15 codziennych chińskich zwrotów, które musisz znać

Czy znalazłeś się wpatrując się pustym wzrokiem w chiński słownik pełen znaków?

Myśląc, że mają one tyle sensu, co egipskie hieroglify?

Odkąd rozpocząłeś swoją podróż w nauce mandaryńskiego chińskiego, prawdopodobnie zdarzyło się to raz lub dwa.

Prawdopodobnie słyszałeś również, że język chiński jest zupełnie inny niż większość innych języków, zwłaszcza angielski.

Mimo tego, nie chcesz się poddać.

Dobrze dla ciebie!

Tak jak każdy inny język, mandaryński ma kluczowe zwroty, które nawet najbardziej niedoświadczony nowicjusz może uchwycić i używać.

Pomyśl o tym w ten sposób-wyobraź sobie, że właśnie spotkałeś rodowitego Chińczyka i próbuje on komunikować się z tobą po angielsku. Nawet jeśli nauczyli się wiele o strukturze języka angielskiego, nie jest to zbyt użyteczne, jeśli nie znają podstawowych zwrotów powitalnych w kraju anglojęzycznym.

Więc ucz się dalej, ale podczas gdy nadal doskonalisz swoje umiejętności mówienia, włącz te 15 przydatnych zwrotów, które ułatwią Ci komunikację z rodowitymi Chińczykami już teraz!

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny plik PDF, który możesz zabrać ze sobą wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Pobierz)

Why Bother Memorizing These Mandarin Phrases?

• Możesz rozpocząć rozmowę. Jaki jest sens podróżowania do kraju, w którym mówi się po mandaryńsku, jeśli nie znasz codziennych chińskich zwrotów? Nawet jeśli jesteś w stanie pojąć podstawy tonów, 拼音 (pīn yīn) – chińskiej romanizacji i 汉字 (hàn zì) – chińskich znaków, znajomość podstawowej struktury języka nie pomoże Ci w komunikacji bez znajomości kluczowych zwrotów.

• Zdobądź przyjaciół. Istnieje błędne przekonanie wśród zachodnich podróżników, że niemożliwe jest nawiązanie przyjaźni bez biegłego posługiwania się językiem mandaryńskim. Nieprawda! Połączenie to o wiele więcej niż tylko słowa. Zdecydowanie możesz nawiązać kilka przyjaźni z minimalną znajomością mandaryńskiego. Jak inaczej możesz się poprawić, jeśli nie jesteś otoczony przez biegłych użytkowników?

• Poruszasz się z nieco większą łatwością podczas podróży. Wszyscy wiemy, że to królewski ból, próbując dostać się z punktu A do punktu B, jeśli nie możesz zapytać kogoś o drogę. Zdejmij część dyskomfortu, rozpoczynając rozmowę z jednym lub dwoma z tych zwrotów.

• Będziesz w stanie poradzić sobie, dopóki nie poprawisz swojego mandaryńskiego. Jak wspomnieliśmy wcześniej, będziesz w stanie komunikować się z innymi w miarę poznawania języka.

• Studiowanie da Ci coś (bardzo) przydatnego do zrobienia w samolocie. To będzie długi lot. Zamiast oglądać program telewizyjny, naucz się kilku ważnych słów i zwrotów!

Bez dalszej zwłoki, sprawdźmy je!

Poniżej mamy 15 kluczowych zwrotów w języku chińskim, które powinieneś znać. Jeśli potrzebujesz pomocy w zapamiętaniu tych zwrotów, sprawdź FluentU!

FluentU bierze prawdziwe filmy – teledyski, zwiastuny filmowe, wiadomości i inspirujące rozmowy – i zamienia je w spersonalizowane lekcje nauki języka.

Każdy film jest wyposażony w interaktywne napisy, flashcards i ćwiczenia, aby upewnić się, że aktywnie zwiększasz swoją znajomość języka chińskiego podczas oglądania. Dodatkowo, wciągająca, zabawna zawartość sprawia, że gramatyka i słownictwo są o wiele lepiej zapamiętywane.

Pozdrowienia i zwroty dla szybkich interakcji

Wszystkie odmiany 你好 (nǐ hǎo) – hello

Nie ma tylko jednego sposobu na powiedzenie „hello” w języku angielskim, prawda? Nie inaczej jest w mandaryńskim chińskim. 你好 (nǐ hǎo) jest oczywiście najczęstszym pozdrowieniem, ale jest jeszcze kilka innych, na które warto zwrócić uwagę:

• 早上好 (zǎo shang hǎo) – Dzień dobry

• 午安 (wǔ ān) – Dzień dobry

• 晚上好 (wǎn shàng hǎo) – Dobry wieczór

.

• 喂 (wéi) – Witam (używane przy odbieraniu telefonu)

我听不懂 (wǒ tīng bù dǒng) – Nie rozumiem

Jeśli nie rozumiesz czegoś po chińsku, nie bój się być szczerym z osobą, z którą rozmawiasz. Chociaż zbyt łatwo jest popaść w nawyk powtarzania 我听不懂 (wǒ tīng bù dǒng) – nie rozumiem przez cały czas, to nadal jest to dobry zwrot do użycia, kiedy naprawdę nie możesz czegoś zrozumieć.

Nie kiwaj tylko głową i uśmiechnij się! Nie możesz nauczyć się nowego języka bez przebrnięcia przez niezręczność, która pojawia się, gdy po raz pierwszy uczysz się nim mówić.

对不起我的中文不好 (duì bu qǐ, wǒ de zhōng wén bù hǎo) – Przepraszam, mój chiński nie jest dobry

Tak jak w przypadku poprzedniego zwrotu, tego również nie powinieneś nadużywać. Jeśli jednak znajdziesz się w sytuacji, w której ktoś potrzebuje pomocy lub mówi trochę za szybko, ten konkretny zwrot warto znać.

对不起 (duì bu qǐ) – przepraszam jest również synonimem „przepraszam” i dobrym określeniem do użycia w ogóle.

你贵姓大名? (nǐ guì xìng dà míng?) – Jak masz na imię?

Pierwszym krokiem do poznania potencjalnego nowego przyjaciela za granicą jest wymiana imion! Więc nie pytaj po prostu o ich imię, ale pamiętaj, aby dodać 我姓… (wǒ xìng…) – moje jest… kiedy do nich mówisz.

Możesz chcieć wyjaśnić wymowę ich imienia, powtarzając je z powrotem. Nie ma nic tak irytującego jak człowiek z Zachodu, który ciągle błędnie wymawia czyjeś imię! Podobnie, bądź jasny co do wymowy swojego własnego imienia.

幸会! (xìng huì!) – Miło mi cię poznać!

Tego zwrotu używa się zarówno w ustawieniach formalnych jak i nieformalnych.

谢谢 (xiè xie) – Dziękuję i 不客气 (bù kè qì) – Nie ma za co

Z jakiegoś powodu język zachodni ma naprawdę trudny czas na wymówienie 谢谢 (xiè xie). Aby wymówić je poprawnie, musisz unikać szorstkiego dźwięku „shh”, jak również szorstkiego dźwięku „tss”. Kluczem jest połączenie tych dwóch dźwięków dla uzyskania bardzo szczególnego brzmienia.

再见! (zài jiàn!) – Goodbye!

Ten termin jest dość oczywisty! Istnieje kilka różnych odmian „do widzenia” w języku mandaryńskim, w tym:

• 拜拜! (bài bài!) – Bye bye!

• 一帆风顺! (yī fān fēng shùn!) – Miłej podróży! Jest to zasadniczo chińska forma „Smooth sailing!” lub „Safe travels!” i jest używana, gdy przyjaciel wyjeżdża na długi czas.

• 晚安 (wǎn ān) – Dobranoc

好不好? (hǎo bù hǎo?) – Jak się masz?

Ten termin dosłownie oznacza „Dobry czy nie dobry?” i jest chińskim sposobem pytania, czy ktoś jest fajny, dobry, w porządku, bystry lub w porządku.

Important Travel Phrases

有没有…? (yǒu méi yǒu …?) – Do you have…?

Fraza ta dosłownie oznacza „have or have not?” i poprzedza rzeczownik. Na przykład, powiedzmy, że wszedłeś do sklepu spożywczego w Pekinie, aby znaleźć ziemniaki i nie mogłeś ich znaleźć. Podeszlibyście wtedy do pracownika i powiedzielibyście 对不起! 有没有土豆? (duì bu qǐ! yǒu méi yǒu tǔ dòu?) – Przepraszam! Czy ma pan ziemniaki?

Są bardziej formalne sposoby na powiedzenie tego z (wieloma) większą ilością sylab, ale to krótkie zdanie jest idealne do swobodnych interakcji.

多少钱? (duō shao qián?) – Ile?

Słuchając odpowiedzi na to pytanie, ważne jest, aby znać swoje mandaryńskie chińskie liczby, aby zinterpretować koszt przedmiotu, o którym mowa.

我想去… (wǒ xiǎng qù…) – I need to go to…

Oczywiście, musisz znać mandaryńskie określenie miejsca, do którego się wybierasz, zanim zapytasz o drogę. Wiele map w głównych chińskich miastach będzie miało angielskie (lub zromanizowane) tłumaczenie dla różnych miejsc, ale nie zawsze będziesz miał takie szczęście.

Przed podróżą, upewnij się, że wiesz jak wymówić nazwy wszystkich miejsc, które planujesz odwiedzić.

救命啊! (jìu mìng ā!) – Help!

Okay, więc to może nie być zwrot, którego będziesz potrzebował na co dzień, ale lepiej być bezpiecznym niż żałować!

Są różne odmiany tego:

• 火啊! (huǒ a!) – Ogień!

• 停! (tíng!) – Stój!

• 叫警察! (jiào jǐng chá!) – Dzwoń na policję!

厕所在哪里? (cè suǒ zài nǎ lǐ?) – Gdzie jest łazienka?

Bądźmy szczerzy. Jest to prawdopodobnie jeden z najważniejszych zwrotów, jakie należy znać w jakimkolwiek języku, podróżując gdziekolwiek.

借过一下 (jiè guò yī xià) – Pardon me, please let me pass

To, co stanowi przestrzeń osobistą, różni się wszędzie. W większości miejsc w Chinach ludzie nie obrażają się tak bardzo, gdy są proszeni o przejście, jak w Stanach Zjednoczonych. Nie bój się używać tego zwrotu,

你会说英语吗? (nǐ huì shuō yīng yǔ ma?) – Do you speak English?

Ah, nieunikniony zwrot „I give up!”. Czasami po prostu musisz go użyć. Nie czuj się jednak źle z samym sobą. Nauka chińskiego mandaryńskiego jest podróżą i czasami po prostu potrzebujesz trochę pomocy.

Nie możemy powiedzieć tego wystarczająco dużo – chiński mandaryński jest trudny do nauczenia się dla osób anglojęzycznych i nie powinieneś czuć się źle wybierając niektóre z tych zwrotów, podczas gdy uczysz się struktury języka.

Już samo włożenie wysiłku w naukę tych zwrotów i używanie ich podczas podróży jest godnym podziwu przedsięwzięciem.

And One More Thing…

Jeśli chcesz kontynuować naukę chińskiego z interaktywną i autentyczną chińską zawartością, wtedy pokochasz FluentU.

FluentU naturalnie ułatwia naukę języka chińskiego. Native Chinese content jest w zasięgu ręki, a ty uczysz się chińskiego tak jak jest on używany w prawdziwym życiu.

FluentU posiada szeroką gamę współczesnych filmów – dramatów, programów telewizyjnych, reklam i teledysków.

FluentU przynosi te rodzime chińskie filmy w zasięgu ręki poprzez interaktywne podpisy. Możesz dotknąć dowolnego słowa, aby natychmiast je sprawdzić. Wszystkie słowa mają starannie napisane definicje i przykłady, które pomogą Ci zrozumieć, jak dane słowo jest używane. Stuknij, aby dodać słowa, które chcesz sprawdzić, do listy słówek.

FluentU’s Learn Mode zamienia każde wideo w lekcję nauki języka. Zawsze możesz przesunąć palcem w lewo lub w prawo, aby zobaczyć więcej przykładów dla słowa, którego się uczysz.

Najlepszą częścią jest to, że FluentU zawsze śledzi Twoje słownictwo. Sugeruje treści i przykłady oparte na słowach, których się uczysz. Masz w 100% spersonalizowane doświadczenie.

Zacznij używać FluentU na stronie internetowej z komputera lub tabletu lub, jeszcze lepiej, pobierz aplikację FluentU ze sklepu iTunes lub Google Play.

Em Casalena jest opublikowanym autorem, pisarzem freelancerem i felietonistą muzycznym. Piszą o wielu rzeczach, od muzyki do filmów do języka.

Pobierz: Ten wpis na blogu jest dostępny jako wygodny i przenośny PDF, który możesz zabrać wszędzie. Kliknij tutaj, aby otrzymać kopię. (Pobierz)