| Etta James | |
|---|---|
 |
|
| Informationer | |
| Fødselsnavn | Jamesetta Hawkins |
| Også kendt som | Miss Peaches, The Matriarch of R&B |
| Født | 25. januar 1938 |
| Fødselssted | Los Angeles, Californien, U.S. |
| Genrer | Blues, R&B, soul, rock and roll, jazz, gospel |
| Organisation(er) | Sangerinde |
| Instrumenter | Sang |
Etta James (født Jamesetta Hawkins; 25. januar 1938 – 20. januar 2012) var en amerikansk sangerinde. Hendes stil spændte over en række musikgenrer, herunder blues, rhythm and blues, rock and roll, soul, gospel og jazz. Hun startede sin karriere i 1954 og blev berømt med hits som “The Wallflower”, “At Last”, “Tell Mama”, “Something’s Got a Hold on Me” og “I’d Rather Go Blind” (som hun skrev teksten til). Hun stod over for en række personlige problemer, herunder stofmisbrug, før hun i slutningen af 1980’erne fik en musikalsk genopblomstring med albummet Seven Year Itch.
James anses for at have slået bro mellem rhythm and blues og rock and roll og er vinder af seks Grammy’er og 17 Blues Music Awards. Hun blev optaget i Rock and Roll Hall of Fame i 1993, i Blues Hall of Fame i 2001 og i Grammy Hall of Fame i både 1999 og 2008. Rolling Stone rangerede James som nummer 22 på deres liste over de 100 største sangere gennem tiderne og nummer 62 på listen over de 100 største kunstnere.
Adele har udtalt, at James er hendes største musikalske indflydelse.
Indflydelse på Adele
Adele, med sit hår sat til at ligne Etta James’ “bihuehår”.
I en alder af 14 år opdagede Adele Etta James og Ella Fitzgerald ved et tilfælde, da hun faldt over kunstnernes cd’er i jazzafdelingen i sin lokale musikforretning og blev slået af deres udseende på pladeomslagene. Oprindeligt ville hun have Etta James-pladerne, fordi hun ville have en “Etta James-bøhfe”-frisure, som hun til sidst bad sin fætter (en frisør) om at lave for hende. Adele “begyndte at lytte til Etta James hver aften i en time”, og i den proces lærte hun “at kende min egen stemme”. Lige siden da har Adele været en stor Etta James-fan.
Adele har til dato coveret tre Etta James-sange. Hun har coveret James’ “Fool That I Am” på iTunes Festival, på udvalgte datoer på An Evening With Adele-turnéen og som B-side til genudgivelsen af hendes single “Hometown Glory”. Adele optrådte også med James’ “I’d Rather Go Blind” under udvalgte forestillinger i forbindelse med An Evening With Adele-turnéen. Hun optrådte med Muddy Waters’ “I Just Wanna Make Love to You”, som James havde coveret til sit album At Last!, sammen med Jools Holland og hans Rhythm & Blues Orchestra til hans årlige nytårsmusikshow Hootenanny i 2008/2009-udgaven.
En af de sidste optrædener på An Evening With Adele-turnéen fandt sted i den historiske Hollywood Bowl. Etta James skulle have optrådt ved forestillingen, men aflyste i sidste øjeblik på grund af sygdom og blev erstattet af Chaka Khan.
Ironisk nok var Adeles næststørste indflydelse, Beyoncé, også stærkt påvirket af Etta James og spillede hende i filmen Cadillac Records.
Citater
Adele har talt om Etta James ved flere lejligheder.
| “ | Alt, hvad hun synger – man tror på hende, selv om hun aldrig har skrevet et ord af det selv. Jeg så hende live i New York for ikke så længe siden: helt ekstraordinært. Der stod hun i en alder af 71 år og sang “I want to ta ta ta you, baby” – næsten famlende sig selv, som om betydningen ikke var klar nok i forvejen. Hun havde bare så meget attitude. | “ |
| “ | Etta James er den eneste kunstner, jeg nogensinde har troet rigtigt på, når jeg har lyttet til hende. Jeg føler hendes smerte. | “ |
| “ | Sommetider er det en undertrykkende ting at synge sange, der er virkelig triste. Der er en ærlighed i dem, der blæser mig omkuld. Ikke at egne sange, men den måde, hun sang dem på, lyder som om hun havde alt at gøre med den sang. Det er en god ting at være ærlig. | “ |
| “ | Etta James er min yndlingssangerinde. Jeg har elsket hende lige siden jeg var 15 år. I begyndelsen var det fordi jeg elskede den måde, hun så ud på – den store, hvide kvinde med den store fletning og hendes smukke, katteagtige øjne! Men så, da jeg først lyttede til hende, selv om hun ikke engang skrev nogen af sine egne sange, fandt jeg ud af, at hun var så oprigtig, at hun virkelig kunne overbevise mig om, at hun sang direkte til mig. Det er noget, som jeg aldrig har fundet hos nogen anden kunstner. | “ |
Når Adele blev interviewet om at dække “Fool That I Am”, sagde hun:
| “ | Så fordi jeg – eftersom jeg kun har ét album – følte, at jeg havde brug for at styrke mit live-sæt ved at introducere covers, besluttede jeg mig for at inkludere “Fool That I Am” i mit show. Du ved, det var en sang, der bare ændrede alt for mig. Den inspirerede mig til at skrive mine egne sange, til at være ærlig og til at forsøge at røre folk. I bund og grund synes jeg, at det er en smuk sang, og jeg elsker at synge den… Og så jeg tænkte, at det ville være rart for mine fans, hvis jeg inkluderede den på denne single . | “ |
Da Adele inkluderede “Fool That I Am” på Adele’s Playlist, en playliste, der er udgivet i den britiske iTunes Store med Adeles yndlingssange, blev hun citeret i playlistens beskrivelse på iTunes-webstedet for at sige:
| “ | She’s my favourite singer ever. Hun har den rigeste stemme i verden! Dette er bare en af mine mange, mange favoritter. | “ |
På Etta James’ dødsdag uploadede Adele et blogindlæg på sin officielle hjemmeside til minde om sangerinden, hvor hun skrev:
| “ | Hvad en dame Etta James var. Hun var den ultimative original. Hendes stemme var betagende, og hendes sange er refleksioner, som vi alle kan genkende på den ene eller anden måde. Det er en ære, hver gang jeg hører hendes stemme. Jeg så hende på BB Kings i New York for et par år siden, og det var noget, jeg vil huske for evigt. Tak til Etta James. Og jeg sender al min kærlighed til hendes familie og venner xxxx | “ |