vad händer om jag glömmer att ge det?

Om du brukar ge det en gång om dagen på morgonen: Ge den glömda dosen när du kommer ihåg den under dagen, så länge det är minst 12 timmar innan nästa dos ska ges.
Om du brukar ge det en gång om dagen på kvällen: Ge den glömda dosen när du kommer ihåg den, så länge det är minst 12 timmar innan nästa dos ska ges: Om du kommer ihåg före sänggåendet, ge den uteblivna dosen. Du behöver inte väcka ett sovande barn för att ge en missad dos. Du kan ge den missade dosen på morgonen, så länge det är minst 12 timmar innan kvällsdosen ska ges.

Giv aldrig en dubbel dos flukonazol

Hur blir det om jag ger för mycket?

Det är osannolikt att du gör skada om du ger en extra dos flukonazol av misstag. Om du är orolig för att du kan ha gett för mycket, kontakta din läkare eller lokala NHS-tjänster (ring 111 i England och Skottland; 111 eller 0845 4647 i delar av Wales). Ha med dig läkemedlet eller förpackningen om du ringer för att få råd.

Är det några möjliga biverkningar?

Vi använder läkemedel för att göra våra barn bättre, men ibland har de andra effekter som vi inte vill ha (biverkningar).

Biverkningar som du måste göra något åt

Om ditt barn är andfådd eller väser, eller om ansiktet, läpparna eller tungan börjar svullna upp, eller om barnet får utslag kan det vara allergiskt mot flukonazol. Ta ditt barn till sjukhus eller ring ambulans omedelbart..

Väldigt sällan kan flukonazol orsaka kramper (konvulsioner eller anfall). Om ditt barn får ett krampanfall ska du ringa efter en ambulans. Håll inte fast ditt barn, men se till att det inte kan skada sig själv (lägg t.ex. en kudde under huvudet och flytta det bort från möbler).

Om ditt barn har oregelbunden eller snabb hjärtrytm (det kan säga att hjärtat känns fladdrande eller rusar), eller om det verkar sömnigt, upprört eller förvirrat, kontakta din läkare omedelbart….

Om ditt barn har kraftiga utslag, ovanliga blåmärken eller blödningar, eller blödningar från tandköttet eller näsan, eller om huden eller ögonen ser gula ut, ska du kontakta din läkare eller ta barnet till sjukhus omedelbart, eftersom det kan finnas problem med ditt barns lever.

Andra biverkningar som du behöver känna till

• Ditt barn kan känna sig illamående (illamående) eller vara illamående (kräkas). De kan också få smakstörningar (de kan säga att saker smakar konstigt), mild buksmärta, matsmältningsbesvär eller halsbränna, flatulens (blåst) eller diarré. Att ge medicinen tillsammans med lite mat kan hjälpa.
• Ditt barns hår kan bli tunnare och en del kan falla ut. Det bör växa tillbaka när medicinen stoppas.

Dessa biverkningar bör upphöra när du slutar med flukonazolkuren, men om du är orolig för någon av dem, kontakta din läkare.

Det kan ibland förekomma andra biverkningar som inte anges ovan. Om du märker något ovanligt och är orolig, kontakta din läkare. Du kan rapportera misstänkta biverkningar till ett brittiskt säkerhetsschema på https://yellowcard.mhra.gov.uk/
Mer information om biverkningar finns i följande bipacksedel http://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines

Kan andra läkemedel ges samtidigt med flukonazol?

• Du kan ge ditt barn läkemedel som innehåller paracetamol eller ibuprofen, om inte din läkare har sagt åt dig att inte göra det.
• Flukonazol ska inte tas tillsammans med vissa läkemedel som du får på recept. Berätta för din läkare och apotekare om alla andra läkemedel som ditt barn tar innan du ger flukonazol.
• Kontrollera med din läkare eller apotekare innan du ger andra läkemedel till ditt barn. Detta inkluderar växtbaserade eller kompletterande läkemedel.

Är det något annat jag behöver veta om detta läkemedel?

• Barn med porfyri ska inte ta flukonazol. Om ditt barn har porfyri, eller om du har en familjehistoria av sjukdomen, tala om det för din läkare.
• Om ditt barn tar flukonazol för att behandla en infektion är det viktigt att barnet tar hela behandlingen. Jästen eller svampen kan finnas kvar efter att ditt barn börjar må bra; det är dock viktigt att döda all jäst eller svamp för att se till att infektionen inte kommer tillbaka.
• Flukonazol kan skada ett ofött barn. Om din dotter har sex är det mycket viktigt att hon använder adekvat preventivmedel för att förhindra oplanerad graviditet och att hon fortsätter med det i minst 1 månad efter det att behandlingen avslutats. Om din dotter tror att hon kan vara gravid ska hon inte ta flukonazol.

Allmänna råd om läkemedel

• Försök att ge läkemedlen vid ungefär samma tidpunkter varje dag, för att hjälpa dig att komma ihåg.
• Om du inte är säker på att ett läkemedel fungerar ska du kontakta din läkare, men fortsätt att ge läkemedlet som vanligt under tiden. Ge inte extra doser, eftersom du kan göra skada.
• Giv endast detta läkemedel till ditt barn. Ge det aldrig till någon annan, även om deras tillstånd verkar vara detsamma, eftersom det kan skada.
• Om du tror att någon annan kan ha tagit medicinen av misstag, kontakta en läkare.
• Säkerställ att medicinen du har hemma inte har nått bäst före- eller sista förbrukningsdatumet på förpackningen. Ge gamla mediciner till apoteket för att de ska kunna kasseras.

Var ska jag förvara detta läkemedel?

• förvara läkemedlet i ett skåp, borta från värme och direkt solljus. Den behöver inte förvaras i kylskåpet.
• Se till att barn inte kan se eller nå medicinen.
• Var förvara medicinen i den behållare den kom i.

Vem kan du kontakta för mer information

Ditt barns läkare, apotekspersonal eller sjuksköterska kan ge dig mer information om flukonazol och om andra mediciner som används för att behandla jäst- eller svampinfektioner.