Barry Bonds
1964-
Professionell basebollspelare
Den 7 augusti 2007 blev outfieldern Barry Bonds professionell basebolls största homerun-slagare genom tiderna, men han är ofta förminskad som en av spelets stora hjältar. Bonds innehar spelets två stora kraftrekord: han överträffade Hank Aarons livstidsrekord för homeruns i mitten av säsongen 2007 med sitt 756:e slag, och han satte rekordet för homeruns under en enskild säsong med 73 år 2001. Bonds är naturligtvis mer än en slugger; han är sju gånger Most Valuable Player och den enda basebollspelare som har vunnit MVP-priset för sin liga mer än tre gånger. Bonds vann alla sina MVP-utmärkelser i National League, för Pittsburgh Pirates och San Francisco Giants. Trots dessa utmärkelser var det kontroverser som förföljde Bonds när han närmade sig Aarons rekord, tack vare en pågående skandal där en federal åtalsjury anklagade hans långvariga tränare för att ha tillhandahållit steroider till proffsidrottare. Många basebollpurister påstår att Bonds släggande förmåga är ett resultat av steroidanvändning och att alla hans rekord borde markeras med den fruktade asterisken för att ifrågasätta legitimiteten av hans bedrifter.
Bonds, som är son till den före detta major league-spelaren Bobby Bonds, har varit med i de stora ligorna större delen av sitt liv. Han närmar sig baseboll som ett jobb – med dess egna fallgropar och nöjen – och gör inte mycket för att förbättra sin personliga image. Han har kallats osamarbetsvillig, arrogant och självisk. Han har öppet bråkat med lagkamrater, managers och särskilt journalister som försöker få honom att ställa upp på intervjuer. Hans image, särskilt efter att steroidanvändningen fick stora rubriker 2005, har lidit så mycket att han har blivit ett favoritmål för fansens skällsord på vägen – och en tillfällig måltavla för skällsord från spelarkollegor. Ingenting har fått Bonds att bli mer tolerant eller lättsam. Han pekar på sina offensiva siffror, åtta Gold Glove-utmärkelser för fältarbete och MVP-utmärkelser och säger att de talar för sig själva. ”Jag är ingen mediaperson”, sade han till San Francisco Examiner. ”Jag gillar inte att svara på samma frågor. Jag gillar bara att spela baseboll. Jag är inte intresserad av andra saker. Jag tackar nej till många intervjuer. Det är Amerikas förenta stater. Jag har valfrihet. Det är två olika jobb – att hålla medierna nöjda och att hålla sig själv och sin familj nöjda. Det är för mycket för en man.”
Om Bonds är impopulär på andra håll är han populär i San Francisco. Sedan han anslöt sig till Giants 1993 har han hjälpt till att vända bollklubben. År 2002 gjorde Giants sitt första World Series-deltagande sedan 1990, men förlorade mot Anaheim Angels i sju matcher. Philadelphia Inquirer korrespondent Sam Carchidi skrev att Bonds har bidragit till att ge energi åt en franchise som nästan flyttat från stan.
Destinerad för de stora ligorna
Man kan säga att Barry Lamar Bonds ärvde ett familjeföretag. Han föddes den 24 juli 1964 i Riverside, Kalifornien, och är äldsta sonen till basebollstjärnan Bobby Bonds och gudson till Hall of Famer Willie Mays. Medan andra pojkar i hans ålder såg längtansfullt på läktaren brukade han skjuta flygbollar på Candlestick Parks outfield tillsammans med sin pappa och Mays. ”Jag var för ung för att slå med dem”, sa Bonds till Sports Illustrated, ”men jag kunde tävla med dem på planen.”
Bonds pappa gick med i Giants 1968 och spelade där fram till 1974. I början av sin karriär var Bobby Bonds utpekad som Willie Mays efterträdare, särskilt eftersom de två männen var så goda vänner. Tyvärr kunde Bobby aldrig leva upp till fansens och mediernas förväntningar. Även om han slog 30 homeruns och stal 30 baser samma säsong fem gånger, tillfredsställde hans prestationer aldrig kritikerna. Hans andra lag var New York Yankees, California Angels, Chicago White Sox, Texas Rangers och Cleveland Indians.
I San Francisco Examiner skrev Larry Stone: ”Bonds’ … vet hur det är att aldrig göra riktigt tillräckligt för att tillfredsställa fansen och media. Bobby skulle bli nästa Willie Mays. Barry skulle bli nästa Bobby Bonds. med båda var berättelsen alltid potentialen och hur den inte uppfylldes.” Barry Bonds verkade återge dessa känslor när Sports Illustrated frågade om hans far. ”Ingen ger min pappa kredit för vad han gjorde, och de vill sätta mig i samma kategori”, sade han. ”Han gjorde 30-30 fem gånger och de säger att han aldrig blev den bollspelare han borde ha blivit. Ingen annan har gjort 30-30 fem gånger. Ingen. Ingen. Så jag bryr mig inte om huruvida de gillar mig eller inte. Jag bryr mig inte.”
Den äldre Bonds var en total tävlingsmänniska som tyckte om att pressa sina barn att prestera. Innan han ens gick i skolan kunde unge Barry slå en Wiffle-boll så hårt att den kunde krossa glas. Han tog till sig baseboll på ett naturligt sätt och lärde sig av sin far samt av sina tränare på high school och college. Som elev på Serra High School i San Mateo, Kalifornien, spelade han baseboll, basket och fotboll. När han tog examen 1982 erbjöds han ett kontrakt med sin fars tidigare lag, San Francisco Giants. Pengarna var betydande – 75 000 dollar – men Bonds bad om mer. Erbjudandet drogs tillbaka och Bonds gick på college i stället.
På Arizona State University spelade Bonds baseboll för tränaren Jim Brock. Den unge outfielders talang var uppenbar redan från början, och under sitt juniorår hade han utsetts till All-Pac 10-laget tre år i rad. Han slog 23 homeruns som junior och hade ett genomsnitt på 347 i karriären, och han valdes in i Sporting News All-American Team 1985. Brock mindes sina år som tränare för Bonds i Sports Illustrated: ”Jag gillade Barry Bonds som fan. Tyvärr såg jag aldrig någon lagkamrat som brydde sig om honom. En del av det skulle vara att han var oförskämd, hänsynslös och självcentrerad. Han skröt om pengarna som han tackade nej till och han skvallrade om sin pappa. Jag tror aldrig att han kom på vad han skulle göra för att få folk att tycka om honom.”
I korthet …
Född Barry Lamar Bonds den 24 juli 1964 i Riverside, Kalifornien, son till Bobby (professionell basebollspelare och tränare) och Patricia (Howard) Bonds, gift med Sun (skild), gift med Liz, barn: (med Sun) Nikolai, Shikari, (med Liz) Aisha Lynn. Utbildning: Utbildning: Gick på Arizona State University 1982-85.
Karriär: Professionell basebollspelare 1985-. Pittsburgh Pirates, outfielder 1986-92; San Francisco Giants, outfielder 1993-.
Pristaganden : Utnämnd till National League Most Valuable Player 1990, 1992, 1993, 2001, 2002, 2003, 2004; Rawlings Gold Glove Awards 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998; Jim Thorpe Pro Sports Award 1993; Silver Slugger Award 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004; AP Male Athlete of the Year 2001; Hank Aaron Award 2001, 2002, 2004.
Adresser: Kontor: San Francisco Giants, AT&T Park, 24 Willie Mays Plaza, San Francisco, CA 94107.
Piraterna tog ut honom
Bonds togs ut igen 1985 när Pittsburgh Pirates valde honom som sjätte spelare i den första rundan. Bonds skickades till de mindre ligorna, där han spelade för Prince William (Virginia) Pirates i Carolina League. Där slog han .299, slog 13 homeruns och utsågs till månadens spelare i juli. Följande säsong hamnade han på Hawaii, där han slog .311 på bara 44 matcher innan han kallades upp till Pittsburgh. Sammanlagt tillbringade Bonds mindre än två år i de mindre ligorna. Han var bara 21 år när han blev en Pittsburgh Pirate.
Bonds blev snabbt startande center fielder och leadoff hitter för Pirates. På sin andra dag i laget slog han en dubbel och mindre än en vecka senare hade han sin första homerun. Vid årets slut ledde han National League rookies i home runs, runs batted in, stulna baser och walks. Pittsburghs front office jublade – man hoppades att Bonds skulle kunna hjälpa laget tillbaka in i slutspelet.
År 1987 byttes Bonds till vänsterfältet och flyttades till femte plats i slagordningen eftersom han kunde slå till alla fält. Hans slagsnitt steg till 0,261, han slog 25 homeruns och stal 32 baser. Året därpå höll en knäskada hans antal stulna baser nere men gjorde inget åt hans genomsnitt (.283) eller antal homeruns (24).
Bonds kom till sin rätt 1990, året då han vann sin första utmärkelse National League Most Valuable Player. Han slog 32 homeruns och stal 52 baser – vilket föranledde ytterligare jämförelser med sin far – och han ledde National League i sluggingprocent med 0,565. Till stor del tack vare Bonds slutade Pirates på första plats i National League East, även om Cincinnati Reds besegrade dem i National League Championship Series.
Personlighet alienerade allierade
1990 berättade Pirates manager Jim Leyland för Sports Illustrated: ”Barry är vid den punkt i sin karriär där han borde vara. Om han hanterar sig själv på det sätt som han är kapabel till kommer han att vara en konstant stjärna i många år.” ”Om” i Leylands kommentar var viktigt. Leyland erkände Bonds talang men tyckte också att den unga stjärnan var temperamentsfull och okänslig mot lagkamrater. Efter att han vunnit MVP-priset bad Bonds om lönearbitrage. Han ville ha en större löneförhöjning än vad Pirates var villiga att ge honom. Han förlorade.
Saker och ting tog en vändning till det sämre efter att Pirates förlorade NLCS 1990. Bonds anslöt sig till en grupp andra stjärnspelare för en goodwillturné i Japan. Associated Press reporter Alan Robinson hävdade att Bonds slutade tidigt i en uppvisningsmatch och sedan förolämpade sina japanska värdar genom att kasta bort en symbolisk gåva under en ceremoni efter matchen. Problemen följde Bonds tillbaka till USA. Under 1991 års vårträning i Florida utkämpade han en hetsig svordom med Leyland och Pirates tränare Bill Virdon efter att han vägrat posera för fotografier.
Bonds och Leyland försonades, och återigen gick laget vidare till ligans mästerskapsserie – den här gången förlorade man mot Atlanta Braves – och Bonds slog 0,292 för säsongen 1991. Bonds missade med nöd och näppe att återigen bli utsedd till ligans MVP och slutade tvåa efter Atlantas Terry Pendleton. År 1992 fick Bonds sitt andra MVP-pris och ett år med .311, 34 homeruns, även om Pirates missade World Series ännu en gång i en NLCS-match mot Braves, när Atlanta samlade ihop tre poäng i den nionde inningen.
Samlades med pappa med Giants
Det är särskilt sällsynt att ett lag byter ut sin mest värdefulla spelare. Nästan alla klubbar försöker på alla sätt att hålla en sådan stjärna nöjd. Pirates gjorde inga större ansträngningar för att uppvakta Bonds när han blev free agent i slutet av säsongen 1992. Det var i stort sett en självklarhet att Bonds skulle lämna laget, och alla agerade därefter. Under en tid på hösten 1992 såg det ut som om Bonds skulle skriva kontrakt med New York Yankees. I december fick han sedan ett mer lockande erbjudande.
San Francisco Giants hade med nöd och näppe undgått att säljas och skickas till St Petersburg i Florida. Nya ägare dök upp i San Francisco, som ville göra ett lag på femte plats till en seriös utmanare. Den nya ägaren/ordföranden, Peter Magowan, såg Bonds som den mest eftertraktade fria agenten på marknaden. Magowan erbjöd Bonds ett avtal som skulle göra honom till den bäst betalda spelaren i baseball. Presidenten försvenskade affären genom att lägga till Bonds far, Bobby, som Giants slagtränare. Magowan kände igen Barrys ensamma personlighet och erbjöd till och med stjärnan en privat hotellsvit när han var på resande fot. Bonds genomsnittliga lön för ett år av det sexåriga avtalet blev mer pengar än vad hans far och gudfar tjänade under hela sin karriär.
Tillsammans innehar Bobby och Barry Bonds major league-rekordet för homeruns från fäder och söner. Tills den äldre Bonds dog i augusti 2003 arbetade de sida vid sida i Giants och stod varandra närmare än någonsin. Om någon förstod Barrys ovilja att prata med journalister och skriva autografer var det Bobby. ”Att de säger att min son är lynnig är inte rätt”, sade den äldre Bonds en gång till San Francisco Examiner. ”Hur många dagar har de tillbringat med min son? Hur många nätter? De har träffat honom ett par minuter, och eftersom han kanske är upptagen den dagen, eller för att de inte känner till hans affärsmässiga attityd i bollhallen, säger de: ’Herregud, han har en attityd’. Och det är fel.”
Fans och kritiker var inte de enda som Bonds hade problem med i början av 1990-talet. Sommaren 1994 ansökte Bonds om skilsmässa från sin fru Sun och begärde gemensam fysisk och juridisk vårdnad om sina barn. Efter att skilsmässan var slutgiltig 1995 lovade Bonds både media och sina lagkamrater att han hade bestämt sig för att förbättra både sitt personliga och professionella liv. Han inledde ett rigoröst träningsprogram utanför säsongen och började försöka dämpa sin berömda ”dåliga” attityd gentemot lagkamrater och fans. Han ville ändra intrycket hos de människor som trodde att han var en dålig person, för enligt Bonds ”känner jag att pressen sätter en stämpel på vissa spelare och när de väl stämplar dig som en ’dålig person’ så är det vad de livnär sig på och det finns inget du kan göra åt det. Jag vet i mitt hjärta vilken typ av bollspelare jag är och vilken typ av person jag är.” Denna förvandling av Bonds skulle inte lätt accepteras, särskilt inte av fansen, som inte bara ville ha en trevligare Barry Bonds, utan en bättre basebollspelande Barry Bonds. För att försvara sitt uppträdande på och utanför planen frågade Bonds intervjuaren Richard Hoffer från Sports Illustrated: ”Varför kan folk inte bara njuta av showen? Och sedan låta underhållaren gå hem och få sin vila, så att han kan sätta upp en ny show?”
Sköt till storhet
Under de kommande åren såg Bonds till att leva upp till sin titel som underhållare och fortsatte att förbättra sitt spel och sin statistik för att bli en av de bästa spelarna på 1990-talet. År 1996 blev han en av endast fyra spelare som någonsin slagit 300 homeruns och stulit 300 baser, och delade äran med storheter som Willie Mays och Andre Dawson. Året därpå ledde han Giants till en titel i National League West Division, men San Francisco förlorade mot den blivande World Series-mästaren Florida Marlins i National League-slutspelet. Bonds fortsatte dock att stiga i betydelse. I slutet av 1990-talet utsåg tidningen Sport honom till decenniets spelare och han började vända sin image.
Bonds höll under tiden på att omstrukturera sitt privatliv. År 1998 gifte han sig med flickvännen Liz Watson och 1999 blev han pappa för tredje gången när dottern Aisha Lynn föddes. Året därpå började han intensifiera sitt spel på fältet och blev den första spelaren att någonsin slå 400 homeruns och stjäla 400 baser. I slutet av decenniet hade Barry Bonds vunnit tre MVPs och åtta Golden Glove Awards.
I mitten av säsongen 2001 hade Bonds redan slagit 45 homeruns och var på väg att slå Mark McGuires rekord på 71 homeruns som sattes 1998. Han jagade också Mickey Mantles vandringsrekord och MVP-rekordet genom tiderna. Jakten på rekordet skulle pågå hela säsongen och kom att avslutas i de tre sista matcherna av Giants ordinarie säsong.
Den 27 september 2001 förlorade Bonds sin gode vän och ibland livvakt Franklin Bradley och många var oroliga för att detta skulle hämma hans spel. Bonds bevisade för alla, inklusive sig själv, att ingenting skulle stoppa honom från att slägga sig in i rekordböckerna. Den 5 oktober 2001, hans första dag tillbaka från ledigheten, slog Bonds home run nummer 70, som han tillägnade Bradley. Nästa dag skulle han slå sig in i historien när han slog home runs 71 och 72. Bonds avslutade säsongen 2001 med fantastiska 73 home runs, 177 promenader, 137 insläppta poäng och ett enastående snitt på .328.
Bonds slog alla rekord som han hade jagat under hela säsongen, inklusive det eftertraktade MVP-priset. Giants skrev på nytt ett femårskontrakt på 90 miljoner dollar med Bonds och försäkrade sig på så sätt om att ha en kraftfull clean-up hitter i många år framöver. Han skrev kontrakt med ett team av agenter för att få stöd, bland annat genom att få sitt ansikte på Wheaties-boxen och bli utsedd till talesman för Kentucky Fried Chicken. När säsongen 2002 började oroade sig många fans och spelare för att Bonds inte skulle kunna mäta sig med föregående säsongs bedrifter. Dessa farhågor verkar dock vara ogrundade, för Bonds inledde säsongen med fem homeruns på sex matcher och bibehöll ett snitt på .375. Han överträffade också Mark McGwire i karriärens antal homeruns när han slog sin 576:e homerun i maj 2002. Det var också hans 400:e home run med Giants. I en intervju med Sports Illustrated sade Bonds: ”Jag är chockad, lika chockad som alla andra”. Barry Bonds hade utvecklats från en grov och otymplig outfielder och outsider till en av de största spelarna som basebollsporten någonsin har skådat, både på och utanför planen. Reggie Jackson sade om Bonds under utdelningen av MVP-priset: ”Bonds spirande arv är nästan påtagligt i luften. Babe Ruth. Ted Williams. Henry Aaron. Förr eller senare måste de avsluta den listan med Barry Bonds.”
Bonds spelade i sin enda World Series 2002. Anaheim Angels, som var fast beslutna att inte låta Bonds slå dem, gav slagskytten 13 promenader under en serie på sju matcher. Bonds slog fyra homer och hade åtta träffar på 17 slag för ett snitt på 0,471, men Giants, som var på väg mot sin första World Series-titel sedan 1954, förlorade en 5-0-ledning i slutet av den sjätte matchen och förlorade även den sjunde matchen. Anaheim vann mästerskapet.
Sökte det ultimata rekordet
Bonds tog sitt sjätte och sjunde MVP-pris 2003 respektive 2004, men fick utstå skador och kontroverser året därpå. Efter säsongen 2004 genomgick han en artroskopisk operation i sitt vänstra knä. I december samma år rapporterade San Francisco Chronicle att Bonds vittnade inför en åtalsjury i Bay Area om att han använde en klar substans och en kräm som han fått av sin tränare Greg Anderson, som åtalats i en steroiddistributionsring. Bonds insisterar dock på att han inte visste att det var steroider. Kontroversen stannade dock inte där, eftersom en federal storjury sammankallades för att utreda den utbredda misstanken om att professionell baseboll genomsyrades av steroidmissbruk. Anderson och Victor Conte, grundare av Bay Area Laboratory Co-operative (BALCO) som påstods ha levererat steroiderna, fick fängelsestraff på mindre än sex månader för sin roll i att förse idrottare med odetekterbara förbjudna substanser. Anderson fängslades igen 2006 och 2007 efter att ha vägrat vittna inför åtalsjuryn.
Trots den nästan oavbrutna kontrovers som följde på BALCO-fallet 2003 – en kontrovers som inkluderade utfrågningar i den amerikanska kongressen där tidigare och nuvarande fotbollsspelare erkände eller förnekade att de själva missbrukade steroider – fortsatte Bond att slåss. Under 2004 slog han ytterligare 45 homeruns. År 2005, efter att ha genomgått tre operationer i sitt högra knä, spelade Bonds 14 matcher för Giants mot slutet av säsongen. Han gjorde fem homerays och slog .286. I slutet av säsongen hade han 708 homers under ordinarie säsong och låg 47 homers efter Aaron på den absoluta topplistan. Den 28 maj 2006 slog Bonds sin 715:e homerun mot Byung-Hyun Kim från Colorado Rockies. Med denna smäll passerade han Babe Ruth och nådde andraplatsen bakom Hank Aaron på alla tiders home run-lista.
Påföljd av skandal
När säsongen 2007 inleddes väntade hela basebollvärlden på den dag då Bonds skulle slå Hank Aarons rekord. Bonds jakt på rekordet var sporadisk, med en flodvåg av höga homeruns som följdes av flera dagars vila för hans värkande ben. Nyhetsstationer över hela landet höll nationen underrättad om varje homer som Bonds slog, och sportradio- och TV-programmen surrade av spekulationer om när Bonds skulle slå rekordet, om basebollkommissionären Bud Selig ens skulle erkänna prestationen genom att närvara vid matcherna när tiden närmade sig, och om en asterisk skulle placeras bredvid Bonds namn i rekordböckerna.
Under tiden fortsatte advokaterna sin jakt på slagskämpen. I juli 2006 hade en federal jury avböjt att åtala Bonds för skatteflykt och mened i samband med hans påstådda steroidanvändning, men åklagarna var ännu inte färdiga. Den 21 juli 2007 förlängdes den åtalsjury som utreder Bonds påstådda steroidanvändning, och den amerikanska åklagarmyndigheten hävdade att den snart skulle ha tillräckligt med bevis för att åtala basebollens störste slugger, kanske redan i september. Bonds och hans advokater avvisade förlängningen, och advokaten Michael Rains kallade det för en ”menedfälla.”
Den 7 augusti 2007 tog Bonds jakt ett slut. Efter att två dagar tidigare ha knutit Aarons rekord med ett slag mot San Diego Padres mötte Bonds Washington Nationals kastare Mike Bacsik med en out i den femte inningen. Bonds slog Bacsiks 84 miles per timme höga kast djupt till högerfältet medan San Franciscos fans utbröt i applåder. Bonds joggade runt baserna och tog emot applåderna och hälsade på sin son och sina lagkamrater vid plattan. Även om kommissionär Selig inte var närvarande vid matchen, framträdde den före detta homerun-mästaren Hank Aaron i ett bandat meddelande som spelades upp på den massiva videoskärmen på mittfältet och berömde Bonds för en prestation som krävde ”skicklighet, livslängd och beslutsamhet”.
Men medan Bonds jakt på målet var över, fortsatte mediernas jakt på Bonds. Sports Illustrated’s Tom Verducci sammanfattade många sportskribenters åsikter när han hävdade att ”756 avgjorde ingenting. Den inbjöd till tolkning mer än den gav säkerhet, vilket ger en besvärlig typ av historia. Bonds riskerar fortfarande ett federalt åtal för mened och återverkningar av Mitchell-rapporten”, en pågående utredning av den före detta senatorn George Mitchell. Bonds har som alltid motstått försöken att förringa sin prestation och sa till journalister efter den stora matchen: ”Det här rekordet är inte smutsigt. Inte alls. Inte alls. Punkt slut. Ni kan säga vad ni vill.”
När Bonds och Giants fortsatte sin säsong – Bonds hade slagit nummer 761 när detta skrevs – återupptogs spekulationerna om vad som skulle komma härnäst i Bonds tumultartade karriär. Skulle den åldrande sluggern tillkännage sin pensionering eller skulle han fortsätta, kanske nå milstolpen 3 000 slag för att lägga till ännu ett argument för att han skulle bli invald i Hall of Fame? Skulle en åtalsjury äntligen ge övertygande bevis för att Bonds strävan efter det ultimata basebollrekordet var behäftad med steroider – eller driven av Bonds obestridliga drivkraft och fysiska talang? Även om Bonds innehar home run-rekordet är juryn ännu inte klar över hur han kommer att betraktas av fans av Amerikas tidsfördriv.
Källor
Böcker
Bernstein, Ross, Barry Bonds, LernerSports, 2004.
Bloom, John, Barry Bonds: A Biography, Greenwood Press, 2004.
Fainaru-Wada, Mark, Game of Shadows: Barry Bonds, BALCO, and the Steroids Scandal that Rocked Professional Sports, Gotham Books, 2006.
Pearlman, Jeff, Love Me, Hate Me: Barry Bonds and the Making of an Antihero, HarperCollins, 2006.
Periodicals
Atlanta Constitution, May 28, 1993, p. H6.
Dallas Morning News, 27 november 2001.
Jet, 10 december 1990; 17 augusti 1992; 28 december, 4 januari 1993; 20 juni 1994; 4 februari 2002.
Los Angeles Times, 19 november 1992.
New York Daily News, 5 mars 1991.
Newsday (Long Island, NY), 4 april 1993.
Newsweek, 31 maj 1993, s. 64; 20 september 1993, s. 53.
Philadelphia Daily News, 25 februari 1993.
Philadelphia Inquirer, 28 april 1993.
San Francisco Chronicle, 5 maj 2002, s. B4.
San Francisco Examiner, 8 oktober 1990.
Sporting News, 12 juli 1999, s. 12-20; 20 augusti 2007, s. 12-16.
Sports Illustrated, 25 juni 1990; 14 december 1992, s. 9; 26 april 1993, s. 19-21; 24 maj 1993, s. 13-21; 11 oktober 1993, s. 20; 4 juni 2001, s. 8-11; 15 oktober 2001, s. 46-50; 15 april 2002, s. 42-45; 13 augusti 2007, s. 20. 44; 20 augusti 2007, s. 46.
Time, 20 augusti 2007, s. 20.
USA Today, 19 juni 1991.
Washington Post, 6 juni 1993, s. D1.
On-line
”Barry Bonds”, Baseball-reference.com,www.baseballreference.com/b/bondsba01.shtml (23 juli 2007).
”Barry Bonds,” ESPN.com,http://sports.espn.go.com/mlb/players/profile?statsId=3918 (23 juli 2007).
”BALCO Boss Conte to Serve Eight Months in Prison,” USA Today, www.usatoday.com/sports/2005-10-18-balco-conte-sentencing_x.htm (31 augusti 2007).
”Bonds Returns, Giants Win”, Washington Post, www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/13/AR2005091300089.html (31 augusti 2007).
”The Official Barry Bonds.com Site”, www.barrybonds.com (31 augusti 2007).