RYCHLÁ FAKTA – Pacienti:

Prvním krokem k zajištění kvalitní péče o bolest je vhodné posouzení bolesti. Ačkoli je bolest vysoce subjektivní, pokud jste schopni ji sami hlásit, jste vždy v nejlepší pozici, abyste poskytli co nejpřesnější informace o své bolesti. Je důležité shromáždit informace o několika aspektech prožívání bolesti, včetně intenzity/intenzity bolesti, lokalizace, délky trvání, zhoršujících a zmírňujících faktorů, které mají vliv na bolest, a dopadu bolesti na činnosti (jako jsou ADL, fyzické nebo psychické fungování atd.). Hodnocení bolesti u starších dospělých může být obtížné, jedním z nástrojů, který vám pomůže shromáždit cenné informace, které můžete sdílet se svým zdravotnickým týmem, je použití nástroje pro hodnocení bolesti používaného v kombinaci s Deníkem bolesti (viz „FAST FACT – Pacienti: Použití Deníku bolesti“). Tyto informace pak můžete sdílet se svým zdravotnickým týmem, abyste získali klíčové informace pro vypracování a průběžnou revizi plánu léčby bolesti.

Tento FAST FACT přehled typů, účelů a použití nástrojů pro hodnocení bolesti.

• • Číselná hodnotící škála
  • Škála slovního popisu (VDS) nebo Škála bolesti (PAIN THERMOMETER SCALE)
  • FACES Pain Scale Revised (FPS-R)
  • Škála hodnocení intenzity bolesti a interference (bolest, potěšení, obecná aktivita)

  Číselná hodnotící škála

  • ÚČEL: Posouzení intenzity bolesti u osob, které jsou schopny samy hlásit bolest.
  • KDO MŮŽE POUŽÍT:
  • Jak používat: Osoby, které jsou schopny ukázat nebo uvést číslo, které odráží aktuální úroveň bolesti na stupnici 0-10 (0=žádná bolest/10=nejhorší možná bolest).
  • Jak používat: Osoby, které jsou schopny ukázat nebo uvést číslo, které odráží aktuální úroveň bolesti: Ukažte nebo uveďte číslo, které nejlépe vypovídá o tom, jak silná je vaše současná bolest.

Klikněte zde pro větší obrázek NRS

• Škála slovního popisu (VDS) nebo Škála bolesti (PAIN THERMOMETER SCALE)

  • ÚČEL: Posoudit intenzitu bolesti u osob, které jsou schopny samy podat zprávu. Výzkumy ukazují, že je to nejlepší volba pro většinu starších dospělých osob.
    

  • KDO MŮŽE POUŽÍT:
  • JAK POUŽÍVAT: Vhodné pro použití u všech osob, včetně osob se středně těžkou kognitivní poruchou nebo osob, které mají potíže s verbální komunikací: Zvolte slova na teploměru, která ukazují, jak silná nebo silná je právě teď bolest. Porovnejte vybraná slova s předchozími vybranými slovy a vyhodnoťte, zda se bolest zvýšila nebo snížila.

Klikněte zde pro větší obrázek VDS

• FACES Pain Scale Revised (FPS-R)

  • ÚČEL: Posoudit intenzitu bolesti u osob, které jsou schopny samy hlásit bolest, včetně osob s mírnou až střední kognitivní poruchou. Pro některé starší dospělé je tento nástroj snadno použitelný a mohou mu dát přednost před numerickou hodnotící škálou. Tato stupnice vyžaduje buď verbální schopnost, nebo schopnost ukázat na obrázek na stupnici, který nejvíce odpovídá jejich úrovni bolesti.
  • KDO MŮŽE POUŽÍT: Vhodné pro použití u všech osob, včetně osob se středně těžkou až těžkou kognitivní poruchou nebo osob, které mají potíže s verbální komunikací. Některé studie ukazují, že Afroameričané a Asiaté dávají přednost škále Faces Pain Scale.
  • JAK POUŽÍVAT: Tváře na obrázku ukazují, jak velkou bolest nebo nepohodlí člověk pociťuje. Tvář vlevo neukazuje žádnou bolest. Každá další tvář ukazuje větší a větší bolest až po poslední tvář, která ukazuje nejhorší možnou bolest. Ukažte na obličej, který ukazuje, jak silná je vaše bolest právě TEĎ.

Klikněte zde pro větší obrázek FPS-R

• Škála hodnocení intenzity bolesti a interference (bolest, potěšení, obecná aktivita)

  • CÍL: Škála hodnocení intenzity bolesti a interference. Tato škála vyžaduje buď verbální schopnost, nebo schopnost ukázat na číslo, které nejvíce odpovídá vaší bolesti.
  • KDO MŮŽE POUŽÍT: K hodnocení intenzity bolesti a dopadu bolesti u osob, které jsou schopny samy uvést a používat číselnou hodnotící škálu (NRS).
  • JAK POUŽÍVAT: Odpovězte na tři otázky v nástroji pro hodnocení bolesti a poté sečtěte skóre PEG, jak je uvedeno níže.
    • Výpočet skóre PEG:
    • Použití skóre PEG: Sečtěte tři otázky a poté je vydělte třemi, abyste získali průměrné skóre (z 10) celkového bodového dopadu: Skóre nejlépe poslouží ke sledování vašich změn v průběhu času. Zahájení léčby by mělo vést ke snížení skóre PEG v průběhu času.

Klikněte zde pro větší obrázek PEG

.