O čem je The Crucible a proč by mě to mělo zajímat?
Rádi bychom vám řekli, že byste si měli přečíst The Crucible kvůli jeho úžasným kostýmům. Nebo jeho svižné dialogy. Nebo na jeho rajcovní příběh o zakázané lásce. Nebo to, že čarodějnice jsou cool.
Kéž bychom mohli… ale nemůžeme.
Na silném koktejlu strachu, úzkosti, vášně a žárlivosti v The Crucible je něco, co je nám znepokojivě povědomé. Jakkoli je zápletka The Crucible divoká, viděli jsme tuto epizodu v dějinách znovu a znovu. The Crucible nám ukazuje, jak nechutně často se historie opakuje.
The Crucible je podobenství, které vypráví o podobném „honu na čarodějnice“, který se odehrál v době dramatika Arthura Millera. Americká vláda v čele se senátorem Josephem McCarthym, který se obával šíření komunismu a viděl v něm hrozbu pro národ i svobody jednotlivce, pátrala po každém jednotlivém komunistovi ve Spojených státech. podezřelé osoby stavěla před soud a nutila je „jmenovitě“ udávat své přátele a krajany. Brzy byla celá země vybičována k morálnímu šílenství.
Arthur Miller, mimořádný dramatik, si uvědomil, že žargon, kterým McCarthy hýřil, zněl velmi podobně jako jazyk používaný při salemských čarodějnických procesech (asi o 300 let dříve), což bylo historické období, které na vysoké škole intenzivně zkoumal. A tak napsal The Crucible.
Možná vám to zní mírně cool, i když to obsahuje dvě vrstvy retra – 50. léta 20. století a 90. léta 20. století. „Ó, jak šikovné,“ řeknete si možná, „zastaralá moralita.“
Ale to nejsou jediné dva příklady honu na čarodějnice v historii.
V 80. letech 20. století se podobný hon na čarodějnice rozvinul kvůli problému obtěžování dětí. Stalinova Velká čistka se svou nevyzpytatelností a dementností až děsivě podobala honu na čarodějnice. V Africe, Latinské Americe a Tichomoří dnes stále probíhají hony na čarodějnice… a ano, loví se skutečné čarodějnice. A v Americe se objevují paralely mezi událostmi mccarthismu, salemskými čarodějnickými procesy a opatřeními, která se přijímají na ochranu před „hrozbou domácího islamistického terorismu“.
Kde byste stáli, kdyby se historie znovu opakovala a vy se ocitli uprostřed honu na čarodějnice? Souhlasili byste s tím, že řeknete něco, co není pravda, abyste zachránili svou rodinu? Co byste dělali, kdybyste se stali obětním beránkem? Arthur Miller nám pomáhá zamyslet se nad tím, jak bychom se zachovali, kdybychom se ocitli v takové situaci… a také nás nutí přemýšlet o tom, jak emocionální mohou být lidé, když jde o spravedlnost.
A na odlehčenou: puritánské kostýmy vystavené v The Crucible jsou pěkně stylové.