29 hauskaa faktaa Vinny-serkustani

Käsikirjoituksen kirjoittamisen jälkeen kutsuttiin koolle valintakokous, jossa Launer tapasi Foxin presidentin, varapresidentin ja toimitusjohtajan. Kun Launer ehdotti Robert De Niroa Vincent LaGuardia Gambinin rooliin, ”pääjohtaja näytti vaivautuneelta ja hämmentyneeltä siitä, että ehdotin tällaista näyttelijää”, Launer kertoi Writer Unboxedille. ”De Niro, öö … no … hän ei ole hauska. Ja … hänen elokuvansa eivät tuota rahaa. … Nyt … ainoat elokuvat, joissa De Niro näyttelee ja jotka tuottavat rahaa? Komediat! Joten tunnen itseni oikeutetuksi. Mutta olisin toivonut, että olisin saanut ison shekin, kun olin oikeassa.”

Vinny-serkkuni ohjaaja Jonathan Lynn ei ollut koskaan nähnyt Karate Kidiä, kun hän valitsi Ralph Macchion Bill Gambinin rooliin.

”Olin hyvin innokas saamaan Ralph Macchion mukaan elokuvaan”, Lynn kertoi elokuvan DVD-levyn kommenttiosassa. ”Täytyy tunnustaa, etten ollut oikeastaan koskaan nähnyt Karate Kidiä. Katselin häntä parilla videolla, jotka hänen agenttinsa lähetti, ja minusta hän sopi rooliin täydellisesti. … Hän on erittäin hyvä elokuvassa.”

Joe Pesci perusti Vinnyn lähipiirinsä kavereihin.

”Pienemmillä asuinalueilla on paljon tuollaisia ihmisiä, joten kokosin heistä muutaman yhteen ja keksin Vinnyn”, New Jerseyssä varttunut Pesci kertoi The Movie Show’lle vuonna 1992.

Studio halusi alun perin leikata Mona Lisa Viton pois My Cousin Vinnystä.

Vuonna 2007 Launer kertoi Writer Unboxedille, että studio oli halunnut päästä eroon Vinnyn kiinalaista ruokaa rakastavasta, työttömästä kampaaja-autoasiantuntija-tyttöystävästä. Säilyttääkseen hahmon, Launer lisäsi vastentahtoisesti toiseen luonnokseen kohtauksen, jonka studion johtaja oli pyytänyt: ”Hän halusi, että Vinnyn tyttöystävä valittaa, ettei Vinny kiinnitä häneen tarpeeksi huomiota”, Launer sanoi. ”Usein näkee elokuvia, joissa joku mies on helvetinmoinen saavuttamaan jotakin, ja ollaan mukana hänen matkassaan – ja hänen vaimonsa/tyttöystävänsä/äitinsä tuntee itsensä laiminlyödyksi. Ja hän valittaa. Ja minä vihaan tätä! … Tällaisten kohtausten katsominen on yksinkertaisesti tylsää. Sitä haluaa kelata sitä eteenpäin. Kauheaa.”

Lopulta hän sanoi ”keksineensä tavan, jolla hänet PITÄISI pitää, ja kaunisteli hänen hahmoaan … hän valittaa, mutta ainakin pyytää anteeksi sitä, että tuo sen esille, eikä häntä vihata sen takia, koska se on hauskaa. …”. Ajattelin, että jos hän toi asian esille tässä vaiheessa, kun mies yksinkertaisesti käy läpi helvettiä – hänen pitäisi olla raivoissaan. Ja niin hän onkin. Joten hän tavallaan repii häntä.” Mona Lisan ”biologisen kellon” kiukuttelusta (yllä) tuli yksi hänen suosikkikohtauksistaan käsikirjoituksessa.

Will Smith haki Stan Rothensteinin roolia My Cousin Vinny -elokuvassa.

Mitchell Whitfield oli juuri muuttanut Los Angelesiin New Yorkista, kun hän sai tiedon My Cousin Vinny -elokuvan koe-esiintymiskokeista – jotka järjestettiin New Yorkissa. Niinpä hän lensi takaisin koe-esiintymistä varten. ”Usko tai älä, myös Will Smith oli ehdolla rooliin”, Whitfield kertoi Abnormal Uselle. ”Joten he eivät selvästikään tienneet tarkalleen, mihin suuntaan he aikoivat mennä roolin kanssa. … Mielestäni se olisi voinut olla hauska kummalla tavalla tahansa.” Whitfield joutui lopulta laihduttamaan 25 kiloa voidakseen näytellä Stania.

Studio otti riskin Marisa Tomeista.

Tomeilla ei ollut paljon elokuvakokemusta, kun hän sai Mona Lisa Viton roolin. ”Olin nähnyt hänen työskentelevän John Landisin kanssa ja mennyt leikkaushuoneen kanssa katsomaan hänen suoritustaan”, Lynn kertoi DVD-kommentissa.”” Hän näytteli 1920-luvun blondia flapperia, hyvin erilaista, mutta huomasin, miten hauska ja lahjakas hän oli. Ja saimme hänet lukemaan. Hän luki upeasti, ja saimme studion suostuteltua minut ottamaan tämän tuntemattoman näyttelijättären rooliin. Se oli elämäni paras päätös.” Lynn sanoi tienneensä, että he olivat saaneet oikean näyttelijättären rooliin, kun hän näki päiväkirjakuvat ensimmäisestä kohtauksesta, jonka he kuvasivat Sonan kanssa – Mona Lisan ja Vinnyn saapumisesta Alabamaan, kun Vinny sanoo Sonalle: ”Ai niin, sinä sekoitut.”

Marisa Tomei on kotoisin Brooklynista, mutta hän ei kuulosta ihan samalta kuin My Cousin Vinny -hahmonsa.

Tomei varttui Brooklynin Flatbushin kaupunginosassa, joten ”tunsin todella naapuruston”, hän kertoi New York Timesille vuonna 1992. Se ei kuitenkaan tarkoita, että hän kuulosti aivan Mona Lisalta. ”En usko, että se on niin äärimmäistä, mutta voin olla väärässä”, hän sanoi NPR:n Fresh Air -ohjelmassa vuonna 2010. ”Äitini oli englanninopettaja, ja hän oli takapuolellani tuollaisista asioista ja korjasi puhettani jo pienestä pitäen.”

Oikeusjärjestelmää kuvataan My Cousin Vinnyssä hyvin tarkasti.

Lynnillä on oikeustieteen tutkinto Cambridgen yliopistosta, ja hän sanoi DVD:n kommenttiraportissa: ”Minua ärsyttää hirveästi, kun näen elokuvia, joissa oikeudellinen menettelytapa on ilmeisen väärä.” Launerin tutkimuksen lisäksi Lynn teki oikaisuja varmistaakseen, että oikeudellinen menettely oli oikein. ”Olen hyvin tyytyväinen siihen, että vaikka tätä on kärjistetty komediallisiin tarkoituksiin, kaikki, mitä elokuvassa nähdään oikeudellisesti, voisi tapahtua ja on suunnilleen oikein”, hän sanoi. ”Mikä muuten tekee siitä sitäkin pelottavamman.” Lynn jopa osallistui murhaoikeudenkäyntiin Monticellon oikeussalissa, joka toimi inspiraationa Vinnyn oikeussalin lavastukselle. ”Jotkut repliikit tulivat suoraan siitä oikeudenkäynnistä”, hän sanoi, mukaan lukien Lane Smithin ääntäminen heinous (”high-a-nus”) ja hänen repliikkinsä ”pienistä vanhoista esi-isistämme” avauspuheenvuorossa.

Vinnyn piti olla lukihäiriöinen My Cousin Vinnyssä.

Alkuperäisessä käsikirjoituksessa, kun Vinnyltä kysytään, miksi häneltä kesti kuusi kertaa läpäistä asianajajatutkinto, hän sanoo: ”Olen hieman lukihäiriöinen”. Katsojat olisivat kokeneet sen itse nähdessään Vinnyn yrittävän lukea valtavaa kirjaa Alabaman rikostuomioistuimen menettelytavoista; Launer visioi, että kamera näyttäisi lähikuvassa sanan sekaisin, vähitellen vähenevän, kunnes Vinny pystyisi lukemaan sen – ja kuvio toistaisi itseään, kun Vinny siirtyisi seuraavaan sanaan.

Lopulta idea leikattiin poikki, koska Lynn ”sanoi, että hän ei tiennyt, miten dysleksiaa pitäisi kuvata”, Launer kertoi Abnormal Uselle. Käsikirjoittaja oli hyvin tyytymätön poisjättämiseen, koska se sai Vinnyn näyttämään ”ei niin fiksulta”. Et tiedä, miksi häneltä kesti niin kauan päästä baarista läpi. Ja sitten yhtäkkiä hän alkaa käyttäytyä fiksusti. Täytyy vain olettaa, että hän on oikeasti fiksu kaveri, ja laki on vain monimutkainen ja tylsä. Ja jostain syystä hän ei kiinnittänyt huomiota. … En tiedä, onko mitään muuta johtopäätöstä kuin se.” Lopullisessa elokuvassa ei kerrota mitään syytä sille, miksi Vinnyltä kesti kuusi kertaa läpäistä asianajajalupa.

Yksi kohtaus My Cousin Vinnyssä oli poimittu kirjasta, joka käsitteli komediaa ja lakia.

Kirjassa oli oikeita hetkiä todellisista oikeussaleista. Launer nosti Vinnyä varten mieleenpainuvan mahdollisen valamiehen kuulemiskohtauksen. Asianajajat ”kysyivät heiltä heidän mielipidettään kuolemanrangaistuksesta, ja he sanoivat jotain sellaista kuin: ’Mielestäni se pitäisi jättää uhrien perheiden päätettäväksi'”, Launer kertoi Abnormal Use -lehdelle. ”Sitten he kuvailivat tarkalleen, mitä murhaaja teki, ja sitten tuo valamies oikeastaan sanoi: ’Kärvennä heidät’. Joten laitoin sen suoraan elokuvaan.”

My Cousin Vinnyssä kuvattiin kohtauksia oikeassa vankilassa.

Näyttelijät ja kuvausryhmä kuvasivat useita päiviä osavaltion vankilassa Gainesvillessä Georgian osavaltiossa siipeä, jossa vankeja pidetään eristyssellissä. ”Siellä on tosiaan kuolemanselli, aivan sen siiven vieressä, jossa kuvasimme, ja katselin ympäri kuolemanselliä”, Lynn sanoi DVD-kommentissa. ”Se oli hyvin pelottava rakennus, ja me kaikki olimme aika peloissamme siellä ollessamme, vaikka meillä oli koko ajan vartijat mukanamme.”

Kesti jopa 40 minuuttia päästä rakennuksen ulkopuolelta sinne, missä sisällä kuvattiin. Whitfield kertoi Abnormal Use -lehdelle, että ”Kun Ralph ja minä kävelimme vankilan läpi ensimmäisen kerran kuin huopamme kädessä ja kävelimme selliimme ja kuulit vankien huutavan meille. Ne olivat oikeita vankeja, ja he todella huusivat meille. … Heidän täytyi hillitä sitä, mitä elokuvaan laitettiin, koska he sanoivat kauheita asioita. Ralph ja minä olimme kivettyneet.”

Vankilanvartijat elokuvassa My Cousin Vinny ei ole näyttelijöitä.

Elokuvan vartijat olivat oikeita vanginvartijoita. Tuotannossa käytettiin oikeita vankeja statisteina kahdesti: kerran taustalla, kun Stania ja Billiä tuodaan vankilaan, ja lyhyessä kohtauksessa, jossa kaksikko pelaa koripalloa harjoitusaikana. ”Vangit olivat kaikki erittäin yhteistyöhaluisia ja tekivät juuri niin kuin pyysimme”, Lynn sanoi DVD:n kommentissa. ”En tiedä, mitä kannustimia tai uhkauksia esitettiin sen saavuttamiseksi.”

My Cousin Vinny -elokuvan kohtaus, jossa Vinnyllä ja Stanilla on väärinkäsitys, leikattiin jossain vaiheessa käsikirjoituksesta.

Kohtaus oli esiintynyt Lynnin alun perin lukemassa käsikirjoituksessa, mutta se oli leikattu pois kuvauskäsikirjoituksesta. Kaikki olivat yhtä mieltä siitä, että kohtaus oli otettava takaisin, ja se keräsi yleisöltä suurimmat naurut. Kohtausta ei tietenkään olisi voinut koskaan tapahtua oikeasti; syytettyjen ja heidän asianajajiensa välisen vuorovaikutuksen olisi pitänyt tapahtua haastatteluhuoneessa, mistä elokuvantekijät keskustelivat pitkään. Sen tekeminen tosiasioihin perustuvaksi, Lynn sanoi, ”olisi merkinnyt sen äärimmäisen hauskan kohtauksen menettämistä, ja päätimme lyödä vetoa, ettei kukaan huomaisi, että sen olisi pitänyt tapahtua haastatteluhuoneessa – ja itse asiassa kukaan ei koskaan huomannutkaan.”

Joe Pesci opetteli korttitemppua My Cousin Vinnyä varten.

Kohtauksessa, jossa Vinny suostuttelee Billin antamaan hänen edustaa itseään, Vinny tekee korttitempun. ”Minulle oli tärkeää, että korttitemppu ei ollut lavastettu”, Lynn sanoi DVD:n kommentissa. ”Tietysti mitä tahansa voi väärentää leikkaamalla ja näyttämällä toisen otoksen, mutta puhuin tästä Joen kanssa ennen kuvausten aloittamista, ja hän oppi, miten tämä korttitemppu tehdään. Joten kohtauksessa, jossa hän tekee sen, ei ole mitään leikkauksia. Hän itse asiassa huijaa yleisöä heidän silmiensä edessä. Hän teki sen kauniisti. Ajattelin, että Vinnyn argumentti olisi paljon vähemmän voimakas, jos yleisö voisi sanoa, että ai niin, se oli vain huijausta, koska kohtaus oli leikattu.”

Kohtaukset Billin äidistä leikattiin pois My Cousin Vinnystä.

Esivalmisteluissa joku studiossa huomautti siitä, mitä he pitivät suurena ongelmana: Minkälainen äiti ei tule tukemaan poikaansa, kun tämä on oikeudessa? ”No, se oli vaikea kysymys, koska vastaus on, että äidin olisi pitänyt olla paikalla”, Lynn sanoi DVD-kommentissa. ”Mutta hänestä olisi ollut vain hitonmoinen riesa. Käsikirjoitus oli jo tarpeeksi pitkä … emmekä halunneet ottaa käyttöön toista hahmoa, jolla ei ollut mitään muuta juonellista tehtävää.”

Kompromissiksi elokuvantekijät lisäsivät muutamia kohtauksia, joissa Vinnyn tultua Alabamaan Billin äiti saa sydänkohtauksen. ”Bill yritti pitää yhteyttä äitiin sairaalassa ja sai viestejä, ja siinä oli pari kohtausta, jotka liittyivät äidin sydänkohtaukseen; emme koskaan nähneet häntä”, Lynn sanoi. ”Kun aloimme koota elokuvaa leikkaushuoneessa, oli aivan selvää, että nämä kohtaukset olisivat elokuvan vauhdin tiellä. Sanoimme: ’Miksemme vain kokeilisi jättää niitä pois ja katsoisimme, huomaisiko kukaan, että äitiä ei koskaan näy.’ Kukaan ei huomannut. Joten otimme nuo kohtaukset pois ja säästimme 5-10 minuuttia materiaalia, jota emme todellakaan tarvinneet.”

Tekijät käyttivät todellista pöllöä yhdessä My Cousin Vinnyn mieleenpainuvimmista kohtauksista.

Yksi elokuvan juoksevista vitseistä on se, että Vinny herää aina johonkin – höyrypilliin, metelöiviin sikoihin ja lopulta pöllöön. Lynn ja hänen tiiminsä käyttivät kohtauksessa oikeaa pöllöä, ”mikä oli varmaan naurettava mahdollisuus”, hän sanoi DVD-kommentissa. ”Ihmiset … luulevat, että se on Muppet, koska sen käytös oli niin täydellistä”. Se kiljui, katsoi takaisin Vinnyyn ja sitten se katsoi takaisin kameraan ja kiljui taas. Meillä oli hämmästyttävän hyvä tuuri tuon pöllön kanssa.”

Pöllön kiljahdukset lisättiin myöhemmin. Jotta lintu saatiin avaamaan suunsa oikeaan aikaan, he käyttivät temppua: ”Huomasimme, että jos sen nokkaan laitetaan vähän lihaa, se puoliksi nielee ja noin kolme sekuntia myöhemmin avaa nokkansa, kun liha menee alas”, Lynn kertoi. ”Joten annoimme sille hieman naudanlihaa juuri ennen kuin kamera alkoi kääntyä, jotta sen nokka avautui oikealla hetkellä sen ensimmäistä kiljahdusta varten, joka lisätään vasta sen jälkeen. Kaikki muu, mitä se teki siinä kohtauksessa, oli silkkaa tuuria, emmekä uskoneet silmiämme, kun se reagoi niin täydellisesti, emmekä tietenkään enää koskaan kuvanneet sitä.” Lynn sanoi, että pöllö oli periaatteessa villieläin, vaikka sitä olikin hieman koulutettu: ”

Austin Pendleton sai kaikki nauramaan My Cousin Vinnyn kuvauksissa.

Ohjaaja Jonathan Lynn valitsi ystävänsä Austin Pendletonin – joka Lynnin mukaan änkyttää oikeassa elämässä – kielitaidottoman julkisen puolustajan rooliin. ”Tiesin, että hän olisi todella hauska siinä roolissa”, Lynn kertoi Abnormal Uselle. ”Mutta en todellakaan osannut kuvitella, kuinka hauska hän olisi. Ja minun piti kirjaimellisesti piiloutua kameran taakse. Yleensä istun kameran vieressä. Mutta minun piti piiloutua, koska nauroin niin kovasti. Minun oli jotenkin estettävä itseäni päästämästä ääntäkään, enkä voinut antaa Austinin lannistua siitä, että hän näki minut … Se on hauskin hetki, joka minulla on ollut missään elokuvassa, jota olen koskaan tehnyt.” Whitfield oli samaa mieltä ja kertoi Abnormal Use -lehdelle: ”Jos katsot elokuvaa ja näet meidät pöydässä, kun hän änkyttää, ja olkapääni nousevat ja laskevat kuin itkisin, minä nauroin. En voinut sille mitään.”

Sana yutes tuli todellisesta keskustelusta Joe Pescin kanssa.

Vinnyn ja tuomari Chamberlain Hallerin keskustelusta ”kahdesta yutesista” tuli ”ehkä eniten lainattu dialogin pätkä elokuvasta”, Lynn sanoi DVD:n kommentissa. Se sai inspiraationsa keskustelusta, jonka Lynn ja Pesci kävivät, kun he valmistelivat elokuvaa Mayflower-hotellissa New Yorkissa. ”Hän sanoi jotain ’näistä kahdesta jutsusta’, jotka olivat oikeudenkäynnissä, ja minä kysyin ’mitä?’ ja hän sanoi ’mitä?’ ja minä kysyin ’mikä on jutsu?'” Lynn muisteli. ”Tajusin, kun kävimme tuota keskustelua, että tuon piti tapahtua Vinnyn ja tuomarin välillä, joten yksinkertaisesti kirjoitin sen niin kuin se tapahtui luonnollisesti.”

Joe Pescin Oscarilla oli melkein cameo-osuus My Cousin Vinnyssä.

Yönä ennen kuin he kuvasivat kohtauksen, jossa Vinny nukkuu kuin pikkulapsi vankilamellakassa sen jälkeen, kun hänet oli pidätetty oikeuden halveksunnasta, Pesci oli voittanut Oscar-palkinnon elokuvasta Goodfellas. ”Hän lensi tänne Los Angelesista, ja ensimmäisellä otolla, kun siirryimme häneen, hän piteli Oscar-palkintoa sylissään”, Lynn sanoi DVD:n selostuksessa nauraen. ”Lähetimme sen studiolle päiväkuvina.”

Voit vierailla monissa My Cousin Vinny -elokuvan kuvauspaikoissa.

Vaikka elokuva sijoittuu Alabamaan, tuotanto kuvattiin itse asiassa kolmessa eri pikkukaupungissa Georgiassa. ”Oikeussalia lukuun ottamatta”, joka oli lavastus, ”käytännössä kaikki kuvattiin paikan päällä”, ohjaaja Jonathan Lynn sanoi Vinnyn DVD-kommentissa. ”Se ei ollut kovin kallis elokuva, ja se oli halvempi tapa toimia. Siinä oli myös enemmän aitoutta.” Mikä tarkoittaa, että voit vierailla useilla elokuvan kuvauspaikoilla – muun muassa Sac-O-Suds-tavarakaupassa.

Juristit ylistivät My Cousin Vinnyä.

”Elokuva on lähellä todellisuutta jopa yksityiskohdiltaan”, asianajaja Maxwell S. Kennerly kirjoitti blogissaan Trial and Litigation. ”Osasyynä siihen, miksi elokuvalla on niin pysyvä voima lakimiesten keskuudessa, on se, että toisin kuin esimerkiksi A Few Good Men -elokuvassa, kaikki, mitä elokuvassa tapahtuu, voisi tapahtua – ja usein tapahtuukin – oikeudenkäynnissä.” John Marshallin oikeustieteellisen korkeakoulun professori Alberto Bernabe, joka antaa opiskelijoilleen luettelon lakifilmeistä kategorioittain, sijoittaa Vinnyn kohtaan ”Koulutus”, eikä vain siksi, että ”se tarjoaa niin paljon materiaalia, jota voi käyttää luokkahuoneessa. Elokuvan avulla voi esimerkiksi keskustella rikosprosessista, oikeussalin säädyllisyydestä, ammatillisesta vastuusta, epäeettisestä käytöksestä, tuomarin roolista oikeudenkäynnissä, tehokkaasta ristikuulustelusta, asiantuntijatodistajien roolista ja tehokkaasta oikeudenkäynnin puolustamisesta.”

Elokuvaa on myös ylistänyt eräs seitsemännen piirioikeuden tuomari, siihen on viitannut korkeimman oikeuden tuomari Antonin Scalia ja se on päässyt osaksi oikeudellista oppikirjaa.

My Cousin Vinny ansaitsi paikan American Bar Associationin listalla parhaista lakifilmeistä.

Ensimmäisellä sijalla kolme: ”Elokuva sisältää elokuvateatterin lyhimmän avauspuheenvuoron (’Everything that guy just said is bulls**t’), kaikkien aikojen parhaan johdannon rikosoikeudellisiin menettelysääntöihin ja tapauksen, joka on riippuvainen asianmukaisesti esitetyistä asiantuntijalausunnoista, jotka koskevat vuoden 1964 Skylarkin jättämiä rengasjälkiä ja jauhelihan optimaalista keittoajankohtaa”, lehti toteaa. Launer sanoi kunnianosoituksen olevan ”kuin Oscarin saaminen. Jollain tavalla parempi”. Vincent Gambini oli sijalla 12 yhdistyksen listalla parhaista fiktiivisistä lakimiehistä (jotka eivät ole Atticus Finch).

Maria Tomei sai tietää Oscar-ehdokkuudestaan elokuvasta My Cousin Vinny epätodennäköisessä paikassa.

Tomei nukkui ystävänsä sohvalla – ystävänsä, joka oli raskaana ja jonka laskettu aika koitti minä hetkenä hyvänsä – kun hän sai tietää parhaan naissivuosan Oscar-ehdokkuudestaan. Hänen ystävänsä katsoivat televisiota, ja ”toisesta huoneesta kuului huutoja, jotka herättivät minut”, hän kertoi David Lettermanille vuonna 1993. ”En tiennyt, oliko hän synnyttämässä vai mitä.” Tomei voitti Oscarin – ja kyllä, huolimatta urbaanista legendasta, jonka mukaan 74-vuotias juontaja Jack Palance ilmoitti väärän nimen, näyttelijä todella voitti.

Vinnyn serkkuni -elokuvalle olisi voitu tehdä jatko-osa.

Vuonna 2004 Lautnerin elämäkerrassa todettiin, että ”Joe halusi tehdä sen, mutta Marisa ei. Nyt hän haluaa, ja niin haluaa myös Joe, mutta studio ei ole kauhean kiinnostunut uusintaversiosta, koska he kokevat, että alkuperäisestä versiosta on kulunut liian paljon aikaa. Ehkä kaikki, jotka pitivät elokuvasta, ovat siirtyneet pois. Tai muuttaneet mielensä. Launer toivoo, että he näkisivät valon.” Whitfieldin mukaan jatko-osassa Vinny olisi saattanut lähteä Eurooppaan.

Joe Pesci teki albumin Vinny Gambinina.

Pesci oli ennen näyttelijän uraansa loungelaulaja; kuusi vuotta My Cousin Vinnyn ilmestymisen jälkeen hän julkaisi albumin nimeltä Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You. Levyllä on kappaleet ”Wise Guy”, ”Take Your Love and Shove It”, ”Yo Cousin Vinny” ja ”I Can’t Give You Anything But Love”, joka on duetto Mona Lisa Tomein kanssa. Se debytoi Billboardin Heatseekers Chartin sijalla 36.

My Cousin Vinnystä on olemassa Bollywood-versio.

Banda yeh bindaas hai (This Guy is Fearless) oli Ravi Chopran ohjaama ja sen pääosissa näyttelivät Govinda, Lara Dutta ja Sushmita Sen. Chopra pyysi Foxilta lupaa uusintafilmatisoinnin tuottamiseen vuonna 2007, ja hän sai luvan tehdä elokuvan, joka perustui löyhästi alkuperäiseen ideaan. Toukokuussa 2009 Fox kuitenkin haastoi Banda yeh bindaas hain tuotantoyhtiön, B.R. Filmsin, oikeuteen 1,4 miljoonasta dollarista sanomalla, että uusintafilmatisointia ei ollut hyväksytty ja että käsikirjoitustarkastuksessa kävi ilmi, että elokuva oli Australian Broadcasting Corporationin mukaan ”olennainen kopio” yhdysvaltalaisesta elokuvasta, jonka juoni oli identtinen. B.R. Films kiisti väitteet sanomalla, että heidän versiossaan oli eri hahmot ja tapahtumapaikat; yhtiö sopi lopulta elokuussa 2009 Foxin kanssa ja maksoi studiolle 200 000 dollaria.

Patriotsin valmentaja Bill Belichik viittasi My Cousin Vinnyyn Deflategate-tapauksessa.