Ulkomaanmatkat vihreän kortin haltijana

Pysyvästi oleskelevat henkilöt (vihreän kortin haltijat) voivat matkustaa Yhdysvaltojen ulkopuolelle, mutta heidän on syytä olla tietoisia siitä, että pitkään kestävät matkat Yhdysvaltojen ulkopuolelle pysyvän oleskeluluvan haltijan aseman perusteella voivat aiheuttaa komplikaatioita maahantuloon. Jos haluat lisätietoja ulkomaille matkustamisesta vihreän kortin haltijana, seuraavien usein kysyttyjen kysymysten, jotka koskevat ulkomaille matkustavia vihreän kortin haltijoita, pitäisi auttaa sinua ymmärtämään paremmin, miten matkustat Yhdysvaltoihin ja Yhdysvalloista ulos.

Mitä asiakirjoja tarvitsen matkustaessani Yhdysvaltojen ulkopuolelle?

Matkustaessasi Yhdysvalloista ulkomaille tarvitset kansalaisuusmaasi voimassa olevan passin tai pakolaismatkustusasiakirjan. Riippuen maasta, johon matkustat, saatat tarvita myös viisumin. Sinun on myös pidettävä aina mukanasi pysyvä oleskelukorttisi (green card), myös ulkomailla matkustaessasi.

Mitä asiakirjoja tarvitsen päästäkseni takaisin Yhdysvaltoihin?

Palatessasi Yhdysvaltoihin lyhyiltä ulkomaanmatkoilta tarvitset green cardin haltijana voimassa olevan pysyvän oleskelukorttisi päästääksesi takaisin Yhdysvaltoihin. CBP:n virkailija tarkastaa vihreän korttisi ja muut asiakirjasi, kuten passisi tai ajokorttisi, ja päättää, voitko palata Yhdysvaltoihin.

Mitä tapahtuu, jos lähden Yhdysvalloista yli kuudeksi kuukaudeksi?

Viherkortin haltijoihin, jotka lähtevät Yhdysvalloista yli 180 päiväksi, sovelletaan 8 USC 1101:n mukaisia uusia maahanmuuttajien tarkastusmenettelyjä.

Jos olet palaamassa Yhdysvaltoihin oltuasi ulkomailla yli 6 kuukautta (180 päivää), CBP:n virkailija maahantulosatamassa tarkastaa muut Yhdysvaltoihin oleskeluusi liittyvät seikat ja päättää, sallitaanko sinun tulla Yhdysvaltoihin vai ei.

Jos olet oleskellut Yhdysvaltojen ulkopuolella yli 6 kuukautta, CBP:n virkamies maahantulosatamassa saattaa kysyä sinulta joitakin seuraavista asioista:

• Onko sinulla työpaikka, liiketoimintaa, koti tai omaisuutta Yhdysvalloissa;
• Oletko maksanut tuloveroa Yhdysvalloissa pysyvästi asuvana; ja/tai
• Onko sinulla ollut jatkuvia perhe- ja yhteiskuntasuhteita Yhdysvaltoihin sekä yhdysvaltalainen postiosoite, aktiivinen pankkitili ja voimassa oleva yhdysvaltalainen ajokortti.

Mitä tapahtuu, jos lähden Yhdysvalloista yli yhdeksi vuodeksi?

Jos jäät Yhdysvaltojen ulkopuolelle yli yhdeksi vuodeksi, se katsotaan pysyvän asukkaan asemasta luopumiseksi. Tietyissä tilanteissa ja eri tekijöiden perusteella luopuminen voi kuitenkin tapahtua myös alle 1 vuoden matkoilla.

Jos aiot oleskella Yhdysvaltojen ulkopuolella yli 1 vuoden ajan, sinun on ennen Yhdysvalloista lähtöäsi haettava USCIS:ltä jälleentulolupaa lomakkeella I-131, Application for Travel Document. Lomakkeen I-131 hyväksyminen ei kuitenkaan takaa paluutasi Yhdysvaltoihin, mutta se toimii todisteena siitä, että aiot asua Yhdysvalloissa pysyvästi.

Jos poissaolosi Yhdysvalloista kestää vähintään vuoden, etkä halua, että pitkittynyt poissaolosi vaikuttaa jatkuvaan oleskeluusi Yhdysvalloissa ja vaikuttaa kelpoisuuteesi saada kansalaisuus, voit jättää lomakkeen N-470, Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes. Pysyvästi maassa asuvat henkilöt, joiden on lähdettävä Yhdysvalloista, kun he työskentelevät Yhdysvaltain hallituksen, yksityisen sektorin tai uskonnollisen järjestön palveluksessa, ovat oikeutettuja täyttämään lomakkeen N-470.

Mitä tapahtuu, jos lähden Yhdysvalloista yli kahdeksi vuodeksi?

Jos olet ollut Yhdysvaltojen ulkopuolella yli kaksi vuotta ja myös ennen Yhdysvalloista lähtöäsi myönnetty maahantulolupasi on vanhentunut, sinun on haettava paluuviisumia (SB-1) lähimmästä Yhdysvaltojen suurlähetystöstä tai konsulaatista. Tässäkään tapauksessa ei ole mitään takeita siitä, että SB-1-viisumi myönnetään sinulle. Sinun on osoitettava, että olet oikeutettu SB-1-viisumiin, ja sinun on läpäistävä lääkärintarkastus.

Onko olemassa matkustusrajoituksia sellaisille vihreän kortin haltijoille, jotka matkustavat usein Yhdysvaltojen ulkopuolelle?

Ei ole olemassa matkustusrajoituksia sellaisille vihreän kortin haltijoille, jotka matkustavat usein Yhdysvaltojen ulkopuolelle; useita tilapäisiä tai lyhytaikaisia matkoja Yhdysvaltojen ulkopuolelle tehdyt matkat voivat kuitenkin muodostua ongelmallisiksi, kun palaat Yhdysvaltoihin.

Jos Yhdysvaltojen maahantulosataman CBP-virkamies epäilee, että et aio tehdä Yhdysvalloista pysyvää kotiasi, hän saattaa päätellä, että olet luopunut pysyvän oleskeluluvan myöntämisestä Yhdysvaltoihin, koska matkustat usein Yhdysvaltojen ulkopuolelle.

Voit myös pitää mukanasi kaikki todisteet, jotka tukevat poissaolosi väliaikaisuutta Yhdysvalloista.