Olet ehkä ihastunut japanilaiseen puutarhaan, mutta ajattelet: ”Minulla on jo puutarha. Miten voin tehdä siitä japanilaisemman näköisen aloittamatta tyhjästä?”
Älä pelkää. Meillä on hyviä neuvoja maisema-arkkitehti Marc Peter Keanelta, japanilaisten puutarhojen asiantuntijalta, joka on kirjoittanut aiheesta kuusi kirjaa. Amerikkalaissyntyinen Keane asui Japanissa 20 vuotta ja käy japanilaisen vaimonsa kanssa säännöllisesti perheensä luona. Nyt hän asuu New Yorkin osavaltion pohjoisosassa ja suunnittelee japanilaisia puutarhoja eri puolille Yhdysvaltoja.
Kuvan kuvat, jotka Keane on ottanut historiallisissa puutarhoissa eri puolilla Japania, ovat hänen uusimmassa kirjassaan Japanese Garden Notes: A Visual Guide to Elements and Design, jonka on julkaissut Stone Bridge Press. Lue lisää kuullaksesi hänen ideoitaan japanilaisen ilmeen luomiseen kotiin.
Kuvat: Marc Peter Keane.
Luo avoimia tiloja.
”Japanilainen puutarhasuunnittelu on tislausprosessi”, Keane sanoo ja selittää, että se, mitä jätetään pois, on yhtä tärkeää kuin se, mitä laitetaan sisään, ellei jopa tärkeämpää. ”Avoin tila, japaniksi ma, luo tasapainon tunteen, jossa on sekä liikettä että hiljaisuutta. Vastusta kiusausta täyttää puutarhan joka ikinen nurkka.”
Kun asiaa ajattelee, suuri osa japanilaisesta suunnittelusta sisältää avointa tai tyhjää tilaa – sitä näkee puutarhojen lisäksi myös maalauksissa ja kukka-asetelmissa. Keskeneräisyys ei ole huono asia.
Ole tietoinen tästä puutarhassasi: Kun et täytä jokaista nurkkaa, yksittäisillä elementeillä on mahdollisuus loistaa. Tee puutarhastasi japanilaisemman näköinen ottamalla asioita pois.
Yhennä väripalettia.
”Jos pitäisi valita yksi väri, joka on olennainen japanilaisessa puutarhassa, se olisi vihreä”, Keane sanoo. Vihreän kerrokset hienovaraisina lajikkeina luovat rauhallisen tunteen.
”Länsimaalaiset keskittyvät niin paljon perennarajoihinsa ja useiden värien kerrostamiseen”, hän sanoo. ”Japanissa, jos siellä on jonkinlaista kirkasta väriä, se on yksi kasvi kerrallaan. Kun luumu kukkii, se on ainoa kukkiva asia. Sama pätee atsaleoihin ja iiriksiin. Se on hyvin ainutlaatuista ja lyhytaikaista – häviää viikossa.”
Karsia tarkoituksella.
Käytäntö tehdään tehokkaimmin Satsuki-atsalean kanssa, joka on Japanissa yleinen pienilehtinen lajike (ja sitä on saatavana Yhdysvalloissa, vaikka se ei olekaan tarpeeksi kestävä kaikilla kasvualueilla). ”Jos se tehdään oikein, karsiminen luo kumpuilevia muotoja, jotka nousevat ja laskevat kumpareissa ja laaksoissa”, Keane sanoo. ”Kun kasvit törmäävät kiveen tai puutarhalamppuun, ne kietoutuvat sen ympärille ja näyttävät syleilevän sitä.”
Myös puksipuu ja pienlehtipihlaja reagoivat tällaiseen karsintaan. ”Haluat jotain, jossa on hienoja oksia, jotta vihreät lehdet peittyvät tasaisesti”, Keane sanoo ja lisää, että joskus ihmiset lisäävät massaan perennoja, kuten krysanteemeja, saadakseen aikaan tällaisia tiiviisti kumpuilevia muotoja.
Kysyttäessä pilvipuun karsimisesta Keane myöntää, ettei hän ole sen fani. ”Minusta se on jäykkää ja epäluonnollista, kuin topiary”, hän sanoo. ”Kiotossa, vanhassa keisarillisessa kaupungissa, jossa asiat tehdään hienostuneimmalla tavalla, puita ei koskaan karsita tuolla tavalla.”
Kehystä näkymä.
”Ajattele puutarhanäkymää läheisestä huoneesta katsottuna ikään kuin se olisi maalaus”, Keane sanoo. Tämä neuvo kannattaa ottaa huomioon suunnitteluvaiheessa, mutta voit pitää sen mielessä myös istutuksia lisätessäsi tai muita muutoksia tehdessäsi. ”Temppu on sommitella puutarha niin, että kun se nähdään ikkunan tai oviaukon kehyksen läpi, se on taidokkaasti tasapainossa.”
Säilytä patina.
”Sammal vesialtaassa ja jäkälä kivilyhdyssä ovat arvokas lahja, jonka vain aika voi antaa”, Keane sanoo. Hän on havainnut, että monet länsimaalaiset jynssäävät jatkuvasti pitääkseen asiat uuden näköisinä. ”Älä pidä jotain, joka näyttää vanhalta, nuhjuisena”, hän sanoo. ”Japanissa iän patina on yksi puutarhan arvostetuimmista esteettisistä lisäyksistä.”
Huomautus: Tämä ei vapauta sinua kaikesta puutarhan ylläpidosta. Jos puukannesta tulee liukas ja vaarallinen tai portti ei aukea, sinun on puututtava asiaan. Mutta jos säänkestävyys ei aiheuta toiminnallista ongelmaa, se on erittäin hyvä asia.
Kivellä päällystäminen.
Aseta luonnonkivikiviä jalkojen alle. ”Porraskivillä on kaksi vaikutusta puutarhan suunnitteluun”, Keane sanoo. ”Kun ne valitaan kokonsa ja värinsä puolesta, ne ovat kuin maalitahroja puutarhan kankaalla. Mutta ne myös ohjaavat nopeutta, jolla joku liikkuu puutarhassa, mikä tekee kokemuksesta hitaamman ja mietiskelevämmän.”
Tehdäksesi oman luonnollisen puutarhapolun, etsi joen rannoilta, metsästä tai meren rannalta kiviä, joilla on oikeanlainen muoto. Leikatut laattakivet eivät riitä.
Käytä portteja kynnyksinä.
Monissa japanilaisissa puutarhoissa on portteja, joita ei ole tarkoitettu fyysisiksi esteiksi. ”Niiden tarkoituksena on yksinkertaisesti lisätä kynnyksen tunnetta, siirtymistä paikasta toiseen”, Keane sanoo. Portti voi antaa kävijöille löytämisen tunteen, ja se saa puutarhan tuntumaan suuremmalta jakamalla sen.
Jos sinulla on onni, että sinulla on laaja puutarha, yritä asentaa portti (tai useampi) ja jakaa tila pienempiin osiin. Portin ei tarvitse olla japanilaistyylinen, mutta jos haluat sellaisen, voit etsiä netistä lähteitä tai etsiä japanilaisiin tekniikoihin perehtyneen puusepän, joka voi tehdä sellaisen mittatilaustyönä.
Piirrä viivoja hiekkaan.
Jos olet siirtymässä puutarhassa kohti minimalismia, harkitse tilan omistamista kuivalle puutarhalle, jossa ei ole lainkaan kasveja. ”Voit käyttää haravaa luodaksesi kuvioita hiekkaan ja vaihtaa kuvioita aika ajoin, jotta puutarha tuntuisi uudelta”, Keane sanoo. Vaikka mikä tahansa sora käy, hajotettu graniitti on parasta, kun halutaan saada aikaan terävästi haravoituja linjoja. Japanilaiset puutarhurit kutsuvat sitä shirakawa-sunaksi, murskattua graniittia, jonka rakeet ovat sekoitus valkoista, harmaata ja mustaa ja jonka koko vaihtelee karkeasta hiekasta hienoon soraan.
Huomaa, että näitä puutarhoja ei ole tarkoitettu kävelyyn – niitä pidetään katselupuutarhoina, ja ne sijoitetaan tavallisesti paikkaan, jossa läheisessä huoneessa tai verannalla oleskelevat ihmiset voivat tuijottaa niitä ikään kuin ne olisivat veistoksia tai maalauksia.
Ei haravoimiseen tarvita mitään erityistä tekniikkaa. Ja vaikka perinteisiä kuvioita on monia, useimpien tarkoituksena on jäljitellä vedessä lainehtivien aaltojen ulkonäköä.
Ei kannata ajatella, että kuiva puutarha tarkoittaa, ettei sitä tarvitse huoltaa. ”Ne kuuluisat puutarhat Kiotossa näyttävät täydellisiltä, koska ne puhdistetaan ja haravoidaan joka päivä”, Keane sanoo. Sinun ei tarvitse olla yhtä ahkera, mutta sinun on silti haravoitava säännöllisesti ja poistettava roskat. Jos käytät oikeanlaista soraa, rankkasade ei pyyhi kuviota pois.
Ole rohkea lohkareiden kanssa.
Japanilaisissa puutarhoissa olevia suuria koristekiviä tarkastellaan samalla taiteellisella silmällä kuin veistosta. Muoto, rakenne ja väri valitaan tarkoituksella niin, että ne parantavat puutarhan kokonaissuunnittelua. ”Ennen lohkareen sijoittamista valitaan sen huippu ja paras puoli – japaniksi sitä kutsutaan kasvoksi”, Keane sanoo. ”Sitten sijoitat lohkareen niin, että sen huippu on ylhäällä ja kasvot osoittavat suuntaan, josta se näkyy parhaiten, olipa kyseessä sitten huone, josta on näkymä puutarhaan, tai polku, joka kulkee lähistöllä.”
Lisää vesielementti.
Perinteisesti puutarhojen vesialtaat oli tarkoitettu paikaksi, jossa asiakkaat saattoivat siistiytyä ennen teehuoneeseen astumista. Nykyään niitä käytetään enimmäkseen koristeena, mutta Keane huomauttaa, että ne antavat edelleen puhtauden tunteen. ”Ne sijoitetaan polun varrelle kohtaan, jossa puutarhaan tullaan tai sieltä lähdetään, ja ne on tehty joko luonnonkivestä tai veistetystä graniitista.”
Aikanaan altaat täytettiin kaatamalla vettä käsin. Nykyään voit lisätä juoksevan veden musiikillisen äänen puutarhaan asentamalla altaan, jossa on kiertovesipumppu ja bambukouru, jotta vesi voi roiskua kulhoon. Lisähyötynä linnut saattavat lentää ohi juomaan tai kylpemään.
Lisää ideoita:
Katso lisää ideoita japanilaisen puutarhan muotoiluelementtien lisäämiseksi maisemaan:
- Kamelioita 101: Kenttäopas istutukseen, hoitoon ja suunnitteluun.
- Suunnittelijavierailu: A Garden Inspired by Japan, in Westchester County, New York.
- Hardscaping 101: Decomposed Granite.
- See kasveja japanilaistyyliseen puutarhaan kuratoidussa oppaassamme Shrubs 101, jossa käsittelemme atsaleoita, forsytioita, puksipuita ja muita.
- Designer Visit: Harmaa ja vihreä puutarha Tiger Glenissä.