Car seat top tethers – what you need to know to use them right

author
0 minutes, 31 seconds Read

Car seat installation can be confusing. 市場には実にさまざまなチャイルドシートがあり、そのすべてがさまざまな取り付け方法を採用しています。 時間が経つにつれて、新しい安全機能により、取り付け自体が偉業となっています。

しかし、正しく取り付けることが、生と死の分かれ目になることがあります。 2015年に自動車事故で死亡した子どもの4分の1は、シートベルトをしていませんでした。 チャイルドシート全体の60%までが、誤った方法で取り付けられています。 これらの数字は、チャイルドシートの安全性に関して、親にはまだ改善の余地があることを示しています。

これらの課題の1つは、前向きのチャイルドシートのトップテザーの誤用または完全な放置にあります。 実際、2015年から2016年にかけて、セーフキッズは、前向きのチャイルドシートに子どもを乗せている親の64%がテザーをまったく使っていないことを発見しました。 トップテザーは、LATCHシステム(ヨーロッパではISOFIX<8187>カナダではLUASと呼ばれる)の一部です。

LATCHとは何か、その構成要素は何か。

LATCH は Lower Anchors and Tethers for Children(子供のための安全装置)の略です。 これは、チャイルドシート自体にある特別なストラップを、車の特別な金属製のアンカーポイントに取り付けて、チャイルドシートを固定するように設計されたものです。 意外なことに、LATCHはチャイルドシートの取り付けを簡単にし、シートベルトの取り付けに苦労しないようにするためのものだったのです。

LATCHは必ずしもシートベルト装着より安全というわけではありませんが、車やシートベルトとアンカーの配置、チャイルドシートの種類などによっても異なります。 しかし、いつ、どのようにストラップやアンカーを使うのかがわからないと、混乱することもあります。

基本的に、LATCHシステムには2つのコンポーネントがあります。

  1. 車載LATCHアンカー
  2. カーシートLATCHストラップ

車載LATCHアンカー

まず、下側のアンカーが挙げられます。 車の後部座席の割れ目に下がっている、金属のU字型のリングです。 あなたは中に手を差し伸べると、それらを感じるか、または見ることができるはずです。 新しい車では、それらはより多くの目に見えるようになります。 また、座席にステッカー(Child in a car seat symbol)が貼ってあり、どの座席にこれがあるかがわかるようになっている場合もあります&。

次に、テザーアンカーがあります。 これらは、後部座席の後ろのさまざまな場所で見つけることができる金属製のアンカー(リングまたはバー)です。 2001年以降に製造された車には、少なくとも3個があります。 荷掛けフックと見分けがつくように、船の錨のマークが付けられています。

テザーアンカーは、車の種類によっていくつかの異なる場所にあります:

  • 後部ドアの上の天井またはフレーム部分
  • セダンの後部棚(後部フロントガラスの下)
  • ピックアップの後ろの壁
  • 座席の後ろ
  • SUV、バン、ハッチバックなどのカーゴフロア。

専門家のアドバイス:SUV、バン、ハッチバックの場合、テザーアンカーとカーゴフックを間違えないようにしましょう。 疑問がある場合は、何が何であるかを知るために、車の取扱説明書を確認してください。

Car Seat LATCH Straps

1つ目は、下側のアンカーストラップである。 これらは、車のロアアンカー(シートの隙間にあるもの)に引っ掛けるためのものです。 片方の端にコネクターが付いています。 コネクターはプッシュオン式と面ファスナー式があります。

ほとんどのチャイルドシートには、2本の独立したロワーアンカーストラップがあります。 一部のブースターシートには、代わりに 1 つの硬い下部アンカー コネクタがあります。 後ろ向きでは、ほとんどのシートは下部のアンカーだけを使用します。 ごく一部のシートでは、下部アンカーと一緒にトップテザーを使用することができます。

テザーストラップは、すべての前向きの&コンバーチブルカーシートに付属しています。

Seat belt or LATCH – which should you use?

これは、多くの親が混乱するところです。 ほとんどのチャイルドシートは、後ろ向きでも前向きでも、シートを取り付けるのに、シートベルトかLATCHシステムのどちらかを使用することになります。 チャイルドシートがそのために特別に設計されていない限り、両方を同時に使用することはありません。 現在では、両方を使用できるモデルは数種類しかありません。

ですから、チャイルドシートの取り付けにLATCHとシートベルトのどちらを使うか、決めなければなりません。

  • 2001年よりも古い車をお持ちですか?
  • お子さまが複数いらっしゃるか、チャイルドシートを頻繁に交換する必要がありますか?
  • あなたのクルマには、簡単にアクセスできる下側のLATCHアンカーがありますか?
  • あなたのチャイルドシートには、プッシュオン式のLATCHコネクターがありますか?
  • お子さまの体重はどのくらいですか? ほとんどのチャイルドシートでは、LATCHは40~65ポンドなど、一定の体重制限までしか使用できません。

Why use top tethers

ハーネス付きの前向きチャイルドシートを取り付けると同時に(または後ろ向きから前向きに変更すると同時に)、トップテザーを使用しなければなりません。 トップテザーは、前向きのシートを固定して、衝突時に前方に傾かないようにするためのものです。 テザーを使用しないと、シートは前方に10cmほど倒れることがあります。 大したことではないと思うかもしれませんが、その動きによって、子供の頭が前の座席の背もたれやコンソールに衝突し、深刻な頭部外傷を引き起こす可能性があります。

トップテザーは、シートベルト装着でもLATCH装着でも使用することができます。 ポイントは、前向きのハーネス付きシートに使用しなければならないことです。 古い車にテザーアンカーがない場合は、アフターマーケットのハードウェアで後付けできるかもしれません。

トヨタなどの一部の自動車メーカーは、2001年以前の車に対して後付けプログラムを持っています。 わずかな費用がかかるかもしれませんが、まず自動車メーカーに問い合わせて、対応してもらえるかどうか確認してください。

トップテザーを正しく使う

Safe Kidsの研究では、親がテザーを使っていても、その半数は正しく使っていないことがわかりました。 テザーを使ってはいけない場所は次のとおりです。

  • カーゴフック
  • ヘッドレストに巻きつける
  • 下部アンカー

2003年以降製造の車両のテザーアンカーには船のアンカーのマークがあるはずです。 しかし、チャイルドシートのテザーを正しく使用していることを確認する最善の方法は、チャイルドシートのマニュアルと車のオーナーズマニュアルを読むことです。 重要な情報を強調表示するか、マニュアルに付箋を貼っておけば、チャイルドシートを取り付ける必要があるときに簡単に参照できます。

LATCH

LATCHを正しく使用するためのその他の安全上のヒント…

  1. チャイルドシートと車両のマニュアルを参照することです。
  2. メーカーに電話する。
  3. YouTubeやメーカーのウェブサイトでチュートリアルを探す。
  4. ライセンスを持つCPST(Child passenger safety technician)を訪れる。

テザーストラップが短くて車の天井のアンカーに届かない場合、カーシートメーカーに電話して延長があるかどうか確認してください。

複数の子どもがいて、後部座席にテザーのない位置がある場合、後ろ向きの子どもまたはブースターシートの子どもが代わりにその場所を取るようにそれを手配してみて、前向きの子どもがテザーを使用できるようにします。

1つのアンカーに、2つのカーシートの下のアンカーストラップまたは上のテザーストラップを取り付けないようにしてください。 また、特定の座席位置(その座席の真後ろまたは真上)に直接対応するテザーアンカーだけを使用してください。

トップテザーストラップをきつくするのに苦労していますか? 異なる角度でタイトなストラップを引っ張ってみてください。 また、いくつかのチャイルドシートテザーハードウェアは、他のものよりいくつかの車とより互換性があります。 だから、研究は超重要です。

What about booster seats and LATCH?

Seat-belt positioning booster seats will have a weight limit when it comes to use LATCH, unlike harnessed seats. しかし、一部のブースター シートだけがLATCHの機能を備えています。 その一つが、先日レビューしたClek Oobrです。

クイック レビュー

  • LATCH システムは、下部アンカーと上部テザーで構成されていることを忘れないでください。
  • ハーネス付きチャイルドシートを取り付けるには、シートベルトかLATCHのどちらか一方のみを使用する必要があります。
  • トップテザーは、前向きのハーネス付きチャイルドシートには常に使用すべきですが、ほとんどの後ろ向きシートやブースターシートには使用する必要はありません。
  • LATCHを正しく設置したかどうか疑わしい場合、最初に見るべき場所はチャイルドシートと自動車のマニュアルです。 また、メーカーに電話したり、ビデオチュートリアルを見たり、ライセンスを持つCPST(Child passenger safety technician)を訪ねたりすることもできます。

Similar Posts

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。