| Etta James | |
|---|---|
 |
|
| Informacje | |
| Nazwa urodzenia | Jamesetta Hawkins |
| Znana również jako | Miss Peaches, The Matriarch of R&B |
| Urodzona | 25 stycznia 1938 |
| Miejsce urodzenia | Los Angeles, Kalifornia, U.S. |
| Gatunki | Blues, R&B, soul, rock and roll, jazz, gospel |
| Occupation(s) | Singer |
| Instrumenty | Vocals |
Etta James (ur. Jamesetta Hawkins; 25 stycznia 1938 r. – 20 stycznia 2012 r.) była amerykańską piosenkarką. Jej styl obejmował różne gatunki muzyczne, w tym blues, rhythm and blues, rock and roll, soul, gospel i jazz. Rozpoczynając swoją karierę w 1954 roku, zdobyła sławę dzięki takim przebojom jak „The Wallflower”, „At Last”, „Tell Mama”, „Something’s Got a Hold on Me” i „I’d Rather Go Blind” (do którego napisała tekst). Zmierzyła się z wieloma problemami osobistymi, w tym uzależnieniem od narkotyków, zanim dokonała muzycznego odrodzenia w późnych latach 80. z albumem Seven Year Itch.
James jest uważana za osobę, która wypełniła lukę między rhythm and bluesem a rock and rollem, i jest laureatką sześciu nagród Grammy i 17 Blues Music Awards. Została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame w 1993 roku, Blues Hall of Fame w 2001 roku, a Grammy Hall of Fame zarówno w 1999 i 2008 roku. Rolling Stone umieścił Jamesa na liście 100 największych piosenkarzy wszech czasów pod numerem 22 i na liście 100 największych artystów pod numerem 62.
Adele stwierdziła, że James jest jej największym muzycznym wpływem.
Wpływ na Adele
Adele, z włosami zrobionymi tak, aby wyglądały jak „włosy z ula” Etty James.
Mając 14 lat, Adele odkryła Ettę James i Ellę Fitzgerald przez przypadek, ponieważ natknęła się na płyty tych artystek w dziale jazzowym lokalnego sklepu muzycznego i uderzył ją ich wygląd na okładkach albumów. Początkowo chciała mieć płyty Etty James, ponieważ chciała mieć fryzurę „Etta James beehive”, o którą poprosiła swojego kuzyna (fryzjera). Adele „zaczęła słuchać Etty James co wieczór przez godzinę”, a w trakcie tego procesu „poznawała swój własny głos”. Od tego czasu Adele jest wielką fanką Etty James.
Adele pokryła do tej pory trzy piosenki Etty James. Wykonała utwór Jamesa „Fool That I Am” na festiwalu iTunes, w wybranych dniach trasy koncertowej An Evening With Adele oraz na stronie B reedycji jej singla „Hometown Glory”. Adele wykonała również utwór Jamesa „I’d Rather Go Blind” podczas wybranych występów w ramach trasy koncertowej An Evening With Adele. Wykonała „I Just Wanna Make Love to You” Muddy’ego Watersa, który został pokryty przez Jamesa na jej album At Last!, z Joolsem Hollandem i jego Rhythm & Blues Orchestra na jego coroczny sylwestrowy program muzyczny, Hootenanny, w edycji 2008/2009.
Jeden z ostatnich występów na trasie An Evening With Adele odbył się w historycznym Hollywood Bowl. Etta James miała pojawić się na występie, ale odwołała go w ostatniej chwili z powodu choroby i została zastąpiona przez Chakę Khan.
Ironicznie, drugi największy wpływ Adele, Beyoncé, był również pod dużym wpływem Etty James i zagrał ją w filmie Cadillac Records.
Cytaty
Adele mówiła o Etcie James przy kilku okazjach.
| „ | Wszystko, co śpiewa – wierzysz jej, nawet jeśli sama nigdy nie napisała ani słowa. Widziałem ją nie tak dawno temu na żywo w Nowym Jorku: niezwykła. Była tam, w wieku 71 lat, śpiewając 'I want to ta ta ta you, baby’ – niemalże obmacując się, jakby znaczenie nie było już wystarczająco jasne. Ona po prostu miała tyle postawy. | „ |
| „ | Etta James jest jedyną artystką, której kiedykolwiek właściwie wierzyłem, kiedy jej słuchałem. Czuję jej ból. | „ |
| „ | Czasami śpiewanie piosenek, które są naprawdę smutne, jest rzeczą uciążliwą. Jest w nich szczerość, która mnie zdmuchuje. Nie, że własne piosenki, ale sposób, w jaki je śpiewała brzmi tak, jakby miała wszystko do zrobienia z tą piosenką. To dobra rzecz być szczerym. | „ |
| „ | Etta James jest moją ulubioną piosenkarką. Kocham ją od 15 roku życia. Początkowo było to spowodowane tym, że uwielbiałam jej wygląd – ten wielki, biały kobiecy splot i jej piękne, kocie oczy! Ale potem, kiedy już naprawdę jej posłuchałam, mimo że tak naprawdę nie napisała nawet żadnej ze swoich piosenek, odkryłam, że jej sposób mówienia był tak szczery, że naprawdę potrafiła mnie przekonać, że śpiewa bezpośrednio do mnie. To jest coś, czego nigdy nie znalazłam u żadnego innego artysty. | „ |
W wywiadzie na temat coveru „Fool That I Am”, Adele powiedziała:
| „ | Więc ponieważ – mając tylko jeden album – czułam, że muszę wzmocnić mój live set poprzez wprowadzenie coverów, zdecydowałam się włączyć 'Fool That I Am’ do mojego show. Wiesz, to była piosenka, która po prostu zmieniła dla mnie wszystko. Zainspirowała mnie do pisania własnych piosenek, do bycia szczerym i do prób dotykania ludzi. Generalnie uważam, że to piękna piosenka, uwielbiam ją śpiewać… I tak pomyślałam, że byłoby miło dla moich fanów, gdybym zawarła ją na tym singlu. | „ |
Kiedy Adele włączyła „Fool That I Am” do Adele’s Playlist, listy odtwarzania wydanej w brytyjskim iTunes Store, zawierającej ulubione piosenki Adele, została zacytowana w opisie listy odtwarzania na stronie internetowej iTunes jako mówiąca:
| „ | Jest moją ulubioną piosenkarką w historii. Ma najbogatszy głos na świecie! To jest tylko jedna z moich wielu, wielu ulubionych piosenek. | „ |
W dniu śmierci Etty James, Adele zamieściła na swojej oficjalnej stronie wpis na blogu poświęcony pamięci piosenkarki, mówiąc:
| „ | Jaką damą była Etta James. Była ostatecznym oryginałem. Jej głos zapierał dech w piersiach, a jej piosenki to refleksje, które wszyscy rozpoznajemy w taki czy inny sposób. To zaszczyt za każdym razem, gdy słyszę jej głos. Widziałem ją w BB Kings w Nowym Jorku kilka lat temu i to było coś, co zapamiętam na zawsze. Dziękuję Etta James. I przesyłam całą moją miłość do jej rodziny i przyjaciół xxxx | „ |
.