京都で泊まるなら

京都で泊まるなら

Kyoto © HerryLawford

Where Is The Best Area To Stay In Kyoto?

京都で宿泊するのに最適なエリアはどこでしょうか。優先順位をつけて、便利なところから並べてみました。 何百ものレストラン、ショップ、バーが徒歩圏内にあり、市営地下鉄と2つの路線が利用できます。 また、京都の2大観光地も徒歩圏内です。

京都の繁華街でおすすめのホテル・旅館は

• 高級：京都ホテルオークラ
• バケーションレンタル：庵町屋ステイ
• 旅館。 俵屋
• 中級: ソラリア西鉄ホテル京都プレミア
• バジェット。 ホテルリソルトリニティ京都御池麩屋町

京都下町のページでおすすめホテル一覧をご覧ください。

ホテルの空室状況を確認する

東山南部

東山南部も拠点としておすすめです。 市内の印象的な観光スポットに近く、特に祇園やその近くに滞在する場合は、たくさんのレストランが点在しています。

東山南部でおすすめのホテル・旅館は

• 高級: ハイアット リージェンシー 京都
• バケーションレンタル: ハイアット リージェンシー 京都
• バケーションレンタルは
  • ホテル・旅館: ハイアット リージェンシー 京都
  • バケーションレンタルは #1027 アンバーハウス
  • Ryokan: ゆずや旅館
  • 中級: ホテルアルザ京都
  • バジェット。 RCホテル京都八坂

  東山南部のページでおすすめホテル一覧をご覧いただけます。

  京都の人気旅館
  旅館八千代クラシック旅館詳細
  ゆずや旅館抜群のロケーション詳細
  ひらしん 旅館中級価格詳細
  西山旅館モダンで中心地詳細

京都駅周辺

京都駅が拠点になるのは良いことだ。 レストランやショップが充実しているのはもちろん、京都駅に近いので、京都市内各地へのバスも出ていて、他の地域へ行くのにも便利です。 デメリットは、京都観光をするために移動しなければならないことです。

京都駅周辺のおすすめホテル・旅館は

• 高級：ホテルグランヴィア京都
• 旅館：ホテルグランヴィア京都。 いずやす
• 中級：22枚
• 低予算: サクラテラス

京都駅周辺ページでおすすめホテル一覧を見る。

京都のおすすめ高級ホテル

リッツ-。カールトン京都ホテルで最高の立地条件詳細

ハイアット リージェンシー 京都広い客室と素晴らしいレストラン詳細

フォーシーズン京都南部で隠れたサンクチュアリ詳細 東山詳細情報

Kyoto Hotel Okura 最高のロケーションにあるホテル詳細情報

Central Kyoto

Central Kyotoは街の真ん中にある巨大エリアであります。 京都の中心部には、繁華街や地下鉄からそれほど遠くない場所に、良いホテルがいくつかあります。

Centra Kyotoにあるおすすめのホテル・旅館は、

• Luxury: The Juni Hotel Kyoto Imperial Palace West
• Vacation Rental: Kyomachiya Hotel Shiki Juraku
• Ryokan.Odyssey です。 京町家旅館さくら
• 中級者向け。 シタディーン烏丸五条京都
• Budget: ホテルサンルート京都

京都中心部のページでおすすめホテル一覧をご覧ください。

京都のおすすめ中級ホテル

クロスホテル抜群のロケーションと快適な客室詳細

Solaria Nishitetsuスタイリッシュなデザイン。 京都の繁華街にあるアットホームなホテル
詳細

三丸京都繁華街に近い和風アパートメント 詳細

Noku Hotelスマートで快適なブティックホテル 詳細

東山北部

東山北部は良いところだと思いますよ。 緑に囲まれ、自転車やバスで繁華街に出て食事や買い物を楽しみたい人には特におすすめです（もちろん、東山北部にもレストランはあります）。 東山北部にはホテルはあまりありませんが、旅館やゲストハウス、バケーションレンタルはあります。

東山北部でお勧めのホテルと旅館は

• バケーションレンタル：湖東イン
• 旅館：です。 南禅寺参道菊水

東山北部のページでおすすめホテルの一覧を見る。

嵐山

市の西側にずっとある嵐山は、最も人気のない場所ですが、自然の近くに滞在したい場合は、1、2泊するには良いところです。 保津川下りの船で行ける「星のや京都」と、山々の眺望が素晴らしいクラシックな旅館「嵐山辨慶」だ。

嵐山の多くの魅力については、「嵐山」のページで詳しくご紹介しています。

Hotel Sunroute Kyoto京都で最もお得なホテルの1つMore Info

Hotel Mystays Kyoto格安ビジネスホテルMore Info

Glanz kei Gion本格的なバーゲン
located in Gion詳細情報

ユニゾ四条烏丸徒歩での京都散策に便利

Kibune

市の北側の山中ずっと上方にある。 貴船の集落は、一泊二日の避暑にはもってこいの場所です。 ここには、息を呑むほど美しい旅館「源太」があり、比類のないロマンチックな隠れ家となっています。

貴船の魅力については「鞍馬・貴船」のページで詳しくご紹介しています。

Where To Stay In Kyoto – Best Districts Map

地区マップキー：
黄色：最も望ましい
赤：望ましい
緑：許容範囲
薄い灰色：望ましい。
Medium gray: only in a pinch
Dark gray: last resort

地図左上のメニューアイコンをクリックすると、京都の各区の名称と順位が表示されます。

俵屋外観 – image © Chris Rowthorn

京都の宿泊施設の種類

京都では、格安のゲストハウスから5つ星の国際ホテルまであらゆる宿泊施設に泊まることができます。 京都には旅館がたくさんあり、「日本ならでは」の体験ができます。 ただし、良い旅館は非常に高価であり（通常、食事が出ることをお忘れなく）、ホテルに泊まるよりも少し手間がかかることに注意してください。 ですから、私はよく、京都での最初の1泊を旅館で過ごし、残りの滞在をホテルで過ごすようにアドバイスしています。

旅館

京都には俵屋、柊家など日本有数の旅館があり、また清水のように外国人に優しい格安の旅館もあります。

具体的なおすすめ旅館はこちら。

• 京都の高級旅館ベスト
• 京都の中級旅館ベスト
• 京都の格安旅館ベスト

をご参照ください。

• 京都の家族向け旅館
• 京都のカップル向け旅館

京都の旅館のページで、京都の旅館の概要をご覧ください。

ホテル

京都には、最高級のハイアット・リージェンシーから、素晴らしい立地の京都ホテルオークラ、そしてパレスサイドホテルなどのお得なホテルまで、素晴らしいホテルが揃っています。

各カテゴリーのベストホテルは、こちらで紹介しています。

• 京都のベスト・ラグジュアリーホテル
• 京都のベスト・ミッドレンジホテル

をご参照ください。

• 京都のベストバジェットホテル
• 京都のベストブティックホテル
• 家族におすすめの京都ホテル
• 京都のベストホテル
• 京都で最もロマンチックなホテルと旅館
• 京都のベストバリューホテル

京都のホテルのページで概要をご覧いただけます。

Agoda.com と Booking.com で京都のホテルの現在の空室状況を確認することもできます。

ビジネスホテル

ビジネスホテルは、小さいながらも必要な機能を備えた部屋を備えた、安価なホテルです。

バケーションレンタルのおすすめは、

• 京都の繁華街です。 ホテルサンルート京都
• Downtown Kyoto: 東横イン京都五条烏丸
• Downtown Kyoto: スーパーホテル四条河原町
• 京都の繁華街。 ホテルマイステイズ京都四条
• 京都の繁華街。 ダイワロイネットホテル京都四条烏丸
• 京都駅周辺。 ホテル法華クラブ京都

詳細は「京都のビジネスホテル」のページをご覧ください。

Guesthouses

近年、京都ではゲストハウスが爆発的な人気で、毎週新しいゲストハウスがオープンしているような感じです。 しかし、中には「バジェットイン」やオージースタイルの「ケイズハウス京都」のような老舗のゲストハウスをお勧めします。

京都のゲストハウスのページで、より多くのお勧めゲストハウスを見ることができます。

B&Bs

近年、多くの外国人や地元の人たちが自分の家をカジュアルなB &Bs にしています。 このような宿泊施設は、家族連れや他のゲストと共有することに抵抗がなければ、良い選択肢となるかもしれませんし、オーナーはたいてい良い情報源となります。

バケーションレンタル

京都には、バケーションレンタルとして利用できる家やアパートがたくさんあります。 家族連れや小グループ、自炊でお金を節約したい人には最適です。

私たちが選ぶ最高のバケーションレンタルは

• Old Kyotoです。 アンバーハウス
• Old Kyoto: インディゴハウス
• Old Kyoto(オールド京都)。 祇園の家
• Old Kyoto: オールドモダン
• 京都の繁華街。 葵京都ステイ
• 東京の中心部。 庵町家ステイ

詳しくは、おすすめの京都バケーションレンタルのページをご覧ください。

町家レンタル

京都は町家と呼ばれる風情ある町屋が多いことで有名です。 美しく修復された町家での一夜は、忘れがたい体験となるでしょう。 詳細は「京町家」のページをご覧ください。

ピークシーズン 3月～4月、11月

A FRIENDLY WARNING! 3月下旬から4月中旬の桜の季節や11月の紅葉の季節など、京都の宿泊施設は繁忙期には数ヶ月前から予約でいっぱいになります。 このような時期は、余裕を持って予約しましょう。

京都で宿泊場所を見つけるのに苦労している場合は、私のガイド「京都が満室ならどこに泊まるか」をご覧ください。

3月、4月、11月の京都のホテルの空き状況は、Agoda.com と Booking.com で確認できます。

東京または大阪に行く場合

京都だけでなく東京や大阪に行く場合は、InsideKyoto.com の東京と大阪での宿泊先のページをチェックしてみてください。

京都地区マップ

観光名所、食事場所、宿泊施設の詳細情報は地区をクリックしてください。