MĚČOUN, TUNA, ONO, MAHI MAHI & MARLÍN RECEPTY
Chcete-li vytisknout recepty, zvýrazněte je, zkopírujte a vložte do wordového dokumentu.
UPOZORNĚNÍ: Za naše recepty s rybami zakoupenými jinde neručíme. Báječný recept nepomůže špatným rybám.
Složení:
Na pesto: 30 minut Podáváme 4
Složení: 1:
1 svazek čerstvé bazalky, stonky odstraněny (2 ½ až 3 šálky)
1/2 šálku piniových oříšků, opražených
2 velké stroužky česneku, oloupané
1 citron, oloupaný a odšťavněný
1 pomeranč, zbavený kůry a odšťavněný
1/2 lžičky mořské soli
1/2 lžičky čerstvě mletého černého pepře
1/2 šálku extra panenského olivového oleje
1 šálek jemně nastrouhaného parmazánu
Měčoun:
4 (6 uncí) steaky z mečouna nebo steaky z marlína
Extra panenský olivový olej
Sůl a čerstvě mletý černý pepř
Návod: 1:
Bazalku, piniové oříšky, česnek, pomerančovou & citronovou kůru, šťávu, sůl a pepř rozmixujte v kuchyňském robotu, dokud nebude směs
jemně nasekaná. Za chodu přístroje postupně přidávejte olivový olej, dokud směs nebude hladká a krémová. Přendejte do
mísy a vmíchejte parmazán.
Umístěte grilovací pánev na středně vysoký žár nebo předehřejte plynový gril nebo gril na dřevěné uhlí. Obě strany ryby potřete
olivovým olejem a osolte a opepřete. Griluj mečouna asi 3 až 4 minuty z každé strany, aby vznikl 1 cm silný filet.
Grilovaného mečouna přendej na talíře, přelij citrusovým pestem a podávej. Nespotřebované pesto uchovávejte v chladu.
Mečoun, ono nebo marlín s rajčaty a kapary
Doba přípravy 20 minut Podává se 4
Složení:
4 steaky z mečouna, ono nebo marlína 6-8 oz. každý
1 středně velká červená cibule, nakrájená na kousky
1 velká cibule fenyklu, pouze bílá část, nakrájená na kousky
3 lžíce prvotřídního olivového oleje
2 velké stroužky česneku, nakrájené na kousky
2 velká čerstvá rajčata, nakrájená na kousky &opláchnutá
1 lžička. košer sůl
2 lžíce kuřecího vývaru
2 lžíce dobrého suchého bílého vína (ne vína na vaření!)
½ šálku čerstvých bazalkových lístků, nasekaných
2 ČL kaparů, okapaných
1 ČL nesoleného másla
Čerstvě mletý pepř podle chuti
Čerstvé bazalkové lístky na ozdobu
Návod k přípravě:
Cibuli a fenykl restujte na oleji na mírném ohni 10 minut, dokud zelenina nezměkne. Přidejte česnek a vařte ještě asi minutu
. Přidej nakrájená, opláchnutá rajčata (pořiď si čerstvá z farmářského trhu – mají mnohem více chuti) a vše
společně na pánvi rozmačkej. Podle chuti osolte a opepřete a 10 minut povařte. Přidej vývar a bílé víno a vař
dalších 10 minut, aby se tekutina zredukovala. Nakonec vmíchejte okapané kapary, nasekanou bazalku a máslo. Prohřívejte asi 1 minutu.
Odstavte, aby vychladla. Mečouna potřete olejem a okořeňte. Griluj na středně vysoké teplotě
asi 5 minut z každé strany. NEPŘEPEČTE! Na talíř dej omáčku a na ni naaranžuj
ryby. Ozdobte celými lístky bazalky. Lze podávat teplé nebo při pokojové
teplotě.
Swordfish Tahitian
Doba přípravy: 15 minut Podává se 4
Složení:
4 6 až 8 oz. steaků z mečouna (hodí se i marlin, ono)
1 láhev Burhop’s Tahitian Marinade
Čerstvé lístky koriandru na ozdobu
Postupy:
Steaky z mečouna vložte do skleněné nebo keramické pánve odolné vůči troubě. Nalijte na rybu polovinu sklenice tahitské marinády
a dejte ji asi na 20 minut do chladničky. Předehřejte troubu na 425 stupňů.
Mečouna v marinádě pečte 10 minut na každý centimetr tloušťky steaků – nepřepečte ho! Rybu servíruj na
tác a ozdob lístky koriandru. Podávejte s rýžovým pilafem a Burhopovými česnekovými zelenými fazolkami.
Upečený nebo grilovaný mečoun, Ono nebo Marlin s bylinkovým máslem
Doba přípravy: 15 minut Podává se pro 4 osoby
Složení: Mečoun, Ono nebo Marlin s bylinkovým máslem:
4 steaky z mečouna, onoho nebo marlína o váze 6-8 uncí
1/3 šálku měkkého nesoleného (sladkého) másla
Sůl &čerstvě mletý pepř
1 ČL. čerstvě vymačkaná citronová šťáva
2 lžíce nasekaného čerstvého oregana, koriandru, pažitky nebo estragonu
Návod: Vezměte s sebou čerstvé oregano, koriandr, pažitku nebo estragon:
Předehřejte brojler na 500 stupňů nebo gril na vysokou teplotu. Rybí steaky z obou stran posypte solí a pepřem. Opékejte/grilujte 4 minuty
první stranu, 4 minuty druhou stranu, přičemž ryby hlídejte, aby se nepropekly. Steaky položte na teplý servírovací talíř.
Tenčí steaky budou rychleji propečené.
Zatímco se ryba peče, v malé misce smíchejte máslo, citronovou šťávu, vybrané bylinky (nebo jejich kombinaci)
a trochu soli a pepře. Po upečení položte na každý kousek grilované ryby 1 lžíci bylinkového másla. Máslo se rozpustí
a vytvoří nádherně voňavou omáčku. Na každý talíř polož na ozdobu snítku čerstvých bylinek. Hodí se k němu ořechový rýžový pilaf
a čerstvé zelené fazolky nebo chřest. Podávejte se Shirazem nebo vychlazeným Sauvignonem Blanc či Sancerre.
Kurýrovaný kebab z mečouna, olihně nebo marlína
Tento nízkotučný rybí kebab na kari si vychutnejte s celozrnnou rýží a čerstvým zeleným salátem s lehkou citrusovou zálivkou.
Doba přípravy: 30 minut Doba přípravy: 10 minut Podává se pro 4 osoby.
Celková doba přípravy: 40 minut
Složení: 1:
1 osmimístný karton obyčejného netučného nebo nízkotučného jogurtu, odkapaný
1 lžička drceného česneku
2 lžíce kari
1 lžíce citronové šťávy
20 uncí pevné bílé ryby (mečoun, marlín, halibut, mahi mahi, ono, tuňák apod.) nakrájené na kostičky
1 lžička papriky
Příprava:
Smíchej okapaný jogurt s drceným česnekem, kari a citronovou šťávou. Vložte kousky ryby do velké skleněné zapékací misky
a zalijte je jogurtovou směsí s kari. Promíchejte, aby se kousky ryby pokryly. Případně vložte rybu a jogurtovou směs do velkého
uzavíratelného plastového sáčku. Marinujte v chladničce po dobu až 30 minut.
Mezitím namočte bambusové špejle na 30 minut do studené vody. Když jsou připraveny k přípravě, předehřejte brojler. Navlékněte marinované
kousky ryby na dřevěné špejle. Posypeme trochou papriky. Postříkejte stojan na broiler nepřilnavým sprejem na vaření a opékejte
rybí kebaby 5 minut z každé strany. Lze také připravit na grilu – pozorně hlídejte, abyste se nespálili nebo nepřevařili!
Podávejte se salátem a rýží.
Na jednu porci: Kalorie 196, Kalorie z tuků 34, Celkové tuky 3,7 g (sat
0.7g), cholesterol 46mg, sodík 126mg, sacharidy 7g, vláknina 7g, bílkoviny 33g
MAHI MAHI RECEPTY
Mahi Mahi Tacos s okurkovou salsou
Příprava 15 minut Podává se 4 dospělým nebo 2 dospělým a 2-4 dětem
Svěží a chutný způsob, jak přimět rodinu, aby si oblíbila konzumaci ryb!
Složení
1 lžíce olivového oleje (plus další na gril nebo pánev)
2 libry. filety z tilapie nebo mahi mahi
1 lžička mletého koriandru
hrubá mořská sůl a černý pepř
4 velké ředkvičky, nakrájené na tenké plátky
1 střední okurka, rozpůlená a nakrájená na plátky, bez semínek
2 lžíce čerstvé limetkové šťávy, plus limetkové klínky na podávání
8 kukuřičných tortill, ohřátých
3/4 šálku čerstvých koriandrových lístků, pevně zabalených
1/4 šálku zakysané smetany
PŘÍPRAVKY
Gril nebo těžkou litinovou pánev rozehřejte na střední teplotu; Gril nebo pánev potřete olivovým olejem. Rybu ochuťte koriandrem, ½ lžičkou soli a ¼ lžičkou pepře a grilujte nebo opékejte, dokud nebude propečená, 1 až 2 minuty z každé strany u tilapie, déle u mahi mahi. Rozbijte je na kousky.
Ve středně velké míse smíchejte ředkvičky a okurky s limetkovou šťávou, olejem a po ¼ lžičky soli a pepře. Rybu podávejte v tortillách s okurkovou salsou, koriandrem, zakysanou smetanou a limetkovými klínky.
Pecan Crusted Mahi Mahi with Wilted Greens
Doba přípravy: 20 minut Podává se 4
4 6-8 oz. mléko
hrubá mořská sůl &čerstvě mletý pepř
šťáva z 1 citronu
1 svazek (asi 1 lb) baby špenátu nebo rukoly
4 oz. omáčky z pečených červených paprik Burhop’s
(přivedené do pokojové teploty)
Návod k přípravě: Předehřejte troubu na 450 stupňů.
Pekanové ořechy rozemelte v kuchyňském robotu s vypnutými pulzy, aby zůstaly různě velké kousky. Rozprostřete na talíř. V mělké míse smíchej mouku
se solí, pepřem a kajenským pepřem podle chuti. V mělké míse rozšleháme vejce a mléko. Rybu opláchneme,
osušíme papírovou utěrkou. Obalíme je ve směsi mouky, přebytečnou mouku setřeseme; namočíme je do vaječné směsi; pevně vtlačíme filety do pekanových ořechů a každou
stranu zcela obalíme. Uspořádej filety tak, aby se nedotýkaly, na lehce naolejovaný plech nebo skleněnou pánev. Pečeme 15 minut. Zatímco se ryby
pečou, omyj zeleninu. Větší kusy roztrhněte na polovinu a vložte do hrnce. Vařte bez další vody 2-3 minuty, dokud nezvadnou.
Přidáme citronovou šťávu, sůl &pepř. Na talíř polož porci zeleniny, na ni polož rybu. Ozdobte lžící omáčky z pečené červené papriky.
Dobře se hodí k našim bramborám pečeným na bylinkách &křehkému Sauvignonu Blanc
SESAMOVÁ TUNA S WASABI SOUCE
Složení:
2 6-8 oz. steaky z tuňáka bílého
opražený sezamový olej
jemná mořská sůl
opražená sezamová semínka
Suce:
1 ČL wasabi pasty
1/2 čl. sezamový olej
1 lžička mletého zázvoru
1 1/2 lžíce tamari
Návod:
Před přípravou steaků si připravte omáčku wasabi: Z wasabi pasty, opečeného sezamového oleje, mletého
gingeru a tamari ušlehejte hustou tekutinu.
Steaky opláchněte ve studené vodě a osušte. Steaky potřete tenkou vrstvou sezamového oleje. Obě strany
steaků posypeme jemně mletou mořskou solí. Obě strany zcela pokryjte opečeným sezamem a pevně je zatlačte
do ryby. Steaky opečte na grilu nebo na pánvi. Doporučujeme 1 až 2 minuty z každé strany na středně vysoké teplotě.
(Tuňák by se měl podávat propečený až středně propečený).
Když jsou steaky hotové, podávejte je pokapané omáčkou wasabi.
TUNA SALALD NICOISE
Jedná se o snadné letní jídlo inspirované francouzskou kuchyní, ve kterém si každý najde něco pro sebe a na které se používá spousta čerstvých surovin z trhu.
ČAS/PŘÍPRAVA
Celkový čas: asi 30 min: Příprava: 4 porce
PŘÍSADY
Na zálivku: 1:
1/4 šálku kvalitního balzamikového octa
1/2 lžičky dijonské hořčice
1 velká nakrájená šalotka
francouzská mořská sůl
čerstvě mletý černý pepř
1/2 šálku extra panenského olivového oleje
2 lžíce nadrobno nasekaných čerstvých bylinek, například petrželky, estragonu, pažitky
Na salát:
Na salát: 1:
8 – 10 uncí nových brambor, červených & fialových
francouzská mořská sůl
6 uncí filetových zelených fazolek
čerstvě mletý černý pepř
4 velká vejce, uvařená natvrdo a oloupaná
8 uncí čerstvého tuňáka ahi nebo tuňáka bílého, opečený a upečený &chlazený
8 uncí žlutých cherry rajčat
10 uncí salátu Bibb nebo máslového salátu (asi 1 hlávka), omytého, osušeného a natrhaného na
kousky velikosti sousta
8 sardelových filetů, opláchnuté a osušené
1/2 šálku černých oliv, například niçoise nebo kalamata
INSTRUKCE
Na dresink: Ve středně velké skleněné nebo nekovové misce šlehejte ocet, hořčici a velkou špetku soli a pepře, dokud se nespojí.
Pomalým, plynulým proudem zašlehejte olivový olej. Vmíchejte bylinky, ochutnejte a podle potřeby ještě osolte a opepřete; dejte stranou.
Pro salát:
Čerstvého tuňáka ahi nebo tuňáka bílého oloupejte a upečte tak, aby byl uvnitř ještě trochu růžový. Kousek tuňáka o tloušťce 1 cm bude vyžadovat 1 minutu opékání z každé
strany a poté další 3-4 minuty v troubě o teplotě 425°. Odstavte. (Ryba se bude dále péct, takže se mýlíte, když je propečená). Vložte brambory do středně velkého
hrnce. Přidejte tolik vody, aby byly pokryty 2 cm; přiveďte je k varu na silném ohni. Snižte teplotu na střední a mírně vařte, dokud nejsou brambory
snadno propíchnutelné nožem, asi 10 minut. Pomocí děrované lžíce přendejte brambory na prkénko, dokud nejsou dostatečně chladné, ale
ještě teplé. (Nenechávejte brambory úplně vychladnout.) Mezitím vraťte vodu do varu na silném ohni. Přidejte trochu soli, pak přidejte zelené fazolky a
blanšírujte, dokud nezměknou, ale zůstanou křupavé, asi 1 až 2 minuty. Slijte je a propláchněte pod tekoucí studenou vodou, dokud nevychladnou. Rozprostřete fazolky na papírové utěrky a
nechte je oschnout. Když jsou brambory hotové, nakrájejte je na poloviny. Vložte je do malé misky a promíchejte s takovým množstvím zálivky, aby se lehce obalily.
Ochutnejte a podle potřeby přidejte další zálivku, sůl a pepř; dejte stranou.
Každé vejce podélně rozkrojte na čtvrtiny a dejte stranou. Zelené fazolky,
tuňáka a rajčata dejte do samostatných malých misek. Promíchejte je s takovým množstvím dresinku, aby se lehce obalily. Ochutnejte a podle potřeby přidejte další dresink, sůl a pepř
; dejte stranou. Salát naaranžujte do velké dřevěné nebo keramické salátové mísy. Do středu salátu položte brambory, na ně rajčata,
tuňáka a zelené fazolky. Navrch dejte sardelové filety, čtvrtky vajec a olivy. Ihned podávejte, a pokud chcete,
se zbylým dresinkem na straně.
Přidejte vychlazenou láhev Pouilly Fume a křupavý chléb a máte jídlo vhodné pro Roi!