- Versos y poemas para lecturas funerarias
- She Is Gone (He Is Gone)
- No te pares en mi tumba y llores
- La muerte no es nada
- Instrucciones
- Nos acordamos de él (nos acordamos de ella)
- Parábola sobre la inmortalidad
- Déjame ir
- Recuerda
- Nuestros recuerdos construyen un puente especial
- No hay noche sin amanecer
- Sólo has caminado delante de mí
- Si muriera antes que el resto de vosotros
- No, ¿cómo murió, sino cómo vivió?
- Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en. mi corazón)
- Una reflexión en un día de otoño
- Huellas en las arenas del tiempo
- Lecturas con fe
- Bendición irlandesa
- Respuestas para un entierro
- Respuestas para una cremación
Versos y poemas para lecturas funerarias
¿Está buscando un verso o poema para leer en un funeral? ¿Quizás te gustaría rendir homenaje a mamá o papá con un poema funerario? A continuación hemos recopilado algunos de los mejores poemas para funerales.
Hay muchas piezas hermosas de poesía, lecturas y versos que pueden mejorar un servicio funerario o una ceremonia ya sea religiosa o no.
La sección superior enumera poemas y lecturas para funerales humanistas o no religiosos.
La sección inferior de esta página tiene lecturas religiosas.
Otros escritores y poetas más contemporáneos que podría considerar son Philip Larkin, Margaret Hansford y Cecil Day Lewis. No podemos incluir poesía más reciente debido a los derechos de autor.
Poemas recopilados de Natural Endings, directores de funerarias de Chorlton.
Somos expertos en funerales alternativos, funerales ecológicos y entierros naturales en el bosque.
También vendemos una amplia gama de ataúdes ecológicos y verdes.
She Is Gone (He Is Gone)
Puedes derramar lágrimas porque se ha ido
O puedes sonreír porque ha vivido
Puedes cerrar los ojos y rezar para que vuelva
O puedes abrir los ojos y ver todo lo que ha dejado
Tu corazón puede estar vacío porque no puedes verla ella
O puedes estar lleno del amor que compartisteis
Puedes dar la espalda al mañana y vivir el ayer
O puedes alegrarte por el mañana gracias al ayer
Puedes recordarla y sólo que se ha ido
O puedes atesorar su recuerdo y dejarla vivir
Puedes llorar y cerrar tu mente, estar vacío y darle la espalda
O puedes hacer lo que ella querría: sonreír, abrir los ojos, amar y seguir adelante.
David Harkins
No te pares en mi tumba y llores
No te pares en mi tumba y llores
No estoy allí.
No duermo.
Soy mil vientos que soplan.
Soy los destellos del diamante sobre la nieve.
Soy la luz del sol sobre el grano maduro.
Soy la suave lluvia del otoño.
Cuando te despiertas en el silencio de la mañana,
Soy el rápido y elevado ajetreo
De los pájaros silenciosos en vuelo circular.
Soy las suaves estrellas que brillan en la noche.
No te pares en mi tumba y llores;
No estoy allí.
No he muerto.
Mary Frye
La muerte no es nada
La muerte no es nada
Sólo me he escabullido a la habitación de al lado
Yo soy yo y tú eres tú
Lo que fuimos el uno para el otro
Que aún somos
Llámame por mi viejo nombre familiar
Háblame de la manera fácil que siempre usaste
No pongas ninguna diferencia en tu tono
No lleves ningún aire forzado de solemnidad o de pena
Ríe como siempre reímos
De las pequeñas bromas que siempre disfrutamos juntos
Juega, sonríe, piensa en mí, reza por mí
Que mi nombre sea siempre la palabra familiar que siempre fue
Que se pronuncie sin esfuerzo
Sin el fantasma de una sombra en él
La vida significa todo lo que siempre significó
Es lo mismo que siempre fue
Hay una absoluta continuidad ininterrumpida
¿Qué es la muerte sino un accidente insignificante?
¿Por qué debería estar fuera de la mente
Porque estoy fuera de la vista?
Te espero durante un intervalo
En algún lugar muy cercano
A la vuelta de la esquina
Todo está bien.
Nada es pasado; nada está perdido
Un breve momento y todo será como antes
¡Cómo nos reiremos de la molestia de separarnos cuando nos volvamos a encontrar!
Canon Henry Scott-Holland
Instrucciones
Cuando me haya alejado de ti en la aventura de la vida,
Reúnete en algún lugar agradable y allí recuérdame
Con palabras habladas, viejas y nuevas.
Deja una lágrima si quieres, pero deja que una sonrisa venga rápidamente
Porque he amado la risa de la vida.
No te entretengas demasiado con tus solemnidades.
Ve a comer y a hablar, y cuando puedas;
Sigue un sendero en el bosque, sube a una montaña alta,
Camina por la orilla del mar salvaje,
Mastica los pensamientos de algún libro
Que desafíe tu alma.
Usa tus manos algún día brillante
Para hacer una cosa de belleza
O para levantar la pesada carga de alguien.
Aunque no menciones mi nombre,
Aunque ningún pensamiento sobre mí cruce tu mente,
Estaré contigo,
Porque estas han sido las realidades de mi vida para mí.
Y cuando enfrentes alguna crisis con angustia,
Cuando camines solo con valentía,
Cuando elijas tu camino de lo correcto,
Estaré muy cerca de ti.
He seguido los valles,
He escalado las alturas de la vida.
Por Arnold Crompton
Nos acordamos de él (nos acordamos de ella)
Cuando estemos cansados y necesitados de fuerzas,
Cuando estemos perdidos y enfermos del corazón,
Nos acordamos de él.
Cuando tengamos una alegría que ansiemos compartir
Cuando tengamos decisiones difíciles de tomar
Cuando tengamos logros que se basen en los suyos
Nos acordamos de él.
En el soplo del viento y en el frío del invierno
En la apertura de los brotes y en el renacimiento de la primavera,
Nos acordamos de él.
En el azul de los cielos y en el calor del verano
En el susurro de las hojas y en la belleza del otoño,
Nos acordamos de él.
Al salir el sol y al ponerse,
Lo recordamos.
Mientras vivamos, él también vivirá
Porque ahora es parte de nosotros,
Al recordarlo.
Adaptado del Servicio Yizkor
Parábola sobre la inmortalidad
Estoy de pie en la orilla del mar. Un barco a mi lado despliega sus velas blancas a la brisa de la mañana y parte hacia el océano azul. Es un objeto de belleza y fuerza. Me quedo mirando hasta que por fin cuelga como una mota de nube blanca justo donde el mar y el cielo bajan para mezclarse. Entonces alguien a mi lado dice: «Ahí va».
¿A dónde va? Se ha ido de mi vista… eso es todo. Es igual de grande en mástil, casco y chispa que cuando se fue de mi lado, y es igual de capaz de llevar su carga de vida hasta el lugar de destino. Su tamaño disminuido está en mí, no en ella. Y justo en el momento en que alguien a mi lado dice: «Ahí va», hay otros ojos que la ven venir y otras voces dispuestas a retomar el grito de alegría: «¡Ahí viene!»
Henry Van Dyke
Déjame ir
Cuando llegue al final del camino
Y el sol se haya puesto para mí
No quiero ritos en una habitación llena de penumbra
¿Por qué llorar por un alma liberada?
Míreme un poco, pero no por mucho tiempo
Y no con la cabeza inclinada
Recuerde el amor que una vez compartimos
Míreme, pero déjeme ir.
Porque este es un viaje que todos debemos hacer
Y cada uno debe ir solo.
Todo es parte del plan maestro
Un paso en el camino a casa.
Cuando te sientas solo y enfermo de corazón
Ve a los amigos que conocemos.
Ríete de todas las cosas que solíamos hacer
Estímame, pero déjame ir.
Cuando esté muerta mi querida
No cantes canciones tristes por mí
No plantes rosas a mi cabeza
Ni cipreses sombríos
Sé la hierba verde sobre mí
Con lluvias y gotas de rocío mojadas
Y si quieres recuerda
Y si quieres, olvida.
No veré las sombras,
No temeré a la lluvia;
No oiré al ruiseñor
Cantando como si tuviera dolor;
Y soñando a través del crepúsculo
Que no se levanta ni se pone,
Quizá recuerde,
Y quizá olvide.
Christina Rosetti
Recuerda
Recuérdame cuando me haya ido,
Habiendo ido lejos en la tierra silenciosa;
Cuando ya no puedas sostenerme de la mano,
Ni yo me haya dado media vuelta para ir y aún así quedarme.
Recuérdame cuando ya no día a día
Me hablas de nuestro futuro que planeaste:
Sólo recuérdame; entiendes
Será tarde para aconsejar entonces o rezar.
Pero si me olvidas por un tiempo
Y después te acuerdas, no te aflijas:
Porque si las tinieblas y la corrupción dejan
Un vestigio de los pensamientos que un día tuve,
Mejor, con mucho, que olvides y sonrías
Que recuerdes y estés triste.
Christina Rosetti
Nuestros recuerdos construyen un puente especial
Cuando los seres queridos tienen que separarse
Para ayudarnos a sentir que aún estamos con ellos
Y aliviar un corazón afligido
Abarcan los años y calientan nuestras vidas
Preservando los lazos que unen
Nuestros recuerdos construyen un puente especial
Y nos traen tranquilidad
Emily Mathews
No hay noche sin amanecer
No hay invierno sin primavera
Y más allá del oscuro horizonte
Nuestros corazones volverán a cantar….
Porque los que nos dejan por un tiempo
Sólo se han ido
De un mundo inquieto y desgastado por el cuidado
Hacia un día más brillante
Helen Steiner Rice
Sólo has caminado delante de mí
Y tengo que entender
Que debes soltar a los que amas
Y soltar su mano.
Intento arreglármelas lo mejor que puedo
Pero te echo tanto de menos
Si pudiera verte
Y volver a sentir tu tacto.
Sí, acabas de pasar por delante de mí
No te preocupes que estaré bien
Pero de vez en cuando juro que siento
Tu mano resbalar en la mía.
Si muriera antes que el resto de vosotros
Si muriera antes que el resto de vosotros
No rompáis una flor ni inscribáis una piedra
Ni, cuando me haya ido, habléis con voz de domingo,
Sino sed los de siempre que he conocido.
Llorad si debéis
Partir es un infierno.
Pero la vida sigue.
Así que cantad también.
Joyce Grenfell
Si yo muriera y
Te dejara aquí un tiempo
No seas como otros dolorosamente deshechos,
Que mantienen largas vigilias
Por el polvo silencioso y lloran.
Por mí vuelve
A la vida y sonríe
Enervando tu corazón
Y tu mano temblorosa para hacer
Algo que consuele
Otros corazones que el tuyo.
Completa estas queridas
Tareas mías inacabadas,
Y yo, tal vez
Te consuele.
Mary Lee Hall
Cuando esté muerta, mi querida,
No cantes canciones tristes por mí;
No plantes rosas en mi cabeza,
Ni cipreses sombríos:
Con lluvias y gotas de rocío mojadas;
Y si quieres, recuerda,
Y si quieres, olvida..
No veré las sombras,
No sentiré la lluvia;
No oiré al ruiseñor
Cantando, como si tuviera dolor;
Y soñando a través del crepúsculo
Que no se levanta ni se pone,
Quizá recuerde
Y quizá olvide.
Christina Rossetti
En cada giro de mi vida
Me encontré con
Buenos amigos,
Amigos que estuvieron a mi lado
Incluso cuando el tiempo se me echó encima.
Adiós, adiós
Amigos míos
Sonrío y
Me despido de vosotros.
No, no derrames lágrimas
Porque no las necesito
Todo lo que necesito es tu sonrisa.
Si te sientes triste
Piensa en mí
Porque eso me gustará.
Cuando vives en los corazones
De los que amas
Recuerda entonces
Que nunca mueres.
Rabindranath Tagore
No, ¿cómo murió, sino cómo vivió?
No, ¿cómo murió, sino cómo vivió?
No, ¿qué ganó, sino qué dio?
Estas son las unidades para medir el valor
De un hombre como hombre, independientemente de su nacimiento.
¿Ni cuál era su iglesia, ni cuál era su credo?
¿Sino que se hizo amigo de los realmente necesitados?
¿Estaba siempre listo, con palabras de buen ánimo,
Para devolver una sonrisa, para desterrar una lágrima?
No lo que decía el boceto del periódico,
Sino cuántos lo lamentaron cuando falleció?
Anónimo
Llevo tu corazón conmigo (lo llevo en. mi corazón)
llevo tu corazón conmigo (lo llevo en
mi corazón) nunca estoy sin él (dondequiera
que vaya tú vas, querida; y todo lo que se hace
por mí solo es obra tuya, cariño mío)
no temo
ningún destino (porque tú eres mi destino, mi dulce) no quiero
ningún mundo (porque hermosa tú eres mi mundo, mi verdad)
y eres lo que una luna siempre ha significado
y lo que un sol siempre cantará eres tú
aquí está el secreto más profundo que nadie conoce
(aquí está la raíz de la raíz y el brote del brote
y el cielo de un árbol llamado vida que crece
más alto de lo que el alma puede esperar o la mente puede ocultar)
y esta es la maravilla que está separando las estrellas
llevo tu corazón (lo llevo en mi corazón)
e.e.cummings
Aunque el resplandor que una vez fue tan brillante
Sea ahora arrebatado para siempre de mi vista,
Aunque nada pueda devolver la hora
De esplendor en la hierba, de gloria en la flor;
No nos afligiremos, más bien encontraremos
Fuerza en lo que queda atrás.
William Wordsworth, Intimations of Immortality
Y cuando la corriente que se desborda ha pasado,
Una conciencia permanece en la orilla silenciosa de la memoria;
Imágenes y pensamientos preciosos que no serán
Y no pueden ser destruidos.
William Wordsworth, de La excursión
Una reflexión en un día de otoño
Cogí un puñado de grano y lo dejé fluir entre mis dedos, y me dije
De esto se trata. Ya no hay lugar para el fingimiento. En el momento de la cosecha se revela la esencia: la paja y la paja se apartan, han hecho su trabajo. Solo importa el grano – sacos de oro puro.
Así es cuando una persona muere la esencia de esa persona se revela. En el momento de la muerte el carácter de una persona se destaca feliz por la persona que lo ha forjado bien a lo largo de los años. Entonces no importará el gran logro, ni, cuánto dinero o posesiones haya amasado una persona. Éstas, como la paja y la cizaña, quedarán atrás. Lo que importará será lo que haya hecho de sí mismo. La muerte puede quitarnos lo que tenemos, pero no puede robarnos lo que somos.
Huellas en las arenas del tiempo
No me digas, en números luctuosos,
¡La vida no es más que un sueño vacío!
Porque el alma que duerme está muerta,
Y las cosas no son lo que parecen.
¡La vida es real! La vida es seria!
Y la tumba no es su meta;
Polvo eres, al polvo vuelves,
No se habló del alma.
No el disfrute, ni el dolor,
Es nuestro fin o camino destinado;
Sino actuar, que cada mañana
Nos encuentre más lejos que hoy.
El arte es largo, y el tiempo es fugaz,
Y nuestros corazones, aunque robustos y valientes,
Aún, como tambores apagados, laten
Marchas fúnebres hacia la tumba.
¡No confíes en el futuro, aunque sea agradable!
¡Deja que el pasado muerto entierre a sus muertos!
¡Actúa, – actúa en el presente vivo!
¡Corazón dentro, y Dios en la cabeza!
Las vidas de los grandes hombres nos recuerdan
Que podemos hacer que nuestras vidas sean sublimes,
Y, al partir, dejar tras nosotros
Huellas en las arenas del tiempo;
Huellas, que tal vez otro,
Navegando por el solemne cauce de la vida,
Un hermano desamparado y náufrago,
Viendo, se animará de nuevo.
Entonces, levantémonos y hagámoslo,
Con un corazón para cualquier destino;
Todavía logrando, todavía persiguiendo,
Aprende a trabajar y a esperar.
Henry Wadsworth Longfellow
Mi vela arde por los dos extremos; no durará toda la noche; pero ¡ah, mis enemigos, y oh, mis amigos, da una luz encantadora!
Edna St.Vincent Millay
Lecturas con fe
«…Quieres conocer el secreto de la muerte.
¿Pero cómo lo encontrarás si no lo buscas en el corazón de la vida?
El búho cuyos ojos nocturnos están ciegos al día no puede
desvelar el misterio de la luz.
Si en verdad quieres contemplar el espíritu de la muerte,
abre tu corazón de par en par al cuerpo de la vida.
Pues la vida y la muerte son una, así como el río y el mar son uno.
En el fondo de tus esperanzas y deseos
se encuentra tu silencioso conocimiento del más allá;
Y como las semillas que sueñan bajo la nieve, tu corazón sueña con la primavera.
Confía en los sueños, pues en ellos se esconde la puerta de la eternidad…
Porque ¿qué es morir sino permanecer desnudo en el viento y fundirse en el sol?
¿Y qué es dejar de respirar, sino liberar el aliento de sus mareas inquietas,
para que se eleve y se expanda y busque a Dios sin trabas?
Sólo cuando bebas del río del silencio cantarás de verdad.
Y cuando hayas alcanzado la cima de la montaña, entonces empezarás a subir.
Y cuando la tierra reclame tus miembros, entonces bailarás de verdad…»
Kahlil Gibran
Parece que te los devolvemos, oh Dios que nos los diste.
Pero como Tú no los perdiste al darlos,
Así no los perdemos al devolverlos.
No como el mundo da, Tú das, oh Amante de las almas.
Lo que Tú das no lo quitas,
Pues lo que es Tuyo es también nuestro si somos Tuyos.
Y la vida es eterna y el amor es inmortal,
Y la muerte es sólo un horizonte,
Y un horizonte no es nada más que el límite de nuestra vista.
Levántanos, fuerte Hijo de Dios para que podamos ver más lejos;
Limpia nuestros ojos para que podamos ver más claramente;
Acércanos a Ti
Para que nos sepamos más cerca de nuestros seres queridos que están contigo.
Y mientras preparas un lugar para nosotros, prepáranos también para ese lugar feliz,
para que donde Tú estés nosotros estemos también para siempre.
Adaptado por el Obispo Brent
Un barco navega y yo me quedo mirando hasta que se desvanece en el horizonte y alguien a mi lado dice Se ha ido
¿A dónde? Se ha ido de mi vista, eso es todo. Ahora es tan grande como la última vez que la vi. Su tamaño disminuido y su pérdida total de mi vista está en mí, no en ella.
Y justo en el momento en que alguien a mi lado dice que se ha ido hay otros que la están viendo llegar por su horizonte y otras voces lanzan un grito de alegría ¡Allí viene!
Eso es morir. Un horizonte y justo el límite de nuestra vista. Levántanos, Oh Señor, para que podamos ver más allá
Obispo Brent
Bendición irlandesa
Que los caminos se eleven a tu encuentro,
Que el viento esté siempre a tu espalda,
Que el sol brille cálido sobre tu rostro,
Que las lluvias caigan suaves sobre los campos
Y hasta que nos volvamos a encontrar
Que Dios te tenga en la palma de su mano.
Anon
Sólo nosotros lloramos
No se van
No se han ido
Nos miran todavía
Caminan entre los valles ahora
Caminan sobre la colina
Su sonrisa está en el cielo de verano
Su gracia está en la brisa
Sus recuerdos susurran en la hierba
Su calma está en los árboles
Su luz está en la nieve del invierno
Sus lágrimas están en la lluvia
Su alegría corre en el arroyo
Su risa en el camino
Su dulzura está en las flores
Suspiro en las hojas de otoño
No se van
No se han ido
Sólo nosotros nos afligimos
Si pudiéramos ver el esplendor de la tierra
A la que nuestros seres queridos se llaman de ti y de mí
Entenderíamos entenderíamos
Si pudiéramos oír la bienvenida que reciben
De viejas voces familiares todas tan queridas
No nos afligiríamos
Si pudiéramos saber la razón por la que se fueron
Sonreiríamos y enjugaríamos las lágrimas que fluyen
Y esperaríamos contentos.
Anon
Cuando perdemos a un ser querido
Nuestro mundo se desmorona
Pensamos que no podemos seguir
Con este corazón roto
Todo es diferente ahora
Estás disgustado y molesto
Tu mundo parece estar destrozado
Hay un vacío tan horrible vacío
Tiene que haber una razón
Y tenemos que entender
Dios nos hizo y en cualquier momento
El infierno bajará a por nuestra mano
Puede que no haya una advertencia
No sabremos dónde ni cuándo
Lo único seguro
Es que nos encontraremos con ellos una vez más.
Anon
Respuestas para un entierro
En la oscuridad y el calor de la tierra
Te depositamos
En la tristeza y las sonrisas de nuestros recuerdos
Te depositamos
En el ciclo de vivir y morir y resucitar
Te depositamos
Que descanses en paz, en plenitud, en el amor
Que corras directo a casa en el abrazo de Dios
Ruth Burgess
Respuestas para una cremación
En la libertad del viento y el sol
Nosotros te dejamos ir
En la danza de las estrellas y los planetas
Te dejamos ir
En el aliento del viento y las manos del hacedor de estrellas
Te dejamos ir
Te queremos, te echamos de menos, queremos que seas feliz
Vete a salvo, vete a bailar, vete corriendo a casa
Ruth Burgess
Dios miró alrededor de su jardín
Y encontró un lugar vacío,
Luego miró a la tierra
Y vio tu cara cansada.
Puso sus brazos a tu alrededor
Y te levantó para que descansaras.
El jardín de Dios debe ser hermoso
Siempre se queda con lo mejor.
Sabía que estabas sufriendo
Sabía que estabas sufriendo.
Sabía que nunca
Volverías a estar bien en la tierra.
Vio que el camino se volvía duro
Y las colinas eran difíciles de subir.
Así que cerró tus cansados párpados
Y susurró, ‘La paz sea tuya’.
Nos rompió el corazón perderte
Pero no te fuiste solo,
Porque una parte de nosotros se fue contigo
El día que Dios te llamó a casa.
Poemas recopilados de Natural Endings, directores de funerarias de Chorlton.
Somos expertos en funerales alternativos, funerales ecológicos y entierros naturales en el bosque.
También vendemos una amplia gama de ataúdes ecológicos y verdes.