New Mexico's Zozobra 2020: Burning Glooming Away in the Age of COVID-19 New Mexico's Zozobra 2020: Burning gloom away in the age of COVID-19

author
6 minutes, 10 seconds Read
Az idei Zozobra 100 000 “gloomot” tartalmazott, amelyek hibákat, megbánásokat vagy rossz érzéseket jelentenek, amelyeket az emberek szeretnének a múltban hagyni.
Charles Davis
  • A Zozobra elégetése jellemzően az új-mexikói Santa Fe egyik legnépszerűbb turisztikai látványossága, 2019-ben 64 000 embert vonzott.
  • Az idei égetés nem volt tömeges, de a helyi televízió élőben közvetítette.
  • A Zozobra 1924-ben kezdődött Will Shuster művész kertjében. Az Albuquerque Journal szerint “Shuster a Zozobrát egy mexikói yaqui szertartásra alapozta, amelynek szemtanúja volt: Júdás képmása, amelyet petárdákkal töltöttek meg és gyújtottak fel”.
  • A Zozobra tele van “borúlátásokkal”: hibákkal, megbánásokkal és papírdarabokra írt rossz hangulatokkal, amelyeket az emberek szeretnének a múltban hagyni.
  • További történetekért látogasson el az Insider honlapjára.

Először akkor hallottam Zozobráról, amikor egy albuquerque-i hotelszobában néztem a helyi híreket, a műsorvezető emlékeztette a nézőket, hogy még mindig van idő beküldeni a “borongásaikat”, hogy elégessék őket, és úgy mondta, mintha ez egy normális dolog lenne, amit normális emberek tesznek.

“Mi a fene az a “borongás”?”. Mondtam hangosan (a “hekk”-en kívül más szót használva). Hat héttel később végignéztem, ahogy 100.000 ilyen gloom – lényegében: az előző év rossz hangulata, papírdarabokra írva és egy 50 láb hosszú, 2.000 kilós bábu belsejébe gyömöszölve – elég a Zozobra 2020-on Santa Fében, Új-Mexikóban.

Tavaly körülbelül 64.000-en vettek részt a Zozobrán. A járvány miatt az idei égetést csak néhány újságíró nézhette meg személyesen.
Charles Davis

2020-ban sok volt a rossz hangulat, az idei Zozobra is ezt tükrözte. Magának a marionettnek a feje tele volt a koronavírusról mintázott hajjal (a tavaly év végén az USA-ban megjelenő óriási “gyilkos lódarazsakról” mintázott mandzsettagombokkal). És a járvány miatt a szokásos, mintegy 60 000 fős tömeg múlt pénteken néhány tucatnyi, társadalmilag távolságtartó munkatársra és riporterre csökkent, a legtöbben a látványosságot a helyükön meghúzódva, otthon a tévét nézve élték át.

Zozobra mandzsettagombjai a “gyilkos lódarazsak” mintájára készültek.
Charles Davis

Zozobra 1924-ben kezdődött Will Shuster művész hátsó kertjében. Az Albuquerque Journal szerint “Shuster a Zozobrát egy mexikói yaqui szertartásra alapozta, amelynek szemtanúja volt: Júdás képmása, amelyet petárdákkal töltöttek meg és gyújtottak fel”.

A kulturális kisajátítás mellett a fesztivál depresszióval kezdődött: Mark White, az Új-Mexikói Művészeti Múzeum munkatársa szerint Shuster poszttraumás stressz-szindrómában szenvedett, mivel az első világháborúban szolgált, ahol vegyi hadviselést tapasztalt. “Az 1920-as évek nagy részében depresszióban szenvedett” – mondta White a helyi ABC leányvállalatnak, a KOAT-nak – “és a Zozobra egy mód volt számára, hogy kiűzze ezt a depressziót.”

A Zozobra haját úgy alakították ki, hogy hasonlítson az újszerű koronavírusra.
Charles Davis

Az, hogy a fehérek vesznek egy bennszülött rendezvényt, és a magukévá teszik, természetesen jócskán elmarad az “ideálistól.”

De a Zozobra egyben ellenkulturális válasz is volt a Fiesta de Santa Fére, a spanyol birodalomnak az új-mexikói őslakosok feletti uralmát újra megerősítő ünnepére. Ez egy héttel az égetés után kezdődik, és bár jelentős turisztikai látványosság, az elmúlt évtizedekben a régió őslakosainak heves tiltakozását váltotta ki. Csak 2018-ban hagyták végül a szervezők a legvitatottabb részt: az “Entrada” néven ismert spanyol hódítás tényleges újrajátszását.”

A mai szervezők így akarják látni a Zozobrát: olyan hagyományként, amelyet nem átsző a hódítás és a telepes-kolonializmus – egy birodalom győzelme az őslakosok felett.

A Zozobrát egy “tűzszellem”, halálos ellenségük gyújtja lángra.
Charles Davis

“A Zozobra valójában tiltakozás volt az ellen, hogy nem vagyunk eléggé befogadóak; manapság sok ilyen dolog járja körbe a világot, a befogadásról beszélünk, és újragondoljuk néhány nyilvános rendezvényünket” – mondta Ray Sandoval, az eseménybizottság elnöke a Santa Fe New Mexican című lapnak. “Zozobra valójában 100 évvel megelőzte a korát, mert pontosan ezért jött létre Zozobra: hogy az egész közösség, nem csak szegmensek, ünnepelhesse a Santa Fe Fiestát.”

A táncoló városlakók kihívják Zozobrát, de nem tudják legyőzni a kétségbeesését.
Charles Davis

Zozobra 96. égetése egészen más volt, mint bármelyik korábbi évben: egy évszázadonként egyszer előforduló járvány idején történt (drukkoljunk), ami még komorabb, tömeg nélküli eseménnyé tette “Santa Fe egyik jellemzően legnagyobb és legvidámabb eseményét”.

Voltak más különbségek is. Az első feljegyzett égetésen, amelyet a Santa Fe New Mexican 1926-ban tett közzé, Santa Fe városi ügyésze halálos ítéletet olvasott fel Zozobra, majd “több revolverlövést adott le a szörnyetegre.”

A “Tűzszellem” harcba szállt.
Charles Davis

2020-ban nem volt szó fegyverekről. Ehelyett egy táncosnő, aki állítólag a “Tűzszellemet” képviselte, fáklyákkal a kezében odapörgött a gigantikus bábuhoz, és lángra lobbantotta az átkozottat.”

Zozobra tűzijátékot lőtt ki a kezéből, amikor az égni kezdett.
Charles Davis

Az említett szellem felhatalmazása érdekében a résztvevőknek – akár tízezrek, akár egy maroknyi a sajtóosztályon – azt kell kiabálniuk, hogy “Égessétek el!”. És az emberek ezt meg is teszik. Jó érzés.

1926-ban Zozobra a “La Cucaracha” hangjaira égett. 2020-ban ez a riporter sok Phil Collinst és Journey-t hallott. És tűzijátékot. Nagyon sok tűzijátékot. Túl sok tűzijáték? Nem, de tényleg sok tűzijáték.

Zozobra évtizedekkel a Burning Man előtt kezdődött. Ne is menj oda.
Charles Davis

Amikor azt hiszed, hogy ennek a dolognak vége – minden elégett és ideje hazamenni? Igen, még több tűzijáték.

Van egy tipped? Írjon e-mailt ennek a riporternek: [email protected]

NOVÁBB NÉZD MEG! Népszerű videók az Insider Inc.

NOW WATCH:

népszerű videók az Insider Inc.-től.

Similar Posts

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.