Este artículo fue publicado originalmente el 11 de septiembre de 2016. Fue actualizado el 6 de septiembre de 2020 por Kirstie Landry
Tener un bebé a menudo significa pasar múltiples días en una habitación de hospital, lejos de casa, sometidos a un montón de ruidos y terminología médica que les suena extraña. Pero entre toda la palabrería específica que lanzan los médicos al referirse al nacimiento, también están los numerosos códigos hospitalarios. Obviamente, la peor pesadilla de un padre primerizo es escuchar un código por el altavoz y enterarse de que le afecta a él o a su bebé. Es útil saber lo que significan estos códigos hospitalarios, aunque no hace que sea menos aterrador escucharlos.
Algunos códigos hospitalarios con los que la gente puede estar ya familiarizada son el código rojo para incendios o el código azul para paros cardíacos, ya que se escuchan comúnmente en la televisión y en las películas. En realidad, hay muchos otros códigos hospitalarios que son importantes de conocer, especialmente cuando alguien se queda en el hospital después de tener un bebé.
Además, una de las cosas que un nuevo padre necesita saber es que algunos de los códigos que pueden oír pueden no implicar un color en absoluto. A veces, el hospital utiliza códigos numéricos. Según wsha.org, si se escucha un «código 5» en un hospital, eso podría significar que se está implementando una orden de refugio en el lugar.
Estos códigos del hospital son sólo algunos de los muchos que los padres pueden escuchar en el hospital, pero son los más comunes y probablemente los más importantes a tener en cuenta. Sin embargo, es importante que todos sepan que no todos los códigos hospitalarios son iguales en todos los hospitales.
Según healthline.com, cada código de color puede tener diferentes significados en distintos hospitales. Además, es posible que algunos códigos de hospital en EE.UU. sean diferentes a los de otros países. Pero, aun así, es bueno tener una idea general de lo que pueden significar algunos de ellos.
- 15 Código rojo: Incendio
- 14 Código Azul: Paro cardíaco
- 13 Código verde: Evacuación
- 12 Código amarillo: Paciente desaparecido
- 11 Código Ámbar: Bebé o niño desaparecido o secuestrado
- 10 Código Negro: Amenaza de bomba
- 9 Código blanco: Agresión
- 8 Primer Código Rosa: Emergencia pediátrica general
- 7 Código naranja: Desastre externo
- 6 Código marrón: derrame peligroso
- 5 Código Plata: Bloqueo del hospital
- Código rosa de 4 segundos: Paro cardíaco – Bebé/niño
- 3 Código púrpura: toma de rehenes
- 2 Código Gris: Persona Combativa
- 1 Código Triage: Desastre interno o externo
15 Código rojo: Incendio
Este es probablemente uno de los códigos más importantes que hay que conocer porque, aunque tiene poco que ver con el bebé de la paciente o con la propia madre primeriza, puede ser la diferencia entre salir con vida del hospital o quedarse atrapado en la misma planta que un incendio. Probablemente sea un código hospitalario más obvio de recordar, ya que el rojo también es el color del fuego, pero por eso funciona y es más fácil de recordar.
Hay montones de códigos hospitalarios diferentes, por lo que poder relacionar el código de color con su significado rápidamente es muy importante para la seguridad de todos. Siempre es útil que el código del hospital sea también autoexplicativo.
14 Código Azul: Paro cardíaco
Cuando un médico o una enfermera grita código azul, se refiere a un paro cardíaco o a un fallo en el corazón de un paciente; esto es, por supuesto, porque es mucho menos alarmante que escuchar a un equipo de profesionales sanitarios gritar que el corazón de alguien se ha parado o se ha ralentizado.
Hay algunas otras cosas que uno debe saber sobre este código también. Por ejemplo, a veces puede utilizarse cuando la presión arterial de un paciente ha bajado mucho, o cuando está mostrando signos de un derrame cerebral.
Los hospitales ya dan bastante miedo sin tener que preocuparse por los diferentes códigos hospitalarios que se gritan con frecuencia. Debido a la gravedad de un código azul, es importante que todos conozcan su significado. Aunque puede significar otra cosa dependiendo del hospital que lo utilice, esto es lo que suele significar el código azul.
13 Código verde: Evacuación
Según sunnybrook.ca, el código verde (cuando se utiliza en un entorno hospitalario) puede significar que las personas que se encuentran en el interior del edificio deben evacuarlo o, al menos, parte de él. Una evacuación obligatoria del hospital puede significar cualquier cosa. Puede haber un intruso no deseado, una fuga de gas o incluso una tormenta inminente que haga imposible que los recursos del hospital sean útiles para nadie.
Dicho esto, saber que una evacuación se denomina normalmente código verde puede ayudar a los nuevos padres a salir del hospital con sus bebés de forma tranquila y oportuna, en lugar de esperar a que todo el mundo se ponga en marcha y tengan que abrirse paso entre la multitud de pacientes y personal para salir del centro. Un código verde podría dar lugar a poder regresar rápidamente una vez que la situación esté controlada, pero es importante saberlo en caso de que el nivel de amenaza que requiera la evacuación sea grave.
12 Código amarillo: Paciente desaparecido
Según wrh.on.ca, escuchar el anuncio de un código amarillo en un hospital puede significar a veces que un paciente ha desaparecido. La desaparición de un paciente afecta a casi todos los demás, por lo que conocer el significado de un código amarillo sigue siendo importante, aunque no se refiera directamente a un nuevo padre o a su bebé. Saber que un paciente ha desaparecido puede significar que, si la nueva madre o el nuevo padre también lo saben, pueden estar atentos a un paciente que deambula en lugar de preocuparse por una persona extraña con la que puedan cruzarse.
En algunos casos, un paciente desaparecido no tiene por qué significar un paciente perdido que merodea, sino que puede significar que un paciente que no está en su sano juicio puede estar deambulando y necesita que uno de los miembros del personal acuda en su ayuda inmediatamente.
11 Código Ámbar: Bebé o niño desaparecido o secuestrado
Una alerta ámbar podría ser el código hospitalario más importante del que debe tomar nota una madre o un padre primerizos. Sobre todo porque, en el peor de los casos, podría ser el código que necesitan para llamar ellos mismos si se dan cuenta de que su hijo se ha perdido durante una visita al hospital.
Además, cuando oigan el código anunciado por los altavoces del hospital, sabrán que deben asegurarse de que su bebé está a salvo y que se le tiene en cuenta mientras están atentos por si alguien se escapa por el pasillo con un bebé que no deberían llevar a ninguna parte. Por supuesto, en estas situaciones, las mamás o los papás deben buscar a la seguridad de inmediato, pero aun así siempre es útil conocer el código hospitalario de alerta ámbar.
10 Código Negro: Amenaza de bomba
Probablemente no es muy probable que se produzca una amenaza de bomba cuando se está en un hospital por muy largo o corto que sea el periodo de tiempo, pero sigue siendo útil saber que el código negro se refiere a eso. No es un código relacionado con una emergencia médica de un paciente, sino que es un código hospitalario que afecta a todos y cada uno de los pacientes y miembros del personal del hospital.
A veces, conocer un código hospitalario como éste podría suponer el pánico entre los pacientes, pero también es importante para que sepan que deben estar atentos y preparados para una evacuación en cuanto una enfermera se lo indique. En el caso de una amenaza de bomba en un hospital, es probable que se escuche el código negro por los altavoces, y una enfermera u otro miembro del personal estará allí para ayudar a los pacientes a evacuar el hospital.
Además, hay algunos hospitales que podrían utilizar un código 10 (en lugar de un código negro) cuando se produce esta situación. Según calhospitalprepare.org, se podría escuchar el anuncio de un código 10 en un hospital si alguien ha hecho una amenaza relativa a una bomba, lo que sólo demuestra que los diferentes hospitales pueden utilizar a veces códigos diferentes a los que utilizan otros.
9 Código blanco: Agresión
Según covenanthealth.ca, si una persona escucha un código blanco en un hospital, significa que alguien dentro del edificio está actuando de forma agresiva. Un código blanco por agresión en un entorno hospitalario podría significar un individuo físicamente agresivo en el recinto o alguien verbalmente agresivo. Por suerte, la mayoría de los profesionales sanitarios están capacitados para calmar los arrebatos emocionales y los enfrentamientos verbales en los pasillos del hospital, y siempre hay funcionarios de seguridad y de las fuerzas del orden cerca para manejar cualquier altercado físico o amenaza que pueda surgir como resultado de este tipo de comportamiento agresivo por parte de pacientes o visitantes.
Otra forma en la que un «código blanco» puede estar en vigor es si el propio personal del hospital está siendo perturbador entre ellos, en cuyo caso deben estar capacitados para tratar la resolución de conflictos de manera oportuna y profesional una vez que las cosas se intensifican.
8 Primer Código Rosa: Emergencia pediátrica general
Aunque un código rosa puede referirse estrictamente a una emergencia cardíaca en un pequeño, también puede utilizarse para referirse a una emergencia general en el área pediátrica de la medicina. Esto podría significar una emergencia con un bebé o incluso un niño pequeño, pero de cualquier manera, es un código útil cuando se refiere a una emergencia médica donde se necesitan más médicos y enfermeras sin necesidad de anunciar cuál es la dolencia exacta.
De cualquier manera, un padre seguramente se preocupará y querrá revisar a su propio hijo de inmediato, siendo que el código rosa suele ser específico para los niños y podría significar cualquier número de cosas. Por supuesto, puede referirse a una emergencia cardíaca en un niño o bebé, pero también podría significar que se está produciendo una emergencia obstétrica, según es.wikipedia.org.
7 Código naranja: Desastre externo
Según wrh.on.ca, este código puede significar que está ocurriendo un desastre fuera del hospital. Una catástrofe externa puede referirse a cualquier número de cosas que justifiquen una advertencia o aviso a todos los pacientes y personal del hospital. Puede tratarse de una situación de los elementos, como un tornado o una inundación inminentes, o incluso algo tan grave como un ataque terrorista que, aunque esté a cientos de kilómetros de la ubicación del hospital, justifica que se anuncie a la gente del hospital.
Si la catástrofe externa resulta ser algo que afecta directamente al hospital, como un huracán o algo similarmente destructivo, los pacientes y el personal serán notificados sobre qué hacer y podrán actuar en consecuencia, probablemente con tiempo más que suficiente para hacerlo de forma ordenada.
6 Código marrón: derrame peligroso
Cuando hay un código marrón, es importante que el personal del hospital sea notificado de inmediato. Esto se debe a que un código marrón puede significar que se ha derramado algún líquido peligroso, según med.mun.ca. El material peligroso puede ser subproductos humanos, o puede ser algún tipo de mezcla corrosiva.
Aunque algunos derrames pueden limpiarse con simples guantes y soluciones antibacterianas, otros requieren mucho más cuidado y atención especial, a los que se puede asistir después de que el miembro del personal del hospital anuncie el código por el sistema de megafonía del hospital.
Los derrames de productos químicos peligrosos deben dejarse en manos de personal capacitado para que los limpie, a fin de evitar cualquier quemadura química o ingestión accidental, y deben notificarse de inmediato. Tanto si se trata de un derrame de un producto químico como de algo más obvio como la sangre, anunciar un código marrón es muy necesario cuando se ha derramado algún tipo de líquido peligroso. Pero incluso si el paciente no está familiarizado con el código, no es uno que deba preocupar mucho a una persona.
5 Código Plata: Bloqueo del hospital
Obviamente, es importante saber cuándo el hospital puede entrar en modo de bloqueo. Es entonces cuando se anima a los pacientes a permanecer en sus respectivas habitaciones con las puertas bien cerradas, a la espera de nuevas instrucciones de los funcionarios del hospital. Al mismo tiempo, la probabilidad de que un hospital entre en modo de cierre es bastante escasa.
En el caso de un cierre hospitalario de emergencia, podría haber un intruso no deseado en el campus del hospital, o incluso podría ser debido a otro código, como el código blanco, que se refería a la agresión por parte de alguien en el hospital.
En la mayoría de los casos, un código plata significará simplemente que para la seguridad y el bienestar de los pacientes y el personal, se ordenará un cierre temporal durante un corto período de tiempo. Y en estos casos, los funcionarios capacitados acaban haciéndose cargo de la situación más pronto que tarde.
Según wrh.on.ca, si una persona no es capaz de salir cuando hay un individuo armado, debe esconderse. Además, normalmente no se piden otros códigos durante un momento como éste.
Código rosa de 4 segundos: Paro cardíaco – Bebé/niño
Parece que el código rosa tiene múltiples significados. Mientras que puede significar que hay una emergencia general que involucra a un bebé o a una mujer embarazada, también puede usarse cuando un bebé está experimentando un paro cardíaco, según hdgh.org. Los padres no deben preocuparse por este código a menos que sepan que su bebé va a nacer con problemas cardíacos.
Por supuesto, siempre hay un cierto nivel de preocupación y estrés que viene con escuchar este código por los altavoces como un anuncio del hospital. Sin embargo, es una forma más fácil de identificar qué tipo de pacientes sufren qué dolencias, a diferencia de anunciar que un bebé o un niño está sufriendo un paro cardíaco en algún lugar del hospital.
Independientemente de si un padre confía o no en la salud de su bebé, escuchar el código rosa nunca es fácil y siempre suscita el tipo de preocupación que uno esperaría de cualquier padre, ya sea nuevo o experimentado.
3 Código púrpura: toma de rehenes
Oír un sonido de código púrpura por los altavoces de un hospital, si el paciente sabe lo que significa, da mucho miedo. Según wrh.on.ca, esto se debe a que este código implica que alguien está siendo retenido como rehén en el hospital, o al menos en las instalaciones del mismo.
Como ese es el caso, es fácil que una persona se preocupe y quiera huir en cuanto escuche el anuncio del código. Pero como también se trata de una situación extremadamente delicada, lo mejor que se puede hacer, por la seguridad de todos, es permanecer en el lugar hasta que se den más instrucciones. Lo importante es recordar que alguien ha anunciado el código, lo que significa que alguien al mando conoce la situación y, obviamente, puede conseguir ayuda para poner fin a la situación. Puede que no ocurra inmediatamente, pero un código púrpura no tiene por qué significar un final aterrador.
2 Código Gris: Persona Combativa
Los hospitales suelen estar llenos de gente que siente emociones muy extremas. Por lo tanto, no es tan raro ver a alguien un poco combativo cuando uno visita un hospital.
Sin embargo, algunas personas tienden a ser un poco más combativas que otras. En ese tipo de situaciones, puede anunciarse un código gris, según bannerhealth.com. Situaciones como ésta suelen requerir que los miembros del personal ayuden a calmar a la persona y a resolver la situación.
No es un motivo de alarma, sino casi una garantía de que la situación se conoce y estará bajo control en breve, incluso si eso significa escoltar a los visitantes del recinto hospitalario.
1 Código Triage: Desastre interno o externo
Mientras que un código naranja y un código plata se refieren a desastres en o alrededor de, o al menos pertenecientes al hospital, un código de triaje abarca ambos y es sólo otra forma, sin el código de colores del hospital, de anunciar tales cosas en un entorno hospitalario, según quora.com. Cuando un código de triaje suena por el sistema de altavoces, simplemente significa que hay un problema interno o externo en relación con el hospital o sus pacientes que requiere que los funcionarios adecuados busquen el problema y la solución de inmediato.
No es un código destinado a alarmar a los pacientes o a decirles que abandonen la comodidad y la seguridad de sus habitaciones en el hospital, pero conocer el significado de códigos como éste puede ayudar a que se sientan al menos un poco más tranquilos cuando permanecen en un hospital.
Fuentes: Covenant Health, Healthline.com, Sunnybrook, Franciscan Health System, Schulich Medicine & Dentistry, California Hospital Association, Wikipedia, Emergency Code Plans, Hotel – Dieu Grace Healthcare, Banner Health, Quora
- Consejos para padres
- seguridad
- nicu
- PrimerosPadres por primera vez
Acerca de la autora
Chrissy lleva cinco años como escritora sobre la crianza de los hijos y normalmente se la puede encontrar viendo vídeos de YouTube con su hijo o viendo la última serie de Netflix. Cuando no está enfrascada en escribir sobre la vida de los padres o en dejarse absorber por la televisión, es conocida por hacer alguna que otra excursión para disfrutar del aire libre.
Más de Chrissy Bobic