No Longer Forgotten : Les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud depuis la guerre de Corée

Stella Young Yee Shin

Ethique du développement dans un

environnement global

Décembre 2001

Abstrait

La guerre de Corée, qui a éclaté le 25 juin 1950, est souvent appelée la « guerre oubliée ». Bien qu’elle ait impliqué 26 nations au total, qu’elle ait divisé en deux une nation autrefois homogène et qu’elle ait fait couler le sang de plus de 6 000 000 de personnes, elle n’a pas réussi à obtenir une reconnaissance ou un soutien public significatif par rapport à d’autres guerres de même ampleur. Ces dernières années, cependant, une grande partie de l’attention du monde s’est portée sur la péninsule coréenne, la Corée du Nord ayant connu des hauts et des bas dans ses relations avec la Corée du Sud et les États-Unis. En outre, les espoirs de réunification de la péninsule divisée ont provoqué des réactions culturelles et sociologiques tant au Nord qu’au Sud. Bien qu’il soit difficile d’obtenir des ressources primaires de la Corée du Nord, j’ai inclus les résultats d’une recherche sociologique sur les attitudes des Sud-Coréens envers la Corée du Nord d’après-guerre. Par ailleurs, l’incident du 11 septembre a, de manière inattendue, redirigé une grande partie de l’attention des médias sur les relations entre la Corée du Nord et les États-Unis, ces derniers essayant de faire une distinction plus claire entre leurs alliés et leurs ennemis. Diverses spéculations concernant l’avenir de la péninsule existent, et j’ai enregistré des entretiens avec des experts renommés dans ce domaine.

L’objectif clé de mon article est triple : d’une part, fournir un cadre historique relatant les principales étapes pendant et après la guerre de Corée ; d’autre part, présenter une récente recherche sociologique sur l’attitude des Sud-Coréens envers la Corée du Nord menée par d’éminents universitaires coréens ; enfin, prévoir l’avenir des relations de la Corée du Nord avec son voisin du Sud éloigné et les États-Unis. Il y a une motivation profondément personnelle à consacrer une si grande partie de ce document à l’aspect historique de la guerre de Corée. Bien que je sois né et que j’aie grandi en Corée du Sud, j’avais très peu de connaissances sur la guerre car mon éducation était entièrement basée sur un système occidental. La collecte de détails historiques m’a beaucoup appris sur les implications de la guerre, et pour la première fois, j’ai le sentiment d’avoir appris quelque chose de substantiel sur l’histoire de mon pays.

Aujourd’hui, la péninsule coréenne reste la seule nation divisée du monde, la seule région à être séparée par une guerre froide. Ce qui est vraiment important ne repose pas sur le simple souvenir d’une tragédie passée – la mission de cette recherche est de tirer quelque chose de cette histoire et d’en tirer des leçons ; d’expliquer pourquoi cela devait arriver, pourquoi une nation devait être divisée en deux et transformer des voisins en ennemis.

Contexte historique

L’année dernière a marqué le 50e anniversaire de la guerre de Corée. Si l’on considère le fait qu’elle a définitivement divisé une nation autrefois si fortement unie par sa fierté ethnique et qu’elle a fait le plus grand nombre de victimes de l’histoire de la guerre, la guerre de Corée a reçu relativement peu d’attention internationale. Par exemple, il a fallu plus de 30 ans après la guerre pour que le Royaume-Uni, qui a enregistré le plus grand nombre de victimes après les États-Unis, érige un monument commémoratif. Alors que la guerre du Viêt Nam a été immortalisée par d’innombrables productions hollywoodiennes, la guerre de Corée a lentement disparu de la mémoire des gens. Cependant, les récents pourparlers entre la Corée du Nord et les États-Unis et les efforts déployés par la Corée du Nord et la Corée du Sud pour parvenir à des conditions pacifiques ont jeté davantage de lumière sur cet événement tragique que les historiens appellent souvent « la guerre oubliée ».

La Corée avant la guerre de Corée

C’était le matin du 15 août 1945. Des affiches proclamant « Oyez, citoyens ! Il y aura une annonce importante à midi ! » étaient placardées tout autour de Séoul, la capitale de la Corée. Peu de temps après, l’empereur japonais lit à la radio une déclaration officielle de reddition, et les Séoulites habillés en blanc, fous de joie, se répandent dans les rues. Le jour de l’indépendance était enfin arrivé, et la nation a éclaté dans un joyeux tumulte.

La Corée avait enduré la colonisation impitoyable du Japon pendant 36 ans, où les hommes étaient soumis au service militaire obligatoire et les femmes étaient forcées de servir de femmes de réconfort aux soldats japonais. La nourriture avait également été rare, car les Japonais l’emportaient pour remplir leurs propres réserves de nourriture. Mais les jours de douleur et d’humiliation ont pris fin – le peuple coréen a enfin retrouvé sa patrie. Cependant, leur avenir restait assez flou. Il est toujours possible que la Corée tombe entre les mains d’un autre pays. Il y a quelques jours, les troupes soviétiques étaient arrivées dans le nord de la Corée, et des rumeurs faisaient état de l’arrivée de troupes américaines dans le sud également. Même sous l’occupation japonaise, les Coréens ont lutté pour retrouver leur indépendance. D’éminents dirigeants coréens comme Kim Goo ont mis en place des gouvernements provisoires en Mandchourie et organisé des activités indépendantistes. Ils prévoyaient même de déclarer la guerre au Japon en coopération avec les États-Unis. Toutefois, ce plan n’a jamais été mis à exécution car la Seconde Guerre mondiale s’est terminée plus vite que prévu, avec le lancement des bombes atomiques par les États-Unis. La situation de la France a attiré l’attention du monde entier lorsque la Résistance a attaqué l’Allemagne avec les forces unies, mais la Corée est restée inaperçue parce que les plans d’attaque du Japon n’ont jamais été réellement exécutés.

En attendant, le vice-roi japonais en Corée a proposé un compromis aux activistes nationaux. Il a offert de remettre le contrôle de la sécurité publique aux Coréens en échange de la garantie que les Japonais vivant en Corée seront en sécurité. Les activistes nationaux coréens refusent l’offre, alors le vice-roi propose à nouveau le compromis, cette fois au leader communiste Yeo Un-hung. Yeo accepte le compromis et se voit accorder le contrôle de la sécurité nationale. Le 15 août, avec la déclaration de restauration de l’indépendance, le Comité de préparation de la fondation a été créé, et les préparatifs ont commencé pour la nouvelle nation indépendante.

Le 8 septembre, environ un mois depuis que l’Union soviétique a commencé à faire des préparatifs en Corée du Nord, les forces américaines sont arrivées à Inchon. Après avoir reçu la déclaration de reddition du Japon, les forces américaines ont pris le contrôle de la Corée du Sud. La bannière étoilée remplace rapidement le drapeau japonais, préfigurant le contrôle des États-Unis sur la Corée du Sud, qui durera trois ans. Après la capitulation du Japon, les forces américaines ont célébré cet événement avec les forces soviétiques au 38e parallèle. Comme ils s’étaient déjà rencontrés en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale, ils se sentent à l’aise l’un avec l’autre. Cependant, malgré leur ancienne camaraderie, ils ne sont plus alliés. Les États-Unis sont désormais une nation capitaliste de premier plan, dotée d’armes nucléaires. L’Union soviétique est une force communiste majeure dotée d’une formidable force militaire. Il y aurait plus de frictions entre ces superpuissances, et cette période de temps serait plus tard connue comme la guerre froide.

Les États-Unis et l’Union soviétique ont décidé de mettre la péninsule coréenne sous tutelle après l’accord de Moscou, mais les nationalistes coréens étaient farouchement contre ce plan. Alors que les activités contre la tutelle faisaient rage, le « Conseil conjoint américano-soviétique », qui avait été créé pour organiser un système de gouvernement en Corée, a été dissous en raison de divergences entre les États-Unis et l’Union soviétique. En septembre 1947, les États-Unis ont confié le dilemme du gouvernement de la péninsule coréenne à l’ONU. L’ONU a choisi de ne pas mettre la Corée sous tutelle, mais a décidé qu’il devait y avoir des élections régionales équitables en Corée du Nord et du Sud. En réponse, l’Union soviétique a protesté en disant que l’ONU n’avait aucun droit réel de s’occuper de ce problème et a refusé qu’un conseil de l’ONU organisé pour superviser les élections entre en Corée du Nord. En conséquence, l’ONU a décidé que seule la Corée du Sud devrait organiser des élections, et que la première élection devrait avoir lieu avant le 31 mai 1948.

Enfin, le 15 août 1948, après 35 ans d’occupation japonaise et 3 années supplémentaires sous la domination d’un pays étranger, le peuple coréen s’est réjoui de la fondation de sa propre nation. Sous la direction du président Rhee, la République de Corée était désormais prête à affronter le monde. Bien que le président Rhee soit déterminé à réunifier la péninsule coréenne divisée, il continue d’appliquer une politique anticommuniste énergique. Pendant ce temps, au nord, la RPDC (République populaire démocratique de Corée) est créée sous la direction de Kim Il-Sung. Les Nord-Coréens affirmaient que leur gouvernement était le seul établi par des mesures légales, mais la conférence de l’ONU de décembre à Paris a affirmé que la RDC était le seul gouvernement légal de la péninsule coréenne.

Economiquement, le Nord avait un bien meilleur départ que le Sud. Ils avaient la chance de disposer de ressources naturelles abondantes et de nombreuses industries lourdes. Ils étaient également plus avancés en termes de sécurité nationale, car l’Union soviétique leur fournissait des armes et d’autres équipements militaires. En outre, vers la fin de 1949, des soldats coréens qui avaient combattu dans la guerre civile chinoise sont descendus en Corée du Nord et ont rejoint leur armée, la renforçant encore plus.

Le 29 juin 1949, les dernières troupes américaines se sont retirées de la Corée du Sud. Beaucoup de Coréens étaient contre leur départ, mais tous, à l’exception de 500 conseillers militaires, quittèrent la nation depuis le port d’Inchon. Bien que les États-Unis et l’Union soviétique aient été considérés comme des facteurs clés dans la division de la péninsule, leur présence était également ce qui avait empêché la guerre d’éclater entre les deux Corées. Maintenant que les deux Corées étaient seules, les perspectives de guerre devenaient plus imminentes. En 1950, la tension nerveuse avait augmenté des deux côtés de la péninsule. Les États-Unis n’ont plus le monopole des armes nucléaires depuis que l’Union soviétique a testé avec succès sa bombe atomique en septembre 1949. De plus, la Chine étant devenue officiellement une nation communiste, la guerre froide s’est encore aggravée. La Corée du Sud est également en proie à des problèmes internes. Il y a de nombreuses escarmouches le long du 38e parallèle entre le Nord et le Sud, ainsi que le projet du Nord d’introduire le communisme en Corée du Sud. En mai, sentant que la guerre était à portée de main, le Présent Rhee déclara ce qui suit :

« Nous venons de recevoir des rapports sur le rassemblement de troupes nord-coréennes autour du 38e parallèle. Il y a très peu de choses que nous pouvons faire à ce stade. Les États-Unis ont un pied sur la Corée du Sud et l’autre à l’extérieur, de sorte que si les conditions deviennent défavorables pour eux, ils peuvent simplement se lever et partir. »

La guerre éclate

La guerre de Corée a commencé par une attaque surprise aux petites heures du 25 juin 1950. Les troupes nord-coréennes avaient lancé leur opération « tempête », une attaque généralisée contre le Sud sans aucune déclaration de guerre. Cette attaque a surpris le monde entier, qui se remettait à peine des séquelles de la Seconde Guerre mondiale, cinq ans auparavant. Jusque-là, le Nord et le Sud avaient connu quelques affrontements le long du 38e parallèle, mais une telle attaque surprise n’avait jamais été prévue dans le camp du Sud. Non seulement l’armée sud-coréenne n’était pas préparée, mais elle était également insuffisamment équipée pour faire face à une attaque soudaine.

Les troupes nord-coréennes ont attaqué le Sud depuis 3 directions : est, centre et ouest. La

plus forte des attaques, provenant de l’ouest, visait principalement à capturer Séoul. Ils ont également saisi Uijong-bu, une porte juste au nord de Séoul.

La nouvelle de l’attaque est immédiatement parvenue à Washington, suivie d’un télégramme plus détaillé de l’ambassade américaine à Séoul. Il rapportait que l’attaque nord-coréenne était une invasion totale sur toute la ligne de front le long du 38e parallèle. Le lendemain, le Conseil de sécurité de l’ONU est convoqué à la demande urgente des États-Unis et décide de demander à la Corée du Nord d’arrêter ses actions militaires et de se retirer immédiatement au nord du 38e parallèle. Le Conseil a également adopté la décision selon laquelle tous les États membres de l’ONU doivent soutenir le Sud et ne pas aider le Nord par quelque moyen que ce soit.

En dépit de l’adoption de cette décision, les troupes nord-coréennes ont poursuivi leur marche vers le Sud et ont atteint les faubourgs de Séoul. Le gouvernement sud-coréen demanda à l’ONU des mesures plus fortes et le Conseil de sécurité adopta une nouvelle décision selon laquelle l’ONU fournirait à la Corée du Sud toute l’aide nécessaire, y compris une action militaire contre les agresseurs du Nord.

Les États-Unis décidèrent d’envoyer leurs forces militaires dans la péninsule coréenne et le président Truman ordonna au général Douglas MacArthur, commandant en chef des forces armées américaines d’Extrême-Orient, de mobiliser leurs forces maritimes et aériennes pour aider la Corée du Sud. Les troupes américaines se sentent très confiantes dans cette guerre, croyant que leur simple présence effraierait les troupes nord-coréennes. Cependant, les forces armées américaines ont subi une défaite majeure. Non seulement Séoul, la capitale de la Corée du Sud, a été prise le 30 juin, mais les forces américaines ont perdu 150 soldats sur 540 en une seule bataille. Réalisant que l’armée nord-coréenne était plus dangereuse qu’ils ne l’avaient jamais imaginé, les Nations unies ont formé la toute première organisation dirigeante autorisée à détenir un réel pouvoir. Il a également été décidé à ce moment-là que les troupes envoyées par différents pays seraient sous le contrôle des forces américaines. Au total, 16 pays ont accepté d’envoyer des troupes en Corée, et 5 autres pays ont offert une aide médicale. Les troupes de l’ONU ont envoyé un total de 341 000 soldats dont 1 troupe terrestre, 2 autres armées, 9 divisions, 3 brigades, 8 régiments d’infanterie et leurs volontaires.

La guerre fait rage, avec des batailles sanglantes comme la bataille de Young-san à la rivière Nakdong et l’opération Chromite à haut risque. Grâce aux manœuvres stratégiques et agressives de MacArthur et de ses troupes, l’armée sud-coréenne parvient à reprendre Séoul et à remporter de nouvelles victoires. L’armée nord-coréenne poursuit ses contre-attaques, mais il est clair que ses pertes ont été lourdes. Alors qu’il semblait que la Corée du Sud allait sortir victorieuse, un nouvel ennemi est entré en scène : Le parti communiste chinois de Mao Zedong. Le 1er novembre, l’armée chinoise a lancé une attaque de grande envergure sur la ligne de front occidentale, et le lendemain, la Chine a annoncé officiellement qu’elle était désormais impliquée dans la guerre de Corée.

Les attaques chinoises ont porté un coup sévère aux troupes de l’ONU. Les troupes chinoises étaient très différentes des troupes nord-coréennes, dont les tactiques étaient maintenant bien connues des troupes de l’ONU. Les Chinois ont attaqué de face les camps de l’ONU en bloquant toutes les lignes de ravitaillement ainsi que les voies de retraite probables. Ils ont également lancé des attaques surprises par l’arrière. En outre, ils se cachaient dans les forêts pendant la journée et attaquaient la nuit, et ils distrayaient leur ennemi avec des clairons et des gongs. Ils mettent souvent le feu à la forêt pour que l’aviation ennemie ne puisse pas les trouver dans la fumée. Ces stratégies déconcertaient et effrayaient les troupes de l’ONU. Lors d’une attaque, une troupe américaine futcomplètement encerclée par les Chinois et survécut de justesse. Ces pertes inquiètent tellement le Conseil de sécurité qu’il suggère un armistice, bien que le président Truman insiste sur des contre-mesures plus fortes.

Finalement, le président Truman décida que la guerre continuerait, mais que les États-Unis ne se tourneraient pas vers des mesures drastiques comme l’utilisation d’armes atomiques. En conséquence, il a déclaré l’état d’urgence aux États-Unis et a promis de renforcer leur puissance militaire. Pendant ce temps, l’armée chinoise continue de représenter une menace majeure pour les forces de l’ONU. La ligne de front occidentale, qui se trouvait à Séoul, a été contrainte de reculer jusqu’au 38e parallèle en raison des attaques chinoises. Cependant, au début de 1951, sous la direction du nouveau commandant Ridgway, les forces aériennes de l’ONU ont pris un élan inattendu et ont affaibli les attaques des communistes. De sévères batailles furent à nouveau déclenchées. Les forces alliées résistèrent aux effectifs communistes en utilisant efficacement les armes. Le général Ridgway a lancé de nombreuses bombes sur les zones industrielles et les grandes villes comme Pyongyang et Wonsan pour couper leurs lignes d’approvisionnement. En janvier 1951, les troupes alliées lancent une contre-attaque et reprennent Suwon. Les Chinois répondent par une attaque générale en février. Cette fois, cependant, les forces de l’ONU ont vaincu leur attaque sans trop de difficultés. Alors que la situation s’améliorait pour les forces alliées, les États-Unis ont commencé à réfléchir à la manière de terminer la guerre de Corée. Le président Rhee et le général MacArthur insistent tous deux pour que la guerre aille plus loin, craignant qu’une autre guerre n’éclate si les mesures ne sont pas assez fortes. Cependant, les États membres de l’ONU qui ont participé à la guerre ont insisté sur un armistice. Ils estiment que suffisamment de sacrifices ont été faits et craignent également que la guerre de Corée ne se transforme en une autre guerre mondiale. Ils ont clairement fait savoir qu’ils retireraient leurs forces si les troupes américaines avançaient au-delà de la ligne du 38e parallèle.

Le 15 mars 1951, les troupes de l’ONU ont repris Séoul, et la guerre a basculé en leur faveur. La pression des états membres pour un armistice devint encore plus forte et finalement, Truman décida de suivre leur suggestion en négociant avec la Chine. Le général MacArthur reçoit cette nouvelle avec stupeur et, quelques jours plus tard, sans consulter le gouvernement américain, il prononce un discours acerbe à l’intention des Chinois et propose un armistice au commandant en chef chinois. En même temps, il fait une remarque critique sur la politique de Truman. Le président Truman est indigné par le comportement de MacArthur et le relève de ses fonctions le 11 avril. Enfin, le 30 juin, le général Ridgway, nouvellement promu, propose de discuter d’un cessez-le-feu, et le dirigeant nord-coréen Kim Il Sung et le commandant chinois Peng Teh-Haui acceptent l’offre. Bien que les pourparlers de trêve soient souvent interrompus par des accusations de violations et d’autres obstacles, les accords nécessaires sont finalement conclus et les listes de prisonniers de guerre sont échangées. La guerre de Corée, qui a ravagé les deux côtés de la péninsule pendant deux ans et six mois, a finalement pris fin le 27 juillet 1953 avec la signature d’un accord de cessez-le-feu. La guerre de Corée a coûté la vie à quelque 6 millions d’hommes et de femmes, mais n’a pas connu de conclusion définitive. Outre la violence et les effusions de sang, la boucle est bouclée. Au milieu de tout le chaos et de la politique internationale, les victimes de la guerre étaient finalement le peuple coréen.

Aftermath et signification de la guerre de Corée

Depuis la Seconde Guerre mondiale, les pays du monde en général ont choisi de suivre soit le capitalisme dirigé par les Américains, soit le communisme dirigé par les Soviétiques. Le 38e parallèle sur la péninsule coréenne en a servi de bon exemple. Les États-Unis et l’Union soviétique ont divisé cette petite péninsule en deux, les premiers prenant le sud et les seconds le nord. Cette division a entraîné d’énormes changements, notamment dans l’esprit et le moral du peuple coréen. Des hommes et des femmes qui étaient autrefois voisins sont devenus des ennemis acharnés, sans raison particulière, sinon qu’ils avaient désormais des croyances différentes. Cette animosité a atteint un niveau où la guerre était inévitable, et beaucoup pensent que les États-Unis et l’Union soviétique ont alimenté la guerre dans une tentative d’extinction mutuelle.

On se souvient aussi de la guerre de Corée comme d’une « guerre limitée »(Lee) de la manière suivante :

1. La guerre avait des frontières limitées.

Toutes les batailles ont eu lieu sur la péninsule coréenne, et aucun autre pays n’a été directement

affecté.

2. Les cibles d’attaque, en particulier les cibles aériennes, étaient limitées.

Les États-Unis ne permettaient aucune attaque près des frontières soviétiques et chinoises, et la Chine hésitait à lancer des attaques aériennes sur la Corée du Sud. C’est parce que les pays impliqués dans la guerre de Corée ne voulaient pas qu’elle se transforme en une autre guerre mondiale.

3. Les États-Unis et l’Union soviétique ont refusé de s’affronter directement, bien qu’ils se soient contrés pendant la guerre de Corée.

4. L’utilisation de l’armement était également limitée.

Les États-Unis et l’Union soviétique possédaient tous deux des armes nucléaires, mais aucun d’eux ne les a réellement utilisées pendant la guerre.

5. Les États-Unis et l’Union soviétique ont tous deux combattu avec des troupes coréennes ou des troupes d’autres nations.

Les États-Unis ont utilisé des troupes sud-coréennes et des troupes de l’ONU provenant de 15 pays membres. L’Union soviétique a combattu avec des troupes nord-coréennes et chinoises.

6. Le but de la guerre de Corée était limité et n’était pas entièrement compris par beaucoup.

Bien que les États-Unis et l’Union soviétique aient livré une bataille féroce, ils ont tous deux fini exactement là où ils étaient avant la guerre.

(Lee 85-87)

Il est difficile de calculer exactement combien de dommages avaient été causés à la péninsule coréenne. Différents instituts de recherche indiquent des chiffres différents, mais un montant exact n’a pas encore été atteint. Mais en gros, le nombre de morts pour le R.O.K. était d’environ 2 000 000, et pour le D.P.R.K., d’environ 2 900 000. En outre, les troupes de l’ONU ont perdu la vie de 150 000 soldats, dont 140 000 Américains. L’armée chinoise a perdu près de 900 000 soldats.

Le bilan combiné du R.O.K et du D.P.R.K s’élève à 5 000 000 de morts, soit un sixième de toute la population de la péninsule coréenne à cette époque. De plus, la plupart des victimes étaient des civils, ce qui est une tragédie rare dans l’histoire des guerres modernes.

La guerre a également causé de lourdes pertes économiques – le statut socio-économique des deux nations s’est effondré. Pour la Corée du Nord, la production industrielle a été réduite de 60%, la production agricole de 78%, et 600 000 maisons, 5 000 écoles et 1 000 hôpitaux ont été détruits. Pour le Sud, quelque 900 usines et 600 000 maisons ont été détruites, et d’innombrables civils, y compris des orphelins de guerre, ont erré dans la ville ravagée par la guerre, affamés et désespérés. Cependant, la plus grande perte de toutes a été la perte de l’amour et de la dignité humaine dans l’esprit des gens. La guerre avait semé des graines de haine et de peur dans le cœur des Coréens du Nord et du Sud, et ceux qui étaient autrefois voisins étaient maintenant des ennemis acharnés.

Après la guerre de Corée, la Corée du Nord a travaillé dur pour résoudre les conflits internes qui avaient perturbé la région même avant la guerre. Tout était désormais centré sur Kim Il-sung, le dictateur suprême, et des programmes éducatifs intensifs ont été lancés pour que les citoyens nord-coréens se méfient de leurs voisins du Sud et des États-Unis. Kim Il-sung a été déifié, et tous les aspects de la vie quotidienne en sont venus à tourner autour de lui. Dans une tentative de reconstruction de l’économie, la Corée du Nord a commencé à se concentrer sur les industries lourdes. Toutefois, cette politique s’est heurtée à de graves problèmes. La Corée du Nord manquait cruellement de main-d’œuvre, car un grand nombre de personnes étaient mortes à la guerre ou s’étaient réfugiées au Sud. Pour contrer cela, le gouvernement nord-coréen a mis en place de nouvelles politiques qui comprenaient les éléments suivants :

Premièrement, l’industrialisation rapide devait être l’objectif principal. Deuxièmement, ils devaient élever des professionnels spécialement formés. Troisièmement, la force de travail des femmes devait être mieux utilisée, et quatrièmement, le taux de mortalité infantile devait être réduit par de nouveaux programmes de santé plus efficaces.

En outre, les politiques concernant la réunification ont également été révisées. Le gouvernement nord-coréen a réalisé que la réunification par la guerre était impossible. Il a plutôt prévu de renverser le gouvernement démocratique sud-coréen en déclenchant une révolution en Corée du Sud. Sur le plan politique, la Corée du Nord s’est rapprochée de la Chine, tandis que ses relations avec les États-Unis et l’ONU se sont considérablement détériorées. La Corée du Nord a opté pour une « politique de la porte fermée » à l’égard de toutes les nations, à l’exception de celles dont le gouvernement est communiste. Les citoyens ont continué à baser leur vie quotidienne et leur système de valeurs autour de Kim Il-sung.

Ces dernières années cependant, avec la chute du communisme, le changement a été inévitable pour la Corée du Nord. Ses portes autrefois fermées ont commencé à s’ouvrir, et de nouvelles réformes ont été introduites. Ces derniers temps, la Corée du Nord a montré ce changement à travers les « réformes économiques de Najin-Sunbong » et les « visites du Mont Kumgang »

(Eberstadt 47-49 ; 100-102)

(Cumings 371-374)

Alors que la Corée du Nord s’est rétablie relativement rapidement, le Sud était toujours au milieu du chaos et du désordre. Le gouvernement sud-coréen avait déclaré avec confiance : « Si la guerre éclate, nous déjeunerons à Pyongyang (capitale nord-coréenne) et dînerons à Shinuiju (région nord de la Corée du Nord) ! »(Lee 28). Mais en réalité, les politiciens sud-coréens étaient trop occupés à assurer leur propre sécurité pour vraiment aider les citoyens. L’incompétence du gouvernement du président Rhee a suscité des doutes chez beaucoup.

Pour aggraver les choses, l’afflux de réfugiés en provenance du nord n’a fait qu’accentuer le chaos. Au milieu de tout cela, l’armée sud-coréenne est sortie plus puissante que jamais de la guerre et a finalement pris le contrôle de la nation. Elle a gouverné la république de manière typiquement militaire. Ce régime militaire présentait certains avantages. D’une part, les compétences et les expériences acquises dans l’armée pouvaient être facilement adaptées à la politique. De plus, leur rigidité et leur autodiscipline ont permis d’éviter les scandales de corruption et de renforcer la sécurité nationale.

Cependant, placer le pays sous un régime militaire avait ses inconvénients. La société était quelque peu étriquée, et des questions telles que les droits de l’homme et la liberté d’expression étaient inconditionnellement refusées. Le gouvernement militaire a même tenté de justifier sa dictature en tirant parti de l’instabilité des relations Nord-Sud. Mais dans tous les cas, ils ont amélioré le statut économique de la R.O.K. de manière significative, et la nation a connu une industrialisation rapide.

Aujourd’hui, la Corée du Sud n’est plus la nation qu’elle était il y a 50 ans. Les orphelins de guerre qui erraient dans les rues il y a 50 ans se sont levés pour reconstruire leur vie. Ils se sont levés pour construire des maisons et des usines, pour paver de nouvelles routes, pour fabriquer des équipements et pour reconstruire la nation. Ces dernières années, la R.O.K. a connu une croissance plus rapide que tout autre pays du monde et, en tant que pays en développement, elle a été la première nation (avec le Mexique) à organiser les Jeux olympiques.

Effet sur les autres nations

La guerre de Corée a donné à de nombreuses nations occidentales une raison de renforcer leur puissance militaire. Les États-Unis ont augmenté leur budget de défense nationale de près de 5 fois entre la fin de la Seconde Guerre mondiale et la fin de la guerre de Corée. L’armée de l’air américaine a installé des bases dans le monde entier et le corps des Marines a commencé à construire des navires pouvant transporter des armes nucléaires. Au début de la guerre de Corée, les armes nucléaires n’étaient qu’environ 400 ; ce chiffre est passé à 1000 à la fin de la guerre. Pendant ce temps, les nations capitalistes de l’Ouest réalisent qu’elles doivent s’unir pour se protéger des invasions communistes. L’OTAN, basée en Europe occidentale, a gagné en puissance et en unité.

Le Japon est également sorti de la guerre avec des gains supplémentaires. Les États-Unis ont décidé de développer le Japon pour maintenir la sécurité en Extrême-Orient. Le Japon a été autorisé à stocker des armes, et il a reçu une aide des États-Unis pour construire de nouvelles usines. Les industries japonaises, qui étaient en difficulté depuis la défaite du Japon lors de la Seconde Guerre mondiale, se développent et prospèrent. La croissance verticale du Japon semblait ne connaître aucune limite, et cette période de développement a joué un rôle clé dans le façonnement du Japon pour en faire le puissant pays qu’il est aujourd’hui.

Pendant ce temps, les États-Unis croyaient que la guerre de Corée faisait partie de la « conspiration rouge » des Soviétiques et ont commencé la chasse aux sorcières pour les sympathisants communistes. Les cibles potentielles comme Rosenberg sont exécutées, et toutes les autres personnes soupçonnées d’avoir des opinions communistes sont bannies. Comme le montrent ces exemples, la guerre de Corée a aggravé les relations déjà tendues entre les capitalistes et les communistes, approfondissant la guerre froide.

La guerre de Corée a également assez bien affecté les nations communistes. Lorsque la guerre a éclaté, la Chine était une nation naissante, à peine 1 an depuis sa fondation. Les Chinois ont lutté pendant plus de 10 ans pour construire leur propre nation. Ils ont finalement réussi à chasser Chiang Kai-shek et le Kuomintang, soutenus par les États-Unis, vers Formose (l’actuelle Taïwan). Bien que de nombreux problèmes n’aient pas été résolus en Chine, certains pensent aujourd’hui que Mao a profité de la guerre de Corée pour s’occuper de ces problèmes. Il a expulsé tous ceux qui étaient contre lui et a renforcé son régime. En outre, la guerre de Corée a influencé la politique étrangère de la Chine de nombreuses manières. La Chine a été qualifiée d' »envahisseur » par les Nations unies, ce qui a nui à ses relations diplomatiques avec de nombreux autres pays. Elle n’a été admise au sein des Nations unies qu’en 1971, 20 ans après la fin de la guerre de Corée. La guerre avait stimulé la croissance du Capitalisme, mais en même temps, elle a contrarié le cours du Communisme.

Conflit récent entre le Nord et le Sud

Même après le cessez-le-feu de 1953, tout n’était pas rose sur la péninsule nouvellement divisée. Le R.O.K. et le D.P.R.K. continuaient à se considérer mutuellement comme un ennemi et une menace potentielle pour le bien-être de leur nation. Le 18 août 1976, deux officiers de l’armée américaine ont été tués par des soldats nord-coréens dans la zone de sécurité commune du village de la trêve de Panmunjom, où ils avaient taillé des arbres. Ce qui avait commencé comme une dispute entre les soldats américains et les soldats nord-coréens au sujet de l’autorisation de couper les arbres avait dégénéré en un bain de sang. Après l’incident, le président américain Ford et le secrétaire d’État Kissinger ont vivement protesté auprès de la Corée du Nord dans une déclaration et ont ordonné au poste de commandement américain en Corée de placer ses troupes en état de préparation au combat (DEFCON 3). Dans le même temps, les États-Unis a commencé à déplacer un escadron de chasseurs-bombardiers et une unité de marine d’Okinawa vers la Corée, tout en ordonnant à deux porte-avions, le Ranger et le Midway, d’entrer dans les eaux coréennes. Finalement, le dirigeant nord-coréen Kim Il-sung, en tant que commandant suprême de l’armée populaire nord-coréenne, a envoyé des excuses écrites au chef du poste de commandement de l’ONU. Le poste de commandement et la Corée du Nord ont entamé des pourparlers à partir du 1er septembre et ont convenu de tracer une ligne de démarcation divisant la zone de sécurité commune entre le sud et le nord, ainsi que de détenir des responsabilités indépendantes pour le maintien de leurs zones respectives.

De nombreuses autres vies ont été sacrifiées en raison de l’inimitié politique entre la Corée du Nord et la Corée du Sud. Le 28 novembre 1987, un avion de ligne coréen transportant plus de 100 passagers a explosé au-dessus du golfe du Bengale sans laisser de survivants. On a rapidement découvert que l’explosion était en fait un acte terroriste méticuleusement planifié, exécuté par deux agents nord-coréens de premier ordre. L’un des agents, qui a survécu, a avoué qu’elle et son partenaire avaient placé une bombe à retardement, dissimulée dans un poste de radio et une bouteille d’alcool, dans le compartiment supérieur de l’avion afin que celui-ci explose en plein vol. Elle a ajouté qu’elles avaient commis cet acte terroriste après en avoir reçu l’ordre direct de Kim Jong-il, dans le but d’entraver les Jeux olympiques de 1988 qui devaient se tenir à Séoul.

Près de dix ans plus tard, le 18 septembre 1996, le long de l’autoroute Tonghae à Kangdong-myun, dans la ville de Kangnung, un chauffeur de taxi a repéré 2 silhouettes suspectes et un bateau échoué et l’a signalé à la police. Le navire échoué s’est avéré être un petit sous-marin nord-coréen, de sorte que l’armée et la police sud-coréennes ont rapidement commencé les opérations de nettoyage. Au cours de cette opération, la police a confisqué 4 380 objets, dont des roquettes utilisées dans des batailles, des fusils M-16 et AK, et de faux papiers d’identité. Elle a également saisi le timonier Lee Kwang-su, un haut fonctionnaire nord-coréen, et découvert les corps de 11 agents, présumés abattus pour avoir bâclé leur opération. L’armée sud-coréenne a lancé des opérations de recherche pour saisir le reste de l’équipe nord-coréenne, qui avait pris la fuite. Bien qu’ils aient trouvé et tué 13 agents nord-coréens, 11 soldats sud-coréens, 2 officiers de police et 4 civils ont également été tués. Selon Lee Kwang-su, qui a été capturé vivant, l’équipe sous-marine faisait partie de la 22e troupe navale chargée des opérations d’espionnage au Sud. Vingt-six d’entre eux avaient pénétré en Corée du Sud en décembre 1994 à bord d’un sous-marin de 300 tonnes pour recueillir des informations sur l’aéroport de Kangnung et les générateurs électriques de Yong-dong. Leur mission consistait à recueillir des informations sur l’armée sud-coréenne pour préparer la guerre, et à assassiner des hommes politiques clés participant à un événement national à Kangwon-do.

Dans un autre incident similaire qui s’est déroulé le 22 juin 1998 vers 16h33, un sous-marin nord-coréen a été pris dans un filet de pêche au large de la côte de Sokcho, Kangwon-do. Pris au piège parmi les maquereaux qui se tortillaient, le sous-marin a été rapidement capturé et traîné jusqu’au rivage de Tonghae le lendemain par une troupe de marins sud-coréens. Le sous-marin contenait les corps de 9 Nord-Coréens, dont des techniciens et des agents de renseignement. Le sous-marin utilisé dans cette opération était un navire sophistiqué, de haute technologie, conçu pour échapper à la détection radar. Il s’agissait d’un navire idéal pour les missions d’espionnage, pesant 70 tonnes et mesurant 20m sur 3,1m. C’était la première fois qu’un sous-marin nord-coréen pénétrait dans les eaux sud-coréennes depuis l’incident de Kangnung en septembre 1996.

Ces incidents ont prouvé au public sud-coréen que la Corée du Nord peut sembler ouverte et même amicale à l’extérieur, mais qu’elle a en réalité planifié une attaque tous azimuts. Même pendant l’incident de Kangnung en 1996, les relations économiques entre le Nord et le Sud ont progressé, avec des projets de construction financés par le Sud en Corée du Nord. Depuis 1953, la Corée du Nord a aggravé les relations Nord-Sud par des attaques le long de la DMZ et par ses missions d’espionnage armé en Corée du Sud. Depuis 1970, il y a eu 309 incidents de ce type, et depuis 1990, 15 de plus. Ces aggravations ont été un reflet décevant des deux visages différents du gouvernement nord-coréen.

L’espoir, et sur la voie du redressement

Ces dernières années, la Corée du Sud a cherché à améliorer ses relations politiques avec la Corée du Nord de diverses manières, l’une d’entre elles étant les moyens culturels. Pour les prochains championnats de la Coupe du monde 2002, que la Corée du Sud et le Japon co-organisent, le comité sud-coréen a encouragé le Nord à participer aux jeux par des mesures appropriées. En outre, le comité étudie les moyens d’organiser certains des jeux en Corée du Nord également. Du point de vue du public, de nombreux citoyens coréens espèrent que les tournois de la WorldCup seront l’occasion pour le Nord et le Sud de mettre de côté leurs différences politiques et de se réunir en une équipe amicale.

La représentation de la Corée du Nord par les médias a également beaucoup évolué depuis les années 1960. Ce qui avait été autrefois une représentation exagérée et souvent haineuse s’est transformé en une représentation plus chaleureuse et plus compatissante. Quelques-uns des films sud-coréens qui ont rapporté le plus ont porté sur les relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud, qu’il s’agisse d’une histoire d’amour entre deux agents dans « Swiri » ou de l’histoire tragicomique d’un agent nord-coréen infortuné dans « Agent Rhee Chul-Jin ». Dans ces deux films à succès, les agents et les civils nord-coréens font l’objet d’empathie, voire de romantisme.

Sur le plan sociologique, il semble y avoir encore plus d’espoir pour les voisins divisés. J’ai réalisé une interview avec le professeur Gi-Wook Shin du département de sociologie de l’université de Stanford, dans laquelle il m’a parlé de ses recherches sur la « thèse de l’homogénéité ethnique et de l’unification nationale » et de la position des Sud-Coréens sur la réunification. En termes simples, cette thèse affirme que la péninsule coréenne divisée doit être et sera réunifiée parce que le peuple coréen est ethniquement homogène depuis mille ans (Shin). Selon ses recherches, les citoyens sud-coréens se considèrent comme une race homogène, et ils croient qu’ils sont tous unis par une ascendance commune. Le professeur Shin a mené cette recherche car si la thèse de l’homogénéité ethnique et de l’unification de la nation est très répandue parmi les citoyens, elle n’a pas encore fait l’objet d’un examen empirique. En effet, les résultats quantitatifs de son enquête sont conformes à la croyance populaire. Dans une enquête nationale à échantillon aléatoire menée par un important cabinet de recherche coréen, les résultats ont indiqué ce qui suit :

– 93% des personnes interrogées sont « tout à fait d’accord » ou « d’accord » pour dire que leur nation a une seule lignée sanguine.

– 83% des personnes interrogées considèrent que les descendants coréens vivant à l’étranger, même s’ils sont légalement citoyens d’un pays étranger, appartiennent toujours à la race han (ancêtre commun).

– Les Sud-Coréens ont une vision positive de la Corée du Nord à de nombreux égards.

o 91% des personnes interrogées considèrent que le Nord a moins de pollution.

o 67% des personnes interrogées estiment que le Nord maintient et préserve mieux les traditions que le Sud.

– Dans le même temps, les Sud-Coréens sont critiques ou méfiants à l’égard de l’État et du système nord-coréen.

o 82% des personnes interrogées pensent que les civils nord-coréens sont victimes du régime communiste.

o 62% voient la division nationale comme une conséquence de Kim Il Sung et de son gouvernement communiste.

– Enfin, 80% des personnes interrogées estiment que le Nord et le Sud doivent former un État-nation unitaire, et 71% pensent que la réunification signifierait le rétablissement du hanminjok, ou homogénéité ethnique.

(Shin 23-26)

Prospectives d’avenir : La Corée du Nord, la Corée du Sud et les États-Unis

depuis le 11 septembre

Une prédiction populaire de nos jours est que les relations entre la Corée du Nord et les États-Unis reviendront sur le devant de la scène, dès que la poussière se sera un peu dissipée après l’incident du 11 septembre. Depuis sa déclaration de guerre contre le terrorisme, le président américain Bush a fait un effort concerté pour établir une distinction claire entre alliés et ennemis, comme le reflète sa célèbre citation : « vous êtes soit avec nous, soit contre nous ». Les experts prévoient que Washington reconsidère tout – y compris une ligne beaucoup plus dure sur tous ceux qui sont qualifiés d’États parias. En réponse, le gouvernement nord-coréen a déclaré qu’il était totalement opposé à toute forme de terrorisme, ainsi qu’aux représailles contre le terrorisme lui-même. Le 6 novembre 2001, le ministère nord-coréen des Affaires étrangères a annoncé que la Corée du Nord allait « signer la Convention internationale pour la suppression du financement du terrorisme et adhérer à la Convention internationale contre la prise d’otages » (page d’accueil du gouvernement coréen). Toutefois, le gouvernement nord-coréen s’est également prononcé avec force contre l’attaque américaine contre les talibans en Afghanistan. Rodong Shinmum, une importante publication nord-coréenne, a déclaré au public que « le sang n’apporte que plus de sang » et a même critiqué les Sud-Coréens pour avoir fait une démonstration de soutien envers les États-Unis.

En outre, le gouvernement nord-coréen a exprimé son mécontentement d’être encore considéré comme un « État voyou » par les États-Unis. À ce jour, la Corée du Nord continue de consolider les principes du socialisme dans son gouvernement, son économie et son éducation. Il est courant de voir les médias nord-coréens exhorter la jeune génération, facilement fascinée, à boycotter les biens et les idées des États-Unis. Il est toutefois intéressant de noter qu’ils acceptent beaucoup mieux les influences sud-coréennes, et certaines sources affirment que les produits sud-coréens tels que les téléviseurs et les nouilles instantanées sont même présentés comme des articles de luxe. En bref, l’attitude de la Corée du Nord semble être froide et méfiante envers l’Occident, mais plus chaleureuse envers son voisin du Sud.

Les experts des relations entre la Corée du Nord et la Corée du Sud ont des avis mitigés sur l’avenir de la Corée du Nord. Selon le professeur Shin, il faut tenir compte du résultat des prochaines élections présidentielles en Corée du Sud qui auront lieu en 2002. Bien que l’actuel président, Kim Dae-Jung, soit ouvertement favorable à la réunification, il est difficile de dire si son successeur adoptera la même position. Les divisions et les rivalités provinciales étant très importantes en Corée du Sud, un nouveau président élu dans une province différente de celle de Kim pourrait avoir des opinions radicalement différentes sur toutes les questions politiques.

J’ai également eu la chance de discuter avec le Dr John Lewis au CISAC de Stanford, un expert de longue date des relations entre la Corée du Nord et les États-Unis. Il a commencé par dire qu’il ne s’est pas passé grand-chose en Corée du Nord depuis le 11 septembre sur le plan international, mais que l’incident « a créé un contexte un peu meilleur de ce qui va se passer. » Le Dr Lewis m’a également informé des difficultés à établir un pont entre la Corée du Nord et les Etats-Unis en raison de la méfiance du président Bush envers les Nord-Coréens. Bush « n’aime pas et se méfie » des Nord-Coréens et est extrêmement prudent quant à la possibilité qu’ils violent les futurs accords avec les Etats-Unis. J’ai trouvé que cela correspondait à la façon dont les groupes pro-unification en Corée du Sud ne soutiennent pas autant Bush qu’ils ne soutenaient Clinton dans leurs relations avec la Corée du Nord. En conclusion, l’avenir des relations entre la Corée du Nord, la Corée du Sud et les Etats-Unis semble plutôt ambigu et imprévisible. Les avancées telles que les pourparlers et les accords amicaux sont contrebalancées par des doutes non exprimés et des positions excessivement prudentes. La bonne nouvelle est cependant qu’une chose est plus claire que jamais : la Corée du Nord et la Corée du Sud se sont considérablement rapprochées l’une de l’autre et les gens pensent qu’il y a beaucoup d’espoir pour les deux nations. Même si la réunification n’est pas envisageable dans les prochaines années, les deux parties peuvent certainement compter sur une communication et une paix accrues dans un avenir proche. Ils ont en effet parcouru un long chemin, une longue route sinueuse de 50 ans vers une vision d’espoir et de paix.

Addendum

25 juin : L’armée populaire nord-coréenne franchit le 38e parallèle et envahit la Corée du Sud

(République de Corée). Le Conseil de sécurité de l’ONU demande le retrait des

troupes nord-coréennes et le secrétaire général de l’ONU annonce : « C’est la guerre

contre les Nations unies. »

27 juin : Le Conseil de sécurité de l’ONU demande à ses membres de soutenir la Corée du Sud.

Le président américain Harry S. Truman commande à l’US Air Force et à l’US Navy

d’aider la Corée du Sud.

28 juin : Les troupes nord-coréennes s’emparent de Séoul ; premières missions de combat au-dessus de la Corée effectuées

par l’US Air Force.

3 juillet : les troupes nord-coréennes s’emparent d’Inchon.

7 juillet : le général Douglas MacArthur est nommé commandant suprême du commandement des Nations unies en Corée.

20 juillet : les troupes nord-coréennes s’emparent de Taejon. Le major général William Dean est fait prisonnier.

10 août : Warren Austin, délégué américain à l’ONU, déclare que l’objectif de l’ONU est

l’unification de la Corée.

17 août : les Marines américains attaquent la crête No-Name, remportant la première victoire militaire des forces de l’ONU

.

28 septembre : les forces de l’ONU reprennent Séoul.

1er octobre : les troupes sud-coréennes franchissent le 38e parallèle ; le général MacArthur appelle la Corée du Nord

à se rendre.

19 octobre : les forces de l’ONU capturent Pyongyang, capitale de la Corée du Nord.

Oct 25 : les forces chinoises, sous l’ordre de Mao Zedong, commencent leur offensive en Corée.

5 décembre : les troupes chinoises s’emparent de Pyongyang.

4 janvier : les forces chinoises et nord-coréennes s’emparent de Séoul.

1 février : l’Assemblée générale de l’ONU qualifie la Chine d' »agresseur ».

15 mars : les forces de l’ONU reprennent Séoul.

11 avril : le président Truman relève MacArthur de ses fonctions de commandant suprême des forces de l’ONU et le remplace par le général Matthew Ridgway.

20 mai : les forces de l’ONU arrêtent l’offensive chinoise.

30 juin : Le général Ridgway propose de discuter d’un cessez-le-feu.

Le 1er juillet : le leader nord-coréen Kim Il Sung et le commandant de la force chinoise

Peng The-haui acceptent de discuter d’un cessez-le-feu.

10 juillet : début des pourparlers de trêve à Kaesong entre la délégation de l’ONU et la délégation chinoise/nord

coréenne.

25 octobre : deuxième tentative de pourparlers de trêve, cette fois à Panmunjom.

Déc 18 : échange des listes de prisonniers de guerre.

7 mai : le général Mark Clark remplace le général Ridgway comme commandant suprême des

forces de l’ONU.

10 juin : les troupes américaines utilisent la force pour réprimer l’émeute des prisonniers de guerre chinois et nord

coréens sur l’île de Koje.

8 octobre : l’ONU interrompt les pourparlers de trêve jusqu’à ce que la Chine et la Corée du Nord acceptent sa proposition sur l’échange des prisonniers de guerre

.

4 novembre : Dwight Eisenhower est élu président des USA.

Mar 28 : La Chine et la Corée du Nord acceptent la proposition de l’ONU de discuter de l’échange des prisonniers de guerre blessés et

malades.

Avr 20 : Début de l’opération Little Switch (échange de prisonniers malades et blessés).

Avr 26 : Les pourparlers de trêve reprennent à Panmunjom.

9 juin : Accord conclu sur l’échange de prisonniers de guerre, mais l’Assemblée nationale sud-coréenne

rejette la trêve.

Juin 14 : les troupes chinoises et nord-coréennes lancent une offensive majeure dans l’est de la Corée.

Juin 18 : le président de la SK, Syngman Rhee, ordonne que 28 000 prisonniers en NK soient libérés et

rentrés en SK.

Juin 20 : la Chine et la NK accusent l’ONU de complicité dans la libération des prisonniers et quittent les

pourparlers de trêve.

8 juillet : la Chine et la NK acceptent la proposition du général Clark de reprendre les pourparlers de trêve sans

la participation de la SK.

11 juillet : le président Rhee accepte de soutenir la trêve.

27 juillet : l’accord de cessez-le-feu est signé et la guerre de Corée prend fin.

5 août : début de l’opération Big Switch (échange de prisonniers).

Morts de la guerre de Corée

.

.

.

Pays	Morts	Blessés/manquants	Total
Australie	340	1387	1727
Belgique	97	355	452
Canada	309 .	1235	1544
Chine	N/A	N/A	900,000
Colombie	140	517	657
Ethiopie	120	536	656
France	288	836	1,124
Grèce	169	545	714 .
Pays-Bas	111	593	704 .
Nouvelle-Zélande	31	78	109 .
Corée du Nord	N/A	N/A	520,000
Norvège	3	N/A	. N/A
Philippines	92	356 .	448
Afrique du Sud	20	. 16	36
Corée du Sud	415,004	428,568	843,572
Union soviétique	299	N/A	N/A
Thaïlande	114	799	913
. Turquie	717	2413	3130
Royaume-Uni .	670	2692	3362
États-Unis	29,550	106,978	136,978

Informations et statistiques de http://www.skalman.mu/koreanwar/casualties.htm

Carte de la péninsule coréenne

Source : http://korea50.army.mil/maps/map2_full.jpg

Travaux cités

Cumings, Bruce. Les origines de la guerre de Corée (vol. I et II). Princeton : Princeton

University Press, 1990.

Cumings, Bruce. Enfant du conflit : La relation américano-coréenne, 1943-1953.

Seattle : University of Washington Press, 1983.

Cumings, Bruce. La guerre et la télévision. Londres : Verso, 1992.

Eberstadt, Nicholas. La fin de la Corée du Nord. Washington D.C. : The American

Enterprise Institute Press, 1999.

Foster-Carter, Aidan.  » La Corée du Nord pourrait-elle être dans la ligne de mire ? « . Pyongyang Watch.

27 sept. 2001. 30 oct. 2001 <http://www.atimes.com/koreas.C127Dg01.html&gt ;.

Higgins, Holly. « Maintenir le cap sur la Corée du Nord ». Institut pour la science et

la sécurité internationale. 7 Mar. 2001. 1 Nov. 2001 <http://www-isis-online.org/

Publications/dprk/policybrief301.html>.

Lee, Won Bok. La guerre de Corée (parties I et II). Séoul : Dong-A Publishing Co., 1997.

Lewis, John. Entretien personnel. 20 nov. 2001.

Noh, Jae-Hwan.  » Les relations entre la Corée du Nord et les États-Unis s’éclaircissent-elles ? « . 14 nov. 2001

<http://nk.chosun.com/board/&gt ;.

« Rapport de Pyongyang : Korean People Show Deep Interest in U.S. Attack on Afghan »

;.

« The Pyongyang Report ». 14 nov. 2001 <http://www.korea-np.co.jp/pk/169th_

Issue/2001103108.htm>.

Oh, Young-Jin. « Le soleil qui sort des nuages ». 21 oct. 2001 <http://www.

Koreatimes.co.kr/kt_nation/200110>.

Institut de recherche pour la nouvelle Corée. 27 nov. 2001 http://www.rink.or.kr/.

Page d’accueil Internet de l’Association des études historiques coréennes. 27 Nov. 2001

<http://www.hongik.ac.kr/~hansa>.

Shin, Gi-Wook, et Ho-Ki Kim. « Identité ethnique et unification nationale : Korea. »

Diss. Université de Californie, Los Angeles, 2001.

Shin, Gi-Wook. Entretien personnel. 20 nov. 2001.

« Le retrait des troupes américaines est urgent ». KCNA. 30 oct. 2001 <http://www.kcna.co.jp

contents/30.htm#1>.

.