Ansøgning om ægteskabstilladelse for unge

Gifteskab for unge og indenlandsk partnerskab

Ansøgning

Kalifornisk lov kræver, at en person under 18 år skal indhente samtykke fra mindst én forælder eller værge og tilladelse i form af en retskendelse. At give tilladelse til, at en mindreårig kan indgå ægteskab eller etablere et indenlandsk partnerskab, er helt op til domstolens skøn.

Anmodningen om tilladelse til at indgå ægteskab eller etablere et indenlandsk partnerskab (SDSC-formular JUV066A/JUV-066B) skal underskrives i overværelse af retssekretæren og skal indsendes på følgende adresse:

Central Juvenile Court
2851 Meadow Lark Drive
San Diego, CA 92123

Anmodning om tilladelse til mindreårige til at indgå ægteskab eller etablere et ægteskab (JUV-066A/JUV-066B)

Krav

1. Gyldigt kørekort fra Californien, californisk identitetskort eller aktuelt skoleidentifikationskort med en bekræftet kopi af den mindreåriges fødselsattest.

2. Den mindreårige skal være bosiddende i San Diego County.

3. Forældrenes samtykke i en af to former:

• Mor, far eller værge kan møde personligt op ved ungdomsdomstolen (2851 Meadow Lark Drive) med gyldig billedlegitimation.
  (BEMÆRK: Hvis en værge giver samtykke, skal der fremvises værgemålsbreve som bevis for værgemål).
• Et notarielt bekræftet samtykkebrev fra mor, far eller værge.
  Bevis for værgemål skal fremvises for notaren og angives på samtykkeerklæringen. Notarielt bekræftede breve skal indeholde forælderens eller værgens fulde navn, fuldstændige adresse, relation til barnet, barnets fulde juridiske navn, barnets fødselsdato, erklæring om godkendelse af udstedelse af en tilladelse til, at barnet kan gifte sig eller etablere et indenlandsk partnerskab, og det fulde navn på den person, som barnet skal giftes med, eller som barnet planlægger at etablere et indenlandsk partnerskab med. Bemærk: Hvis navnet på den forælder, der giver sit samtykke, ikke stemmer overens med forældrenavnet på den mindreåriges fødselsattest, kræves en anden form for identifikation, der viser forælderens navn som anført på den mindreåriges fødselsattest. Hvis moderen f.eks. har giftet sig igen og nu bruger et andet efternavn end det navn, der står på den mindreåriges fødselsattest, skal der kræves en anden form for identifikation, f.eks. en ægteskabsattest.

4. Interview med Family Court Services
På det tidspunkt, hvor parterne indgiver ansøgningen om tilladelse til at indgå ægteskab eller etablere et husligt partnerskab til retten, skal hver part særskilt udfylde og indsende et spørgeskema fra Family Court Services (FCS) vedrørende ansøgning om tilladelse for mindreårige til at indgå ægteskab eller etablere et husligt partnerskab (SDSC formular FCS-067). Når spørgeskemaerne er indsendt, vil der blive fastsat en tid til en samtale med Family Court Services for parterne og for den/de samtykkende forælder(e) eller værge(r) for den/de mindreårige(r) på:

Central Courthouse
Family Court Services Room 430
1100 Union Street
San Diego, CA 92101

Dette er en obligatorisk aftale for parterne om at mødes separat med en rådgiver fra Family Court Services. Efter samtalerne udarbejder Family Court Services en rapport til retten i henhold til Family Code sections 302, 303 og 304.
Samtalen hos Family Court Services er ikke påkrævet, hvis begge parter er mindst 17 år, og hver part, der er mindreårig, har opnået en high school degree eller et high school equivalency (GED) certifikat. Kopier af den mindreåriges fødselsattest og eksamensbevis eller GED-certifikat skal forelægges retten.

5. En høring med en retsembedsmand fra ungdomsdomstolen
Domstolen skal interviewe parterne særskilt, inden den træffer afgørelse om, hvorvidt ansøgningen skal imødekommes.

6. Hvis en af parterne har været i et tidligere ægteskab eller et tidligere husligt partnerskab, skal den pågældende part fremlægge bevis for skilsmisse, ophævelse, opsigelse af det huslige partnerskab, indførsel af en dom om opløsning eller ugyldighed af det huslige partnerskab eller den tidligere ægtefælles eller huslige partners død.
Datoen for den endelige dom om skilsmisse, annullering, ophævelse eller opløsning eller ugyldighed af det indenlandske partnerskab skal ligge før datoen for ansøgningen om tilladelse til at indgå ægteskab eller etablere et indenlandsk partnerskab.

7. I nogle tilfælde kan retten kræve, at parterne deltager i førægteskabelig rådgivning eller rådgivning vedrørende sociale, økonomiske og personlige ansvarsområder i forbindelse med det indenlandske partnerskab med en ægteskabsrådgiver med tilladelse til at praktisere i staten Californien eller med en ordineret præst, præst eller rabbiner. I forbindelse med rådgivningen er en ordineret person en person, der har en aktiv menighed.
Bevis for opfyldelse af kravene skal foreligge i form af et brev. Brevet skal være på brevpapir med brevhoved og indeholde følgende:

• Rådgiverens licensnummer, hvis det er fra en ægteskabsrådgiver
• Rådgiverens professionelle anbefaling
• En erklæring om, at begge parter er blevet rådgivet sammen i mindst tre (3) timer
• En erklæring med en liste over de emner, der er blevet behandlet, og eventuelle områder, hvor der er lagt vægt på vækst.

Ansøgningsgebyr

Der er intet gebyr for indgivelse af ansøgningen om tilladelse til at indgå ægteskab eller etablere et husligt partnerskab. County Recorder’s Office opkræver et gebyr for udstedelse af en ægteskabslicens eller for registrering af parternes erklæring om indenlandsk partnerskab, efter at retten har givet tilladelse til at indgå ægteskab eller etablere et indenlandsk partnerskab.

Venteriode

I nogle tilfælde pålægger californisk lov en venteperiode på 30 dage mellem den dato, hvor retskendelsen er underskrevet, og den dato, hvor parterne kan anmode om en ægteskabslicens eller indgive en erklæring om indenlandsk partnerskab. Det vil fremgå af retskendelsen, om ventetiden gælder.