Enfermedad de Osgood-Schlatter

• Tamaño de texto mayorTamaño de texto mayorTamaño de texto regular

¿Qué es la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter (EOS) es una inflamación e irritación del cartílago de crecimiento en la parte superior de la espinilla. El cartílago de crecimiento es una capa de

cerca del extremo de un hueso donde se produce la mayor parte del crecimiento del mismo. Es más débil y corre más riesgo de lesionarse que el resto del hueso.

La enfermedad de Osgood-Schlatter desaparece cuando el niño deja de crecer y no suele causar problemas duraderos.

¿Cuáles son los signos &síntomas de la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter suele causar dolor e hinchazón debajo de la rótula. El dolor suele empeorar al correr, saltar, subir escaleras y subir cuestas. El dolor intenso puede llevar a la cojera. La enfermedad de Osgood-Schlatter puede producirse en una o en ambas rodillas.

¿Qué causa la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter se produce durante el estirón de la pubertad. Durante el estirón de un niño, los huesos, los músculos y los tendones crecen a ritmos diferentes. En la enfermedad de Osgood-Schlatter, el tendón que conecta la espinilla con la rótula tira del cartílago de crecimiento en la parte superior de la espinilla. Las actividades y los deportes hacen que esto ocurra una y otra vez, lo que provoca una lesión en el cartílago de crecimiento. Esta lesión provoca el dolor de la enfermedad de Osgood-Schlatter.

¿Quién padece la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter suele producirse en niños que:

• están en la fase de crecimiento (normalmente entre los 9 y los 14 años)
• que practican deportes o actividades que implican correr o saltar mucho

La enfermedad de Osgood-Schlatter es una lesión por sobrecarga. Esto significa que se produce cuando un niño realiza los mismos movimientos una y otra vez.

¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Osgood-Schlatter?

Para diagnosticar la enfermedad de Osgood-Schlatter, los profesionales sanitarios:

• preguntan sobre las actividades físicas
• realizan un examen

Por lo general, no se necesitan pruebas. A veces el médico pide una radiografía para comprobar si hay otros problemas en la rodilla.

¿Cómo se trata la enfermedad de Osgood-Schlatter?

Los niños con la enfermedad de Osgood-Schlatter necesitan limitar las actividades que les causan dolor y que dificultan esa actividad. Por ejemplo, está bien que un niño que siente un poco de dolor al correr siga corriendo. Pero si correr le provoca una cojera, el niño debe parar y descansar. Cuando el dolor mejore (normalmente después de uno o dos días), el niño puede volver a intentar la actividad.

A veces los profesionales sanitarios recomiendan la fisioterapia (PT) para mantener los músculos de las piernas fuertes y flexibles mientras el niño mejora. No ocurre a menudo, pero algunos niños pueden necesitar un descanso total de todos los deportes y actividades físicas.

Para ayudar a su hijo a sentirse más cómodo mientras se recupera de la OSD:

• Ponga hielo o una compresa fría en la rodilla cada 1-2 horas durante 15 minutos cada vez. Ponga una toalla fina entre el hielo y la piel de su hijo para protegerlo del frío.
• Si su proveedor de atención médica dice que está bien, puede darle ibuprofeno (Advil, Motrin o de marca comercial) o acetaminofén (Tylenol o de marca comercial). Siga las instrucciones que vienen con el medicamento para saber la cantidad que debe administrar y la frecuencia con la que debe hacerlo.

¿Cuánto dura la enfermedad de Osgood-Schlatter?

La enfermedad de Osgood-Schlatter suele desaparecer cuando los huesos dejan de crecer. Normalmente, esto ocurre cuando el adolescente tiene entre 14 y 18 años.

¿Pueden los niños con la enfermedad de Osgood-Schlatter seguir haciendo deporte?

Sí, los niños con la enfermedad de Osgood-Schlatter suelen poder realizar sus actividades normales, incluidos los deportes, siempre y cuando:

• El dolor no sea tan intenso como para interferir en la actividad.
• El dolor mejora en un día con el descanso.

En el caso de los niños que practican deportes, puede ser útil:

• Usar plantillas amortiguadoras en sus zapatillas y tacos.
• Poner una almohadilla térmica o un paño caliente en la rodilla durante 15 minutos antes de hacer deporte.
• Poner hielo en la rodilla durante 15 minutos después de la actividad (con una toalla entre el hielo y la piel).
• Utilice rodilleras protectoras, especialmente para la lucha libre, el baloncesto y el voleibol.
• Estire antes y después de hacer deporte.

Mirando al futuro

Los efectos a largo plazo de la OSD no suelen ser graves. Algunos niños pueden tener un bulto indoloro debajo de la rodilla que no desaparece. En muy raras ocasiones, los médicos intervienen quirúrgicamente para eliminar un bulto doloroso debajo de la rodilla.

Algunos adultos que tuvieron OSD cuando eran niños o adolescentes tienen algo de dolor al arrodillarse. Si su hijo sigue teniendo dolor de rodilla después de que los huesos dejen de crecer, acuda a su proveedor de atención médica. El proveedor puede comprobar si hay otras causas de dolor de rodilla.