Matrix Reloaded, Matrix-trilogian toinen elokuva, tuli teattereihin 13 vuotta sitten tässä kuussa. Jatko-osa, The Matrix Revolutions, seurasi saman vuoden marraskuussa. Suosikkimme on kuitenkin edelleen alkuperäinen elokuva, jossa tutustumme ensimmäisen kerran Neoon, Morfeukseen ja totuuteen lusikoista. Tässä sukellamme kaninkoloon ja tutustumme Matrixin 14 mielen käänteentekevän termin takana oleviin tarinoihin.
1. THE MATRIX
”Matrixilla on sinut”, Neon tietokone kertoo hänelle. Mikä Matrix tarkalleen ottaen on? Elokuvassa se on virtuaalitodellisuuden (VR) maailma, johon ihmiset on kytketty, kun heidän kehoaan käyttää tekoälyolentojen rotu energiaksi.
Sana matriisi on Oxford English Dictionaryn (OED) mukaan peräisin 1400-luvulta, ja se viittasi kohtuun (kaikupohjalta kohdun kaltaisiin kapseleihin, joissa Neoa ja muita pidetään). Science fiction -merkitys, joka vastaa periaatteessa kyberavaruutta, saatettiin keksiä vuoden 1976 Doctor Who -sarjan jaksossa ”Deadly Assassin”: ”How can you intercept thought patterns within the matrix itself?”
Matriisi VR-maailmana saattoi esiintyä ensimmäisen kerran William Gibsonin vuonna 1984 ilmestyneessä romaanissa Neuromancer: ”Hän oli toiminut lähes jatkuvassa adrenaliinihumalassa … kytkettynä räätälöityyn kyberavaruuskanteen, joka projisoi hänen ruumiittoman tietoisuutensa yhteisymmärrykseen perustuvaan hallusinaatioon, joka oli matriisi.”
2. NEO / THOMAS ANDERSON
Neo:lla on pari merkitystä. Se on anagrammi sanalle ”yksi”, kuten Se, joka pelastaa ihmiskunnan, ja se tarkoittaa myös ”uutta”, kuten uusi, juuri syntynyt ihminen, joka on nyt tietoinen Matrixista.
Nimellä Thomas Anderson on myös merkitystä. Thomas tulee arameankielisestä sanasta, joka tarkoittaa ”kaksosta”. Agentti Smith sanoo Neolle: ”Näyttää siltä, että olet elänyt kahta elämää”, toista ohjelmakirjoittaja Thomas Andersonina ja toista hakkeri Neona. Thomas saattaa viitata myös epäilevään Tuomaan, apostoliin, joka kieltäytyi uskomasta Jeesuksen ylösnousemukseen, kunnes hän itse näki haavat. Mitä Andersoniin tulee, se tarkoittaa ”ihmisen poikaa”, ehkä korostamaan Neon inhimillisyyttä.
3. METACORTEX
Metacortex on ohjelmistoyritys, jossa Neo työskentelee. Meta- on yhdistävä alkuaine, joka tarkoittaa ”muuttunutta” tai ”korkeampaa, tuonpuoleista”. Cortex viittaa elimen, tässä tapauksessa aivojen, uloimpaan kerrokseen. Metacortex voisi viitata ajatukseen korkeammasta älykkyydestä, kuten robottien ja tietokoneohjelmien älykkyydestä, tai korkeammasta tietoisuudesta, kuten se, jonka Neo saavuttaa oivaltaakseen Matrixin todellisen luonteen.
4. KOLMINAISUUS
Sanalla kolminaisuus ajatellaan yleisesti kristillisessä teologisessa merkityksessä Jumalan olemassaoloa kolmessa persoonassa. Morfeusta, Neoa ja Trinityä voidaan pitää näiden kolmen persoonan ruumiillistumina, jolloin Morfeus on Isä (”Morfeus, olit enemmän kuin johtaja”, Tank sanoo, ”olit isä”), Neo on Poika tai Kristuksen kaltainen hahmo (”Sinä olet minun Vapahtajani, mies!” Choi sanoo hänelle, ”minun oma henkilökohtainen Jeesuksen Kristukseni!”), ja Trinity on Pyhä Henki, joka auttaa Neoa palaamaan kuolleista.
5. VALKOINEN KANI
Neon tietokone neuvoo häntä ”seuraamaan valkoista kania”, mikä on viittaus Lewis Carrollin Liisan kaniin, joka johtaa Lewis Carrollin Liisan kaninkoloon ja seikkailuihin Ihmemaassa. Elokuvassa valkoinen kani ilmestyy tatuoinnin muodossa naisen olkapäähän, jota Neo seuraa klubille, jossa hän tapaa Trinityn.
Vaikka OED:n ”virallinen” määritelmä valkoiselle kanille on henkilö tai asia, joka kiiruhtaa paikasta toiseen, se voi viitata myös johonkin, joka johdattaa jonkun (epä)seikkailuihin. 1930-luvulla kaninkolo sai kuvaannollisen merkityksen käytävästä, joka johtaa surrealistiseen tai järjettömään paikkaan.
6. MORPHEUS
Vanhan roomalaisen runoilijan Ovidiuksen teoksessa Metamorfoosit Morfeus on unien jumala, kun taas hänen nimensä käännetään kreikan kielestä ”muotojen tekijäksi”. Elokuvassa Morfeus on legendaarinen hakkeri, joka manipuloi Matrixia asiantuntevasti ja auttaa Neoa ymmärtämään, että Matrix on pohjimmiltaan unta.
7. SININEN PILLERI JA PUNAINEN PILLERI
”Ota sininen pilleri ja tarina loppuu”, Morfeus sanoo Neolle. ”Ota punainen pilleri, niin jäät Ihmemaahan ja näytän sinulle, kuinka syvälle kaninkolo menee.”
Matrixin siniseen ja punaiseen pilleriin saattoi vaikuttaa Douglas R. Hofstadterin vuonna 1979 ilmestynyt kirja Gödel, Escher, Bach: Ikuinen kultainen punos, jossa kilpikonna ja filosofi Aristoteles juovat sinistä ja punaista nestettä sisältäviä ampulleja ”ponnahtaakseen” M.C. Escherin labyrinttimäisiin piirustuksiin ja niistä pois. Injektiopullojen juominen – kuten Matrixin pillereiden ottaminen – muistuttaa Liisan juomista pullosta, jossa lukee ”DRINK ME”, ja syömistä kakusta, jossa lukee ”EAT ME”, jotka saavat hänet kutistumaan ja kasvamaan.
Matrix-kielessä redpillerit ovat niitä, jotka ovat tietoisia Matrix-konstruktiosta, kun taas bluepillerit eivät ole.
8. NEBUCHADNEZZAR
Morpheuksen alus, Nebukadnessar tai lyhyesti ”Neb”, on nimetty Nebukadnessar II:n, muinaisen babylonialaisen kuninkaan, jonka sanottiin näkevän levottomuutta aiheuttavia unia, joita hän ei muistanut, mukaan. Matrix Reloaded -elokuvassa Morfeus siteeraa Raamattua, kun Neb tuhotaan: ”Minä olen nähnyt unta, mutta nyt se uni on poissa minulta.”
9. ZION
Zion on Tankin mukaan viimeinen ihmiskaupunki, joka on piilossa ”syvällä maan alla … lähellä maan ydintä”. Kuten Matrix, myös ajatus Zionista on ehkä poimittu The Neuromancersista, jossa Zion on rastafarien rakentama avaruussiirtokunta. Alkuperäinen Siion oli muinainen heprealainen kaupunki, jota käytetään usein Jerusalemin synonyyminä.
10. ORAKELI
Oraakkeli on tunteva ohjelma, mutta toisin kuin Agentit, se on ihmisten puolella. Hänen uskotaan olevan prekognitiivinen, mutta on epäselvää, kertooko hän vain ihmisille mitä nämä haluavat kuulla. Nimi Oracle saattaa olla leikki Oracle-tietokoneyhtiön nimestä.
11. CYPHER
Cypher on Nebin miehistön jäsen, joka toimii salaa yhteistyössä agenttien kanssa. Sanalla cypher eli salakirjoitus on useita merkityksiä. Sen vanhin määritelmä on numero nolla, ja ehkäpä sen kautta vähämerkityksinen henkilö. Lopulta salakirjoituksella alettiin tarkoittaa mitä tahansa numeroa ja sen jälkeen peiteltyä kirjoitustapaa, ehkä siksi, että varhaisissa koodeissa kirjaimet korvattiin usein numeroilla. Elokuvassa Cypher on Matrix-koodin lukemisen asiantuntija ja on itse koodattu tai naamioitu.
12. MATRIX DIGITAALINEN SADE
Matrix digitaalinen sade on Matrixin koodi, joka sataa alas eri tietokoneiden näytöille. Merkit ovat yhdistelmä latinalaisia kirjaimia, numeroita ja japanilaisia katakana-merkkejä. Unkarilaisen elokuvan Meteo sanotaan olleen vaikutteena, samoin kuin Ghost in the Shellin alkutekstit, japanilaisen anime-elokuvan, joka perustuu samannimiseen mangaan ja on vaikuttanut elokuvaan yleisesti.
13. BULLET TIME
Vaikka tämä erikoistehoste ei ole peräisin Matrixista, termi bullet time saattaa olla. Maaliskuussa 1999 julkaistussa Varietyn artikkelissa elokuvasta mainitaan ”bullet-time photography”, jossa ”ultranopeaa linssiä” käytetään yhdessä ”tietokoneparannuksen” kanssa muuttamaan ”ihmisten ja esineiden nopeutta ja lentoratoja”. Ensimmäinen tapaus luodin aikaisten (ei-niin-)erikoistehosteiden käytöstä lienee vuoden 1962 elokuvassa Zotz!, jossa hullu professori käyttää muinaista amulettia luodin pysäyttämiseen.
14. WIRE FU
Wire Fu:ssa, joka on sekoitus sanoista ”wire” (lanka) ja ”kung fu” (kung fu), lankoja käytetään taistelukohtauksissa antamaan illuusio lennosta. Vaikka termi ilmestyi valtavirtaan ensimmäisen kerran vuonna 1997, sanoo Word Spy, Hong Kongin toimintatähti Jet Li:tä pidetään tekniikan uranuurtajana elokuvissa kuten Olipa kerran Kiinassa.