Miért alakította újra a Star Wars az eredeti Palpatine-t a Birodalom visszavág után

Ian McDiarmid visszatérése Palpatine császár szerepébe a Star Wars: Skywalker felemelkedése című filmben azon kevés színészek közé tartozik, akik mindhárom Star Wars-trilógiában szerepeltek, de nem ő volt az első, aki Darth Sidious-t játszotta. A központi Skywalker-sagában a konfliktust általában az hajtja, hogy a főszereplők le akarják győzni az Erő sötét oldalának ügynökeit, akár a szakadárok, akár a Birodalom, akár az Első Rend köpenyében. Bár ritkán tűnik fel, Palpatine valamilyen mértékben mindhárom szervezetet megszervezte, és az egész sorozat fő antagonistájának tekinthető.

Palpatine gonosz indítékai viszonylag következetesek maradnak, de ábrázolása változik, hogy tükrözze az egyes trilógiák általános aggályait. Megjelenése korábbi énjének újjáélesztett klónjaként A Skywalker felemelkedésében a folytatásos trilógia múltjával és örökségével való foglalatosságának megnyilvánulása. Az előzmények bürokráciájában politikai játékot játszik, az árnyékból mozgatja a szálakat. Az eredeti trilógia pedig a jó és a rossz közötti elemi szemléletével Palpatine legbaljósabb és legparancsolóbb megjelenéseinek hátteréül szolgált.

Amikor Palpatine először jelent meg Darth Vader előtt hologramként A Birodalom visszavágban, Clive Revill hangját Clive Revill adta, fizikailag pedig Marjorie Eaton ábrázolta, felhelyezett csimpánzszemekkel. A jelenet nagyon rövid, de a tisztelet, amit Vader mutat, még nagyobb, túlvilági tekintélyt sugall, mint amit a császári cím sugallna. Eatont és Revillt nem hozták vissza a szerep megismétlésére, és miután több lehetséges helyettesítőn is átmentek, Ian McDiarmidot választották Palpatine szerepére A Jedi visszatérben, aki közel negyven évig maradt a szerepben.

A Birodalom visszavágban Palpatine képernyőidejének rövidsége és mozdulatlansága minden bizonnyal lehetővé tette a Revill, Eaton és egy akkreditálatlan prímás között megosztott kísérleti kimérát. Mivel ez egy összetett kép volt, valószínűleg nehéz lett volna olyan felvételen megvalósítani, amely dinamikusabb, mint egy egyszerű hologram. Ráadásul Lucasnak a császárról alkotott legkorábbi elképzelései alapján úgy tűnik, hogy a Palpatine-ról alkotott víziója egyre erőteljesebb és lidércesebb lett, ahogy haladt előre, így McDiarmid alakítása A Jedi visszatérben úgy tekinthető, mintha erre reagált volna, hangsúlyozva a karakter sithes aspektusait, különösen a Revillénél jóval sajátosabb és emlékezetesebb hangmunka révén.

Eaton és Revill eredeti alakításának hatása A Birodalom visszavágban rendkívül nyugtalanító volt, ami nagyon jól illeszkedett a film egészének hangulatos hangvételéhez. De bár sajnálhatjuk, hogy eltávolították a 2004-es újrakiadásból, a technikai sajátosságok miatt valószínűleg nem volt kivitelezhető a Csillagok háborújában Palpatine-nak szánt hosszabb szerephez.