anvendelse
Dabigatran bruges til at forebygge slagtilfælde og skadelige blodpropper (f.eks. i dine ben eller lunger), hvis du har en bestemt type uregelmæssig hjerterytme (atrieflimren). Dabigatran bruges også til at behandle blodpropper i venerne i dine ben (dyb venetrombose) eller lunger (lungeemboli) og til at reducere risikoen for, at de opstår igen. Denne medicin kan også bruges til at forhindre, at disse blodpropper dannes efter hofteudskiftningsoperationer. Dabigatran er et antikoagulerende middel, der virker ved at blokere et bestemt stof (et koaguleringsprotein kaldet thrombin) i dit blod. Dette hjælper med at holde blodet flydende i din krop. dabigatran bør ikke anvendes til at forhindre, at der dannes blodpropper efter udskiftning af en kunstig hjerteklap. Hvis du har fået foretaget en hjerteklapoperation, skal du tale med din læge om, hvilken medicin der er bedst for dig. Du må ikke stoppe med at tage nogen medicin, herunder dabigatran, uden at tale med din læge først.
andre anvendelser
Dette afsnit indeholder anvendelser af dette lægemiddel, som ikke er anført i den godkendte professionelle mærkning for lægemidlet, men som kan være ordineret af din sundhedspersonale. Brug kun dette lægemiddel til en tilstand, der er anført i dette afsnit, hvis det er blevet ordineret sådan af din sundhedsperson.Dette lægemiddel kan også bruges til at reducere risikoen for, at der dannes blodpropper i dine ben eller lunger efter knæalloplastik.
Sådan skal du bruge
Se også afsnittet Advarsel.
Læs medicineringsvejledningen og, hvis tilgængelig, indlægssedlen til patienten, som din apoteker har udleveret, før du begynder at tage dabigatran, og hver gang du får en genopfyldning. Hvis du har spørgsmål, skal du spørge din læge eller apoteker.Tag denne medicin gennem munden med eller uden mad som anvist af din læge, normalt to gange om dagen. For at forebygge blodpropper efter hofte- eller knæalloplastik skal du tage den som anvist af din læge, normalt en gang om dagen. Undgå antacida inden for 24 timer efter operationen, ellers virker dabigatran måske ikke så godt. Hvis du har maveproblemer, mens du tager denne medicin, skal du tage den sammen med mad. slug kapslerne hele med et fuldt glas vand (8 ounces/240 milliliter). Du må ikke knuse, tygge eller bryde kapslerne op. Hvis du gør det, kan du frigive hele stoffet på én gang, hvilket øger risikoen for bivirkninger. Læg ikke denne medicin i en pilleæske eller en medicinpåmindelsesæske. Den skal opbevares tæt lukket i den originale flaske (eller blisterpakning) for at beskytte den mod fugt.
Se også afsnittet Opbevaring for flere vigtige oplysninger.
Doseringen er baseret på din medicinske tilstand, nyrefunktion, respons på behandlingen og anden medicin, som du muligvis tager. Sørg for at fortælle din læge og apoteker om alle de produkter, du bruger (herunder receptpligtig medicin, ikke-receptpligtig medicin og urteprodukter).Brug denne medicin regelmæssigt for at få mest muligt udbytte af den. For at hjælpe dig med at huske det, skal du tage det på samme tidspunkt(e) hver dag. det er meget vigtigt at tage det nøjagtigt som anvist. Du må ikke øge din dosis eller tage dette lægemiddel oftere end angivet. Stop ikke med at tage denne medicin uden at konsultere din læge.
Bivirkninger
Se også afsnittet Advarsel.
Lette blå mærker, mindre blødninger (f.eks. næseblod, blødning fra snitsår), mavebesvær eller halsbrand kan forekomme. Hvis en af disse virkninger fortsætter eller forværres, skal du straks fortælle din læge eller apoteker det.Husk, at din læge har ordineret denne medicin, fordi han eller hun har vurderet, at fordelen for dig er større end risikoen for bivirkninger. Mange mennesker, der bruger denne medicin, har ikke alvorlige bivirkninger. denne medicin kan forårsage alvorlige blødninger, hvis den påvirker dine blodkoagulationsproteiner for meget. Fortæl din læge med det samme, hvis du har tegn på alvorlig blødning, herunder: usædvanlig smerte/svulmen/ubehag, usædvanlig/let blå mærker, langvarig blødning fra snitsår eller tandkød, vedvarende/frekvente næseblod, usædvanlig kraftig/langvarig menstruationsstrøm, lyserød/mørk urin, hoste blod op, opkast, der er blodigt eller ligner kaffegrums, svær hovedpine, svimmelhed/svimmelhed, usædvanlig eller vedvarende træthed/svaghed, blodig/sort/stenet afføring.Fortæl din læge med det samme, hvis du har alvorlige bivirkninger, herunder: mave/mavesmerter, alvorlig halsbrand/kvalme/opkastning, usædvanlig træthed, mørk urin, gulfarvede øjne/hud.En meget alvorlig allergisk reaktion på dette lægemiddel er sjælden. Søg dog straks lægehjælp, hvis du bemærker symptomer på en alvorlig allergisk reaktion, herunder: udslæt, kløe/svulme (især i ansigtet/tungen/halsen), alvorlig svimmelhed, åndedrætsbesvær.Dette er ikke en komplet liste over mulige bivirkninger. Hvis du bemærker andre bivirkninger, som ikke er nævnt ovenfor, skal du kontakte din læge eller apoteker. i USA – Ring til din læge for at få lægelig rådgivning om bivirkninger. Du kan rapportere bivirkninger til FDA på 1-800-FDA-1088 eller på www.fda.gov/medwatch.In Canada – Ring til din læge for at få lægelig rådgivning om bivirkninger. Du kan rapportere bivirkninger til Health Canada på 1-866-234-2345.
forsigtighedsregler
Før du tager dabigatran, skal du fortælle din læge eller apoteker, hvis du er allergisk over for dabigatran; eller hvis du har andre allergier. Dette produkt kan indeholde inaktive ingredienser, som kan forårsage allergiske reaktioner eller andre problemer. Tal med din apoteker for at få flere oplysninger.Før du bruger denne medicin, skal du fortælle din læge eller apoteker din sygehistorie, især om: mekanisk hjerteklap, nyresygdom, blødningsproblemer (såsom blødning i maven/tarmkanalen, blødning i hjernen), blodsygdomme (såsom anæmi, hæmofili, trombocytopeni), leversygdom, nylig større skade/operation, slagtilfælde, en bestemt koagulationsforstyrrelse (antifosfolipidsyndrom), hyppige fald/skader.Det er vigtigt, at alle dine læger og tandlæger ved, at du tager dabigatran. Før du bliver opereret eller får foretaget medicinske/tandlægeprocedurer, skal du fortælle din læge eller tandlæge, at du tager denne medicin og om alle de produkter, du bruger (herunder receptpligtige lægemidler, ikke-receptpligtige lægemidler og naturlægemidler). Din læge kan bede dig om at stoppe denne medicin før en operation. Følg din læges anvisninger nøje.Undgå at få indsprøjtninger i musklerne. Hvis du skal have en indsprøjtning i musklen (f.eks. en influenzavaccination), skal du bede om at få den givet i armen. På denne måde vil det være lettere at kontrollere for blødning og/eller anbringe trykforbindinger. denne medicin kan forårsage maveblødning. Daglig brug af alkohol, mens du bruger denne medicin, kan øge din risiko for maveblødning. Begræns alkoholholdige drikkevarer. Spørg din læge eller apoteker om, hvor meget alkohol du roligt må drikke. denne medicin kan forårsage kraftige blødninger. For at mindske risikoen for at blive skåret, få blå mærker eller komme til skade, skal du være forsigtig med skarpe genstande som barbermaskiner og neglesakse, og undgå aktiviteter som kontaktsport. Brug en elektrisk barbermaskine, når du barberer dig, og en blød tandbørste, når du børster dine tænder. Hvis du falder eller kommer til skade, især hvis du slår hovedet, skal du ringe til din læge med det samme. Din læge kan have brug for at undersøge dig. ældre voksne kan have større risiko for blødning, mens de bruger dette lægemiddel. under graviditet bør denne medicin kun bruges, når der er klart behov for det. Diskuter risici og fordele med din læge. det er ukendt, om denne medicin går over i modermælken. Kontakt din læge, før du ammer.
medikamentinteraktioner
Se også afsnittet Advarsel.
Medikamentinteraktioner kan ændre, hvordan din medicin virker, eller øge din risiko for alvorlige bivirkninger. Dette dokument indeholder ikke alle mulige lægemiddelinteraktioner. Opbevar en liste over alle de produkter, du bruger (herunder receptpligtig/receptfri medicin og naturlægemidler), og del den med din læge og apoteker. Du må ikke starte, stoppe eller ændre doseringen af nogen lægemidler uden din læges godkendelse. nogle produkter, der kan interagere med dette lægemiddel, omfatter: mifepriston. andre lægemidler kan påvirke fjernelsen af dabigatran fra din krop, hvilket kan påvirke, hvordan dabigatran virker. Eksempler omfatter bl.a. cobicistat, cyclosporin, dronedaron, ketoconazol, rifampin og sankthansurt. aspirin, aspirinlignende lægemidler (salicylater) og ikke-steroide antiinflammatoriske lægemidler (NSAID’er som ibuprofen, naproxen, celecoxib) kan have virkninger, der ligner dem af dabigatran. Disse lægemidler kan øge risikoen for blødningsproblemer, hvis de tages under behandling med dabigatran. Kontroller omhyggeligt alle receptpligtige/receptfrie produkters etiketter (herunder lægemidler, der påføres huden, såsom smertelindrende cremer), da produkterne kan indeholde NSAID’er eller salicylater. Tal med din læge om at bruge et andet lægemiddel (f.eks. acetaminophen) til behandling af smerter/febre. Hvis du har fået ordineret lavdosis aspirin og beslægtede lægemidler (såsom clopidogrel, ticlopidin) af særlige medicinske årsager såsom forebyggelse af hjerteanfald eller slagtilfælde, skal du spørge din læge, om du skal fortsætte med at tage dem, eller om din recept skal ændres. Kontakt din læge eller apoteker for yderligere oplysninger.
overdosis
Hvis en person har fået en overdosis og har alvorlige symptomer såsom besvimelse eller vejrtrækningsbesvær, skal du ringe 112. Ellers skal du ringe til et giftkontrolcenter med det samme. Beboere i USA kan ringe til deres lokale giftkontrolcenter på 1-800-222-1222. Canadiske indbyggere kan ringe til en provinsiel giftkontrolcentral. Symptomer på overdosis kan omfatte: Blodige/sorte/tærlige afføringer, lyserød/mørk urin, usædvanlig/langvarig blødning.