Mandarínština VS čínština
Ačkoli jste nyní možná zmateni, odpověď je zcela jednoduchá. Představte si „čínštinu“ jako takový velký deštník, pod nímž je spousta jazyků. Mandarínština je jedním z těchto jazyků pod ním. Kdybyste čínštinu nahradili slovem „pes“, pak byste mohli mandarínštinu nahradit jakýmkoli psím plemenem, například „dalmatinem“. Takže čínština je pro psa jako mandarínština pro dalmatina.
Takže co je konkrétně mandarínština?
Takže pokud čínština jsou všechny dialekty, kterými se mluví v Číně, tak co je konkrétně mandarínština? „普通话 (pǔ tōng huà) mandarínština (Více informací o mandarínštině najdete zde)“ je čínskou vládou označována jako úřední jazyk Číny. Je považována za standardní jazyk a mluví se jí po celé Číně.
Kde se v Číně používá mandarínština?
V Číně se vyučuje na všech školách a většina obyvatel Číny jí mluví jako prvním jazykem nebo jako druhým jazykem ke svému regionálnímu dialektu. Samotný název 普通话 (pǔ tōng huà) znamená „běžný jazyk.“
Mandarínština vychází z pekingského dialektu a pekingský přízvuk je považován za standardní mandarínský přízvuk. To je důležité, protože přízvuk, kterým lidé mluví mandarínštinou, se v celé Číně liší.
Styl pekingského přízvuku
Pekingský přízvuk je rozpoznatelný podle 儿话音 (èr huà yīn) (Jak byste měli používat „儿话音“?), kdy na konci některých slov je zvuk „儿 (ér)“. Například „dítě“ v čínštině: 宝贝 (bǎobèi) VS. 宝贝儿 (bǎobèir). Prvním přízvukem se mluví v jižní Číně a na Tchaj-wanu.
Podívejte se na tuto videolekci čínštiny a dozvíte se, jak mají lidé přidávat na konec slov hlásku „er“, aby byl tón čínštiny nenucenější a lehčí!
Druhý největší mluvený jazyk Číny:
Lidé okamžitě předpokládají, že když řeknete „čínština“, myslíte tím „mandarínštinu“, protože je to standardní jazyk.
Pokud by někdo chtěl mluvit o konkrétním dialektu, pravděpodobně by místo „čínština“ řekl název tohoto dialektu. Dalším čínským dialektem je například kantonština. Jedná se pravděpodobně o druhý nejrozšířenější čínský dialekt, kterým se mluví v oblastech jižní Číny a mnoho kantonských mluvčích žije v zahraničí. Kantonština je zcela jiný mluvený jazyk než mandarínština a používá 9 tónů místo pouhých 4 jako mandarínština! (Zde se dozvíte, jaké 4 tóny má mandarínština)
Další otázky, které vás možná zajímají:
Jaký je rozdíl mezi mandarínštinou a kantonštinou?
Je učení čínštiny obtížné?
Kde se nejlépe naučit čínsky?
Všeobecná čínština (středně pokročilá úroveň)
s rodilým mluvčím čínštiny
.