Colorado

Las madres aplauden el liderazgo de Colorado en la reducción de metano de los dispositivos neumáticos de petróleo y gas.

El 18 de febrero de 2021, la Comisión de Control de la Calidad del Aire de Colorado (AQCC) votó unánimemente a favor de la adopción de normas líderes en el país para instalar controladores neumáticos de cero emisiones para las nuevas operaciones de petróleo y gas y un plan para adaptar los controladores neumáticos existentes con dispositivos de cero emisiones. Esta norma eliminará una cantidad significativa de emisiones de metano del sector del petróleo y el gas de Colorado, reduciendo la contaminación que calienta el clima y que contribuye a las sequías extremas y alimenta los incendios forestales. También eliminará una cantidad significativa de emisiones de compuestos orgánicos volátiles (COV), lo que ayudará a mejorar la contaminación por ozono perjudicial para la salud en el Front Range.

Moms Clean Air Force Colorado ha participado activamente en todo el proceso de elaboración de la norma y dio comentarios en la audiencia pública del 18 de febrero sobre la norma.

«Dado que los dispositivos neumáticos son la segunda mayor fuente de emisiones de metano del sector del petróleo y el gas en Colorado, las familias, como la mía, que viven cerca de las operaciones de petróleo y gas aprecian enormemente el trabajo realizado por la AQCC para protegerlas de la dañina contaminación por metano y COV. Esta normativa es un paso en la dirección correcta, pero hay más trabajo que hacer para asegurar que todos los pozos de petróleo y gas se aborden en última instancia con el fin de limpiar el aire que nuestros hijos respiran y proteger el clima que heredarán.» – Laurie Anderson, organizadora de campo de Moms Clean Air Force Colorado con sede en Broomfield

«Moms aprecia el trabajo de la AQCC para reducir las emisiones de metano de los controladores neumáticos, y reconocemos la necesidad de adoptar urgentemente regulaciones para reducir la contaminación a los niveles requeridos por la ley estatal, al tiempo que se impulsan resultados equitativos para las comunidades impactadas. Durante demasiado tiempo, los negros, los indígenas y las personas de color han estado expuestos de forma desproporcionada a la contaminación atmosférica perjudicial y a los impactos del cambio climático debido al lugar en el que vivimos, aprendemos, trabajamos y jugamos. Nuestras comunidades necesitan urgentemente protecciones», dijo Shaina Oliver, organizadora de campo de Moms Clean Air Force Colorado con sede en Denver

Lea más sobre la nueva norma AQUÍ.

Las madres de Colorado apoyan una regulación más fuerte de la dañina contaminación del aire de la refinería Suncor.

El 7 de enero de 2021, Shaina Oliver, organizadora de campo de Moms Clean Air Force Colorado que vive justo al sur de la refinería de petróleo Suncor de Commerce City, hizo comentarios en la sesión virtual de comentarios públicos del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado sobre los permisos de la refinería para seguir operando. Suncor es uno de los mayores contaminantes del estado y ha tenido 108 averías en los últimos 5 años. Está rodeada de comunidades de color y de bajos ingresos que han dado continuamente la voz de alarma por la excesiva contaminación. La contaminación tóxica de la refinería ha superado los límites del permiso más de 500 veces entre 2018 y 2020. Esta contaminación puede causar cáncer, problemas cardíacos y pulmonares, y otros problemas de salud.

Está más allá del tiempo para que Suncor limpie su acto y para que Colorado proteja a las comunidades que viven cerca de esta instalación altamente contaminante con límites de contaminación más bajos, supervisión forzada de las regulaciones, transparencia requerida con informes y monitoreo continuo del aire en las comunidades.

En sus comentarios, Shaina destacó las injusticias medioambientales en las comunidades indígenas:

Cuando los indígenas dejamos la reserva, esperamos vivir en un entorno seguro, pero a menudo nos vemos abocados a vivir cerca de zonas contaminadas como autopistas, refinerías, vertederos, centrales eléctricas y explotaciones de gas. Esta injusticia también afecta a la gente de color. Los niños que asisten a las escuelas de la mayoría de las minorías, como las escuelas Bella Romero y Commerce City, están expuestos a mayores tasas de contaminación del aire que pueden afectar a su salud y seguridad.

Lea más del testimonio de Shaina AQUÍ.

Dígale al gobernador Polis y al ACPD que protejan a las familias de Colorado de la peligrosa contaminación del aire de la refinería Suncor.

Moms Clean Air Force aplaude el liderazgo de Colorado en la eliminación de la quema rutinaria de las operaciones de petróleo y gas.

El 5 de noviembre de 2020, la Comisión de Conservación de Petróleo y Gas de Colorado (COGCC) adoptó por unanimidad nuevas normas para eliminar la práctica de la quema rutinaria y la ventilación en los pozos nuevos y existentes en todo el estado. La quema rutinaria se produce cuando los operadores queman el gas natural producido en los pozos de petróleo, y la ventilación rutinaria es cuando el gas natural se libera deliberadamente en el aire. Esta práctica innecesaria pone la salud y el futuro de nuestros niños en riesgo al contribuir a las emisiones de metano, dióxido de carbono y contaminantes atmosféricos peligrosos.

Afortunadamente, Colorado continúa su tradición de liderazgo en la reducción de la contaminación por metano mediante la eliminación de la quema de rutina y la ventilación para proteger a nuestros niños y el medio ambiente. Las madres de Colorado han estado activas durante todo el proceso de elaboración de la norma y dieron su testimonio en la reciente audiencia pública sobre la norma.

La organizadora de campo Laurie Anderson, que vive a media milla de una operación de petróleo y gas a gran escala de 19 pozos con su familia, habló en nombre de las familias de todo el estado:

«El venteo y la quema en antorcha pueden liberar compuestos orgánicos volátiles dañinos como el benceno que contribuye al ozono a nivel del suelo y causa cáncer. Las familias, como la mía, que viven cerca de las operaciones de petróleo y gas están legítimamente preocupadas por la calidad de nuestro aire, pero la contaminación del aire puede viajar largas distancias por lo que estas regulaciones de quema beneficiarán a los residentes de todo Colorado.»

Al finalizar la norma, la defensora de los derechos de los pueblos indígenas y organizadora de campo de Moms Clean Air Force, Shaina Oliver, emitió esta declaración:

«El capítulo de Colorado de Moms Clean Air Force aplaude los esfuerzos de la COGCC para eliminar la práctica dañina de la ventilación y la quema en los sitios de petróleo y gas. Los negros, los indígenas y las personas de color (BIPOC) han estado desproporcionadamente expuestos a la contaminación atmosférica nociva y a los impactos del cambio climático debido al lugar donde vivimos, aprendemos, trabajamos y jugamos. Los contaminadores deben rendir cuentas para que las comunidades que viven cerca de los pozos de petróleo y gas puedan respirar mejor y garantizar que las próximas siete generaciones tengan un lugar seguro al que llamar hogar».

Colorado sigue siendo líder en el país en materia de protección contra la contaminación atmosférica por petróleo y gas.

En septiembre de 2020, Colorado avanzó en la elaboración de dos normas que ayudarán a proteger a las familias del estado de la dañina contaminación atmosférica por petróleo y gas que afecta a la salud y contribuye al cambio climático. La primera normativa establece una regulación estatal, la primera de su clase, para el control de las fugas de gas a partir del inicio de la construcción de un pozo y durante los primeros seis meses de producción de petróleo y gas. La segunda norma establece una distancia mínima de 60 metros entre las explotaciones de petróleo y gas y las viviendas y escuelas. Este es el mayor requisito de retroceso en la nación.

Estas normas son las últimas actualizaciones de la regulación de Colorado sobre el desarrollo de petróleo y gas requeridas por el proyecto de ley del Senado 181, aprobado en 2019. Proporcionan un precedente para que otros gobiernos estatales sigan al implementar sus propias regulaciones de petróleo y gas y pueden servir como una plantilla para las protecciones federales tan necesarias. De hecho, la primera regla de metano de Colorado de 2014 fue la base de la regla federal de metano de la EPA que fue finalizada por la administración de Obama en 2016, pero lamentablemente fue revocada por la administración de Trump en 2020.

Colorado Moms trabajó arduamente para lograr la finalización de las reglas estatales, coordinando con socios para educar al público sobre el tema y reclutar comentarios públicos.

Las mamás de Colorado se unen a los miembros de Moms Clean Air Force de todo el país para exigir a la EPA que proteja a nuestras familias de la peligrosa niebla tóxica.

El 30 de agosto y el 1 de septiembre de 2020, Moms Clean Air Force Colorado se unió a más de 50 miembros del personal y voluntarios de Moms Clean Air Force de 14 estados y DC para dar testimonio en la audiencia pública virtual de la EPA sobre el ozono a nivel del suelo, o smog. El smog es una forma de contaminación del aire generalizada y en gran medida evitable que es un poderoso irritante pulmonar y desencadenante del asma. En julio de 2020, en medio de una pandemia respiratoria mundial, la EPA optó por mantener las normas para el smog, a pesar de las fuertes evidencias que demuestran un daño significativo para la salud a niveles inferiores a las normas actuales, y abrió un período de comentarios públicos que se consideraría notablemente corto incluso si no estuviéramos en medio de una pandemia respiratoria mundial. Esto continúa una tendencia preocupante en la EPA, dirigida por el administrador Andrew Wheeler, de dejar de lado la ciencia, ignorando la injusticia ambiental, y sofocando la participación pública en el proceso de elaboración de normas.

Las organizadoras de Madres de Aire Limpio de Colorado Shaina Oliver y Laurie Anderson y un voluntario de Commerce City ofrecieron su testimonio.

La organizadora de la Fuerza de Aire Limpio de Colorado, Shaina Oliver, habla en contra de la nominación de William Perry Pendley para dirigir la Oficina de Administración de Tierras.

En julio de 2020, el presidente Trump nominó formalmente a William Perry Pendley para convertirse en el nuevo jefe de la Oficina de Administración de Tierras, la agencia federal responsable de 250 millones de acres de tierras públicas de Estados Unidos. El jefe de esta agencia controla el arrendamiento de tierras públicas a la industria del petróleo y el gas. Sin embargo, Pendley es un antiguo lobista del petróleo y el gas que ha defendido una reducción extrema de los monumentos nacionales, poniendo en riesgo tierras que son sagradas para los pueblos indígenas y el futuro de nuestros hijos por el cambio climático. También tiene un historial de ataques racistas, en particular contra los pueblos indígenas, a los que ha tachado de «problema» porque defienden la protección de la tierra.

El 15 de agosto, The Colorado Sun publicó un artículo de opinión de la organizadora de Colorado Shaina Oliver en el que abogaba por el rechazo de la nominación de Pendley. Shaina escribió,

La nominación de Pendley para dirigir la Oficina de Administración de Tierras es un ultraje y una ofensa extrema no sólo para los pueblos indígenas, y no sólo para las madres, sino para toda persona que respira aire, bebe agua y se preocupa por las tierras públicas de Estados Unidos, nuestras tierras indígenas. Estas tierras nos ayudan a luchar contra el cambio climático, a sostener nuestros espíritus, a honrar a nuestros ancestros y a proteger el hábitat vital de la vida silvestre.

Dos días después de la publicación del artículo de opinión, la Casa Blanca anunció que planea retirar el nombre de Pendley de la consideración como director de BLM. Sin embargo, seguirá siendo el director en funciones de la oficina hasta que se confirme un nuevo director.

La diputada Diana DeGette se une a nuestra campaña de 2020 «Permanece y habla por el clima».

Este año, no estamos jugando. Debido a la pandemia de COVID-19, no vamos a celebrar nuestro alegre, abarrotado, zumbante y burbujeante Play-In anual para la Acción Climática en Washington, DC. En su lugar, estamos pidiendo a los legisladores de todo el país que se unan a nosotros en eventos virtuales y conversaciones con sus electores para hablar sobre la contaminación del aire, la acción climática y lo que podemos hacer para luchar contra la crisis climática en el lugar donde vivimos.

El 11 de agosto, la congresista Diana DeGette se unió a las organizadoras de campo de Colorado Shaina Oliver y Laurie Anderson y a las madres y los niños del Distrito 1 de Colorado para hablar sobre la contaminación del aire, el cambio climático y cómo la congresista está trabajando para proteger a nuestras familias de estas amenazas que afectan a la salud y el bienestar.

Colorado adopta la norma de integridad de pozos más estricta del país.

El 11 de junio de 2020, Colorado finalizó las protecciones que ayudarán a prevenir reventones, fugas y otros accidentes que ocurran en las instalaciones de petróleo y gas en todo el estado. Se trata de las llamadas normas de integridad de los pozos. Las nuevas normas ayudarán a proteger la calidad del aire y del agua para 300.000 habitantes de Colorado que viven a menos de media milla de un pozo de petróleo o gas. Esto incluirá pruebas de presión anuales para todos los aproximadamente 52.000 pozos activos en Colorado. Estas normas también incluirán una mayor transparencia.

Moms Clean Air Force Colorado trabajó duro para asegurar que estas normas de integridad de los pozos son las más fuertes, las normas más completas en la nación. Estas normas son una de las varias normas de petróleo y gas que ahora se requieren por ley en Colorado. Las madres de todo Colorado siguen participando en las audiencias públicas, hablando con los funcionarios y educando al público mientras se consideran nuevas regulaciones sobre el petróleo y el gas.

Las madres de Colorado se unen a los miembros de Moms Clean Air Force en todo el país para exigir protecciones más fuertes contra el hollín mortal.

En mayo de 2020, Moms Clean Air Force Colorado se unió a más de 65 miembros del personal y voluntarios de Moms Clean Air Force de 18 estados y DC para dar testimonio en la audiencia pública virtual de la EPA sobre PM 2,5, o hollín mortal. En abril de 2020, la EPA de Trump propuso mantener los estándares actuales para la contaminación por partículas, ignorando la ciencia y poniendo miles de vidas en riesgo. Incluso en medio de una emergencia nacional de salud pública de COVID-19, las madres participaron en la audiencia pública en un número récord. Es una de las muchas maneras en que Moms Clean Air Force Colorado sigue participando en la defensa y divulgación seria y consecuente durante la pandemia de coronavirus.

Las organizadoras de Moms Clean Air Force Colorado, Shaina Oliver y Laurie Anderson, ofrecieron su testimonio, al igual que cinco miembros de Moms Clean Air Force de todo el estado.

Madres de Colorado testifican para oponerse al debilitamiento de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA).

El 11 de febrero, las organizadoras de campo de Colorado Shaina Oliver y Laurie Anderson testificaron contra el retroceso de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA) en Denver, Colorado. Una de las primeras leyes de protección del medio ambiente de los Estados Unidos de 1970, la NEPA ayuda a garantizar que los proyectos federales no tengan impactos adversos significativos en la salud, el medio ambiente, la economía o la sociedad en nuestras comunidades.

«El retroceso de las normas de la Ley Nacional de Política Ambiental haría más fácil que los proyectos contaminantes obtuvieran luz verde, sin tener en cuenta el impacto que pueden tener en el aire que respiran nuestros hijos, o los impactos climáticos que nuestros hijos heredarán. Como padres, merecemos conocer los impactos de los proyectos propuestos para la salud de nuestros hijos, nuestras comunidades y el clima»

– Laurie Anderson

«Los proyectos contaminantes mal planificados añaden un insulto al perjuicio para las familias indígenas como la mía, que han luchado contra las desigualdades durante generaciones. La NEPA ha sido una herramienta fundamental para la participación pública en los proyectos industriales, proporcionando una voz a la comunidad en lugares donde nuestras voces son ignoradas.»

– Shaina Oliver

Haga clic aquí para obtener más información sobre la NEPA, así como para leer extractos más largos de los testimonios de Shaina y Laurie.

La Fuerza de Aire Limpio de las Madres ayuda a Colorado a impulsar una legislación climática audaz.

En noviembre de 2019, el congresista Donald McEachin (VA-04) presentó la Ley de Economía 100% Limpia de 2019 con los representantes Deb Haaland (NM-01), Debbie Dingell (MI-12), Earl Blumenauer (OR-3), Paul Tonko (NY-20) y Chellie Pingree (ME-01). Este ambicioso proyecto de ley nacional tiene como objetivo eliminar toda la contaminación climática -incluyendo el transporte, la electricidad, los edificios y la agricultura- a más tardar en 2050.

En los meses previos a la publicación del proyecto de ley, las madres de Colorado se reunieron con miembros del Congreso en todo el estado para instarles a unirse como copatrocinadores. Moms Clean Air Force Colorado agradece a los representantes Jason Crow (CO-06), Diana DeGette (CO-01), Joe Neguse (CO-02) y Ed Perlmutter (CO-07) por estar entre los más de 150 copatrocinadores originales que lideran este tema.

Haga clic aquí para obtener más información sobre el proyecto de ley.

La organizadora de campo, Shaina Oliver, eleva la voz de las comunidades nativas americanas de Colorado en la única audiencia pública de la EPA sobre el retroceso de los estándares federales de metano en Dallas, Texas.

Los miembros de la Fuerza de Mamás por el Aire Limpio de todo el país testificaron en Dallas contra el retroceso de nuestros estándares nacionales de emisiones de metano. Entre ellos estaba la organizadora de Colorado, Shaina Oliver. El testimonio de Shaina apareció en el Dallas Morning News en el artículo «Feelings of ‘despair’: Los activistas del cambio climático testifican contra los planes de la EPA para revertir los estándares de emisiones de metano.»

Colorado adopta un histórico proyecto de ley sobre el clima y las madres de Colorado ayudaron a hacerlo realidad.

El 1 de mayo de 2019, tras meses de trabajo, Moms Clean Air Force Colorado celebró la aprobación de un importante proyecto de ley sobre el clima, el Plan de Acción Climática para Reducir la Contaminación. Colorado tendrá como objetivo reducir la contaminación por gases de efecto invernadero con respecto a los niveles de 2005 en al menos un 25 por ciento para 2026, un 50 por ciento para 2030 y un 90 por ciento para 2050.

Para construir un fuerte apoyo para el proyecto de ley, Moms Clean Air Force Colorado organizó un día de cabildeo para reunirse con los miembros de la Legislatura del Estado de Colorado, hizo llamadas telefónicas y envió correos electrónicos, enviando el mensaje fuerte y claro de que las madres de Colorado quieren un plan para reducir la contaminación por gases de efecto invernadero en nuestro estado para proteger la salud y el futuro de nuestros hijos.

Gracias a las representantes KC Becker y Dominique Jackson, y a las senadoras Faith Winter y Angela Williams por su fuerte liderazgo.

Ayudamos a impulsar una legislación histórica sobre el petróleo y el gas a través de la línea de meta para proteger a las familias y las comunidades de Colorado.

En abril de 2019, se firmó un proyecto de ley para fortalecer las regulaciones existentes de petróleo y gas de Colorado. El proyecto de ley reforzará la supervisión, permitiendo que los funcionarios estatales se centren más en la salud y la seguridad, al tiempo que otorga a los gobiernos locales más poder para decidir dónde se lleva a cabo la perforación. El proyecto de ley también dirige la Comisión de Control de Calidad del Aire del estado para introducir la próxima generación de protecciones contra la contaminación por metano que se basan en lo que Colorado tiene actualmente en su lugar.

Moms Clean Air Force Colorado fue instrumental en la adopción del proyecto de ley. En los últimos años, las madres de Colorado han testificado numerosas veces en el Capitolio del Estado, incluso en marzo de 2019 a favor de este proyecto de ley; organizaron conferencias de prensa en las comunidades impactadas; se reunieron con alcaldes, miembros del consejo, comisionados y legisladores estatales; testificaron en el Grupo de Trabajo de Petróleo y Gas del ex gobernador Hickenlooper; y firmaron numerosas cartas en apoyo de mayores regulaciones y protecciones.

Moms Clean Air Force Colorado se presentó para luchar contra las propuestas de retroceso de la contaminación por metano y se les escuchó fuerte y lejos.

En noviembre de 2018, las mamás impactadas de Colorado testificaron en Denver contra la propuesta de retroceso de la EPA de las Normas de Rendimiento de Nuevas Fuentes. Las mamás atrajeron la atención nacional a este tema a través de un testimonio conmovedor y entrevistas conmovedoras de nuestras supermamás voluntarias. Nuestras entrevistas llegaron a los televidentes de Telemundo, Canal 7, Canal 9 y Fox 31.

Lea más aquí.

La Fuerza de Aire Limpio de Mamás ayudó exitosamente a avanzar en el cierre de dos plantas de energía a base de carbón.

En 2018, la Comisión de Servicios Públicos de Colorado aprobó un plan de 2.500 millones de dólares de Xcel Energy para cerrar dos centrales eléctricas de carbón y aumentar la generación eólica y solar; para 2026, el 55% de la electricidad de la empresa de servicios públicos procederá de energías limpias. Según Xcel, el plan no solo reducirá las emisiones de CO2 de la empresa en casi un 60%, sino que también ahorrará a los clientes aproximadamente 213 millones de dólares.

Moms Clean Air Force fue una voz fundamental para ayudar a sacar esto adelante, testificando a favor del cierre en la primavera de 2018 en la Comisión de Servicios Públicos de Colorado.