Catalogue de l’université

Le système de notation

Les étudiants sont évalués selon le système de notation suivant :

Points de note

Chaque cours noté par lettre porte une valeur de points de note calculée comme suit : le total des heures de crédit obtenues dans le cours multiplié par la valeur de la note alphabétique obtenue. Par exemple : un étudiant qui obtient un A (valeur de point de 4) dans un cours de 3 heures-crédits obtiendra 12 points de note pour le cours.

Moyenne pondérée cumulative du semestre (ou du trimestre)

La moyenne pondérée cumulative du semestre (MPC) est la somme de tous les points de note obtenus au cours d’un semestre ou d’un trimestre, divisée par toutes les heures-crédits tentées pour une note alphabétique. Les heures-crédits des cours dans lesquels les notes I, W, S ou U ont été attribuées, ainsi que les cours de perfectionnement, sont exclues.

Moyenne pondérée cumulative

La moyenne de toutes les notes obtenues par un étudiant est appelée moyenne pondérée cumulative. Elle est utilisée pour déterminer l’activité, l’admissibilité, les honneurs, la probation, la suspension, l’obtention d’un diplôme et pour toutes les comparaisons ou fins nécessitant la mesure du niveau académique.

La moyenne cumulative est définie comme la somme de toutes les notes obtenues dans le cadre de l’enseignement en résidence, par correspondance ou à distance de l’Université du Wyoming, divisée par toutes les heures-crédits tentées pour la note lettre, avec les exceptions suivantes :

1. Les heures-crédits ne sont pas comptées dans les cours pour lesquels des notes W, S ou U ont été attribuées, ou pour lesquels des notes I (pour incomplet) sont encore en vigueur.
2. Pour les cours répétés :

a. Premier redoublement : seuls le deuxième crédit et la deuxième note sont utilisés pour le calcul de la moyenne cumulative.
b. Si le cours est répété plus d’une fois, seuls le dernier crédit et la dernière note obtenus sont utilisés pour calculer la moyenne pondérée cumulative.
c. Un étudiant est limité à un maximum de trois (3) tentatives, y compris les retraits, dans tout cours à l’Université du Wyoming.
d. Si une note de W, S ou U est attribuée dans un cours répété, la note précédente attribuée sera maintenue, sauf si un S ou un U est obtenu en répétant un S ou un U précédent.
e. Les cours appliqués à un diplôme complété peuvent être répétés dans le cadre d’un deuxième diplôme ; cependant, la note et la moyenne pondérée cumulative du diplôme original ne seront pas modifiées.

3. Les notes de transfert ne sont pas comptabilisées dans la moyenne pondérée cumulative de l’UW. Si un cours suivi à l’UW est répété dans un autre établissement, les crédits et la note obtenus à l’UW seront supprimés du calcul de la moyenne cumulative de l’UW si le crédit du cours répété est transféré à l’UW.
4. Les cours numérotés en dessous de 4000 ne sont pas ajoutés aux totaux semestriels et cumulatifs, ni calculés dans la moyenne pondérée cumulative, pour les étudiants diplômés.

Répétition d’un cours

Les étudiants peuvent répéter des travaux de cours ; cependant, le crédit obtenu dans un cours donné (ou un cours équivalent) n’est applicable à une exigence de diplôme qu’une seule fois. Toutes les notes inscrites restent dans le dossier de l’étudiant, mais seule la dernière note obtenue sera calculée dans la moyenne cumulative de l’UW. Reportez-vous à la section Moyenne cumulative de ce bulletin pour plus d’informations. Les cours à crédit variable ne sont pas considérés comme des redoublements, à moins que le chef de département ne fournisse une attestation écrite que le contenu du cours a effectivement été répété. Les cours répétés resteront inscrits sur le relevé de notes. Les cours appliqués pour l’obtention d’un diplôme peuvent être répétés pour l’obtention d’un second diplôme ; toutefois, la note et la moyenne du diplôme initial ne seront pas modifiées. Un étudiant est limité à un maximum de trois (3) tentatives pour tout cours à l’Université du Wyoming. Une « tentative » comprend tout moment où l’étudiant obtient une note pour le cours ou abandonne le cours. La limite de trois tentatives ne s’applique pas aux cours identifiés dans le General Bulletin ou le Graduate Bulletin comme étant appropriés pour que les étudiants les suivent plusieurs fois. Un étudiant peut demander des exceptions à cette limite en suivant les procédures universitaires établies (Règlement UW 8-238). Voir les règlements universitaires en ligne pour la version la plus à jour.

Incompléments (I)

La note « I » (incomplet) est une note temporaire attribuée aux étudiants qui, en raison de circonstances imprévues, n’ont pas pu effectuer tous les travaux requis pour un cours. Elle ne peut être attribuée que si l’instructeur du cours a approuvé une requête à déposer avant la soumission des notes par l’instructeur au registraire à la fin du trimestre où l’étudiant était inscrit au cours. (Règlement 6-720 de l’UW) Voir les règlements de l’université en ligne pour la version la plus à jour.

Le temps accordé pour remplir les exigences du cours ne dépassera normalement pas 120 jours civils après la fin du semestre au cours duquel le I a été donné. Le doyen d’un collège peut désigner certains cours de recherche où la limite de 120 jours peut être prolongée par l’instructeur ; cependant, la date d’achèvement, même dans ces cours, ne devrait pas être postérieure au moment de l’obtention du diplôme pour l’étudiant, à moins que l’étudiant ne réserve le cours particulier pour un crédit de deuxième cycle (avec l’approbation du doyen de l’École des études supérieures).

Si la note finale du cours n’est pas reçue au bureau du registraire à la date indiquée sur l’autorisation, l’I redeviendra un F. Si l’obtention du diplôme a lieu dans l’intervalle, l’I peut rester en place de façon permanente ou il peut encore être complété dans le délai spécifié, mais la moyenne générale de l’étudiant à l’obtention du diplôme avec tous les honneurs associés restera telle qu’elle a été calculée. (Règlement 6-720 de l’UW) Voir les règlements universitaires en ligne pour la version la plus à jour.

Informations générales sur la notation S/U

La note S (satisfaisant) est interprétée comme incluant les notes A à C et la note U (insatisfaisant) comme incluant les notes C- à F sur l’échelle de notes conventionnelle pour les cours numérotés moins de 5000 (pour les cours 5000 ou plus, la note S est interprétée comme incluant les notes A et B). Les heures de crédit des cours S/U sont comptées comme des heures tentées en vue de l’obtention du diplôme. Toutefois, ni la note S ni la note U ne donnent droit à des points et ne seront incluses dans le calcul de la moyenne cumulative.

Les étudiants ne peuvent pas suivre un cours pour un crédit S/U afin de satisfaire aux exigences du programme d’études universitaires, à moins que le cours ne soit offert pour S/U seulement ; (ex, POLS 1000, ou les cours d’histoire ou d’économie équivalents, ne peuvent être suivis pour S/U).

Si une note de S ou U est attribuée dans un cours répété, la note précédente attribuée sera maintenue, sauf si un S ou U est obtenu en répétant un S ou U précédent.

Les étudiants doivent signifier au moment de l’inscription ou de la modification de l’horaire s’ils suivent un cours pour des notes S/U. La faculté sera informée de la décision de l’étudiant.

Les facultés des divers collèges et programmes interdisciplinaires déterminent le nombre d’heures-crédits de S qui peuvent être utilisées pour satisfaire aux exigences du diplôme dans leurs programmes. Elles peuvent également imposer des restrictions quant à l’utilisation des crédits de S pour satisfaire aux exigences du collège ou de la majeure. En outre, ils peuvent désigner des cours particuliers dans leurs collèges comme des cours à offrir pour S/U seulement.

Un étudiant qui change de majeure au sein d’un collège ou qui transfère à un collège différent peut demander l’acceptation des crédits S précédemment obtenus si ces crédits sont en conflit avec les règlements établis par la faculté pour la nouvelle majeure ou le nouveau collège.

Notes de milieu de semestre

Les notes de milieu de semestre pour tous les cours numérotés en dessous de 5000 sont soumises par les instructeurs sur WyoRecords la semaine suivant le milieu du semestre. Les notes qui peuvent être attribuées par les professeurs sont :

Le RU peut être attribué si, en raison de l’absence d’évaluations de performance telles que des examens, des travaux, des devoirs, etc., un membre du corps professoral est incapable de déterminer une note de mi-session.

Veuillez noter que la note de mi-session reçue dans une classe particulière reflète l’évaluation de la performance de l’étudiant pendant la première partie du semestre seulement.

Les notes de milieu de semestre sont disponibles sur WyoRecords. Tout écart d’horaire doit être signalé immédiatement au bureau du registraire.

Rapports de notes de fin de semestre

Les notes finales sont disponibles sur WyoRecords dès que possible (généralement cinq jours ouvrables) après la clôture du semestre ou du trimestre.

Définitions

1. Les heures semestrielles cumulatives tentées sont le total de toutes les heures-crédits tentées par l’Université du Wyoming, à l’exception des heures-crédits tentées en redoublant un cours, celles pour lesquelles des notes W ont été attribuées et celles acceptées en transfert d’autres institutions.
2. La moyenne cumulative est définie comme la somme de toutes les notes obtenues par l’Université du Wyoming divisée par la somme de toutes les heures-crédits tentées par l’université, à l’exception des heures-crédits pour lesquelles des notes W, S, U ou I ont été attribuées ou celles d’un cours initial qui a été répété. Lorsqu’un cours a été répété, seules les dernières notes et heures-crédits attribuées pour les répétitions du cours sont entrées dans le calcul de la moyenne cumulative.

Appel d’une note

Une note enregistrée peut être modifiée par le biais des processus d’appel établis au sein des collèges individuels. Contactez votre département pour plus d’informations sur l’appel d’une note.

Transcriptions académiques

Les transcriptions officielles des dossiers académiques individuels à l’UW sont envoyées par le bureau du registraire sur autorisation écrite signée par la personne. Les individus peuvent également autoriser la diffusion de leurs relevés de notes académiques par le biais de WyoRecords. Toutes les obligations financières envers l’université doivent être acquittées avant qu’un relevé de notes puisse être libéré ou consulté sur WyoRecords.

Les relevés de notes sont produits selon le principe du premier arrivé, premier servi et il faut prévoir un à deux jours ouvrables. Les personnes sont priées d’anticiper leurs besoins en matière de transcription et de soumettre leurs demandes au bureau du registraire aussi longtemps à l’avance que possible. En général, 10 à 15 jours sont nécessaires à la fin d’un semestre pour enregistrer les notes semestrielles et émettre les relevés de notes. Un service de transcription le jour même est disponible moyennant des frais de 10 $ (limite de 2 transcriptions).

Les transcriptions partielles ne sont pas émises. Chaque relevé de notes comprend le dossier académique complet de l’Université du Wyoming et le nombre de crédits d’autres établissements acceptés par l’UW.

Les relevés de notes officiels des crédits obtenus dans d’autres établissements qui ont été présentés pour l’admission ou l’évaluation des crédits deviennent la propriété de l’Université du Wyoming et ne sont pas réédités ou copiés pour être distribués. Cela inclut les dossiers du lycée et tout autre type de documents justificatifs. Les relevés de notes des travaux effectués dans d’autres établissements doivent être obtenus directement auprès de l’établissement qui les a délivrés.

L’applicabilité des crédits de transfert à tout diplôme dépend du programme d’études suivi par l’étudiant.

Lors de la préparation des relevés de notes des étudiants diplômés ou des candidats à un deuxième baccalauréat dont les travaux de premier cycle ont été effectués ailleurs, l’Université du Wyoming n’inclut sur ses relevés de notes aucune référence détaillée à ces travaux de premier cycle, la mention se limitant à la désignation du diplôme et de la date reçue et au nom de l’établissement qui a délivré le diplôme.

Tableau d’honneur

Les étudiants de premier cycle et les étudiants en droit qui obtiennent des notes élevées sont honorés en étant placés soit sur le tableau d’honneur du président, soit sur le tableau d’honneur du doyen académique, soit sur le tableau d’honneur du doyen.

Les exigences à satisfaire pour obtenir ces honneurs sont les suivantes :

Pour le tableau d’honneur du président ou du doyen :

1. Les étudiants de premier cycle doivent compléter un minimum de 12 heures semestrielles sur une base de A-F. Exception : si un étudiant enseigne en tant qu’étudiant, il doit être inscrit à un minimum de 12 heures semestrielles, dont au moins 7 doivent être notées sur la base de A-F sans note semestrielle de I. Les cours pris pour l’audit ne comptent pas aux fins du tableau d’honneur.
2. Une GPA de 4,000 pour le tableau d’honneur du président.
3. Une GPA de 3.Une moyenne de 3,250 ou plus pour le tableau d’honneur du doyen académique pour les étudiants de premier cycle.
4. Une moyenne de 3,400 ou plus pour le tableau d’honneur du doyen académique pour les étudiants de premier cycle de niveau supérieur à celui de première année.
5. A la faculté de droit, les étudiants sont admissibles au tableau d’honneur du président et au tableau d’honneur du doyen académique lorsqu’ils sont inscrits à un minimum de 13 heures semestrielles de cours de droit. Au College of Law, une moyenne de 3,250 ou plus est requise pour les étudiants de première année et une moyenne de 3,400 ou plus est requise pour les étudiants de deuxième et troisième année pour le Dean’s Honor Roll académique.

Pour la Provost’s List :

1. Les étudiants de premier cycle doivent compléter un minimum de 6 heures semestrielles, mais moins de 12 heures semestrielles, dont au moins 6 heures semestrielles doivent être notées sur la base de A-F sans note semestrielle de I. Les cours pris pour l’audit ne comptent pas aux fins du tableau d’honneur.
2. Une moyenne générale de 3,500 ou mieux.

Étudiants diplômés

Les étudiants diplômés ne sont pas admissibles au tableau d’honneur du président, au tableau d’honneur du doyen universitaire ou à la liste du doyen.

Probation et suspension académiques

Étudiants de premier cycle

Statut académique

Pour obtenir son diplôme, chaque étudiant doit maintenir un progrès académique satisfaisant, qui est basé sur le rendement scolaire. Le statut académique actuel sera indiqué sur les documents internes et les relevés de notes comme:

• bon standing
• en probation
• suspension académique : normalement, il n’est pas admissible à une demande de réintégration avant qu’un semestre complet, à l’exclusion du trimestre d’été, se soit écoulé. Le doyen du collège dans lequel une personne suspendue souhaite continuer peut renoncer au délai de quatre mois si le doyen est assuré que la personne a fait des progrès appropriés pour résoudre les lacunes académiques

Suspension académique de premier cycle

1. La probation académique constitue un avis qu’un étudiant ne progresse pas de façon satisfaisante vers l’obtention du baccalauréat ou du Pharm.D.
2. Un étudiant inscrit à l’Université sera placé en probation académique à la fin du semestre ou du trimestre d’été lorsque sa moyenne cumulative à l’UW tombe en dessous de 2,000.
3. Un étudiant placé en probation académique en sera avisé par courriel. Cette information est également disponible sur WyoRecords.
4. Un étudiant sera retiré de la probation académique à la fin du semestre ou du trimestre d’été dans lequel sa GPA cumulative est de 2,000 ou plus.
5. Les étudiants qui ne parviennent pas à se retirer de la probation ou à obtenir une moyenne pondérée cumulative semestrielle inférieure à 2,000 au prochain semestre ou trimestre d’été tenté à l’Université du Wyoming seront placés en suspension académique pour ne pas maintenir les critères de progrès académique satisfaisant. Aux fins de la probation, l’achèvement d’un semestre ou d’un semestre d’été signifie que l’étudiant a obtenu une note dans au moins un cours.

Suspension académique de premier cycle

1. La suspension académique est le renvoi d’un étudiant de l’Université en raison du fait que l’étudiant ne fait pas de progrès académiques satisfaisants vers l’obtention du baccalauréat.
2. Un étudiant qui est suspendu pour des résultats académiques insatisfaisants ne devrait pas être autorisé à demander sa réintégration avant qu’un semestre complet, à l’exclusion du trimestre d’été, ne se soit écoulé. Les étudiants peuvent demander une fois par semestre pour la réintégration, et, si elle est refusée par un collège ou le Center for Advising and Career Services, ne peut pas demander la réintégration jusqu’à l’automne ou le semestre de printemps suivant, sauf s’il y a des circonstances atténuantes documentées justifiant une réintégration immédiate.
3. Un étudiant suspendu ne peut s’inscrire à aucune classe de crédit de l’Université du Wyoming (y compris sur le campus, en ligne et à distance).
4. Le crédit obtenu dans un autre collège ou université accrédité pendant qu’un étudiant est suspendu de l’Université peut être accepté en vertu des règlements habituels régissant le transfert de crédit après que l’étudiant a été réintégré.
5. Un étudiant placé en suspension académique sera ainsi notifié par lettre.

Réintégration académique des étudiants de premier cycle

1. Un collège peut avoir une politique de réintégration académique qui est plus restrictive que la politique générale de l’université.
2. La réintégration académique est la réadmission d’un étudiant suspendu à l’université. L’étudiant réintégré sera en probation académique pendant son premier semestre ou semestre d’été de réintégration, après quoi il peut être retiré de cette probation.
3. Une pétition de réintégration doit être soumise au plus tard 15 jours avant le début du semestre ou du semestre d’été auquel l’étudiant souhaite s’inscrire. Une demande reçue après cette date limite peut ne pas être traitée avant la période d’inscription normale.
4. La décision concernant une demande de réintégration sera prise par le doyen (ou son représentant) du collège dans lequel l’étudiant souhaite s’inscrire. Les étudiants non déclarés doivent contacter le directeur du Center for Advising and Career Services. Un étudiant qui a été réintégré doit rester dans le collège dans lequel il a été réintégré pour ce semestre.
5. Les étudiants placés en suspension académique ont droit à un maximum de trois réintégrations. Tout étudiant placé en suspension académique pour la quatrième fois n’est pas admissible à une réintégration pendant un minimum de cinq ans à partir de la fin du dernier trimestre de fréquentation.
6. Les étudiants qui sont suspendus en raison des notes du semestre de printemps verront la suspension invoquée au début du trimestre d’été.

Exceptions

Sur demande d’une personne placée en suspension académique ou à qui on a refusé la réintégration, le vice-président des affaires académiques peut examiner les circonstances et renverser la décision du doyen si le vice-président des affaires académiques le juge nécessaire pour prévenir une injustice flagrante.

Renouvellement académique

Un étudiant de premier cycle qui revient à l’Université et qui n’a pas terminé ou abandonné un cours collégial à l’UW au cours des cinq années précédentes aura la possibilité de poursuivre sa moyenne cumulative antérieure à l’UW ou de commencer une nouvelle moyenne cumulative en vertu de la politique de renouvellement académique. L’étudiant doit soumettre le formulaire de demande de renouvellement académique (qui peut être obtenu auprès du bureau du registraire) au registraire au plus tard dix jours de classe avant le dernier jour de classe du semestre au cours duquel l’étudiant revient à l’UW.

L’ensemble du relevé de notes de l’UW restera intact. Une note indiquant la politique précédera la nouvelle partie du relevé de notes de l’UW si l’étudiant opte pour le renouvellement académique. À la discrétion du département universitaire dans lequel l’étudiant est inscrit, les heures de crédit pour lesquelles l’étudiant a obtenu la note de C ou mieux peuvent être appliquées à l’achèvement des exigences du diplôme. La liste de tous les cours approuvés par le département doit être indiquée sur le formulaire de demande de renouvellement académique lors de sa soumission initiale au registraire. Aucun autre changement ne peut être demandé.

La moyenne générale de l’étudiant et les cours complétés qui ont été appliqués à un diplôme de baccalauréat ne sont pas admissibles au renouvellement académique.

Les étudiants diplômés ne sont pas admissibles au renouvellement académique.

Étudiants diplômés

Un étudiant diplômé inscrit à l’université sera placé en probation académique à la fin d’un semestre ou d’une session d’été lorsque sa moyenne pondérée cumulative UW dans les cours de niveau 4000 ou plus est inférieure à 3,000. Les étudiants qui ne parviennent pas à ramener leur moyenne générale à 3,000 et à sortir de la probation après un semestre ou une session d’été seront suspendus de l’université. Un étudiant suspendu peut demander à son programme universitaire de le réintégrer dans le même programme. Un étudiant réintégré sera en probation et pourra être soumis à d’autres critères de performance tels que spécifiés par le doyen du département concerné.

L’exigence de la moyenne générale ci-dessus est considérée comme une exigence minimale. Les départements ou programmes individuels peuvent modifier ces normes de performance minimales et établir des critères spécifiques au département ou au programme pour un progrès académique satisfaisant. Un étudiant diplômé peut être renvoyé d’un programme de diplôme pour manque de progrès académique satisfaisant, tel que déterminé par le département ou le programme offrant le diplôme.

Les règlements ci-dessus régissant la probation, la suspension et la réintégration universitaires ne s’appliquent pas aux étudiants inscrits à la faculté de droit.