Cómo llevar un traje: Una guía (ridículamente completa) para vestir con estilo

author
23 minutes, 50 seconds Read
Por algo no llamaron al programa «Corbatas»…

Ya que has hecho clic en un post llamado «Cómo llevar un traje», creo que estarás de acuerdo en que no hay mejor manera de que un hombre se vea elegante y destaque que vistiendo con estilo.

Cuando sabes cómo llevar un traje de la manera correcta, invocas el estilo, el estatus y la fanfarronería de un hombre importante, y eso es cierto tanto si te pareces más a Seth Rogen como a Ryan Reynolds (o, ya sabes, a cualquiera de los miles de millones de hombres que no son de Vancouver).

El problema para la mayoría de los chicos, sin embargo, es que la frase operativa en esa última frase es «cómo llevar un traje de la manera correcta».

El reto del hombre moderno: Cómo hacer que un traje destaque

Hace cuarenta años, la mayoría de los hombres llevaban traje al trabajo todos los días, lo que naturalmente les hacía estar bastante familiarizados con los matices del vestir. Tenían que ir bien vestidos, así que aprendieron a hacerlo.

Pero en el mundo actual, más informal, la mayoría de los hombres pasan la mayor parte de su tiempo con ropa más relajada, lo que les deja inseguros sobre cómo llevar un traje, y confundidos cuando llega el momento de vestirse para entrevistas de trabajo, bodas, funerales u otros grandes eventos.

Como resultado, muchos chicos cometen demasiados errores en el proceso de vestirse de traje, y aunque técnicamente lleven ropa más formal, acaban pareciéndose más al director regional Michael Scott que al protagonista Steve Crrell.

Por suerte, no necesitas un equipo de estilistas de Hollywood ni la guía sartorial de Ryan Gosling para vestirte con estilo. Sólo necesitas conocer las reglas, consejos y trucos más importantes que te ayudarán a que tu traje destaque.

En este post aprenderás a llevar un traje de forma correcta y conocerás todo lo que necesitas para lucir elegante cuando te pongas el traje.

Cómo llevar un traje: The Ultimate Guide

19 reglas esenciales para llevar un traje, lecciones y consejos que te ayudarán a estar elegante y destacar

«Si no te queda bien, parece una mierda» – Proverbio antiguo

La pregunta de cómo llevar un traje con estilo podría responderse con sólo cinco palabras:

Hazlo. Seguro. Se ajusta. Perfectamente.

El ajuste es, con mucho, el aspecto más fundamental del estilo elegante, y uno de los más difíciles de dominar.

Así que no es de extrañar que los errores más comunes que cometen los hombres tengan que ver con la forma en que sus trajes se ajustan… o, más a menudo, no se ajustan.

Para ayudarle a evitar el mismo destino de mal ajuste, nuestras reglas de uso del traje comenzarán con un desglose de la cabeza a los pies de cada parte de un traje.

Aquí está todo lo que necesita saber para asegurarse de que le queda perfectamente.

Primero: cómo debe ajustarse la chaqueta

Hombros

Los hombros deben quedar planos, sin hoyuelos ni arrugas

Cuando se compra un traje de la estantería, los hombros son la zona número uno que hay que asegurarse de que se ajustan bien, porque es básicamente imposible que un sastre cambie la anchura de los hombros.

La clave es asegurarse de que la costura de los hombros de la chaqueta llega justo al punto en el que los hombros empiezan a curvarse hacia el brazo.

Si la costura llega más abajo, la chaqueta es demasiado grande y parecerá que se ahoga en ella. Si la costura llega más arriba, la chaqueta será demasiado pequeña y se amontonará en los hombros y los brazos.

Si hay arrugas o huecos en los hombros cuando tiene los brazos bajados a los lados, es una señal de que la chaqueta no se ajusta correctamente. Los hombros deben quedar planos.

Los hombres con hombros más redondeados pueden preferir chaquetas con un poco de relleno extra en las hombreras, para dar la apariencia de que sus hombros son más anchos.

Un hombro ancho también hará que su cintura parezca más pequeña en comparación, por lo que puede ser una buena opción para los hombres que tienen un poco de peso extra en el medio, también.

Longitud

Lo más importante que hay que saber sobre la longitud de la chaqueta es que quieres que la parte superior de tu cuerpo parezca equilibrada en comparación con la parte inferior.

Aquí tienes una regla general fácil de seguir: si mides 1,70 m o menos, quieres que la chaqueta llegue a la mitad de tu entrepierna. Si llega más abajo, parecerá demasiado larga y hará que parezcas bajo.

Si mides más de 1,70 m, debes llegar a la mitad de la entrepierna o un poco más abajo. Los hombres más altos tienden a tener las piernas más largas, por lo que puede querer que la chaqueta llegue un poco más abajo para mantener el equilibrio con la parte inferior de sus cuerpos.

Tenga en cuenta que la longitud de la chaqueta es un área de la chaqueta que su sastre puede ajustar para usted. Por lo general, pueden acortar las chaquetas alrededor de una pulgada sin afectar a la proporción general de la chaqueta.

Pero si la chaqueta ya es demasiado corta, no hay nada que puedan hacer realmente para alargarla, así que tenlo en cuenta cuando mires la longitud.

Mangas

Puede comprobar la longitud de las mangas poniéndose de pie con los brazos a los lados y las palmas de las manos mirando al suelo.

Cuando los brazos estén en reposo, querrá que sobresalga aproximadamente un cuarto de pulgada de la manga de la camisa.

Así que cuando haga este ejercicio, la manga de su camisa debe llegar a la parte superior de su mano, y la manga de su chaqueta debe estar un cuarto de pulgada por encima de eso.

Las mangas son una de las partes de la chaqueta más fáciles de arreglar para los sastres, así que si son demasiado largas puede hacer que las ajusten fácilmente.

Pero al igual que con la parte inferior de la chaqueta, no hay nada que un sastre pueda hacer si las mangas son demasiado cortas.

Torso

Asegúrate de que la chaqueta llega a la cintura para que haya mucho espacio entre tus costados y tus brazos

Después de los hombros, el torso es la segunda zona más impactante a la hora de crear una silueta definida. Afortunadamente, también es una de las más fáciles de arreglar y cambiar para un sastre.

La clave para clavar el ajuste del torso es asegurarse de que la chaqueta llega a la cintura para que haya mucho espacio entre tus costados y tus brazos.

Si sigue mi consejo sobre los hombros y consigue que el ancho de los hombros sea el correcto, entonces crear una silueta que sea masculina y favorecedora debería ser realmente una cuestión de hacer que su sastre lleve la chaqueta a lo largo de los lados.

Para conseguir el ajuste perfecto, suba el botón superior y haga que su sastre tire de la chaqueta hacia atrás y la sujete con alfileres en los lados. A continuación, ponga su puño detrás del botón, entre la chaqueta y su estómago. Si el puño se desliza con facilidad, la chaqueta está demasiado suelta. Si ni siquiera puedes meter el puño, probablemente esté demasiado ajustada. Lo ideal es que apenas entre un puño.

Otra señal visual a la que debe prestar atención es la «X» que se forma cuando la chaqueta está demasiado ajustada. Aunque lo que quieres es que la chaqueta se ajuste y abrace tus costados, cuando te aprieta tanto que la chaqueta forma una X, lleva las cosas demasiado lejos y hace que parezca que te estás saliendo de la chaqueta. No es un buen aspecto.

En este caso, la «X» marca una chaqueta que se ha metido demasiado en la cintura

Cuello

Para ayudarte a clavar el ajuste de tu traje, cuando digo «cuello» aquí no estoy hablando del tamaño o la anchura de las solapas de tu chaqueta, que son las solapas que se extienden desde tu cuello hacia el centro de tu estómago.

En cambio, me refiero al cuello que las solapas forman en la parte superior cuando llegan a su cuello. El cuello de su traje debe descansar cómodamente contra el cuello de la camisa en la parte posterior de su cuello.

Básicamente quiere una cantidad ligera de contacto entre la piel de su cuello, el cuello de la camisa y las solapas. No tanto contacto como para que te sientas restringido de alguna manera o tengas problemas para girar la cabeza, pero sí lo suficiente como para que no haya luz de día entre el cuello de la camisa y el del traje cuando estés erguido.

Santuarios

Para conseguir una silueta llamativa, es conveniente que los senos del traje sean altos, ya que de lo contrario se caerán y afectarán al aspecto del torso del traje.

Debería poder deslizar los brazos en los senos con facilidad. Si hay resistencia al deslizar los brazos, probablemente las mangas estén demasiado ajustadas.

Pero si hay demasiado espacio entre las axilas y la parte inferior del orificio una vez introducidos los brazos, están demasiado sueltas.

No te preocupes si sientes que no puedes mover los brazos con la misma libertad que con una camisa o una chaqueta más informal.

Si estás en una situación en la que necesitas poder levantar los brazos hasta los hombros, probablemente no deberías llevar una chaqueta de traje en primer lugar.

Postura de los botones

El último aspecto del ajuste de la chaqueta es la postura de los botones, que se refiere a dónde cae el botón superior en relación con su cuerpo.

La regla general aquí es que quiere que el botón superior toque justo por encima de su ombligo, lo que creará el ángulo perfecto para la V formada por las solapas de la chaqueta.

No pasa nada si el botón queda un poco por encima del ombligo, pero debe estar a menos de dos centímetros.

Y nunca debe quedar por debajo del ombligo, ya que esto alteraría las proporciones del traje.

Consejo profesional: Nunca te subas el botón inferior
Podemos (probablemente) culpar a la protuberante barriga de Eddie de esta regla

Por cierto, como norma, nunca debes subirte el botón inferior del traje.

Nadie sabe exactamente por qué o cómo empezó esta tradición, pero una teoría atribuye la regla al rey Eduardo VII de Inglaterra.

A principios del siglo XX, era demasiado corpulento para abrocharse el botón inferior de la chaqueta, así que empezó a dejarlo sin abrochar.

Esto hizo que los caballeros de la corte siguieran su ejemplo, para no desentonar con el rey.

Esta no es una razón particularmente sólida, pero la tradición se ha mantenido, y hasta el día de hoy subirse el botón inferior de la chaqueta se considera un movimiento de novato que se quiere evitar.

Cómo deben quedarte los pantalones de traje

Cintura

A diferencia de otros estilos más informales como los vaqueros o los chinos, los pantalones de traje deben quedar a la altura de las caderas, o incluso un poco más arriba. Si la cremallera se abrocha, es señal de que el pantalón está demasiado bajo.

La cintura de los pantalones de traje debe quedar lo suficientemente ceñida como para no tener que usar un cinturón (aunque, por supuesto, puede hacerlo si lo desea).

No debe poder meter más de dos dedos en la cintura. Si puedes meter más de dos, están demasiado flojos. Si no puede meter más de dos dedos, entonces los pantalones pueden ser demasiado ajustados, a menos que estén hechos con elastano o algún grado de elasticidad.

Asiento y piernas

Descendiendo desde la cintura, querrá que los pantalones se ajusten bien y abracen su cuerpo.

Pero no quieres que te queden tan ajustados que tu asiento quede metido ahí dentro como una salchicha, de lo contrario todo el mundo podrá ver tu… bueno, ya ves por dónde va esto.

Lo mismo ocurre con tus piernas. Tus cuádriceps suelen ser bastante más anchos que tus pantorrillas, por lo que querrás que la tela se ciña a tu cuerpo y luego comience a estrecharse alrededor de la rodilla.

Como regla general, tus cuádriceps deberían ser aproximadamente 1,6 veces más anchos que las pantorrillas, de modo que las piernas de tu traje se estrechen hacia tus tobillos.

Longitud de los pantalones

Conseguir la longitud correcta es importante para todos los estilos de pantalones, pero nunca más que con los pantalones de traje.

Un par de pantalones que se ajustan perfectamente en todo lo demás pero se abrochan demasiado en los tobillos acabará pareciendo descuidado en lugar de elegante.

La mejor práctica es no tener más de una pulgada de lo que se llama «rotura». La rotura es el punto en el que los pantalones crean una hendidura cerca del tobillo.

Si está de pie y sus pantalones llegan perfectamente al punto en el que el pie se encuentra con el tobillo, no tendrán casi ninguna rotura.

Esto se ve muy bien mientras está de pie, pero significa que sus pantalones se subirán bastante por los tobillos cuando esté sentado.

Personalmente no me importa este aspecto, especialmente si su juego de calcetines está en el punto, pero si usted quiere un poco de tela extra para mantener sus pantorrillas cubiertas cuando usted está sentado, tener un dobladillo para que tenga una pulgada de descanso.

Las reglas de ajuste son universales y se aplican a los trajes de cualquier color, tejido o patrón, por lo que clavar la sección anterior te llevará a un 80% del camino hacia un estilo de traje agudo.

Pero si lo he dicho antes, lo he dicho (odiosamente) mil veces: el diablo guapo está en los detalles.

Ahora que entiende los fundamentos del ajuste, la siguiente etapa para aprender a llevar un traje de la manera correcta es aprender a dominar los detalles específicos de la situación de llevar ciertos tipos de trajes en ciertos tipos de situaciones.

A continuación encontrará detalles específicos que le ayudarán a clavar los tres colores más populares de los trajes: azul marino, gris y negro.

Cómo llevar un traje azul marino

En mi post sobre cómo comprar tu primer traje, recomiendo encarecidamente empezar tu colección de trajes con el azul marino porque es muy versátil.

Se puede llevar en casi cualquier escenario, es favorecedor en todos los colores de piel y complexión, y es un color absolutamente clásico que nunca pasará de moda.

Además de todo eso, el azul marino es probablemente el color más fácil de llevar en un traje. Pero hay algunas cosas que debes tener en cuenta para sacar el máximo partido a este look:

Asegúrate de que tus colores combinan

Una de las ventajas de los trajes azul marino es que combinan igualmente bien con accesorios negros o marrones, pero ten en cuenta que no he dicho accesorios negros Y marrones.

Como ya expliqué en mi post sobre cómo combinar el traje azul con los zapatos marrones, si decides llevar zapatos marrones con tu traje azul marino, asegúrate de que todas las demás piezas de cuero que lleves sean también marrones.

Eso significa tu cinturón, tu maletín/bolsa de mano e incluso la correa de tu reloj.

Lo mismo ocurre con los zapatos negros: una vez que te decidas por un color de zapatos, mantén todo lo demás en consonancia.

| Deep Dive:
  • Haz clic aquí para conocer los tipos de zapatos más esenciales y elegantes para hombres.

Considere la posibilidad de ir monótono

Otra cosa buena sobre el azul es que viene en muchos tonos, patrones y estilos.

Eso significa que usted puede armar un look que es único y llamativo mientras que sólo utiliza variaciones de un color.

Por ejemplo, pruebe a combinar su traje azul marino con una camisa azul claro y una corbata azul medio, como el chico de la foto que encabeza este post:

Incluso podría dar un paso más y añadir un pañuelo de bolsillo azul claro para vestirlo un poco más, todo ello sin salirse de la familia del color azul.

Se verá muy bien y totalmente coordinado, sin tener que preocuparse por la ciencia que hay detrás del emparejamiento de colores.

Piensa también en los colores de contraste

Este puede parecer algo paradójico dado el último consejo, pero mantener todos los colores en la familia del azul no es la única manera de hacer que este look funcione.

Otra opción es optar por el contraste. En lugar de llevar una camisa azul bajo el traje azul marino, opta por un blanco intenso que destaque sobre la oscuridad del traje.

A continuación, combina la camisa blanca con una corbata oscura de un color diferente al azul -el burdeos es mi elección- para que destaque realmente.

Para rematar, prueba a llevar un pañuelo de bolsillo que combine con los colores de la camisa y la corbata para elevar aún más el look.

Cómo llevar un traje gris

Los trajes grises son casi tan clásicos y versátiles como el azul marino.

Si usa un traje más de una vez al año, tanto el azul marino como el gris deberían ser básicos en su armario.

Pero no todos los trajes grises son iguales. Aquí hay algunas cosas a tener en cuenta cuando se opta por el gris.

Considere el tono

Mientras que un traje «azul marino» es bastante fácil de imaginar y admite pocas variaciones, el «gris» es un término mucho más nebuloso.

Un traje gris marengo puede ser casi tan oscuro como el negro (sobre el que se hablará más adelante) y debe tratarse de forma similar, mientras que un traje gris claro puede ser casi tan brillante como el blanco, y admite un conjunto de reglas totalmente diferente.

Si no lleva trajes tan a menudo y no quiere gastar el dinero en varios trajes del mismo color, divida la diferencia y opte por un gris medio. Será tu apuesta más versátil y, al igual que el azul marino, puede llevarse en una gran variedad de situaciones.

Recuerda las reglas del color

La combinación de traje gris y corbata negra es tan intemporal como elegante

Al igual que el azul marino, los trajes de color gris medio pueden combinarse con accesorios tanto negros como marrones, por lo que todo lo que hemos comentado sobre el cuero se aplica también a ellos.

Siempre que esté indeciso y quiera una combinación de colores fácil de usar, opte por un traje gris con una camisa blanca, una corbata negra y zapatos/accesorios negros.

Este es el look que convirtió a Don Draper en un icono de la moda masculina, y se ve tan elegante en el siglo XXI como en los (ficticios, pero históricamente precisos) años 60 de Mad Men.

Cómo llevar un traje negro

A estas alturas, este extenso post ha cubierto mucho terreno. Pero, por favor, si solo consigues recordar una cosa de este artículo, que sea esta:

¡Nunca, nunca, lleves zapatos marrones con un traje negro!

He encontrado esta imagen en Pinterest y he recortado la cara del modelo, porque no quiero que le den una paliza por cometer un error de estilo tan garrafal. (De nada, modelo anónimo)

Este es, con mucho, el mayor y más atroz error de traje negro que veo cometer a los hombres, y realmente es un punto de ruptura.

No importa lo bien que te quede el traje o lo perfectamente que hayas clavado todo lo demás: si no combinas un traje negro con zapatos negros, tus pies destacarán como un pulgar dolorido. (Y no me hagas hablar de los trajes negros con cinturones marrones…)

Sigue la regla de los funerales

Aquí tienes una lista completa de momentos en los que un traje negro es la mejor opción: Funerales. Fin de la lista.

Lo segundo que hay que recordar sobre los trajes negros es que en el 99% de las situaciones no se debe llevar ninguno.

Aparte de los funerales, donde los trajes negros son necesarios y apropiados, no hay realmente ninguna razón para llevar uno.

Además de limitar en gran medida sus opciones de accesorios, la mayoría de los trajes negros tienden a tomar una especie de tono marrón cuando están bajo la luz artificial (que es la mayor parte del tiempo), por lo que terminan pareciendo baratos y un poco deteriorados, en lugar de elegantes y sofisticados.

Por eso el azul marino es mi mejor opción si sólo quieres tener un traje: no sólo tiene un montón de ventajas en sí mismo, sino que también es la alternativa perfecta al negro en cualquier situación que no sea de luto.

Una distinción clave

¿Vas a ir a una boda, a una gala de etiqueta o a una partida de póker a vida o muerte? Un esmoquin negro está permitido.

Cabe destacar que cuando digo que nunca debes llevar un traje negro en ningún sitio que no sea un funeral, no quiero decir que nunca debas llevar un esmoquin negro.

Los esmóquines están en una liga propia, y aunque muchas de las reglas de uso de trajes anteriores también se aplican a los esmóquines, las reglas sobre dónde y cuándo llevarlos difieren significativamente.

Si bien esas reglas podrían llenar otro artículo del blog (nota para mí: escribir un artículo sobre cómo llevar un esmoquin), por ahora basta con decir que se puede llevar un esmoquin negro a las bodas y otros eventos formales sin temor a romper el protocolo.

Cómo llevar un traje sin corbata

(también conocido como Cómo llevar un traje de forma casual)

¿Quieres estar genial yendo sin esmoquin? Buenas noticias: no necesitas el buen aspecto de Gosling (ni su afición a comer pizza)

Como ya mencioné al principio de este post, el mundo actual es más informal que el de épocas pasadas, así que incluso cuando los chicos deciden ir de traje, a menudo no lo hacen del todo.

Ir sin corbata es una forma estupenda de ir elegante y bien conjuntado sin parecer demasiado abotonado o aburrido, pero dominar el look sin corbata es un aspecto sigilosamente complicado de aprender a llevar un traje con estilo.

Ahora que ya sabe cómo lucir los colores de traje más populares, veamos cómo llevar un traje de manera informal sin corbata.

Mantén el cuello rígido*

*Me refiero a tu cuello, pervertido
Tu cuello debe permanecer rígido y erguido (y debes resistir las ganas de hacer juegos de palabras al respecto…)

Ya sea que vayas con corbata o sin ella, debes asegurarte de que tu camisa tenga el cuello insertado.

Las varillas de cuello son esas pequeñas lengüetas que se introducen en la parte posterior del cuello de la camisa y que evitan que se enrosque o se arrugue. El cuello de su camisa debería tener ranuras en las que se pueden deslizar cosidas, y muchas camisas vienen con las varillas ya insertadas.

Cuando lleva una corbata, las varillas de cuello mantienen el cuello en buen estado, lo que está en consonancia con el aspecto abotonado que desea.

Puedes conseguir 100 tirantes de plástico para el cuello de la camisa en Amazon por unos 11 dólares

Pero aunque ir sin corbata es un look más informal, los tirantes para el cuello son aún más importantes. Esto se debe a que la clave para que el look sin tirantes funcione es la estructura de tu cuello.

Si tu cuello es flojo, rizado, arrugado, o parece cualquier cosa que no sea rígido y recto, entonces ir sin tirantes te hará parecer descuidado.

Por el contrario, si el cuello de la camisa está rígido y recto, el hecho de ir sin corbata se parece más a lo que es (o, al menos, debería ser): una elección intencionada.

Stick ‘Em Up

El uso de topes de plástico para el cuello de la camisa le ayudará a tener un mejor aspecto sin corbata, pero si quiere conseguir este aspecto, le sugiero encarecidamente que lleve su juego de topes para el cuello de la camisa al siguiente nivel. (Y sí, ¡existe el juego de los alzacuellos!)

¿Cuál es el siguiente nivel, te preguntarás? Pasar de los débiles soportes de plástico para el cuello a los de metal magnético.

Los soportes de metal para el cuello son más gruesos y resistentes que los de plástico que vienen de serie con la mayoría de las camisas, por lo que serán más eficaces a la hora de mantener el cuello recto y rígido.

Pero su verdadera ventaja proviene de sus propiedades magnéticas. Marcas como Wurkin Stiffs ofrecen tirantes metálicos para el cuello de la camisa que vienen con pequeños imanes que puede utilizar para mantener el cuello de la camisa fijado magnéticamente.

Esto no sólo mantiene el cuello de la camisa rígido, sino que evita que se mueva sobre la solapa de la chaqueta, lo que parece descuidado y desaliñado.

Así como la pregunta de cómo llevar un traje puede responderse sucintamente con «Asegúrese de que le queda perfectamente», la pregunta de cómo llevar un traje sin corbata también puede responderse con una línea:

Asegúrese de utilizar tirantes metálicos para el cuello.

¿Qué es lo siguiente?

Así que ya sabe cómo llevar un traje con estilo. ¿Ahora qué?

Claro, es un personaje de ficción. Pero, real o no, ¡Neal Caffrey sabe cómo llevar un traje!

Si has leído hasta aquí, ya tienes todas las reglas de uso de trajes atemporales, consejos y trucos que necesitas para estar elegante cuando te pones un traje, ya sea que tu inspiración de estilo venga de iconos clásicos como Steve McQueen o de caballeros modernos como (el ficticio, pero no menos elegante) Neal Caffrey.

Y aunque dominar el juego del traje es una parte importante del rompecabezas de la moda masculina, no es ni mucho menos la única pieza.

Como se ha señalado anteriormente, hoy en día vivimos en un mundo informal en el que la mayoría de los hombres tienen pocas oportunidades de lucir un traje, lo que significa que si queremos estar elegantes y destacar, tenemos que saber cómo hacerlo no sólo cuando llevamos traje, sino cuando llevamos todo lo demás.

Lo he dicho antes y lo volveré a decir: el diablo guapo está en los detalles. Y si realmente quieres aprender a lucir bien y a superar a los demás chicos, tienes que saber cómo clavarlos (los detalles, es decir…).

Y he creado una lista de comprobación que te ayudará a hacer precisamente eso. Introduce tu dirección de correo electrónico a continuación y te enviaré los Nueve detalles que debes clavar para afinar tu estilo y destacar entre la multitud, lleves lo que lleves.

El diablo (guapo) está en los detalles

No dejes que los demás te superen

Descubre cómo estar a la última y destacar.

Ingresa tu dirección de correo electrónico a continuación para descubrir los Nueve Detalles que Necesitas Clavar.

Nunca te enviaré spam. Anula tu suscripción en cualquier momento.

Similar Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.