Mitä havaijilainen Shaka-merkki tarkoittaa?
Kuka tahansa, joka on vieraillut saarilla, on epäilemättä nähnyt kuuluisan käsimerkin yhdistettynä ”Shaka”-tervehdykseen! Shaka-merkki – erehtymätön tervehdys pikkurillillä ja peukalolla – on Havaijin Alohan ja paikallisen kulttuurin perimmäinen symboli. Havaijilaisen Shaka-tervehdyksen tulkitaan tarkoittavan ”rentoudu” tai ”heti eteenpäin”, ja se on jatkuva muistutus siitä, että Havaijilla ei ole tapana murehtia tai kiirehtiä. Shaka-merkki edustaa ”saaristotyylin” ruumiillistumaa. Se viestii ystävyydestä, ymmärryksestä, myötätunnosta ja solidaarisuudesta Havaijilla asuvien eri etnisten kulttuurien välillä. Vierailevat surffarit ottivat shaka-merkin käyttöön paikallisesta havaijilaiskulttuurista 1960-luvulla, ja sen käyttö on levinnyt ympäri maailmaa.
Shaka-merkin alkuperä
Honolulu Star-Bulletin -lehden mukaan vallitsevan paikallisen perimätiedon mukaan shaka-merkki on peräisin HI:n Laiesta kotoisin olevalta Hamana Kalililta, joka menetti oikean kätensä kolme keskimmäistä sormea työskennellessään Kahukun sokeritehtaalla. Kalili siirrettiin sen jälkeen vartioimaan sokerijunaa, ja hänen peukalon ja pikkurillin heilauttamisensa sanotaan kehittyneen shakaksi, kun lapset jäljittelivät elettä.
Toisen teorian mukaan shaka on peräisin espanjalaisista maahanmuuttajista, jotka taittivat keskisormensa ja ottivat peukalonsa huulilleen ystävällisenä eleenä osoittaakseen, että he jakavat juoman Havaijilla tapaamiensa alkuasukkaiden kanssa. Toinen teoria taas liittää alkuperän vieraileviin valaanpyytäjiin, jotka ilmoittivat saaliista ”hännät ylös” -shakalla.
Shaka ja sen hyvin myönteiset mielleyhtymät saattavat yksinkertaisesti juontua toisesta maailmansodasta peräisin olevasta suositusta ”V for Victory” -käsimerkistä, jota Havaijilla pidettiin usein ylhäällä ja jota pyöritettiin nopeasti edestakaisin, ”ravistettiin”, joten shaka.
Myöhäistä Lippy Espindaa, käytetyn auton myyjää ja Oahulla asunutta viihdetaiteilijaa, on myös nimitetty mahdolliseksi shakan keksijäksi. Espinda, joka esiintyi usein statistina Hawaii Five-O:ssa sekä Havaijilla kuvatuissa The Brady Bunch -jaksoissa, käytti termiä ja merkkiä televisiomainoksissaan 60-luvulla. Vaikka väite siitä, että hän on shaka-merkin alullepanija, on kyseenalainen, hänen katsotaan lisänneen sen ja myös havaijinilaisen pidginin suosiota. Shaka on saavuttanut suuren suosion Australiassa, lähinnä teini-ikäisten keskuudessa sosiaalisen median sivustoilla, kuten Instagramissa ja Facebookissa.
(Courtesy of Wikipedia)
Experience the Shaka Way of Life
Tule kokemaan havaijilainen shaka itse ja aloita Länsi-Oahun loman suunnittelu! Selaa Länsi-Oahun, Ko Olinan ja Makahan loma-asuntojen valikoimaamme jo tänään.