110 Frases útiles en chino para tener tu primera conversación

¿Estás preparado para aprender chino? Entonces estas son las frases en chino con las que debes empezar a hablar hoy mismo.

Probablemente hayas escuchado cómo el chino es uno de los idiomas más difíciles de aprender para los angloparlantes. Y cómo el aprendizaje de chino tomará años para dominar. ¡Esto hace que el aprendizaje del idioma parezca intimidante! Pero estoy aquí para decirte que se puede hacer.

De hecho, una de mis propias misiones de aprendizaje de idiomas era hablar chino en tres meses. Parecía imposible, pero con compromiso, logré mi objetivo. Ahora, trabajo activamente para mantener mis conocimientos de chino.

Como nota al margen, este artículo no es para enseñarte los hanzi (caracteres chinos). Los incluiré, pero también la romanización (llamada pinyin). De este modo, podrás empezar a hablar ahora en lugar de enfrascarte en los numerosos caracteres chinos. Eso no quiere decir que no debas aprender nunca los hanzi, pero apréndelos a medida que avances. Hablar es la clave.

Hay una cosa más que debemos discutir antes de empezar…

Pronunciación china

El chino es un idioma tonal, lo que significa que la misma palabra puede tener diferentes significados según la forma en que la digas. Por ejemplo, «ma» puede significar «madre» o «caballo» dependiendo de la inflexión.

Hay cinco inflexiones diferentes y están marcadas con acentos. Las marcas de acento te ayudan a guiarte con el tono porque representan visualmente lo que debe hacer tu voz. Fíjate en esto con «ma». («Ma» es un ejemplo común porque es una palabra simple y monosilábica que tiene una palabra con cada entonación.)

• Tono largo y plano: mā
• Tono ascendente: má
• Tono descendente y luego ascendente: mǎ
• Tono descendente: mà
• Tono neutro: ma

Como puedes ver, las marcas de acento te ayudan a guiarte. Así que el pinyin será tu amigo cuando aprendas a hablar chino. Este diccionario chino es un excelente recurso para aprender chino y los acentos tonales del pinyin.

Por último: vamos a aprender frases en chino mandarín. Este es el idioma oficial de China, y la forma más común de chino que se habla en China. También se habla en Singapur y Taiwán. Pero, aunque sea el más común, puede haber muchos casos en los que no se hable mandarín. Por ejemplo, si estás planeando visitar Hong Kong, un importante destino turístico en China… Pues bien, allí se habla un idioma completamente diferente: el cantonés.

Frases básicas en chino y saludos en chino

Comencemos con frases sencillas en chino y saludos para decir «hola». Después de todo, ese es el primer paso para empezar a hablar: ¡presentarse!

«Hola» en chino

«Hola» en chino es nǐ hǎo (你好). Puede que ya la hayas oído antes, pero presta mucha atención a su inflexión. Tanto la «i» como la «a» tienen el acento de entonación descendente y ascendente sobre ellas, así que querrás practicar la pronunciación correcta. Y eso significa que debes seguir una regla especial. Siempre que haya más de un tercer tono seguido, todos menos el último se convierten en segundo tono. Así que aunque se escribe nǐ hǎo, en realidad se pronuncia ní hǎo.

El hanzi de esta palabra combina dos caracteres que significan «tú» y «bueno».

«¿Cómo estás?» en chino

Así que si «hola» significa «tú bueno», recordar «cómo estás» es sencillo. Es Nǐ hǎo ma? (你好吗？) El carácter «吗» es en realidad el marcador de pregunta.

«Estoy bien» / «No estoy bien» en chino

Para responder a Nǐ hǎo ma? puedes decir hěn hǎo (很好) para «estoy bien» o bù hǎo (不好) para no estar bien. En hěn hǎo recuerda la regla de cambio de tono!

Nota que todos estos usan el carácter «好», que significa «bueno».

«Por favor» en chino

Qǐng (请) es «por favor» en chino. Esta es un poco complicada si aún no estás familiarizado con la pronunciación de las consonantes en pinyin. La «Q» se pronuncia como una «ch» suave. Así que esto suena como «ching».

«Gracias» en chino

En chino, «gracias» es Xièxie (谢谢). Las «x» aquí se pronuncian como «sh» en inglés, lo que hace que sea «shi-eh shi-eh».

«De nada» en chino

¡Bùyòng xiè! (不用谢) significa «Eres bienvenido». Pero su significado literal es «no hay que dar las gracias». El carácter «不» o bù es el prefijo negativo, adjetivo o adverbio que significa «no», «no» o «no». También sigue una regla de cambio de tono. Cuando la sílaba que sigue a bù incluye también el cuarto tono, el tono de bù cambia a segundo tono. Así que esto se pronunciaría bú yòng xiè.

«Buenos días» en chino

Hay algunas formas diferentes de decir «buenos días» en chino, basadas en la formalidad. La más educada es zǎoshang hǎo (早上好). Pero también se puede decir zǎo ān (早安) o simplemente zǎo (早), cuando se habla con alguien de forma casual.

«Buenas noches» en chino

«Buenas noches» en mandarín es wǎn’ān (晚安). Literalmente significa «noche segura».

«Adiós» en chino

Un «adiós» más formal en chino es zàijiàn (再见). Pero también se puede decir huítóu jiàn (回头见) para «hasta luego».

«Sí» en chino

No hay traducciones exactas para «sí» o «no» en chino, pero los siguientes ejemplos son las expresiones más cercanas. Shì de (是的) puede significar «sí». Como interjección, podrías decir simplemente Shì¡

«No» en chino

Como he mencionado antes, «no» en chino es bù (不). Pero por sí solo, se podría decir bùshì (不是).

«Perdón» en chino

Bù hǎoyìsi (不好意思) significa «perdón» para llamar la atención de alguien o para disculparse.

«Lo siento» en chino

Si necesitas disculparte con alguien, utiliza la frase Duìbùqǐ (对不起). Aunque puedes decir Bù hǎoyìsi para disculparte también, duìbùqǐ es más para situaciones en las que has cometido un error o has hecho algo mal.

Frases chinas comunes para hablar en chino ahora

Ahora ya conoces algunos de los saludos y frases de cortesía más importantes. Así que vamos a algunas preguntas y frases chinas esenciales para conocer. Estas frases que aparecen a continuación te ayudarán a conocer a otra persona, a iniciar la conversación y a desenvolverte durante tu primera vez hablando.

«¿Hablas…?» en chino

Para preguntar si alguien habla un determinado idioma, puedes decir Nǐ huì shuō… (你会说…). Por ejemplo, puedes preguntar si hablan inglés, Nǐ huì shuō yīngyǔ ma? (你会说英语吗?) Así, «inglés» en chino es yīngyǔ y añades ma como marcador de pregunta.

Para preguntar si alguien habla chino, cambia yīngyǔ por zhōngwén. Eso hace que la frase. Nǐ huì shuō zhōngwén ma? (你会说中文吗？)

Algunas otras frases relacionadas:

• «Sólo hablo un poco de chino»: Wǒ zhǐ huì shuō yīdiǎn zhōngwén. (我只会说一点中文。)
• «Sí, hablo chino»: Shì de, wǒ shuō zhōngwén. (是的，我说中文。)
• «No, no sé hablarlo»: Bù, wǒ bù huì shuō. (不，我不会说。)
• «Cómo se dice…»: Nǐ zěnme shuō… (你怎么说…)
• «¿Podrías repetirlo?»: Néng zàishuō yībiàn ma?. (能再说一遍吗？)
• «¿Puedes decirlo despacio?»: Nǐ néng shuō màn yīdiǎn ma? (你能说慢一点吗？)

«No sé» en chino

Si no sabes la respuesta a una pregunta, puedes utilizar la frase Bù zhīdào (不知道) para «No sé» en chino.

Pero si simplemente no has entendido lo que ha dicho el interlocutor, puedes decir Bù míngbái (不明白) – «No entiendo» en chino.

• «¿Qué significa _?»: _ shì shénme yìsi? (_ 是什么意思？)
• «Entiendo»: Míngbái (明白)
• «Lo sé»: Zhīdào (知道)
• «¿Qué has dicho?»: Nǐ shuō shénme? (你说什么？)
• «¿Qué quieres decir?»: Nǐ shénme yìsi? (你什么意思？)

«¿Cómo te llamas?» en chino

Si te has presentado y quieres preguntar cómo se llama la otra persona, utiliza la frase Nǐ jiào shénme míngzì? (你叫什么名字？) para decir «¿Cómo te llamas?». Al responder a esta pregunta, se dice Wǒ jiào… (我叫…) y se añade el nombre al final.

Frases relacionadas:

• «¿De dónde eres?»: Nǐ cóng nǎlǐ lái? (你从哪里来？)
• «Soy de…»: Wǒ láizì… (我来自…)
• «¿Cuántos años tienes?»: Nǐ jǐ suì? (你几岁？)
• «Tengo 35 años»: Wǒ jīnnián sānshíwǔ suì. (我今年35岁。)
• «¿En qué trabajas?»: Nǐ zuò shénme gōngzuò? (你做什么工作？)
• «Soy un…»: Wǒ shì… (我是…)
• «Encantado de conocerte»: Hěn gāoxìng jiàndào nǐ (很高兴见到你)

«Muy bien» en chino

Es una buena idea tener preparadas algunas respuestas básicas o rellenos de conversación si los necesitas. Por ejemplo, si alguien te da una buena noticia, puedes responder hěn hǎo (很好) para decir «muy bien» en chino. ¡Si alguien te dijera algo horrible, responderías Bù hǎo le! (不好了！) para «¡Oh, no!» o duōme kěpà (多么可怕) para «qué terrible».

Aquí tienes algunas palabras para ganar tiempo cuando intentes recordar tus frases en chino!

• «Así que…»: ēn (嗯)
• «Um…»: nèi ge (那个)
• «Uh…»: jiù shì (就是)
• «Pues entonces»: hǎo ba (好吧)
• «Como…»: rán hòu (然后)

«Esta vez no» en chino

Si estás en un restaurante y te preguntan si quieres postre, puedes decir zhè cì bùxíng (这次不行) por «esta vez no». Pero si lo quiere, entonces responda con shì de, qǐng (是的，请).

Algunas frases para comer fuera, comprar y salir en chino:

• «Quisiera el menú, por favor»: Qǐng gěi wǒ càidān (请给我菜单)
• «Me gustaría…»: Xiǎng yào… (想要…)
• «La cuenta, por favor»: Qǐng fùzhàng (请付帐)
• «Tomaré ésta»: Yào dài zhège (要带这个)
• «Ese, por favor»: Qǐng nàgè (请那个)
• «¿Cuánto cuesta?»: Duōshǎo qián? (多少钱？)
• «Dónde está….»: Nǎlǐ… (哪里…)
• «¿Podría ayudarme?»: Nǐ kěyǐ bāng bāng wǒ ma? (你可以帮帮我吗？)
• «¡Vamos!»: ¡Wǒmen zǒu ba! (我们走吧！)

Palabras chinas para ampliar tu vocabulario

¡Ahora aprende algunas palabras para personalizar tus frases y crear nuevas oraciones! Estas son algunas de las palabras chinas más importantes que deben aprender los principiantes.

Hora:

• Hoy: jīntiān (今天)
• Ayer: zuótiān (昨天)
• Mañana: míngtiān (明天)
• O’clock: diǎn (点)
• Hora: shíjiān (时间)

Comida y bebida:

• Agua: shuǐ (水)
• Café: kāfēi (咖啡)
• Té: chá (茶)
• Cerveza: píjiǔ (啤酒)
• Pollo: jīròu (鸡肉)
• Pescado: yú (鱼)
• Verduras: shūcài (蔬菜)
• Chocolate: qiǎokèlì (巧克力)

Países:

• China: Zhōngguó (中国)
• América: Měiguó (美国)
• Inglaterra: Yīngguó (英国)
• Irlanda: Ài’ěrlán (爱尔兰)
• España: Xībānyá (西班牙)
• Francia: Fàguó (法国)
• Italia: Yìdàlì (意大利)
• Canadá: Jiānádà (加拿大)
• Japón: Rìběn (日本)

Lugares:

• Supermercado: chāojí shìchǎng (超级市场)
• Banco: yínháng (银行)
• Oficina de correos: yóuzhèngjú (邮政局)
• Estación de policía: jǐngchá jú (警察局)
• Hospital: yīyuàn (医院)
• Cine: diànyǐngyuàn (电影院)
• Tienda: shāngdiàn (商店)

Números:

• Uno: yī (一)
• Dos: èr (二)
• Tres: sān (三)
• Cuatro: sì (四)
• Cinco: wǔ (五)
• Seis: liù (六)
• Siete: qī (七)
• Ocho: bā (八)
• Nueve: jiǔ (九)
• Diez: shí (十)

Trabajos:

• Profesor: lǎoshī (老师)
• Vendedor: tuīxiāoyuán (推销员)
• Empleado: yuángōng (员工)
• Escritor: zuòjiā (作家)
• Doctor: yīshēng (医生)
• Programador: chéngxù shèjìyuán (程序设计员)

Frases chinas graciosas

Algunas frases chinas no se traducen bien al inglés, lo que hace que su significado literal sea bastante gracioso para los angloparlantes. Aquí hay algunas frases chinas divertidas, refranes y jerga para añadir a su lista.

• Un charlatán | Lit.: «Una boca como el agua que corre»: tānhuāluànzhuì (天花乱坠)
• Precioso a muerte | Lit.: «Hundir el pescado, dejar caer el ganso»: chén yú, luò yàn (沉鱼落雁)
• No seas glotón | Lit: «Un hombre que come galletas en la cama se despierta sintiéndose mal»: *yí gè zài chuáng shàng chī bǐng gān de nán rén xǐng lái gǎn jué hěn zāo gāo* (一个在床上吃饼干的男人醒来感觉很糟糕)
• Idiotas, tontos | Lit: «Huevo estúpido»: shǎ dàn (傻蛋)
• ¿Me estás tomando el pelo? | Lit.: «Estar borracho»: yě shì zuì le (也是醉了)

Empieza a hablar AHORA con estas frases en chino

Eso es mucho chino para empezar. Has aprendido los saludos chinos más comunes y las frases de cortesía. Además, cómo presentarte, palabras chinas básicas y algunas frases chinas divertidas para lanzar.

¡Ahora no tienes excusa para no tener tu primera conversación en chino! Busca un compañero de intercambio de idiomas o un tutor, y ponte a trabajar. Si no lo usas, no lo recordarás.

Benny LewisFundador, Fluent in 3 Months Habla: Español, Francés, Alemán, Italiano, Portugués, Esperanto, Chino Mandarín, Lenguaje de Signos Americano, Holandés, Irlandés Un irlandés amante de la diversión, trotamundos a tiempo completo y autor de bestsellers internacionales. Benny cree que el mejor enfoque para el aprendizaje de idiomas es hablar desde el primer día. View all posts by Benny Lewis