Crimini che rendono un immigrato deportabile

Tutti gli immigrati, compresi quelli con la carta verde, possono essere deportati se violano le leggi sull’immigrazione degli Stati Uniti. La ragione più comune per cui le persone vengono messe in procedura di rimozione è perché c’è la prova che sono stati condannati per un crimine.

In particolare, gli immigrati sono a rischio di essere deportati se sono condannati per quello che viene chiamato un “crimine di turpitudine morale” o un “crimine aggravato”. Inoltre, alcuni crimini sono specificamente elencati come motivi di deportazione.

Questo articolo affronta quali condanne penali causeranno la deportazione di una persona che non ha lasciato il paese dopo aver commesso il crimine, così come se qualsiasi ricorso può essere disponibile per il trasgressore.

Una lista più lunga di crimini può far deportare un immigrato se lui o lei lascia il paese, torna, e viene messo in procedura di rimozione al ritorno. Queste persone, anche se vengono lasciate rientrare nel paese, sono considerate alla ricerca di una riammissione negli Stati Uniti, quindi qualsiasi crimine che hanno commesso dalla loro precedente ammissione può renderle “inammissibili” e deportabili. Per una discussione di questi crimini, vedere Crimini che rendono inammissibili i richiedenti di visti o carte verdi degli Stati Uniti.

Il crimine “conta” se è stato successivamente annullato, cancellato o modificato da altre misure post-condanna?

Nella maggior parte dei casi, fare uso di misure statali che consentono il sollievo post-condanna, come la cancellazione del crimine dalla propria fedina penale o la riduzione della pena, non funzionerà ai fini dell’immigrazione.

Secondo una decisione del 2019 del procuratore generale Barr a nome della B.I.A., (Matter of Thomas and Thompson), un’ordinanza del tribunale statale che modifica, chiarisce o altera il periodo di detenzione o la pena associata a una condanna non avrà alcun effetto legale a meno che non sia basata su un vizio procedurale o sostanziale nel procedimento penale sottostante. Se l’ordine è basato su ragioni non legate al merito, come la riabilitazione o la difficoltà di immigrazione, la legge sull’immigrazione degli Stati Uniti lo ignorerà completamente.

Cosa conta come un crimine di turpitudine morale secondo la legge sull’immigrazione

I “crimini di turpitudine morale” (o “CMT”) non sono ben definiti nella legge sull’immigrazione degli Stati Uniti. Tuttavia, i tribunali si sono pronunciati sulla questione, e la guida del Dipartimento di Stato nota che gli elementi più comuni di un crimine di turpitudine morale includono “frode, furto e intenzione di danneggiare persone o cose”. (9 FAM 302.3-2(B)(2)(U).)

I crimini che implicano disonestà e furto saranno quasi sempre considerati reati di turpitudine morale. Altri esempi potrebbero essere l’aggressione con l’intento di rapinare o uccidere, l’abuso coniugale e la guida aggravata sotto l’influenza (“DUI” o “DWI”).

Come ci sono troppi esempi di reati che sono stati trovati per coinvolgere la turpitudine morale per elencare qui, è più sicuro di prendere una disposizione certificata del vostro reato (ottenuto dal cancelliere del tribunale dove il vostro caso è stato sentito) per un avvocato di immigrazione, al fine di sapere se il vostro particolare tipo di condanna è stato trovato per essere uno.

Può essere possibile sostenere che la vostra condanna non dovrebbe essere classificata come un crimine di turpitudine morale, o che lo statuto che avete violato contiene elementi che non sarebbero sempre pertinenti a un crimine di turpitudine morale. Questi tipi di difesa dipendono fortemente dalla formulazione dello statuto in base al quale siete stati condannati. Gli statuti penali provengono quasi sempre da leggi statali, quindi potreste sollevare nuove domande su come questi statuti sono interpretati dalla legge federale sull’immigrazione.

Per ulteriori informazioni, vedere Cos’è un crimine di turpitudine morale secondo la legge sull’immigrazione degli Stati Uniti?S. Immigration Law?

Petty-Offense Exception May Excuse a Crime of Moral Turpitude

La legge sull’immigrazione prevede che un crimine possa sfuggire alla classificazione come crimine di turpitudine morale se è un “reato minore”. L’eccezione per i reati minori si applica se la pena per il crimine commesso non potrebbe mai superare un anno di reclusione, e se il tempo che la persona ha effettivamente scontato in prigione è stato inferiore a sei mesi.

Esempi di reati minori potrebbero includere il taccheggio, l’aggressione semplice, o una guida in stato di ebbrezza che non ha comportato la guida senza patente o danni a cose o persone, a seconda della legge del suo stato.

Per maggiori informazioni, vedere Quando l’eccezione per i reati minori giustifica un crimine di turpitudine morale.

Quando una persona può essere espulsa per un crimine di turpitudine morale

Ci sono due modi in cui commettere un crimine di turpitudine morale può metterla in procedura di rimozione (deportazione):

1) Lei commette un crimine di turpitudine morale durante i primi cinque anni dalla sua ammissione negli Stati Uniti.

2) Lei commette due o più crimini di turpitudine morale che non derivano da un singolo schema di cattiva condotta criminale in qualsiasi momento dopo la sua ammissione negli Stati Uniti.

Continua a leggere per saperne di più su come determinare se lei è a rischio di deportazione per un crimine di turpitudine morale.

Determinare se hai commesso un potenziale CMT entro cinque anni dall’ammissione

Per sapere se hai commesso il tuo reato entro cinque anni dalla tua ammissione negli Stati Uniti, devi iniziare con la data in cui il reato è stato commesso e contare all’indietro di cinque anni. Se lei è stato ammesso legalmente negli Stati Uniti da un confine, un aeroporto o qualsiasi altro punto di ingresso durante quei cinque anni, può essere messo in procedura di rimozione. Se sono passati più di cinque anni dalla data in cui sei stato ammesso, allora non sei deportabile.

Per esempio, se sei entrato negli Stati Uniti nel 2012 come studente F-1, hai ricevuto la tua carta verde nel 2018 (“adeguamento dello status”) e hai commesso un crimine di turpitudine morale nel 2020, non sei deportabile, perché sono passati più di cinque anni dalla data della tua ammissione come studente. In alcune situazioni, la data in cui i richiedenti si adeguano alla residenza permanente è anche trattata come una data di ammissione, ma questo non si applica nella maggior parte delle situazioni quando si determina se un immigrato è deportabile.

Determinare se si è deportabili per crimini multipli

Si può anche essere messi in procedura di rimozione se si è commesso più di un crimine che comporta turpitudine morale, indipendentemente da quando i reati si sono verificati. Tuttavia, se più crimini “derivano da un unico schema di cattiva condotta criminale” saranno considerati un solo crimine quando si determina la deportabilità.

Per esempio, se qualcuno ha avuto due diverse condanne per rapina ma entrambe sono avvenute nello stesso luogo e nello stesso periodo, quei reati derivano da un unico schema di cattiva condotta. Se una persona ha avuto due condanne per rapina e gli incidenti si sono verificati in due date diverse e in due luoghi diversi, allora i reati non derivano da un unico schema di cattiva condotta e la persona è probabilmente espellibile per crimini multipli che comportano turpitudine morale.

A differenza di un singolo reato di turpitudine morale, una volta che si commettono due reati di turpitudine morale non derivanti dallo stesso schema di cattiva condotta criminale, si può essere espulsi indipendentemente dal tempo trascorso dal vostro ultimo ingresso (“ammissione”) negli Stati Uniti. Non c’è un periodo di “ripensamento” di cinque anni.

Quando una rinuncia può essere disponibile per un crimine di turpitudine morale

Ci sono alcune situazioni in cui si può chiedere di applicare o riapplicare una carta verde come difesa alla deportazione insieme a una “rinuncia 212(h)” nonostante si sia commesso un crimine di turpitudine morale. (Una “rinuncia” è una forma di perdono legale.)

Per qualificarsi per una rinuncia al 212(h), non si può essere una minaccia alla sicurezza nazionale. Inoltre, se siete titolari di carta verde, non dovete aver mai commesso un reato aggravato, e dovete aver vissuto negli Stati Uniti in modo continuo e legale per almeno sette anni prima che il caso di deportazione fosse portato contro di voi. Il bar per i reati aggravati e la regola dei sette anni non si applicano se non siete titolari di carta verde.

Se il vostro crimine era legato alla prostituzione, o è stato commesso più di 15 anni prima che faceste domanda per regolare o riadattare il vostro status di residente permanente, tutto ciò di cui avete bisogno è che il giudice decida che meritate l’esenzione. Allo stesso modo, se vi qualificate per l’aggiustamento o il riaggiustamento dello status di residente permanente sotto il Violence Against Women Act (VAWA) perché avete subito un abuso fisico o emotivo per mano di un cittadino statunitense o di un coniuge o genitore residente permanente, tutto ciò di cui avete bisogno è l’approvazione del giudice.

Altrimenti, potete ottenere una rinuncia al 212(h) solo se potete dimostrare che la vostra deportazione causerebbe estrema difficoltà al vostro cittadino statunitense o residente permanente legittimo.In definitiva, il successo nell’ottenere una deroga 212(h) dipenderà dal livello di violenza implicito nei crimini commessi, dalla prova di riabilitazione e da altri fattori che dimostrano che lei merita una seconda possibilità. Per ulteriori informazioni sulle deroghe penali per i richiedenti la carta verde, vedere Quando una deroga all’inammissibilità è disponibile per un richiedente la carta verde?

Che cos’è un reato aggravato?

L’elenco completo dei reati che sono considerati reati aggravati ai sensi della legge sull’immigrazione (che è diversa dal diritto penale) è ampio e può essere trovato nell’Immigration and Nationality Act a I.N.A. § 101(a)(43). Include crimini come omicidio; stupro; traffico di droga o armi da fuoco; abuso sessuale di un minore; pornografia infantile; riciclaggio di denaro, frode o evasione fiscale per più di 10.000 dollari; furto o crimine violento con una condanna di almeno un anno (è irrilevante se è stato sospeso o se hai dovuto scontarne solo una parte); spionaggio, sabotaggio o tradimento; falsa testimonianza con una condanna di almeno un anno; e altro.

Se sei stato condannato per un reato aggravato in qualsiasi momento, ci sarà poco da fare per evitare la deportazione, a meno che tu non possa dimostrare che è più probabile che tu venga torturato nel tuo paese natale al ritorno. Una deroga per tornare negli Stati Uniti non sarà disponibile per nessun motivo. Dovrebbe rivolgersi a un avvocato competente che possa aiutarla a evitare una condanna per crimine aggravato che la renderà permanentemente inammissibile negli Stati Uniti.

Per maggiori informazioni, veda Cos’è un crimine aggravato secondo la legge sull’immigrazione degli Stati Uniti?

Altri crimini che possono rendere un immigrato deportabile

L’elenco completo dei crimini e altri motivi di deportabilità è nella sezione 237 dell’I. N. A.N.A. Elenca cose come reati di droga, possesso o vendita illegale di armi da fuoco, spionaggio, violenza domestica, stalking, abuso o abbandono di minori, traffico di esseri umani, attività terroristica e altro ancora.

In alcuni casi, i crimini di questa lista potrebbero anche essere considerati crimini di turpitudine morale o reati aggravati. Tuttavia, elencandoli separatamente, la legge assicura che gli immigrati non possano tentare di difendersi dall’espulsione discutendo se la condanna debba o meno contare come un crimine di turpitudine morale o un crimine aggravato. Per una lista più dettagliata, vedere Motivi di deportabilità: Quando i residenti legali negli Stati Uniti possono essere rimossi.