1819年の夏、スペンサー・ローン判事に宛てた手紙で、トーマス・ジェファーソンは約20年前の大統領選挙に至る激動の出来事を回想している。 1800年の革命は…76年の革命がその形式においてであったのと同様に、我々の政府の原理における真の革命であった。 市民の圧倒的な支持を得て、ジェファーソンとその支持者は、派閥と陰謀の政治を克服し、反革命の流れを引き戻し、国を真の共和制の軌道に戻したのである。 当選後、ジェファーソンは、自分の勝利は必然であったとしている。 しかし、ジェファーソンが「魔女の支配」と呼んだ連邦党支配の暗黒時代には、見通しはそれほど明るくなく、最終的な結果もそれほど確かなものではなかった3。 1790年代、この国の政治体制は「党派精神の有害な影響」によって引き裂かれ、指導者たちの意見は二極化し、若い共和国が分裂と内戦を免れる可能性はほとんどないと思われた4
Podcast: 1800年の選挙」
歴史学者エドワード・ラーソンが、この前代未聞の選挙戦、若い国を引き裂きかけた驚くべき結果、そしてアメリカ史上初の平和的政権移行に至った舞台裏の策略について語ります。 1790年、ジョージ・ワシントン政権で国務長官のポストに就いたジェファーソンは、政府関係者の間で交わされる政治のテーブルトークの多くが「共和制よりも王政を好む」ことに「驚きと憤り」を覚えたと回想している（5）。 ジェファーソンの共和制は、一方では君主制や貴族制を断固として拒否し、他方では憲法が保証する個人の権利と州の主権の優位性に対する揺るぎない信念に基づいていた
1790年代に、最初はワシントン、次にジョン・アダムスの下で展開したことは、彼の考えでは、憲法を破壊することに他ならず、ひいては1776年の国の革命的解決を破滅させることに他ならないのだ。 アレクサンダー・ハミルトンの国の借金を政府が引き受け、国立銀行を設立する計画は、新しい種類の金融貴族を構築し、州から委任されていない権限を中央政府が引き受けることを許可することによって、州と中央政府の間の憲法上のバランスを損なう恐れがあった
より悪いことが続くことになる。 ジョン・ジェイが交渉した1795年の条約で英国が引き出した不名誉な条件は、政府の親英傾向を裏付けるように思われた。 「1796年4月、ジェファーソンはフィリップ・マゼイに宛てて、「戦争で我々を勝利に導いた自由と共和制の崇高な愛の代わりに、英国国王派、君主派、貴族派の政党が台頭し、彼らがすでに行ったように、英国政府の形式を我々の上に描くことを公然と目的としている」と書いている。 ワシントンと他の革命の英雄に言及し、「これらの異端に傾倒した背教者の名を挙げれば、あなた方は熱狂するだろう」6
1796年にジョン・アダムスが大統領に選出され、二つの戦争当事者間の和解がもたらされ、議会と国内で生じた激しい派閥主義が終結するという希望もすぐに崩壊してしまった。 フランスとの緊張が高まり、イギリスと同盟を結び、フランスとの戦争に突入する可能性が出てきた。 共和党員にとって、1798年の帰化法、外国人法、扇動法は、政権の抑圧的な性格と、国家を形成した革命的原則に対する侮蔑を露呈するものであった。 1799年初頭には、共和党と連邦党の両党は、相手が政府を転覆させ、憲法を転覆させようとする決意を持っていることを確信するようになった。 ハミルトンは、「バージニア州 & ケンタッキー州が州議会を束ね、連邦の特定の法律に直接抵抗しようとしたことは、政府を変えようとしたものとしか考えられない」と主張し、連邦政府支持者は必要ならば「その存在を武力問題にする用意ができていなければならない」と警告した7 ピーター・ヤマアラシというペンネームで執筆した連邦党首ウィリアム・コベットは、政府が確固たる立場をとらなければ恐ろしい結果になると予言した。 「今、危機が進行している。 フランスに献身する見捨てられた一派は、長い間陰謀を企ててきたが、その陰謀はついに爆発寸前まできた。 彼らはペンシルベニア州だけで5万人の兵力を持ち、武器を持っていることは間違いないでしょう。 もし精力的な措置がとられず、臨時軍が遅滞なく調達されなければ、内戦や独立の放棄は12ヶ月以上先の話ではない」8
しかし、共和主義者は剣を取るつもりはなかった。 その代わりに、ジェファーソンは、四半世紀前に行ったように、ペンを取り、民衆が自分たちの自由に対する脅威を知らされれば、できるだけ早い機会に憲法上の手段で政府を排除するだろうと確信した。 この年から1800年にかけて、共和党は報道機関や集会で、また全国に民主主義協会やクラブを組織して連邦主義者の政策に反対する激しいキャンペーンを行った。
1800年の大統領選挙では、ジェファーソンとアーロン・バーがジョン・アダムスとチャールズ・コーツワース・ピンクニーに対して行った争いは新聞や説教場で辛く当たったものの、最終結果が出ると共和党が連邦主義者を一掃していたことは明らかであった。 しかし、その勝利の瞬間、新たな危機が訪れた。 ジェファーソンとバーがそれぞれ73票の選挙人を獲得し、大統領に並んだのだ。その結果、依然として連邦党員が多数を占める下院が、このデッドロックの打開を求められることになった。 敗れた連邦党員にとって、バーに投票することでジェファーソンの大統領就任を阻止し、少なくともジェファーソンに投票する代わりに共和党から譲歩を引き出すチャンスは、抗しがたいものであった。 新年早々、バーが当選するという噂が流れ始め、あるいは連邦党は「選挙を完全に打ち切り、議会の行為によって…大統領を立てることによって事態を混乱させる」つもりだという噂が流れ始めた9
内戦の恐怖が再び高まる中で、1801年2月9日に下院が召集された。 しかし、数日間の投票の後、結果はまだ未決定であった。 ワシントンの街頭には10万人以上の人々が集まり、連邦党員の頑迷さに対して苛立ちを募らせていたという目撃者もいる。 そして2月17日、第36回目の投票で、反対派が割れてジェファーソンが当選し、「民心を動揺させ」国を紛争に陥れようとした「実りのない争い」に終止符が打たれたのである。 ジェファーソンの当選は、彼にとって最大の政治的勝利であり、「主権者たる国民」は、自分たちの自由と1776年の永続的な共和制の原則に対する攻撃をはねのけると信じていたことが証明された。 「嵐は今、収まりつつあり、恐怖は静まりつつある…」と彼は政敵に書き、「もはや太陽の下に新しいものは何もないとは言えない。 … 妄想からの回復と最近生じた重大な危機において示された秩序 & の良識は、我が国の性格の強さを如実に示しており、我が共和国の存続に良い影響を与える」10 回復と和解は、1801 年 3 月 4 日の彼の就任演説の中心テーマであった。 そして、市民同胞よ、心を一つにして団結しよう。自由や人生そのものさえも、それなしには、 惨めなものに過ぎないような調和と愛情を、社会的交流に取り戻そうではありませんか」。 … 我々は、同じ原則を持つ兄弟たちを、さまざまな名前で呼んできた。 我々は皆、共和主義者であり、皆、連邦主義者なのだ」。 熱は冷めていた。 派閥や党派は、もう過去のものとなった。 ジェファーソンにとって、共和党の勝利は「地上最強の政府」の背後に国民を再結集させ、自由の幸福の輝かしい見本として、「世界最高の希望」11
– James Horn, 2000を回復させた。 原著は “Thomas Jefferson and the Election of 1800,” Monticello Newsletter 11, no. 1 (2000).
その他の資料
- Dunn, Susan. Jefferson’s Second Revolution: 1800年の選挙危機と共和制の勝利(The Election Crisis of 1800 and the Triumph of Republicanism). ボストン: Houghton Mifflin, 2004.
- Horn, James P.P., Jan Lewis and Peter S. Onuf, eds. The Revolution of 1800: 1800年の革命：民主主義、人種、そして新共和国. シャーロッツビル
- Larson, Edward J. A Magnificent Catastrophe: 1800年の激動する選挙、アメリカ初の大統領選挙。 New York: Free Press, 2007.
- Library of Congress. 1800年の大統領選挙。 A Resource Guide.
- Thomas Jefferson Portalで1800年の選挙に関するさらなる資料を探す。
- 1. Jefferson to Roane, September 6, 1819, Sol Feinstone Collection, David Library of the American Revolution. Founders Onlineで転写が可能。
- 2. Jefferson to John Dickinson, March 6, 1801, in PTJ, 33:196. Founders Onlineで閲覧可能。
- 3. Jefferson to John Taylor, June 4, 1798, in PTJ, 30:389. また，このような “baneful spirit of party “に対して，ジョージ・ワシントンは大統領職を去る前に，国民に警告を発している。 Farewell Address, Claypoole’s American Daily Advertiser, September 19, 1796 （告別式演説、クレイプール・アメリカン・デイリー・アドバタイザー、1796年）。 Founders Onlineで転写が可能
- 5. 霜降り紙で製本された3巻の説明（いわゆる「アナス」）、1818年2月4日、PTJ:RS, 12:421. Founders Onlineで転記可能。
- 6. Jefferson to Mazzei, April 24, 1796, in PTJ, 29:82. Hamilton to Jonathan Dayton, , in The Papers of Alexander Hamilton, ed. Harold C. Syrett (New York: Columbia University Press, 1976), 23:600-01.この論文はFounders Onlineで閲覧可能。 Founders Online で転写可能。
- 8. William Cobbett, Beauties of Cobbett (Being extracts from the 12 vols. the Porcupine, the earliest works of the late Mr. Cobbett, M.P., including a period of seventeen years, from 1783-1800) (London: Cobbett’s Register Office, 1836), 381.
- 9.コベット・ビューティーズ（『コベット』誌12巻より）。 Stevens T. Mason to John Breckinridge, January 15, 1801, Papers of Breckinridge Family, 18, 3156, Library of Congress, quoted in Noble E. Cunningham, Jr., The Jeffersonian Republicans: Nob E Cunningham Jr, The Jeffersonian Republicans: The Formation of Party Organization, 1789-1801 (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1957), 242.
- 10.より引用。 Jefferson to Joseph Priestley, March 21, 1801, in PTJ, 33:394. Founders Online で転写可能。
- 11. First Inaugural Address, March 4, 1801, in PTJ, 33:149. ファウンダーズ・オンライン（Founders Online）
で解読可能。