スター・ウォーズ』が『帝国の逆襲』後にオリジナルのパルパティーンを再キャストした理由

『スター・ウォーズ／スカイウォーカーの誕生』でイアン・マクディアミッドが皇帝パルパティーン役に復帰したことにより、彼はスター・ウォーズ3部作すべてに登場する数少ない俳優となりましたが、彼が最初にダース・シディアスを演じることはなかったのです。 中心となるスカイウォーカー・サーガでは、分離主義者、帝国、ファースト・オーダーのいずれのマントの下でも、フォースの暗黒面のエージェントを倒したいという主人公たちの願いによって、おおむね紛争が進行している。

パルパティーンの悪役としての動機は比較的一貫していますが、彼の描写は個々の三部作の全体的な懸念を反映して変化しています。 スカイウォーカーの台頭」でかつての自分のクローンとして蘇った彼の姿は、過去と遺産に対する続編三部作の先入観の表れである。 前作の官僚主義では、彼は政治的なゲームを行い、影から糸を引いている。

『帝国の逆襲』でパルパティーンが初めてホログラムとしてダース・ベイダーの前に現れたとき、声はクライヴ・レヴィル、身体はマージョリー・イートンが演じ、チンパンジーの目を重ねていた。 このシーンは非常に短いものだが、ベイダーが見せる敬意は、皇帝という肩書きから想像されるよりもさらに大きな、別世界の権威を暗示するものである。 イートンとレヴィルは再演されず、何人かの代役候補を経て、『ジェダイの帰還』でイアン・マクディアミッドがパルパティーン役に起用され、40年近くこの役を演じ続けた。

『帝国の逆襲』におけるパルパティーンのスクリーンタイムの短さと静けさは、確かにレヴィル、イートン、そしてクレジットされていない霊長類の共有による、実験のキメラ的演技を可能にしました。 合成画像であるため、1枚のホログラムよりもダイナミックなショットで実現するのは難しかったと思われる。 さらに、ルーカスの初期の皇帝像から判断すると、彼のパルパティーン像は、進むにつれてよりパワフルでエルドリッチになっていったようで、『ジェダイの帰還』のマクディアミッドの演技は、これに呼応して、キャラクターのシス的側面を強調し、特にレビルよりもはるかに特異で印象深い声の仕事を通じて、このキャラクターを演じていると見ることができるのです。

『帝国の逆襲』におけるイートンとレヴィルのオリジナルの演技の効果は、映画全体のムーディーなトーンに非常によく合う形で、最高に不穏なものでした。 しかし、2004年の再リリースで削除されたことを嘆くこともできるが、技術的な仕様のため、パルパティーンが運命づけられていたスター・ウォーズでのより長い役割には実現不可能であったようである。